[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τῶν] | |
1 | [προέδρων ἐπεψήφιζεν — — — — τ]ιμ[ος — — — — — — — — — — καὶ συμπρόεδροι]· |
[ἔδοξεν] τεῖ βου[λεῖ καὶ τῶι δήμωι]· | |
— — — — — — — — — — — Μελιτεὺς [εἶπεν· ἐπειδὴ Μιλτιάδης Ζωΐλου] | |
[— — — — — — — τεταγ]μένος καὶ τ — — — — — — — — — — — — — — | |
5 | — — — — — — — — — — σάμενος πρὸς — — — — — — — — — — — — — |
[— — — — — — στύππ]ινα μὲν δεῖσθαι — — — — — — — — — — — — — | |
— — — — — — — — — — α πάντα ἐπαγγέ[λλεται — — — — — — — — —] | |
— — — — — — — — — ς τετελειωμένοις — — — — — — — — — — — — | |
— — — — — — — — — τὰ κοινὰ τῆς πόλεως — — — — — — — — — — — | |
10 | — — — — — — — — — ν ἐπιτελεῖν· ἀγαθεῖ τ[ύχει δεδόχθαι τῆι βουλῆι τοὺς] |
[λαχόντας προέδρους εἰ]ς τὴν ἐπιοῦσαν ἐκκλη[σίαν χρηματίσαι περὶ] | |
[τούτων, γνώμην δὲ ξυ]μβάλλεσθαι τῆς βουλῆς [εἰς τὸν δῆμον — — —] | |
— — — — — — — — — — Μιλτιάδει Ζωΐλου Μαραθ[ωνίωι — — — — — —] | |
[— — — — — — — — τῆς] ἐν Κεραμεικῶι μακρᾶς στ[οᾶς — — — — — —] | |
15 | [— — — — — — — — αι] δὲ αὐτῶι ἀτέλειαν τῶν ε[ἰσαγομένων — — —] |
— — — — — — — — — — τῶι συνχρήσασθ̣<αι> καὶ τοῖς — — — — — — | |
[— — — — — — εἶναι δ]ὲ αὐτῶι καθότι ἐπηγγέλ[λετο τελειώσαντι εὑρέσθαι] | |
[καὶ ἄλλο ἀγαθὸν παρὰ] τοῦ δήμου. vacat | |
18a | vacat spatium unius versus |
19 | [ἐπὶ — — — ἄρχοντ]ος ἐπὶ τῆς Ἱπποθωντί[δος — — πρυτανείας, ἧι] |
20 | [— — — — — — Β]ουτάδης ἐγρ[α]μμάτ[ευεν· — — ῶνος — — —] |
[— —, — — ι τῆς πρυτα]νείας· ἐκκ[λησία] κυ[ρία — — — τῶ]μ προέ- | |
[δρων ἐπεψήφιζεν — —]τιμος Τιμ[— — — — — καὶ συμπρό]εδροι· | |
[ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι]· | |
[— — — — — — — — — — — — — — — εἶπεν· ἐπείδη Μιλτιάδη]ς Ζωΐλο[υ] | |
25 | — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ει τε πα[ν]τ |
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — εὔχ]ρηστον ἑαυτὸν | |
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — υτε ἄλλης ὑδ̣ε̣ | |
[— — — — — — — — — — — — — ἐν τῶι ἐπὶ — — — ἄρχο]ντος ἐνιαυτῶ[ι] | |
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — το]ῦ ἀγῶνος προε- | |
30 | [νοήθη — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]όμενος δὲ κα[ὶ] |
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ήσατο εἰς | |
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τοῦ βασιλ- | |
[έως ․c.5․ τὰς θ]υσίας ἔθ[υσεν — — — — — — — — — —]οις καὶ τοῖς | |
[ἄλλοις θεοῖς] οἷς καθῆκο[ν ἦν — — — — — — — — — τὴν] ἀρχὴν διεξ- | |
35 | [ήγαγεν καλ]ῶς καὶ μεγαλο[μερῶς καὶ — — — — — — ἐπὶ τοῖ]ς σιτωνικ- |
[οῖς ἐν τῶι ἐπ]ὶ Ἄρχοντος ἄρχον[τος ἐνιαυτῶι — — — — —]ι πρώτου vacat | |
[προσήνεγ]κεν οὐκ ὀλίγα χρήμ[ατα καὶ — — — — — — — ἐν τῶι ἐ]πὶ Θεαιτήτο- | |
[υ ἄρχοντος] ἐνιαυτῶι κατασταθε[ὶς — — — — — — — — — —]ησεν ἀξίω- | |
[ς τῆς χειροτ]ονίας πᾶσαν δαπάνη[ν — — — — — — — — —] τῆς πρὸς | |
40 | [τὴν ἀρ]χὴν ἐκτενείας· παρακληθ[εὶς δὲ ․․c.8․․․]ε̣․․․ο․․5․․μ․․․ |
[τὴν ἀγ]ωνοθεσίαν τῶν Παναθηναί[ων ․․c.7․․] λοιποῦ ὑπαρχοντ․․ | |
․c.5․του εἰς τὴν συντέλειαν τῆς παρ[ασκευῆς κ]αὶ τῶν μὲν ἀποτετα- | |
[γμένω]ν προσόδων μὴ συνεκποιουσῶν, ἐ[λλειπόντω]ν δὲ πλειόνων χρημ[ά]- | |
[των σ]κῆψιν οὐδεμίαν ποιησάμενος 〚άμε[νος〛 προσήν]εγκεν παρ’ ἑαυτοῦ | |
45 | [χρήματ]α ἄτοκα, οὐκ ὀλίγα δὲ καὶ ἐκ τῶν ἰδί[ων προαν]ήλωσεν πρὸς τὸ μὴ |
[ἀποστ]ερῆσαι τὸν δῆμον μηθενὸς τῶν π[ρὸς τὴν ἀγ]ωνοθεσίαν [ἀ]νηκόν- | |
[των, καὶ] τά τε ἐν ἀκροπόλει προσδεόμε[να ἐργασία]ς καὶ τὰ ἐν τῶι ὠιδείωι | |
[καὶ τῶι Ἀν]ακεί[ω]ι ἐπεσκεύασεν προσηκ[όντως, ἔδωκ]εν δὲ καὶ ὅπλα στύπ- | |
[πινα καὶ] τὰ λοιπὰ τὰ ἐλλείποντα πρ[ὸς τὴν κομιδὴ]ν τοῦ πέπλου vacat | |
50 | [καὶ πάντ]α τὰ πρὸς τὴν πομπὴν καὶ τ[ὰς θυσίας τὰς ὀφειλ]ομένας τοῖς |
[θεοῖς ἐπο]ίησεν μεγαλομερῶς καὶ τ[ὸν ἀγῶνα ἔθηκε]ν ἀξίως τῆς τε | |
[ἀρχῆς κα]ὶ τοῦ χειροτονήσαντος [αὐτὸν δήμου, ἔ]λεξεν δὲ καὶ vacat | |
[κανηφόρο]ν τὴν ἑαυτοῦ θυγατέ[ρα ․․c.8․․․ καὶ ἐδα]πάνησεν καὶ εἰς | |
[ταῦτα διά]φορα πλείονα, συνετέλ[εσε δὲ τὰ Παναθήνα]ια ἐπιφανῶς | |
55 | [καὶ καλῶς τήν] τ[ε] δαπάνην ἅπασα[ν ․․c.7․․ ἐκ τῶν ἰδί]ων· θεωρῶν δὲ |
[τὴν μακρὰ]ν στοὰν οὖσαν α[․․․․․c.15․․․․․․ καὶ διε]φθαρμένην | |
[ἐπεσκεύασε]ν καὶ τῆς χρεία[ς — — — — — τὸν δ]ῆμον αὐτὸς | |
[οὐ μόνον ἐπηγ]γείλατο, ἀλλὰ — — — — — — — — — βραχεῖ χρόνωι | |
[․․․c.11․․․․ χ]ορηγίας τῆς γ̣ — — — — — — — — ς πρὸ πλείσ[τ]ου | |
60 | [ποιησάμενος] τὸ τῶι δήμ[ωι συμφέρον — — — — — — — —]ν ὡς τάχιστ[α] |
․․․․․c.14․․․․․αι ἵνα εἰς — — — — — — — — είας τυγχάνηι | |
[․․․․․c.14․․․․․ τῆ]ς παιδ[είας — — — — — — — — — —]ν καὶ τὴν θερα- | |
[πείαν — — — — — — — —]ια — — — — — — — — — — — — εις εὐσχημό- | |
[νως — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
64a | — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — |
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τ]- | |
65 | [ὸν γ]ραμματ[έα — — — — — — — — — — — — — — — — — στῆσαι] |
παρὰ τὴν εἰκόν[α — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
ὁ δῆμος ἐπίστα[ται — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
εὔνοιαν καταξίως — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — | |
68a | vacat 0.28 vacat 0.075 |
in corona: | |
69 | Μιλτι[άδης] |
70 | Ζωΐλ[ου] |
[Μ]αραθ[ώνιος]. |
IG II²
968