Two manumission records with consecration to Asklepios.  Stone block in the analemma of the western parodos of the theater.
[ ] Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC
48.1 ἐπὶ ἱερέος τοῦ  Ἀσκλαπιοῦ Φιλοξένου
τοῦ Εὐρύμμα Φορρίου, οἱ ἀφεωθέντες
ἐλεύθεροι καὶ ἀνατεθέντες ἱεροὶ το͂ι
Ἀσκλαπιο͂ι· Μύρτων, Νικόπολις, Κλεο-
5 πτόλεμος, Στρατονίκα, Μέλισσα Ἀν-
δρόνικον· Βοΐσκος Πολέμωνος, Πο-
λέμων Σωσίβιον· Ἀλεξίμαχος Σι-
μάκου, Λυσιδίκα, ἄτεκνοι, Ἀφροδισίαν· Ἀ-
ριστοφάνης, Ἄδματος, Φιλιππίδας, Λεοντὶ[ς]
10 Φιλοκλῆ· Ἀνδρόνικος, Σωσιπάτρα, Μέλισσα,
Νίκαιος, Λύκος Ἡράκλεαν· Παρμενίσκος,
Ὑβρίμμας, Λαμία Σύμμαχον· Μενοίτα[ς],
Δεινομάχα, Βουβάλιον, Δεινομάχα
Ἡράκλειτον· Δοξία, Ζωΐλος Νίκαιαν.
49.1 ἐπὶ ἱερέος τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Φιλο-
ξένου τοῦ Εὐρύμμα, ἀφίεντι ἐλευ-
θέρους Λαμία, Φειδ[έ]τα, Νικάνωρ
Ἀρχίαν, Ὀνάσιμον, Παρρησίαν, Ἡδύλιον·
5 τύχαι τᾶι ἀγαθᾶι·
Νικάνωρ Νικοστράτου
                            Λυσικράτη.
Search Help