Honorary inscription for [Zen]on Aenea[s], athlete, by
Menestheus Isobounos; 31; found at Aphrodisias: Leake, TRSL 1843,
236 and 293, no. 11; LW 1616a; Liermann 145, no. 27 (non vidi);
Reinach, REG 19, 1906, 211 no.’s 91-92, 218 no. 112, 219 no.’s
115, 118, 248 no. 143; Cormack, Notes 20 and 63 fig. 12; *MAMA 8,
no. 513 (PH).
[ ]
MAMA VIII, no. 513
| 1 | [Ζήν]ωνα Ζήν[ωνος] |
| [το]ῦ Χάρητος τοῦ | |
| [Ζή]νωνος Αἰνεία[ν] | |
| γένους καὶ ἀξιώ- | |
| 5 | ματος τοῦ πρω- |
| τεύοντος ἐν τῇ | |
| πατρίδι ἱερο- | |
| νείκην πλειστο- | |
| νείκην παράδο- | |
| 10 | ξον παλαιστὴν |
| παῖδα· | |
| Μενεσθεὺς Ἀ- | |
| πολλωνίου τοῦ | |
| Μενεσθέως Πα- | |
| 15 | πίου Ἰσόβουνος |
| ἀρχινεωποιὸς | |
| θεᾶς Ἀ̣φ̣ρ̣[ο]δ̣ε̣ί̣- | |
| της τὸν συν̣- | |
| γενῆ ἐκ τῶν ἰδ[ί]- | |
| 20 | ων καθὼς ἀγω- |
| νοθετῶν ὑπέ- | |
| σχετο.#⁹³⁷ |