[ ]
Karien — Mylasa (Milas) — Ende 2./ Anf.1.Jh.v.Chr. — IK 34,633
| II | [ — — — — — — — — — — — ὑπάρχειν δὲ αὐτῶι καὶ ἀτέλειαν ἐξάγοντι] |
| 1 | καὶ εἰσάγοντι καὶ κατὰ γῆν καὶ κα]τὰ θάλασσαν ἀσυλεὶ καὶ ἀσπονδεὶ καὶ ἐμ πολ[έ]- |
| [μωι] καὶ ἐν [εἰρήνηι] κα[ὶ ἔφοδον ἐ]πὶ τὴν βουλὴν καὶ τὸν δῆμον πρώτῳ μετὰ τὰ ἱερά, | |
| καὶ προεδρ[ίαν] ἐν τῶ[ι θεάτρωι]· εἶναι καὶ τὸν γραμματέα πολίτην αὐτόν τε | |
| καὶ ἐκγ[όνους]· ὅπως δὲ καὶ τὸ ψήφισμα ἀναγραφῇ εἰς στήλην καὶ τεθῇ εἰς τὸ | |
| 5 | ἱερὸν τοῦ Ἀπόλλωνος, ἐπιμεληθῆναι τοὺς [ἐξε]ταστάς, καὶ τὸ ἀνάλωμα δοῦ- |
| ναι τὸν [ἐπὶ τῆ]ς διοικήσ[εω]ς· παρακαλείτω δὲ ὁ πρεσβευτὴς ἀναγράψαι Μυ- | |
| λασεῖς [παρ’ αὑτοῖς τὸ ἀντίγραφο]ν τοῦ ψηφίσματος εἰς [στήλην] λιθίνην καὶ ἀ- | |
| ναθεῖναι ἐν τῶι ἐπι[φανεστά]τωι τόπωι τῆς πόλεως· τὸ δὲ ψήφισμα τό- | |
| δε εἶναι πᾶν [εἰς] φυλα[κὴν τῆς πόλεως· ἡιρέθη] πρεσβευτὴς [Ζ]ωΐλος Βακχίου | |
| 10 | |
| I.1 | [ἐπὶ στεφανηφόρου ? — — — — — — — — — — — — — — — —]ς ἱερέως Ἀπόλλ[ω]- |
| [%⁸¹νος· ἔδοξε τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· γνώμη στρ]ατηγῶν· ἐπειδὴ ὁ δῆ- | |
| [μος — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἀποστ]αλῆναι καὶ τὰς δοθείσας | |
| [ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — πρότερο]ν παρ’ ἡμεῖν ἐπὶ Πύλω- | |
| 5 | [νος, καὶ νῦν — — — — — — — — — — — — ἀποστεῖλαι ψή]φισμα καὶ ἑλέσθαι πρεσ- |
| [βευτὴν πρὸς Μυλασέας — — — — — — — — — — κεχειροτο]νηκότος τε τοῦ δήμου | |
| [πρεσβευτὴν — — — — — — — — — — — — — — — ὃς μεταπέ]μψεται δικαστὴν καὶ | |
| [γραμματέα παρὰ Μυλασέων — — — — — — — — — — — — — ]τ̣η̣ν̣, ὁ δῆμος ὁ Μυ- | |
| [λασέων, συγγενὴς ὢν καὶ φίλος τῶι ἡμετέρωι δήμωι], ἀπέστειλεν δικαστὴν | |
| 10 | [ἄνδρα καλὸν Θεόδωρον Θεοδώρου κατὰ δὲ υἱοθεσίαν Ἰσι]οδώρου, ἱερέα Ἴσιδος |
| [ὃς καὶ παραγενόμενος εἰς ἡμᾶς, τὰς μὲν εἰς αὐτὸν δ]οθείσας δίκας καλῶς | |
| [καὶ δικαίως κατὰ τοὺς νόμους διέκρινεν, τὰς δὲ κ]αὶ συνέλυσεν, τὴν πᾶ- | |
| [%⁸¹σαν πρὸς ἡμᾶς προθυμίαν ἀποδειξάμενος καὶ δικ]αιοσύνην καθότι προσ- | |
| [ήκει ἀνδρὶ καλῶι καὶ ἀγαθῶι καὶ δικαίωι παρὰ δήμο]υ συγγενοῦς καὶ φίλου, | |
| 15 | [— — — — — — — — — — — — — — ὑπὸ τῆς πόλεως ἢ καὶ ὑ]πὸ τῶν ἰδίων πολιτῶν, |
| [καὶ ὁ γραμματεὺς δὲ ὁ συναποσταλεὶς αὐτῶι Διονύσι]ος Μέλανος παρείσχη- | |
| [ται πᾶσαν τὴν καθ’ ἑαυτὸν χρείαν καλῶς καὶ φιλο]πόνως καὶ μετὰ πάσης | |
| [σπουδῆς· ἀγαθῆι τύχηι δεδόχθαι τῶι δήμωι· ἐπαινέσαι] μὲν τὸν δῆμον τὸν Μυ- | |
| [%⁸¹λασέων ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ στεφανῶσαι αὐτὸν το]ῖς πρώτοις Παναθηναί- | |
| 20 | [οις χρυσῶι στεφάνωι, ἀναγγέλλοντος τοῦ κήρυκος ὅτι ὁ] δῆμος στεφανοῖ τὸν |
| [ δῆμον τὸν Μυλασέων ἐπὶ τῶι ἀποστεῖλαι δικασ]τὴν καὶ γραμματέα ἄν- | |
| [%⁸¹δρας καλοὺς καὶ ἀγαθούς· ἐπαινέσαι δὲ καὶ τ]ὸν δικαστὴν καὶ στεφα- | |
| [%⁸¹νῶσαι αὐτὸν τοῖς πρώτοις Παναθηναίοις χρυσῶι] στεφάνωι, ἀναγγέλλον- | |
| [τος τοῦ κήρυκος ὅτι ὁ δῆμος στεφανοῖ δικαστὴν ἐ]γ Μυλάσων Θεόδωρον | |
| 25 | [Θεοδώρου κατὰ δὲ υἱοθεσίαν Ἰσιοδώρου, ἱερέα Ἴσ]ιδος, καλῶς καὶ δικαίως |
| [ τὰς δίκας δικάσαντα· ἐπαινέσαι δὲ καὶ τὸν γρα]μματέα Διονύσιον Μέ- | |
| [%⁸¹λανος, καὶ στεφανῶσαι αὐτὸν τὴν παρεπιδημί]αν καλῶς καὶ φιλοπόνως | |
| [ ποιησάμενον· τῆς δὲ ἀναγγελίας τῶν στεφά]νων ἐπιμεληθῆναι τὸν ἀ- | |
| [%⁸¹γωνοθέτην τῶν Παναθηναίων τὸν πρῶτον μ]ετὰ Μένανδρον Πύλω- | |
| 30 | [%⁸¹νος· ἀποδεῖξαι δὲ καὶ πρεσβευτὴν ὃς παραγενόμ]ενος εἰς Μύλασα τὸ ψή- |
| [φισμα ἀποδώσει καὶ παρακαλέσει τὸν δῆμον τὸν Μυλασέων — — — — — — — — —] | |
| III.1 | ψ[ήφισμα παρὰ] Τ[ηΐω]ν |
| τιμού[χων καὶ στρατηγῶν γνώμη· ἐπειδὴ ψ]ηφισαμένου τοῦ δήμου μετα- | |
| πέμψασθαι δικαστὴ[ν — — — ἐγ Μυλ]άσω[ν τὸν] δικῶντα μετὰ ἀποφάσεως ὁ δῆ- | |
| μος ὁ Μυλασέων, β[ουλόμενος χαρίζ]εσθαι τῆι πόλει ἡμῶν, ἀπέστειλεν ἄν- | |
| 5 | δρα καλὸν κ[αὶ ἀγαθὸν Θεόδωρον Θεοδ]ώρου κατὰ δὲ υἱοθεσίαν Ἰσιοδώρου, |
| καὶ μετ’ αὐτο[ῦ γραμματέα — — — —] Μενεκράτους, οἳ καὶ παραγενόμενοι | |
| πρὸς ἡ[μᾶς] ἐ[ποιήσαντο πᾶσαν τὴν ἐπιδημίαν κα]λὴν καὶ εὐσχήμονα καὶ ἀξίαν | |
| τῆς τε [πόλεως ἡμῶν καὶ τοῦ ἐξαποστείλαντο]ς α[ὐ]τοὺ[ς] δήμου, διὰ τοὺς παρ- | |
| εστῶτα[ς — — — —]Α[ — — — — — — — —]ΕΙΝΥ[— — ]․ΕΜΕ[— —]ΣΙΟΣ τὴν ἐ[ξ]- | |
| 10 | [α]γωγὴν τὴν [— ]Τ[— ]ΝΠΟ[— — — — — ]ΠΟΛΥ[— ]ΙΔΙΟΣ [— τὸν] δικαστὴν |
| [κα]ὶ τὸν γρα[μμ]α[τέ]α [ — — ἐπακ]ολουθῶν τῆι τοῦ δήμου σπουδῆ[ι] | |
| τιμῆσαι ΤΟ[— — ]Ο[— — — — — — — — — —]ΑΝ· δεδόχθαι τῶι δήμωι· ἐπαιν[έ]- | |
| σαι μὲν τὸν Δ[— — — — — — — — — — καὶ στεφανῶσ]αι αὐτὸν χρυσῶι στεφάνωι ἀ[ρε]- | |
| τῆς ἕνεκεν [καὶ εὐνοίας ἧς ἔχει] πρὸς τὴν πόλιν ἡμῶν, καλέσαι [δὲ αὐτ]ὸν καὶ εἰς πρ[ο]- | |
| 15 | εδρίαν· ἐπ[αινέσαι δὲ καὶ τὸν ἐξαποστα]λέντα ἄνδρα Θεοδώρου κατ[ὰ] |
| δὲ υἱο[θεσί]αν [Ἰσι]ο[δώρου καὶ στεφαν]ῶσαι αὐτὸν θαλλοῦ στεφάνωι, καὶ καλέσα[ι] | |
| αὐτὸν [εἰς τὸ πρυτανεῖον ἐπὶ τὴν κοινὴν ἑστί]αν τῆς πόλεως· στεφανῶσα[ι] | |
| δὲ καὶ [τὸν γραμματέα — — — — — — —] θαλλ[οῦ στεφάν]ωι· τῆς δὲ ἀνα[γγελίας] τῶν στε- | |
| φάνων [κ]α[ὶ τῆς εἰς τὴν εἰς τὴν προεδρίαν] κλήσε[ως] ἐπιμεληθῆναι τοὺς τιμούχους ἐν | |
| 20 | τοῖς πρώτοις Διον[υσίοις· ἵνα δὲ Μυλασεῖς] εἰδῶ[σι πᾶσ]αν τὴν εὐχ]αριστίαν τοῦ |
| δήμου, ἀποδεῖ[ξαι πρεσβευτήν, ὃς καὶ παραγε]<νόμενο[ς εἰς Μύλασα τὸ] ψήφισ- | |
| μα τόδε ἀποδώ[σει καὶ ἐπελθὼν ἐπὶ τ]ὴν β[ουλὴν καὶ τὸν δῆμον παρακ]αλέσει Μυ- | |
| λασ[εῖς], συγγενεῖς ὄντας [καὶ φίλους, ἀπο]δέ[ξασθαι τὰς τιμὰς] καὶ τὴν αὐτὴν αἵρεσιν | |
| ἔχειν πρ[ὸς ἡμᾶς· ἀξιώσει δὲ καὶ παρ’ ἑαυτοῖς ποιήσασθαι τὴν ἀναγγ]ελίαν | |
| 25 | τῶ[ν στεφάνων] ἐν ΓΑΝ[— — — — — —]ΤΑΝΩ̣Ν· ἀνα[γράψαντας δὲ τὸ ψ]ή[φισμ]α |
| τόδε καὶ τοὺς στεφάνους [εἰς στήλην], ἀναθεῖναι ἐν τῶι ἐπιφανεστάτωι τό- | |
| πωι τῆ[ς] π[όλεω]ς· τῆς [ — ]ΧΕΛΕ[— — — — — ]ΤΟΥΕΝΕΣ[— ]Ε̣Π̣ΟΣ̣ |