[ ]
Bith. — Prusias ad Hypium (Üskübü)
1 | [ἀγαθῇ τύχῃ]· |
τὸν ἀληθῆ καὶ ἀ[γαθ]ὸν | |
ἄνδρα καὶ φιλ[ό]πα[τριν] καὶ | |
φιλότειμον, [δὶ]ς ἄρχοντα | |
5 | καὶ πρῶτον ἄρχοντα καὶ |
ἱερέα καὶ ἀγωνοθέτην | |
Διὸς Ὀλυμπίου καὶ ἀγω- | |
νοθέτην τῶν μεγάλων | |
Αὐγουστείων Σεουηρείων | |
10 | πενταετηρικῶν ἀγώνων, |
παραπέμψαντα τοὺς | |
μεγίστους καὶ θειοτάτους | |
Αὐτοκράτορας καὶ τὰ ἱερὰ | |
αὐτῶν στρατεύματα | |
15 | πολλάκις, ἀγορανομήσαντα |
ἐπιφανῶς ἐν ἐπείγοντι | |
καιρῷ, συνδικήσαντα τῇ | |
πατρίδι ἐν πᾶσιν ὑγιῶς, | |
ἐπιδόντα καὶ διαδόσεις | |
20 | πολλὰς πολλάκις, δεκά- |
πρωτον καὶ κοινόβουλον | |
διὰ βίου καὶ τὰς λοιπὰς | |
ἀρχὰς καὶ λειτουργίας | |
πάσας ἐκτελέσαντα τῇ | |
25 | πατρίδι, ἐνδόξως πολειτευ- |
σάμενον καὶ εἱς τὴν ἀγορὰν | |
Λούκιον Αὐρήλιον Διογενιανὸν | |
Καλλικλέα | |
Μαρκιανὴ Αὐρηλίου Μάρκου | |
30 | τὸν φιλοστοργότατον ἄνδρα. |