Manumission record. Limestone stele, broken into three pieces.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC — Albania Antica 3 (1942) 117-118 — Cabanes, L'Épire (1976) 568, 45 — SEG 38.469
| 1 | ἀγαθᾶι τύχαι· στραταγοῦντος |
| τῶμ Πρασαιβῶν Λυκόφρονος Ὀ- | |
| πάτα, προστατοῦντος δὲ Ἀρι- | |
| στομάχου Αἰξωνίου, ἱερεύον- | |
| 5 | τος δὲ τοῦ Διὸς τοῦ Σωτῆρος |
| Νικομάχου Θαρίου, ἀφῆκε ἐλευ- | |
| θέρας ἀνεφάπτους κατὰ τὸν | |
| τῶν ἀτέκνων νόμον Λυσὼ Λυ- | |
| σανία Κοτυλαία Ἀφροδισίαν, Ἀρι- | |
| 10 | στονίκαν, Ἀριστοπάτραν, Ἐπικρά- |
| [τ]εια[ν, παραμε]ίνασας ἄχρι οὗ κα ζῶι | |
| Λυσώ. μάρτυρες· Ξένων Εὐφρά- | |
| νορο[ς, Ο]ὔλαμος Εὐφρά{‵σ′}νορος {²⁶Εὐφράνορος}²⁶, | |
| Φιλίσκος Παρμενίωνος | |
| 15 | Πρόχθειοι. |