Honorary inscription by [dem]os for [Neo]n Aristeidou, with
artist’s signature by [ ... ... ]os; II/I; found at
Halikarnassos: Haussoullier, BCH 4, 1880, 397, no. 4; Loewy
300.a; *Wilhelm, JÖAI 8, 1905, 238-239.
[ ]
JÖAI 8, 1905, 238-39
| 1 | [ὁ δῆμ]ος ἐτίμησεν |
| [Νέω]ν̣α Ἀριστείδου | |
| [καθ’ υἱο]θεσίαν δὲ Μενύλλου | |
| [ἱερατεύ]οντα τοῦ Ἀπόλλωνος τὸ πένπτον | |
| 5 | [τοῦ τῆς] πόλεως [ἀ]ρχη̣γέτου |
| [χρυσῶι] στεφάνωι καὶ εἰκόνι | |
| [ἀρετῆς] ἕνεκεν καὶ εὐνοίας | |
| [καὶ φιλοδ]οξίας τῆς εἰς αὑτόν. | |
| [—]ος ἐποίησεν. |