Boundary marker dedicated to the emperor Hadrian as Zeus Ephorios,
protector of borders. Marble stele.
[ ]
Thrace — Abdera — Toxotes — reign of Hadrian (ca. 131/132 AD?) — Thrakika 8 (1937) 25, 7
| 1 | Αὐτοκράτορι Καίσα[ρι], |
| θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθ[ι]- | |
| κοῦ υἱῷ, θεοῦ Νέρουα υ[ἱ]- | |
| ωνῷ, Τραϊανῷ Ἀδριανῷ | |
| 5 | Σεβαστῷ, Ζηνὶ Ἐφορίῳ, |
| ἡ Ἀδριανέων Ἀβδηρειτῶ[ν] | |
| πόλις ἐπὶ τῶν ὅρων, ἀπολ[α]- | |
| βοῦσα τὴν ἰδίαν γῆν διὰ | |
| τὴν οὐράνιον αὐτοῦ πρό- | |
| 10 | νοιαν, εὐχαριστίας ἕνεκεν, |
| διατεθέντων μέχρι ποτα- | |
| μοῦ Μέστου {²⁶Νέστου}²⁶. |