[ ]
Lakonike — Kotyrta
| 1 | ἐπειδ̣ὴ Ἐπ̣ηρατίδας Τιμομέ- |
| [νο]υ̣ς̣, [Μ]ε̣λ̣ηιππίδας Τάρα, Ἀγα- | |
| [θοκλῆς Φ]ι[λο]κ̣λείδα Λακεδαι- | |
| [μόνιοι ὑπ]ά̣ρ̣χ̣ο̣ν̣τι̣ ε̣ὔνοοι τᾶι πό̣- | |
| 5 | [λει] τ̣ῶ̣ν Κ̣ο̣τυ̣ρτα̣τᾶν παραγεν- |
| [όμενοι εἰς] τ̣ὰ̣μ πόλιν καὶ ἐ%⁸¹- | |
| [πελ]<θ>[όντες ἐς τὸν] δ̣ᾶμον κα̣θ̣ω̣ | |
| [— —]ΛΟ[— — — — —]ε̣νος περὶ τῶν | |
| [— — — — — — — —] Μ̣ε̣λ̣η̣ιππίδας Κ | |
| 10 | [— —]Ο[— — — —]Ο[—]ην̣ Ἐ̣πηρατίδα[ς] |
| [— — — — — — — — —] τῶ̣ι δά[μ]ωι πα̣ | |
| [— — — — — — — — — — Μελη]ιππίδα | |
| [— — — — — — — — — — — —]#⁷ο#⁷αιΙ․ | |
| [— — — — — — — — — — — — —]#⁷ κα̣τὰ̣ | |
| 15 | [— — — — — — — — — — — — —]σ̣ου, ἔδο- |
| [ξε τᾶι πόλει τῶν] Κ̣[οτυ]ρτατᾶν· πρ̣ο̣- | |
| [ξένους εἶμεν καὶ εὐ]εργέτας τᾶς̣ | |
| [πόλεος αὐτοὺς καὶ ἐ]κ̣γόνους Ἐπη̣- | |
| [ρ]α̣<τ>[ίδαν, Μεληιππίδαν], Ἀ̣γαθοκλῆ· | |
| 20 | [ὑπάρχειν δὲ αὐτοῖς καὶ] οἰκίας |
| [ἔγκτησιν καὶ ἐπινομ]ί̣α̣ν̣ κ̣α̣ὶ τὰ̣ | |
| [λοιπὰ τίμια πάντα, ὅσα κ]α<ὶ> [τ]οῖς vacat | |
| [ἄλλοις προξένοις] τᾶς πόλε̣- | |
| [ο]ς [ὑπάρχει· καὶ ἀναγρ]ά̣<ψ>αι τὰν | |
| 25 | π̣ρ̣[οξενίαν ταύταν εἰς] στάλαν λι- |
| [θ]ίνα[ν] κ̣α̣[ὶ στᾶσαι ε]ἰ̣ς̣ τὸ ἱερ[ὸ]ν vacat | |
| τοῦ Ἀπόλ̣λ̣ω̣[νο]ς̣ [τοῦ] <Ὑ>[π]ερτ[ε]λεά- | |
| τα καὶ̣ τὸ̣ <γ>[ενόμενον] ἀνά̣λωμα | |
| εἰς τὰν στάλαν [κ]α̣ὶ ἀ̣[ν]αγραφὰν κα[ὶ] | |
| 30 | ἀνάθεσιν δόμεν τοὺς ἐφόρους ἀπὸ |
| τᾶν ποθόδων. |