[ ]
Troizenis — Methana — 2 AD — cf. Addenda p.382
| 1 | [— — — — — — — — — — — — — — —]ΙΥΤΕ[— — — — — —]ΤΟ̣Ν[—]Δ․[— — — — —] [— — — —]Υ |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Ἀγλ]αοφάμου ΛΙΛ[— — — — —], Ἀλεξάν̣[δρου] | |
| [τοῦ ․․․]Λ̣φ̣άν̣ους, Μο[— — —]Μ[—]ΙΙΛ[— — — — —]ΜΑ[— —] τ̣οῦ̣ Εὐφ̣όρ̣[ου], ․Α․#⁷δώρα τ[οῦ] | |
| ․․․․․․, Ἀπολλοδώρ[ου τοῦ —]Μ#⁷Ε#⁷ΙΙθων[ος τ]οῦ Ἀρ̣ιστοδ̣[ά]μ̣ου, Φιλο̣ποίμ̣εν̣[ος] τ̣οῦ Εὐ[θίου(?)], | |
| 5 | [Ἀριστο]κράτεος τοῦ Ἀρι[στοκ]ρ̣[άτ]ους, Ἐλπ[ίου τοῦ] Πραξιδάμα, Ἀσκλα̣πιά̣δα τοῦ Ἀσκλαπιά̣δα, |
| ․․․․․․ου τοῦ Τιμοθ[έου], Δ̣αματρ[ί]ου τ̣[οῦ Περ]ικ̣λέος, Σωσικλείδα Ποιμάρχου, | |
| ․․․․․ου Α̣ἰνε<σι>στράτου, [Ἐκ]φαντίδ̣α̣ τοῦ Π̣[ερι]φάντου, Ἀπολλωνίου τοῦ Τιμαίου, Ἑρ̣μαί[ου] | |
| [τοῦ ․․․․․]ου, Πρ̣ω̣τίων[ος] τ[οῦ] Ἑρμογ̣[έ]νεος, Ἱά[ρω]ν̣ος τοῦ Σωδάμου, Ποσιδωνίου το[ῦ] Π̣αρμ[ε]- | |
| [νίο]υ, Ἀλεο<ῦ> τοῦ Δολί[χου, Εὐ]σθ̣ένεος τοῦ Κλι[σθέν]εος, Σω[σ]άνδρου τοῦ Διονυσίου, Δ̣αμων[ί]- | |
| 10 | [δο]υ Ὀνα[τορ]ίδα, Ἀφθον̣ή̣του τοῦ Μενάνδρου καὶ [ἐμφ]ανιζόντων ὑπὲρ Λευκίου Λικιννίο̣[υ] Ἀν̣- |
| [τέ]ρω[τος καὶ τ]ῆ̣ς εὐσχήμ̣ονος αὐτοῦ ἀνασ[τρ]οφῆς. vacat ἀγαθῇ τύχῃ· | |
| [ἐ]π̣[ι]δὴ Λ[εύκιος Λι]κίννιος Ἀντέ[ρ]ως Κορίνθιος ἐπι[δ]η̣μήσας εἰς τὴν πόλιν ἡ̣μῶν πεποίηται | |
| [ἐπ]ιδημ̣[ίαν] ε[ὐσ]χ̣ήμον̣α καὶ κόσμ̣ιον, ἔν τε τοῖς λοιπ̣[ο]ῖς πᾶσιν παρέσχηται ἁτὸν εὔχρηστον [τ]ο[ῖς] | |
| πολίτα[ις το]ῖς [ἀ]εὶ χρ̣ήαν ἔχουσ[ιν] αὐτοῦ, ἔ̣τ̣ι τε, ἐν ᾧ ὤ̣ικι Κορίνθῳ, τούς τε ἀεὶ ἄρχοντας κ̣αὶ | |
| 15 | τοὺς παρεπιδαμοῦντας πάντας τῶν πολιτῶν ὑποδεχόμενός τε φιλοφρόνως κ̣α[ὶ] |
| τὸ καθῆκον π̣οῶν πᾶσιν πα̣ρακλητεύων τε, ὡς πρέπον ἐστί, τοῖς αὐτοῦ χρήαν ἔχουσι· | |
| [π]ερὶ οὖν τού[τ]ω̣ν̣ π̣άντων δεδόχ[θ]αι τ̣ᾷ̣ βουλᾷ καὶ τῷ δάμῳ ἐπαινέσαι Λεύκιον Λικ̣ίννι- | |
| ον Ἀντέρωτα ἐπ[ί] τε τᾷ εὐσχήμονι <κ>αὶ κοσμίῳ αὐ̣τοῦ ἐπιδαμίᾳ εἰς τὰν πόλιν ἁμῶν, ἐφ’ οἷς τε | |
| παρέχετα[ι] καὶ παρέσχηται τοῖς̣ πολίταις ἁτὸν εὔχρηστον πᾶσι. εἶμέν τε αὐτὸν πρόξε̣- | |
| 20 | νον τ̣ᾶς π[ό]λιος ἁμῶν, ἔχιν τε αὐτ[ὸν] καὶ γᾶς ἔνκ̣τ̣ησιν ἐμ Μεθάναι, εἶναί τε αὐτῷ καὶ ἐπιν[ο]- |
| μίαν ὧν ἔχι β̣[οσ]κ̣ημάτων, καὶ ὅσα ἐστὶ φιλά̣ν̣θρωπα καὶ τοῖς λοιποῖς προξένοις καὶ | |
| εὐεργέταις τ̣ᾶς πόλιος ἁμῶν, τὰ αὐτὰ εἶμεν̣ καὶ Λευκίῳ Λικ<ι>ννίῳ Ἀντέρωτι, ὅπως | |
| καὶ ἁ ἁμετέρ̣α̣ πόλις ᾖ τιμῶσα τοὺς ἀ[γ]αθοὺς τῶν ἀνδρῶν τοὺς ἀεὶ ὄντας εἰς | |
| αὐτὰν ἀξί[ου]ς. αἱ συναρχίαι πᾶσαι κα̣[ὶ] οἱ ἐκλησιασταὶ {²⁶ἐκκλησιασταὶ}²⁶ εἶπαν. | |
| vacat | |
| 25 | ἔτους βʹ καὶ λʹ. |
| ἔδοξε τᾷ β̣ο[υλ]ᾶι [καὶ τ]ῷ δάμῳ· ἐπιδὴ Λεύκιος Λ[ικίνν]ιος Ἀντέρως ἐγγαήσας ἐν τᾷ π[ό]- | |
| λι ἁμῶν π[ε]π̣[ο]ί̣[ηται εὐ]σχήμονα καὶ πρέ̣π̣ουσ̣αν [κ]α[ὶ] ἀ̣ξία̣[ν] τ̣ὰν ἐπιδαμίαν, ἁμῶν τε τῶ[ν] | |
| πολι[τ]ᾶν τα[ῖς εὐπρα]ξίαις οὐκ ἀλλότριος ἐ̣γ[ένετο, δι]ατηρῶν τὰν ἐκ τᾶς πατρίδ[ος] | |
| αὐτο[ῦ] Κορίνθ[ου ἀρετὰν δ]ιὰ γε̣νε̣άν· vac. περὶ οὖν τ[ούτων] δεδόχθαι τᾷ β̣ουλᾷ κα[ὶ] τ[ῷ] δάμ[ῳ] | |
| 30 | ΕΝΙΝΛΕΓ[— — — — — — — — — —]ΙΛΑ[— —]ΩΠΩΝ Λε[ύκιον Λι]κίν[ν]ιον Ἀντέρωτα ὧν π̣αρ̣όν̣[τα] |
| [ἁ] ἁμετέ[ρ]α̣ [πόλις — — — — — — — — —]․ΣΙΤ[— — —]. αἱ συναρχίαι πᾶσαι καὶ οἱ ἐκλ[η]- | |
| [σι]ασταὶ {²⁶ἐκκλησιασταὶ}²⁶ [εἶπαν] vacat | |
| vac. ΠΡ(?)[— — — — — —] vacat | |
| [—]ΣΩ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ΙΑΣ [— — — —] | |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| 35 | [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ΙΟΣ [— — —]ΙΜΛ |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]Λ |