Inscription of unknown character, alphabetic (ll. 1-4) and Cypriot
syllabary (l. 5). Upper left part of a white marble plaque.
[ ]
Kypros — Salamis — sinistr.? (syllabic text) — ca. 400-375 BC — ICS² 418, 318d (Add. Nova) — Salamine XIII 17 — ZPE 121 (1998) 95-102
| 1 | [Ε]ὐ̣ϝ̣αγό[ρας Κιλικᾶ(?) Σαλ]- |
| ΑΜΙΝΙΟΣ [— — — — — — —] | |
| ΣΥΝΔΕΚΑ[— — — — — — —] | |
| ΤΟΝΕΧΩ[— — — — — — —] | |
| syll. translit.5 | [— —]-li(?)-ḳa(?)-o(?)-[— —] {²⁷[— — ki]-li(?)-ḳa(?)-o-[se(?) — —]}²⁷ |
| alph. transcr.5 | [— —]-li(?)-ḳa(?)-o(?)-[— —] {²⁷[— — Κι]λικ̣ᾶ̣(ϝ)ο[ς(?) — —]}²⁷ |