Honorary/funerary inscription for athlete (no name),
victor in pentathlon, set up at expense of M(arcus) Cl(audius)
Menan[dros]; 22; found at Ephesos: FiE II no. 72; Moretti, Iscr.
agon. gr. 75; SEG 28, 859; *IEph 2072 and Add. p. 28.
[ ]
IEph 2072 + Add. p. 28
| 0 | [— νεικήσαντα κοινὰ] |
| Ἀσ[ί]ας ἐν Σμύρνῃ παίδω[ν Ἰσθμικῶν?] | |
| καὶ τοὺς ὑπογεγραμμένου̣[ς ἀγῶνας·] | |
| π̣υθικῶν· Χρυσάνθινα ἐν̣ [Σάρδεσιν, Βαρ]- | |
| βίλληα ἐν Ἐφέσῳ. π[αίδων· Ἄκτια] | |
| 5 | ἐν Νεικοπόλει, Κοινὰ Ἀσίας̣ [ἐν —] |
| Ἁδριάνεια ἐν Ἐφέσῳ, Ἴσθμια ἐ[ν Ἰσθμῷ, Χρυ]- | |
| [σ]άνθινα ἐν Σάρδεσιν τὸ βʹ, Ἥρα[ς τὴν ἐξ Ἄρ]- | |
| [γ]ους ἀσπίδα, Νέμεια ἐν Ἄργει σ[υνεχῶς βʹ,] | |
| Ἄκτια ἐν Περίνθῳ. ἀγεν[είων·] | |
| 10 | Ἴσθμια ἐν Ἰσθμῷ τὸ βʹ, Ἁδριάνεια ἐν Ἀ[θήναις,] |
| Λακεδαίμονα, Καπετώλεια ἐν Ῥώμῃ, Σε̣[βαστὰ ἐν] | |
| [Νέ]ᾳ πόλει, Νέμεια ἐν Ἄργει τὸ γʹ. ἀνδρ̣[ῶν·] | |
| [Π]αναθήναια ἐν Ἀθήναις, Κοινὰ Ασίας ἐν [Σμύρνῃ] | |
| [τὸ] βʹ, Αὐγούστεια ἐν Περγάμῳ, Πύθια ἐν Δελφοῖ̣[ς, Ἴσ]- | |
| 15 | [θ]μια ἐν Ἰσθμῷ τὸ γʹ, Μαντίνεια, Λακεδαίμον[α τὸ βʹ, Ὀ]- |
| λυμπείεια ἐν Ἀθήναις, μόνον ἀπαραδίσκευτον | |
| καὶ μετὰ τὰ Ὀλύμπεια νεικήσαντα τοὺς ἐν Μακε̣[δο]- | |
| νίᾳ ἀγῶνας ἀπαραδίσκευτον ἀπαρακόντιστον | |
| ἄλειπτον, τελευτήσαντα ἐτῶν κδʹ καὶ μηνὸ[ς —] | |
| 20 | [τ]ῶν ἀνταγωνιστῶν αὐτοῦ τὸν ἀγένειον ἀγωνιζο[—] |
| ἀναστήσαντος τὰς τειμὰ[ς] | |
| ἐκ τῶν ἰδίων Μ(άρκου) Κλ(αυδίου) Μενάν[δρου] | |
| πεντάθλου Ἐφεσηονε[ίκου] | |
| παραδόξου, τοῦ μόνου κ[αὶ πρώ]- | |
| 25 | του Ἐφεσηονείκου πανηγυρια[ρχήσαντος] |
| τῶν μεγάλω̣ν Ἐφεσήων τοῦ προαγ̣ῶ̣[νος.] |