Manumission record with consecration to Asklepios. Stone block in the wall of the diazoma of the theater.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC — ZPE 63 (1994) 145, V — SEG 36.566 — SEG 38.511
| 1 | ἀγαθᾶι τύ[χαι· σ]τραταγοῦντος τῶν Πρασαι- |
| βῶν [Φιλίπ]που [Τ]υκωνίου, προστατοῦντος δὲ Νικ[— — —] | |
| [— — — —], ἱερεύοντος δὲ το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι Ἀριστομάχου Αἰ[ξ]ω[νίου], μη- | |
| νὸς Γαμιλίου, ἀφίεντι ἐλευθέραν καὶ ἀνατίθεντι ἱερὰν το͂ι Ἀσκλα- | |
| 5 | πιο͂ι, ἀνέφαπτον Δωρεὰν Σίμακος Λύκωνος, Ἀλεξίμαχος, Λυκίσκα |
| Π̣ρ̣α̣σαιβοί· vac. 6 cm μάρτυρες· Νικάνωρ Φιλίππου, Λύκος Φαλάκρου, Σίμακος | |
| vacat Φαλάκρου, πάντ[ες] Καμμανοὶ Βουθρώτιοι. |