Manumission record with consecration to Asklepios. Stone block in the wall of the diazoma of the theater.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC — PdP 41 (1986) 328, 6 — SEG 38.509
| 1 | [ἀγαθᾶι τύχαι· σ]τραταγ[οῦ]ντος |
| [τῶν] Πρασ[αιβῶ]ν Νέστορος Τεμούου, προ- | |
| [στ]ατοῦντος [δὲ] Ἀρχία Ἐσσυρίου, ἱερεύον- | |
| [τ]ος δὲ τῶι [Ἀσκλ]απιῶι Νικάν[ορος Χε]ρρίου, | |
| 5 | μηνὸς Εὐκ[λείου, ἀ]φίεντι ἐλευθέραν καὶ |
| ἀνατίθεντ[ι ἱερὰ]ν τῶι Ἀσκλαπιῶι ἀνέ- | |
| φαπ[τον — — — —]ραν Ἀντιφῶν Βοΐσκου κα- | |
| τ̣οικῶ̣ν [ἐν Βουθ]ρωτο͂ι καὶ [Κ]λῆτις Ἀντι- | |
| [φ]ῶντος καὶ [Σατ]ύρα Εὐδάμου καὶ Λέ- | |
| 10 | αινα Ἀντ[ιφῶντος — — — — — —]ΩΛΕ |
| [— — — — — — — — — — — — —]ΡΕ | |
| [— — — — — — — — —]· μάρτυρες. |