Manumission record with consecration to Asklepios. Stone block, reused in the construction of a late Roman tower.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC
1 | ἀγαθᾶι τύχαι· στραταγοῦντος τῶν Πρασαιβῶν Θύρμα- |
κος Ἐσχατίου, προστατοῦντος δὲ Σωκλέος Ἐσσυρίου, ἱερεύοντος | |
δὲ το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι Μαχάτα Παρθαίου, μηνὸς Γαμιλίου, ἀνέ- | |
θηκαν το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι ἱερὰν καὶ ἀνέφαπτον κατὰ τὸν | |
5 | νόμον Φαινὼ Λυσιδίκα, Βουβαλίς, Σωσίπατρος, Κλεομή- |
δης, Φίλιππος· μάρτυρες Λέων Νικάνορος Θυμαῖος, | |
Ἀγίαδας Στρατάγου Ὀπάτας, Ἀρτέμων Ἀρχελάου Βουθρώτιος. |