Honorific decree of Chalkis for two Koan judges. Eight fragments of
a marble stele.
[ ]
Kos Isl. — Kos — Asklepieion — ca. mid-2nd c. BC — Chiron 29 (1999) 284, 8 — SEG 49.1115 — Chiron 33 (2003) 208, 3 (add. fragments)
See also:
| [{²corona}² {²corona}²] {²corona}² | |
| [ἐπειδὴ πεμψάντων ἡμῶν ψή]φισμα καὶ πρεσβευ- | |
| [τὴν τὸν παρακαλέσοντα Κώ]ιους ἀποστεῖλαι δικ[ά]- | |
| [σοντας τὰ]ς̣ δίκ[ας δικαστ]ὰς δύο, v ὁ δῆμος ὁ Κώ[ι]- | |
| [ων ὑπάρχ]ω̣ν συγγ[ενὴς καὶ φίλ]ος καὶ εὔνους τῆς πό- | |
| 5 | λ̣εως ἐξαπέστειλ[ε δικαστὰ]ς v Ὀρθαγόραν Ἱππο- |
| [κ]ράτου, v Τίμαρχον̣ Τιμίδα̣, [οἳ] καὶ παραγενόμε̣- | |
| [ν]οι πρὸς ἡμᾶς τήν̣ τε ἀναστρο̣[φ]ὴν πεποίηνται | |
| ὡς καθῆκον ἦν ἀνδ̣ράσιν καλοῖς κ̣αὶ ἀγαθοῖς ἀξ[ί]- | |
| ως τῆς τε ἰδίας πατρίδος καὶ τῆς ἡμ̣ετέρας πόλε- | |
| 10 | ω̣ς, v τῶν τε εἰσδοθ[ε]ισῶν εἰς αὐτοὺς κρίσεων πε- |
| πείρανται τὰς μὲν [π]λείστας ἀγα̣[γ]εῖν εἰς σύλλυ- | |
| [σ]ιν ἀκόλουθοι γιν[όμ]ενοι τῆι τῶν μεταπεμψαμέ- | |
| [νω]ν παρακλήσει, vac. καὶ προαιρούμενοι ἐφ’ ὅσον ἦ- | |
| [σαν δ]υνατοὶ ἐν ὁμονοίᾳ κατεστηκὸς ἀπολι%⁸¹- | |
| 15 | [πεῖν τὸ π]ολίτευμα· vac. ὅσοι δὲ τῶν διαδικαζομέ- |
| [νων οὐκ ἐ]ν̣εχώρευν διδόναι τὰς ἐπιτροπὰς ΕΚ[․] | |
| [— — — β]έλτιστον πρὸ πλείστου ποιο[υ— — — —] | |
| [— — — — — —]ΥΣ̣Ε̣Ρ̣Γ̣[— — — — — — — — — — —] | |
| 19-21 | {²desunt vv. minime tres}² |
| 22 | [— — — — — — — —]Ν καὶ δ[— — — — — — — — —] |
| [— — — — — — — —]νοι τούς τε̣ [— — — — — — —] | |
| [— {²vestigia}² — καὶ?] ζηλωτὰς τ[— — — — — δε]- | |
| 25 | [δόχ]θαι τοῖς [συν]έδροις καὶ τ[ῶι δήμωι, ἐπαινέσαι] |
| τὸν δῆμον [τὸν] Κώ[ι]ων ἐπί τ[ε τῆι εὐνοίαι καὶ τῆι ἐ]- | |
| ξαποστολῆι [τ]ῶν δικαστῶν [ἀνδρῶν ἀξίων ἀμφοτέρων] | |
| τῶν πόλεων καὶ στεφανῶσαι [αὐτὸν χρυσῷ στεφά]- | |
| νῳ· v ἐπαινέσαι δὲ [κ]αὶ Ὀρθαγόρ[αν Ἱπποκράτου], | |
| 30 | Τίμαρχον Τιμίδα̣ ἐ̣πὶ τῶι καλῶ[ς καὶ δικαίως διε]- |
| ξαγηγονέναι τὰς κρ[ίσ]εις καὶ στ[εφανῶσαι ἕκαστον] | |
| [αὐτ]ῶ̣ν χ̣ρ̣υ̣σῷ στεφάν[ῳ· καλέσαι δὲ αὐτοὺς καὶ ἐπὶ] | |
| [θυσίαν εἰς] τ̣ὸ π̣ρυτα[νεῖον ἐπὶ τὴν κοινὴν ἑστίαν]· | |
| [ὑπά]ρχε̣ιν δὲ [αὐτοῖς καὶ πρόσοδον πρὸς τοὺς συ]- | |
| 35 | νέδρους καὶ τὸν δῆμον π[ρώτοις μετὰ τὰ ἱερὰ καὶ] |
| τὰ [Ῥ]ω̣μ̣αίων· v ἵνα δὲ καὶ Κῶ̣[ιοι πάντες εἰδήσωσι] | |
| τὴν τῶν δικαστῶν καλοκἀ̣[γα]θ̣[ίαν καὶ τὰ παρὰ τοῦ] | |
| δήμου φιλάνθρωπα, τοὺς στρατηγοὺς σφρα[γισαμέ]- | |
| νους τόδε τὸ ψάφισμα τῇ δημοσίαι σφραγῖδι δο̣[ῦναι] | |
| 40 | τοῖς δικασταῖς· v παρακαλεῖ δὲ ὁ δῆμος ὁ Χαλκ̣[ι]δ̣έ- |
| ων Κώιους ἀποδεξαμένους φιλοφρόνως τὰ [παρὰ τῆς] | |
| πόλεως φιλάνθρωπα καὶ ψηφισαμένους ἀπόκρ̣ι̣σ̣ι̣ν̣ [κα]- | |
| ταχωρίσαι εἰς τὰ παρ’ ἑαυτοῖς δημόσια γράμματα· π̣ρ̣ο̣- | |
| νοηθῆναι δὲ καὶ περὶ τῶν τιμίων τῶν γεγονότων | |
| 45 | τῆι τε πόλει καὶ τοῖς δικασταῖς, ὅπως ἀναγορεύ- |
| ηται παρ’ αὑτοῖς Διονυσίοις καὶ ἐν τοῖς μεγάλοις | |
| Ἀσκλαπιείοις καὶ Ῥωμαίοις καθ’ ἑκάστην πανήγυ- | |
| ριν ἐν τοῖς γυμνικοῖς ἀγῶσιν· vac. ἀναγραφῇ δὲ καὶ εἰς | |
| στήλας τόδε τὸ ψήφισμα καὶ ἀνατεθῇ παρ’ αὐτοῖς | |
| 50 | ἡ μὲν ἐν τῶι ἐπιφανεστάτῳ τόπῳ τῆς ἀγορᾶς, |
| ἡ δὲ ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Ἀσκλαπιοῦ, v ἵνα καὶ οἱ λοι- | |
| ποὶ πάντες παρακολουθοῦντες τὴν εἰς τοὺς | |
| δ̣ι̣καίους τῶν ἀνδρῶν γινομένην σπουδὴν | |
| τοὺς ἀξίους ἀποστέλλωσιν πρὸς ἡμᾶς δικασ[τάς]. |