Honorary inscription for (no name) [ ... kratous],
victorious at several athletic festivals; Ie: *Milet I 9, 369;
SEG 4, 425, 437; Robert, REA 31, 1929, pp. 13-20 (=OM II
758-765); Hellenica 7, pp. 117-125; **Moretti 59 (ll. 16-20 of
section a and 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 of section b); SEG 14,
745; **IDidyma p. 153 (l. 1, 8 of section a; ll. 1, 2, 3 of
section b) (see also Didyma 277).
[ ]
Milet I 9, 369
| a.0 | {²Several lines at beginning lost.}² |
| [κράτους νι]κ̣[ήσ]α̣ντα̣ v Ὀ̣λ̣[ύμπια δίαυλον, ὁπλίτην] | |
| [ἐν τῆ]ι ρʹ καὶ ϟʹ Ὀλυμπιάδι̣, v κ̣α̣ὶ̣ Π̣ύ̣θια ἄνδρας̣ σ̣τ̣άδιον, | |
| [δί]α̣υλον, ὁπλίτην ἐν τῆι αὐτῆι ἡμέραι, v καὶ Νέμεια ἄνδρας | |
| [στ]άδιον, δίαυλον, ὁπλίτην κατὰ τὸ ἑξῆς ἐν τῶι αὐτῶι | |
| 5 | [ἐ]ν̣ιαυτῶι πρῶτον πάντων, v καὶ Ἐλευθέρια τὰ ἐν Πλαταιαῖς |
| [τὰ τ]ιθέμενα ὑπὸ τοῦ κοινοῦ τῶν Ἑλλήνων ἄνδρας | |
| [στά]διον καὶ τὸν ἀπὸ τοῦ τροπαίου ἐνόπλιον δρόμον | |
| [καὶ] ἀναγορευθέντα ἄριστον τῶν Ἑλλήνων πρῶτον | |
| [καὶ] μόνον τῶν ἀπὸ τῆς Ἀσίας, v καὶ Ἄκτια τὰ μεγάλα | |
| 10 | [Και]σάρηα ἄνδρας στάδιον, δίαυλον, ὁπλίτην ἐν τῆι |
| [αὐ]τῆι ἡμέραι πρῶτον πάντων, καὶ Νέμεια πάλιν δίαυ- | |
| [λ]ον καὶ ὁπλίτην καὶ τὰ Σεβαστὰ Ῥωμαῖα τὰ τιθέμενα | |
| [ὑ]πὸ τοῦ κοινοῦ τῆς Ἀσίας ὁπλίτην πρῶτον τῶν Ἰωνων | |
| [κα]ὶ Ἴσθμια ὁπλίτην πρῶτον Μιλησίων, καὶ Πύθια | |
| 15 | [τὸ] δ̣εύτερον στάδιον καὶ ὁπλίτην πρῶτον τῶν Ἰώνων |
| [καὶ τὸν τιθέμενον ἀγῶνα ὑπὸ τῶν ἀπὸ τῆς οἰκουμένης ἱερο]- | |
| [νικῶν καὶ στεφανιτῶν στάδιον, δίαυλον, ὁπλίτην πρῶτον πά]- | |
| [ντων, καὶ Ἥραια τὰ ἐν Ἄργει στάδιον πρῶτον Μιλησίων καὶ] | |
| [ὁπλίτην, καὶ Νέμεια πάλιν στάδιον, δίαυλον, ὁπλίτην πρῶτον] | |
| 20 | [τῶν Ἰώνων, καὶ Ἁλίεια τὰ ἐν Ῥόδωι στάδιον καὶ ὁπλίτην] |
| b.1 | [—] |
| [—] | |
| [ρο]ν στάδιον, δ[ίαυ|λον, ὁπλίτην καὶ τὸν]] | |
| ἀπὸ τοῦ τροπαίο[υ ἐ|νόπλιον δρόμον καὶ ἀ]- | |
| 5 | ναγορευθέντα τὸ [δε|ύτερον ἄριστον τῶν] |
| Ἑλλήνων, πρῶτον κ̣[αὶ| μόνον, καὶ τιμηθέντα] | |
| [ὑ]πὸ τοῦ κοινοῦ τῶν Ἑ[λ|λήνων χρυσῶι στεφάνωι] | |
| ἀ̣ριστήωι, καὶ Ἴσθμια τὸ| [δεύτερον? ὁπλίτην καὶ Ἐ]- | |
| λευσίνια τὰ μεγάλ[α| ἃ τίθησιν ὁ δῆμος ὁ Ἀ]- | |
| 10 | θηναίων δίαυλο[ν| καὶ ὁπλίτην καὶ τιμη]- |
| θέντα ὑπὸ τοῦ δήμ̣[ο|υ τοῦ Ἀθηναίων πολι]- | |
| τήαι καὶ εἰκόνι κα[ὶ θ|αλλοῦ στεφάνωι ἀν]- | |
| δραγαθίας ἕνεκ̣[εν.] vacat |