Honorary inscription for athlete [ ... ]aton (?) of
[Th]yatẹ[ira] and Smyrna, by [polis of Sm]ỵrṇ[a]; AD 133/200?;
found at Smyrna: Fontrier, Mous. V 1, 1884-5, 30, no. 257;
Robert, Et. anat. 123-124; Petzl, ZPE 13, 1974, 117-119 (PH); BE
1974:472; *ISmyrna 668.
[ ]
ISmyrn 668
| 1 | [ἡ — Σμ]υ̣ρν̣[αίων πόλις] |
| [—]․ΑΤΟΝΤΑ․[—] | |
| [Θ]υατε̣[ιρην]ὸν καὶ Σμυρνα̣[ῖον,] | |
| νικήσ̣[αν]τ̣α τὰ μεγ[άλα] | |
| 5 | Ἁδ[ριανὰ] Ὀλύ[μπια] |
| καὶ Αὐγο[ύστεια Πύθια ἐν] | |
| Θυατεί[ροις καὶ Τυρίμνεια] | |
| ἐν Θυατε̣[ίροις καὶ ἀγῶνας] | |
| ταλαντι̣[αίους —ʹ] | |
| 10 | vacat |