Honorary inscription for [Dio]nysios [ ... by boule and
demos]; imperial?; found at Aphrodisias: Ramsay, Cities &
Bishoprics p. 189, no. 72; Squarciapino, La scuola di Afrodisia
12, no. 4; BE 1948:211a; *MAMA 8, no. 520bis.
[ ]
MAMA VIII, no. 520bis
| 1 | [ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος] |
| [ἐτείμησαν Διο]νύσιον | |
| [—] τοῦ Τα- | |
| [—] τοῦ Δημη- | |
| 5 | [τρίου] τοῦ Πε- |
| [—] πα̣ῖ̣δ̣α τῶν | |
| [εὖ γεγο]ν̣ότων τε- | |
| [λευτήσ]αντα̣ προ- | |
| [μοίρ]ω̣ς ἀ̣σύνκρ̣ι̣- | |
| [τον γενό]μενον | |
| 10 | [περὶ τὴν] πλαστι- |
| [κὴν τέχ]νην· τοῦ? | |
| [—]υ τοῦ Ζ̣ω- | |
| [— ἀν]ατεθει- | |
| [κότος τῇ] κρατίστῃ | |
| 15 | [βουλῇ εἰ]ς αἰωνί[ους] |
| [κλή]ρους κ̣αὶ? | |
| [ἀ]ργυρίου 𐆖 [—] | |
| [πεποιημέ]νου δὲ | |
| [τὴν κατ]ασκευ- | |
| 20 | ὴν καὶ ἀ]ν̣ά̣σ̣τασιν |
| τοῦ ἀνδ[ριάν]τος | |
| ❦ παρ’ [ἑαυτοῦ]. ❦ | |
| 24 | vacat |