[ ]
Phokis — Delphi — 610-580 BC — SEG 32.549 — Vatin — BCH 106.1982.509-525
| I.1 | {²left thigh, lightly engraved:}² Πολυδεύκη[ς] |
| 1a | {²on the base:}² |
| A.1 | [․]ο[․]υ̣μέˉδεˉς ἐποίεε ℎαργεῖος {²⁶[Π]ο[λ]υ̣μέˉδεˉς ἐποίϝε ℎΑργεῖος̣ [τόδε]}²⁶. |
| B.1 | [το˜ˉ]ν̣ εανάϙοˉν ⋮ τοὶ Ι̣Ι̣Ι̣[․]Ι̣ [⋮] ἐποί[εε]το[ν] τἀγάλμ[ατα] {²⁶[το˜ˉ]ν ϝανάϙοˉν τοὶ Ι̣Ι̣Ι̣[․]Ι̣ ἐποί[ϝε]το[ν] τἀγάλμ[ατα]}²⁶. |
| C.1 | —]μ̣εδε̣[․․․]ο[․]ε̣ε̣τον {²⁶[Θεόδοτος Πολυ]μ̣έˉ̣δεˉ̣[ς ἐπ]ο[ί]ϝετον [το˜ˉνδε τάδ’ ἄγαλματα](?)}²⁶. |
| ~x"II"y"A"z1 | |
| —]τον #⁷⁰⁰ το˜ˉνδε̣ #⁷⁰⁰ τά̣δ’ ἄ[γ]αλμ̣[ατα] {²⁶[Θεόδοτος Πολυμέˉδεˉς ἐποίϝε]τον το˜ˉνδε̣ τά̣δ’ ἄ[γ]αλμ̣[ατα]}²⁶. | |
| B.1 | _]OS *JUIIO*I?*I? {26[*KA/STO%26R[1%1]1 *DIV]O\S *JUIIO/S?}26. |
| C.1 | ἐπ]οίε̣ε̣ℎε {²⁶ἐποίϝεℎε}²⁶ ⋮ Θεόδοτος Ἀρ[γεῖ]ο[ς] {²⁶[τόδ’ ἐπ]οίϝεℎε Θεόδοτος Ἀρ[γεῖ]ο[ς]}²⁶. |
| D.1 | το˜ˉν ⋮ εαναϙ[․․]το[․․․ {²⁶το˜ˉν ϝανάϙ[οˉν] το[— — —]}²⁶. |