[ ]
Eg. — Elephantine Isl. — 297/298 AD — De Thèbes à Syène 252 — IGRR 1.1291
See also:
| 1 | <ὡς> δὲ <πρ>οσῆκόν ἐσ<τ>ιν <π>ερὶ <τ>ῶν π<ρ>ο<ν>ο<μῶ>ν <κ>αὶ τῶν ἀπηγ<ορευμέν>ων μ<νήμην π>[οιή]σασ<θ>α<ι> |
| ἐν τῇ ὑμετέρᾳ δεήσ<ι τ>ῷ διασημο<τ>άτῳ {ατω} καθο<λ>ι<κ>ῷ <π>ρὸς <χ>άριν φ[ρ]οντίσαται <ὡ>ς οὐκ ἔ<δ>ει ὑ<μ>ᾶς | |
| <κα>ὶ <π>ερὶ τούτων ἐνοχ<λ>ῖσθαι· περὶ δὲ τῶν <γ>ηδίων ἅπερ ἐν τῇ νήσῳ ε<ἶ>ναι ἐμνημονε<ύσ>αται | |
| ἅπερ διὰ τοῦ πραιποσίτου τοῦ ἐν Σοήνῃ διατρίβον<τ>ος ἡ<μ>ετέρας <ἐργ>ασ<εί>ας β<ίῃ κ>ατέ- | |
| 5 | χεσθαι ἐδή<λ>ωσεν, γράμματα πρὸς τὸν τῆς ἐπαρχείας ἡ<γ>ούμ<ενον> δοθῆ[να]ι [ἐκελεύσαμεν] |
| ἵνα τὴν ἀδικίαν ταύτην παρὰ τὸ ἔ<θ>ο<ς> συνηθείας ἀποστρέψ<ῃ> καὶ κωλύσ<ῃ>, ἵνα ὑμεῖς | |
| τὴν ἐ<ρ>γασείαν τ<ῶν> αὐτ<ῶν> γη<δίω>ν, ὥσπερ ἠ<ξ>ιώσαται ἔχειν Α[․]ΗΣ[․․․․․․․․18․․․․․․․․] | |
| [․․․․․․․․19․․․․․․․․․]ΟΠ[․]ΣΕΠΙΔΕΙΙΩΗΙΟΥΝΩ εὐθέως ἐνομίσ<αμεν> ΙΝΕΣΟΣΕΑΣΕΙΝΕΡΟΣΣΥΙΙΔ | |
| ἰ <δ>έ τις <ἐπιμ>ένε<ι> οὐ διστάσομεν· εἰ καὶ τὰ μάλιστα τ<ῶ]ν <ἐκ> τῆ<ς> ὑμετέρας ἀ<ξ>ιώσεως ἡ πα<ράλο>[γος] | |
| 10 | κατάστασις ἠναντιώ<θ>η τῇ τοῦ κα<θ>ολικοῦ κελεύσει ὑπεναντίον τη<λικ>αύτης ἐνοχλήσεως |
| προ<ε>νοησάμεθα ὑμῶν· καὶ ὅμως ἐπιδὴ ἐδηλώσατε τοὺς ἡμετέρους πολήτας [․․․7․․․] | |
| ἐκ τῆς προειρημένης ἐτίας μέχρει νῦν ἐν τῇ τά<ξε>ι τῶν καθ<ο>λικῶν τουτέστιν εἰς τὴν [․․․] | |
| ΜΗΛΙΣΙΗ ἐν διαστέματι κατέχεσθε καὶ σφόδρα ἠ<ξ>ιώσατε ἵνα τὴν δ<ω]ρεὰν ἡμῶν, εἰς τὴν | |
| μνήμην ἐποιήσασθαι ἰσχυρὰ<ν> ὑμῆν καὶ ἀκερέαν διαφυλαχθῆναι κελεύσομεν, γράμματα | |
| 15 | πρὸς τὸν ἡμέτερον <καθολικὸν> δοῦναι ἐκελεύσαμεν <ἵ>να τὴν ἡμετέραν δωρεὰν |
| ἣν δὴ πάλιν εἰς τὸ πρόσωπον ὑμε[ν] ἐποι<η>σάμεθα, ἰ<σ>χυρὰν διαμένειν ἀν<έ>χηται | |
| πλὴν ὅμως εἴ τινες ἐ<ξ> ὑμῶν ὑπὲρ τοὺς ὅρους τοὺς {ο} ὑπὸ ἐμοῦ τοῦ Διοκλητιανοῦ Σεβαστοῦ | |
| ὑμεν [π]αρα<δ>οθέντας χωρ<ίσ>αι εὐ[ε]ργῶν <α>ἰρεθῖεν τὰ<ς> ἐ<ξ> ἔθους συντελεία{ι}ς {²⁶συντελείας}²⁶ ὑπὲρ αὐτῶν | |
| αὐτοὺς τὸ ἱκανὸν ποιεῖν πάσης [․․․․9․․․․] ΠΣΣΥΠΟΡΑΜΑΑΦΡΟ[․․․]ΟΙΣ[․․․8․․․․]Χ. | |
| 20 | τῶν γραμμάτων {²vac.}² ἑρμηνεί<α>. |
| Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ Γάϊος Αὐρήλιος Οὐαλέρι- | |
| <ο>ς Διοκλ<η>τιανὸς Εὐσεβὴς Εὐτυχὴς Σε<β>ασ<τὸς> ἀ<ρ>χιε<ρ>εὺ<ς μέγ>ιστ<ο>ς | |
| Γερμανικὸς μέ<γισ>τος Σαρματικὸ<ς> μ<έγ>ισ<τ>ος {τος} | |
| [․]ΤΙ <Π>ερ<σ>ικὸς μέ<γιστ>ο<ς τ>ὸ [βʹ] <Βρ>ιττ<α>νι<κὸ>ς <Καρ>πικὸς | |
| 25 | Ἀρμενικὸς Μηδικὸς Ἀ<δι>α<β>ανικὸς δημαρ[χικῆς ἐξουσίας] |
| [αὐτοκράτωρ ὕπατ]ο<ς> πατ<ὴρ> πα<τρίδος ἀνθ>ύπα<τος>, | |
| [Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ Μᾶρκος Αὐρήλιος Οὐαλέριος Μαξιμιανὸς] | |
| Εὐσ<εβὴς Εὐτυχὴ>[ς Σεβαστὸς ἀ]<ρχ>ι<ερε>ὺς <μ>έ<γι>σ<τ>ος Γερμανικὸς | |
| [μέγιστος Σαρματικὸς μέγιστος Περσικὸς μέγιστος Βριττανικὸς Κ]- | |
| 30 | αρπικ[ὸς Ἀρμενικὸς Μηδικὸς Ἀδιαβενικὸς δημαρχικῆς] |
| [ἐξουσείας αὐτοκράτωρ ὕπατος πατὴρ πατρίδος ἀνθ]- | |
| ύπατος, {²vac.}² <Φ>λαύιο<ς Ο>ὐα<λ>έρι<ος> Κωνστάντ<ιος> | |
| <Γ>α<λέρ>ι<ο>ς [Οὐαλέριος] <Μ>α<ξ>ιμια<ν>[ὸς Γερμανικοὶ Σαρματ]- | |
| ικοὶ Περσικο<ὶ> Βριταννικο{υ}ὶ {²⁶Βριταννικοὶ}²⁶ <Κ>αρ<π>ικο<ὶ> Ἀρμενικο<ὶ> Ἀδιαβενικο<ὶ> | |
| 35 | [μέγιστ]<ο>ι <ο>ἱ <ἐπιφ>α<νέστατοι> [Καίσαρες] |
| <λ>έ<γ>ου<σ>ιν Ἐλεφαντινίταις καὶ Σοηνίταις τοῖς ἐν Θηβαΐδι | |
| <χ>α<ίρε>ιν· ὑπὸ τοῦ πρωτ<οσ>τ<ά>του ὑμεῖς ΣΥΜΗΜΟΜΑΤΟΥ[․․․․․13․․․․․․] | |
| ἡμεν ὑπὲρ τῶν ἐξ ἔθνους <σ>υντελε<ίων>. |