[ ]
Att. — Athens — late 6th c. BC
| 1 | interior, dipinti label of youth: Καλίας {²⁶Καλλίας}²⁶, |
| identified with Καλλίας Κρατίου Ἀλωπεκῆθεν (ostraka, SEG 32.25a). | |
| exterior, dipinti labels of other figures: | |
| Ῥοδο[— — —] (girl), Rhodo, Rhodon, or Rhodopis | |
| 5 | Λι[— — —] (man) Lichas |
| Ἀ[ν]τιφάνε (girl) | |
| Ἀριστόμυμος (man) miswritten for Ἀριστόνυμος | |
| Ἀφρ[οδ]ισ[ία] (girl) | |
| [— — —]οβόλε (girl), end of a name like Aristoboule, Kleoboule, Neoboule | |
| 10 | under the foot, a graffito: |
| ℎυδ(ρι—) (retrograde), an abbreviation for hydria(i) |