Honorific decree of the synthytai of Zeus Karaios and Anthas for Kaphisias, son of Homoloichos. Small stele of gray marble, broken at the bottom.
[ ]
Boiotia — Anthedon — 2nd c. BC — AA (1968) 98-102 — SEG 25.564 — P. Roesch, Études béotiennes (1982) 91-104
| 1 | Νικαγόρου ἄρχοντος, |
| ἔδοξεν τοῖς συνθύταις· | |
| ἐπειδὴ Καφισίας Ὁμολωί- | |
| χου πλείονα εὐχάριστα πε- | |
| 5 | ποίηκεν τῇ συνόδωι, τοῦ τ̣[ε] |
| τόπου ἐπιμέλειαν πεποίη- | |
| κεν τὴν καθήκουσαν, ἔκ τ̣ε | |
| τῶν ἰδίων προεδαπάνησ̣[ε] | |
| χάριν τοῦ μὴ καθυστε[ρεῖν τὴν] | |
| 10 | σύνοδον ὧν χρείαν εἶχεν προ[σό]- |
| δων, κ̣αὶ ἐ̣ν πα̣ν̣[τὶ] κ̣[αι]ρῶ̣ι | |
| συνεπιδιδοὺς ἑ̣α̣υτὸν διατετ[έ]- | |
| [λ]εκεν, ἐ̣κ̣τε̣ν[ῶ]ς [κα]τεργαζόμε- | |
| νος τὸ λυ̣σιτελ̣ὲς τῇ συνόδωι, | |
| 15 | καθῆκον [δέ] ἐ[σ]τιν τοῖς τοιούτοις |
| τῶν ἀνδ[ρ]ῶ[ν τ]ὴν σύνοδο[ν] τ[ι]μὰ̣[ς] | |
| ἀπονέ[με]ιν τὰς καταξίας τοῖς | |
| φιλαγα̣θ[ία]ν προσφερομένοις πα[ν]- | |
| τὶ τρόπῳ κ[αὶ φι]λοξεινία[ν τ]ὴ[ν] ε[ἰς] | |
| 20 | τὴν σύνοδον· [δ]ιὸ δεδογμένον [ἔ]- |
| στω τῇ συνόδωι στεφαν[ῶσαι Κα]- | |
| φισίαν Ὁμολωίχου εἰκόνι κα[ὶ ἀ]ν[α]- | |
| θεῖν ἐν τῶι γυμνα[σί]ωι κ[α]ὶ ἐ̣[πιγρ]ά- | |
| ψαι ἐπὶ τὴν εἰκόνα "οἱ σ[υ]νθ[ύτ]α̣[ι οἱ] | |
| 25 | πρὸς τὸν Δία τὸν Κ̣αρα[ιὸ]ν κα̣[ὶ τὸ]ν |
| Ἄνθαν Καφισίαν Ὁμολωίχου τοῖς | |
| θεοῖς ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ ε[ὐ]ε[ρ]- | |
| γεσίας ἦς ἔχων διατ̣ελεῖ εἰ̣ς | |
| αὑτούς"· τὸ δόγ[μ]α τ[ο]ῦτο ἀναγ[ρα]- | |
| 30 | ψάτω ἡ σύνοδος ε[ἰς στ]ήλην λι- |
| θίνην ․Σ․․ΤΩΝ[— — — — — — —] | |
| {²vestigia litterarum}² |