17a.0260. Bauinschrift (lateinisch-griechische Bilingue) mit
Weihung einer basili[ca] an [Art]emi[s Ephesia], [Augustus],
[Tiberius] und den demos von Eph[esos] von [Gaius Sext]il[ius]
Po[llio] und seiner Familie; 11 n.Chr.; gef. in Ephesos; *JÖAI
62, 1993 (Hauptbl.), 148/9, Nr. 80. <Text von McCabe 0260
ersetzen; neue Inschriftenfragmente; neue Datierung!>
[ ]
Ion. — Ephesos — Kat.7a — 11 n.Chr. — JÖAI 62,1993,148/9, Nr. 80
| 1 | basili[cam] Dean[ae Ephesiae et Imp. Caesari Divi f.] |
| [Augusto pontifici maximo tribunicia potestate —] | |
| [cos. XIII imp. XX patri patriae et Tiberio C]aesa[ri A]u[gusti] | |
| f. [tribunicia potestate — cos. II imp. et] civitati | |
| 5 | Eph[esiorum C. Sextilius P. f. Vot. Pollio cum] Ofil[lia A. f.] |
| [Bassa] uxor[e sua] e[t C. Ofillio A. f. Cor.] Pro[culo f.] | |
| [suo cetereisqu]e leibe[reis suis] d(e) s(ua) [p(ecunia) f(aciendam) curavit]. | |
| [βασ]ιλι[κὴν στοὰν Ἀρτ]έμι[δι Ἐφεσίαι καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι θεοῦ] | |
| υἱῶ[ι Σεβαστῶι ἀρχιερεῖ μεγίστωι, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ λ․ʹ, ὑπάτωι τὸ] | |
| 10 | [ιγʹ, αὐτοκράτορι τ]ὸ̣ κʹ, [πατρὶ πατρίδος καὶ Τιβερίωι] Καίσαρι Σεβασ[τοῦ υἱῶι] |
| [δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ —ʹ, ὑπάτωι τὸ —ʹ, καὶ τῶ]ι | |
| δή[μωι Ἐφεσίων Γαίος Σεξτ]ίλ[ιος Ποπλίου υἱὸς Οὐ]οτουρία Πω[λλίων σὺν] | |
| [Ὀφελλίαι Αὔλου θυγατρὶ Κορνηλία Βάσσηι τῆι γυναικὶ καὶ Γαίωι] | |
| [Ὀφελλί]ωι Κορν[ηλία Πρόκλ]ωι τῶι υἱῶι [καὶ τοῖς λοιποῖς τέκνοις ἐκ τῶν ἰδίων ἀνέθηκεν]. |