Honorary inscription for Temokles Apolloniou, by boule and
demos; imperial; found at Aphrodisias: *CIG 2766; Liermann 19-23,
no. 4.
[ ]
CIG 2766
| 1 | ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος |
| <ἐ>τείμησαν ταῖς καλλίσταις | |
| καὶ μεγίσταις τειμαῖς | |
| Τε<ι>μοκλέα Ἀπολλωνίου | |
| 5 | τοῦ Ὑψικλέους, ἄνδρα σοφὸν, |
| καλὸν καὶ ἀγαθόν, γένους | |
| πρώτου καὶ ἐνδοξοτάτου, | |
| γυμνασιαρχ<ή>σαντα καὶ | |
| στεφανηφορήσαντα με- | |
| 10 | γαλο<ψύ>χως καὶ φιλοδόξω<ς>, |
| καὶ ἀρχιερατεύσαντα τοῦ | |
| αὐτοκράτορος, καὶ ἀγωνο- | |
| θετήσαντα, καὶ δὶς ἑστιάσ- | |
| αντα τὸν δῆμον, πάν- | |
| 15 | τα ποιήσαντα μεγαλομε- |
| ρῶς λαμπρότατα καὶ πολυ- | |
| τελέστατα ἐκ τῶν ἰδίων ἀξίως | |
| καὶ ἀναλογού<ν>τως τῆι πατρί- | |
| δι καὶ τῶι γένει. ❦ |