Honorary inscription for M(arcus) Aurelius Soter by father
[M(arcus) Aur(elius) ... ]; 2e/3b; found at Tralles:
Sterrett, MDAI(A) 8, 1883, 330-332, no. 11; Sterrett,
Inscriptions of Tralles no. 11; Pappakonstantinou, Hai Tralleis
no. 25; *ITralles 141.
[ ]
ITral 141
| 0 | [Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) — βουλευ]- |
| τὴς? καὶ φιλοσέβαστος Μ(ᾶρκον) | |
| Αὐρήλιον Σωτῆρα βουλευ- | |
| τὴν καὶ φιλοσέβαστον τὸν | |
| υἱόν, ἀδελφὸν Μ(άρκου) Αυρηλί- | |
| 5 | ου Ἀμμιανοῦ βουλευτοῦ |
| καὶ φιλοσεβάστου καὶ | |
| γραμματέως τοῦ δήμου | |
| νικήσαντα | |
| τὸν ἱερὸν ἀγῶνα τῶν Σπαρ- | |
| 10 | τιατῶν καὶ τὸν ἱερὸν |
| ἀγῶνα τῶν Ἡρακλείων | |
| παίδων παγκράτιον | |
| καὶ ἰσαγωγὸν τῶν Ὀλυμπίων | |
| ἐπὶ ἱερέως διὰ βίου Δι- | |
| 15 | ὸς τοῦ Λαρασίου Φλαουίου |
| Κλειτοσθένους τοῦ κρατί- | |
| στου δὶς ἀσιάρχου, πρώτου | |
| Ἀσίας, πατρὸς ὑπατικοῦ κα[ὶ] | |
| πάππου συνκλητικῶν, τῆς | |
| 20 | θʹ αὐτοῦ πενταετηρίδος. |