List of female dedicants and their offerings to an unnamed deity (Demeter, Hera, or Artemis?). Marble stele with upper molding.
[ ]
Boiotia — Plataiai — ca. 200-150 BC — cf. A. Schachter, Cults of Boiotia 1 (1981) 158-159 — SEG 31.494
1 | αἵδε ἀνέθηκαν. |
Κλεὼ ἁμμάτια [δ]ύο χρυσ[ᾶ —]υπ[—]φ[— —]α[—] φιάλην, Λυσίππα φιάλ[ην], | |
Δαμὼ φιάλην τε[— — — — — — — — — — — — — — — — —]τ[— —] χρυ[σοῦν] | |
Νικαρέτα φιάλην, [— — — — — — — — — — — — — — — — —] Θεογίτα [— —] | |
5 | Νικαρέτα φιάλην, [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ρ[— —] |
φιάλην, Καλλιστρά[τα — — — — — — — — — — — — — — — — — Εὐ]τυχὶς | |
φιάλην, Κλεομά[χα — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
Μίτα φιάλην, Ἀμ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
φιάλην, Θεοζότα [— — — — — — — — — — — — — — Πολυκρ]άτεια [— — —] | |
10 | Ξανθίππα [β]ωμίσκ[ον — — — — — — — — — — — — — — — —] Νικὼ [— —] |
Σωσίχα [β]ουκεφαλ[ὴν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
λαμπάδιον ἐνώ[τιον — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
Σωσίκλεια ἐνώ[τιον — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
λαμπάδιον, Ἀ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
15 | λαμπάδιον, Σ[υ]άνα [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
ἐνωτ[ίδιον χ]ρυσοῦ[ν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[ἐνωτ]ίδια δύο [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[— — —]ν Πολυ[κάστη — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[— — — φι]άλην, Ἀ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
20 | [Ἀνδρ]ομάχη {²⁷[Πρωτ]ομάχη}²⁷ [— — — — — — — — — — — — — — — — —] |
[ἐνω]τίδια [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[Πολ]υκάστη φιά[λην — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
λαμπάδιον, Εὐ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[τ]ύπον λαμπά[διον — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
25 | Ζ[ε]υξὶς μελ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
Ε[ὐ]γίτα δακτύλ[ιον — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[ἐ]νωτίδιον λα[μπάδιον — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[Φι]λίστα λαμπά[διον — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[φι]άλην, Νικαρέ[τα — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
30 | [Κ]αρδάμη ἅλυ[σιν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
[Π]ολυκάστη [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[ἔ]ρια, Λευκάστ[η — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
δαΐδα, Δημητ[ρία — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
Μνασάρχα [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
35 | [Κ]οσμία λα[μπάδιον {²⁷δα[ΐδα]}²⁷ — — — — — — — — — — — — — — — —] |
Μοχίνη τ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[δ]αΐδα Θε[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
φιάλην Ἀν[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
Ὁμολωῒς [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
40 | Κορητὼ [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
Τειμοκ[ράτεια — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[Κ]α̣λ̣λ̣ισ[τὼ {²⁷[Κ]α̣λ̣λ̣ισ[τράτα]}²⁷ — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[λ]αμπά[διον — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
Ἡδί[στα — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
45 | [Κ]ορητὼ [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
[— —]η[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[φιά]λην [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[— —]ο[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[Κ]αρδάμ[η — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
50 | [Θ]εοδότ[α — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
[Χ]ρησίμα [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[Ν]ικασὶς [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[—]π[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[Θε]ογίτα [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
55 | [Ἴδ]α λαμπ[άδιον — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
[— — —]δεξ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[— —]δασ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[— —]εν[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ὼ φιάλη[ν] | |
[—]ρ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Δ]αμὼ | |
60 | φιάλην [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] δαΐδα |
[Λ]εωνὶς [— — Διο]νυσία [— — — — — — — — — — — — — — δ]αΐδα | |
[Θ]εμιστὼ δαΐδα, Κορητὼ [— — — — — — — — — — — — — — δ]αΐδα | |
Ζωπύρα δαΐδα, Παραμόνα δ[αΐδα —]νι[— — — — — — — Εὐ]πατρί[α] | |
δαΐδα, Φιλοξένα φιάλην, Φιλωτὶς λαμ[π]άδα, [— — — — —] λαμπάδα | |
65 | Ἀγησὶς λαμπάδα, Νικασὶς τύπ[ο]ν, Εὐτύχα τύπ[ον, — — — —]ω [β]ου- |
κεφαλήν, Παναρμὼ ἐνώιδια δύο, Ἀθηνοδώρα [— — — — — —]α[— —] | |
[Ε]ὐβούλα ζώνην ἀργυρᾶν, Καρδάμη δαΐδα, [․․]υ[— — —] Σοβαρὸν | |
[ἐ]νώιδια δύο, Σύρα δαΐδα, Παναρμὼ δαΐδας τ[— δαΐδ]α, Δαιδίχη | |
[δ]αΐδα, Ἐλευθερὶς δαΐδα, Ἀγησὶς στεφάνωμα, Λα[μάχη] {²⁷Λα[δίκα]}²⁷ τύπον, | |
70 | [Π]ολυκάστη δαΐδας πέντε, Δαφνὶς δαΐδα, Ἐπινίκα δαΐδα, Ἀγησὶ[ς] |
[δ]αΐδα, Κορητὼ δαΐδα, Ζευξὶς φιάλην, Ὀνασίμα τύπον, Διονυσία | |
[δ]αΐδα, Δαμοδίκα δακτύλιον ἀκαρῆ χρυσοῦν, Κλεώμη δαΐδα [— —] | |
[σ]τυλίδιον ἀργυροῦν, Ξενοκρίτα ἐνώιδια δύο, Λαμπρίχα δαΐ[δα], | |
[Κ]αρδάμη δαΐδα, Πολυκάστη βουκεφαλήν, Μνασίκλεια δαΐ[δα], | |
75 | [Ἡ]νιόχα τὰ ἐφ’ αὑτῆς, Σύρα δαΐδα, Παραμόνα δαΐδα, Κλεόμη |
[— — — — δα]ΐδα, Ἀριστοκράτεια δαΐδα, Φιλοξενὶς ἐρωτίσκ[ον], | |
[— — — — — — — — — — — — βο]υκεφαλάς, Ἶρις πίνακα | |
[— — — — — — — — — — — — — — — χρυ]σῆν. |