[ ]
Eg. — Philai Isl. — Ptolemaic period
| 1 | Ε—Ω— — — — — — — — — — — —Ϲ ἥκω̣ [πρὸς τὴν μ]ε[γίστην — — —] |
| θ̣έ̣α̣ν [κυρίαν Ἶσιν ἐ]ν Φίλ[αι]ς — — — —ΤΙ— — — — — — — | |
| Ϲ․Ι— — — — — — — — —Τ̣ κα[ὶ] τὸ π̣ρ̣ο̣σκύ[νημα ἐποίησα] | |
| Η․ΑΙ— — — — — — — — — — — — —ΟϹ κ̣α̣[ὶ] ϹΕ— — — — — — | |
| 5 | μ[η]τρ[ος? — — — — — — — — — — — — — —]ΥΡ̣Ε— — — — — |
| Δ․․— — — — — — — — — — — — —ΟϹ․ΑΙ․Ϲ̣— — — — — — — — — | |
| ΠΟΑ[— — — — — — — — κ]αὶ Νεβτῖχος — —c.9— —ΡΑϹ | |
| [— — — — — — — κ]αὶ Παχομβ̣εαβ καὶ —c.8—ΥΒ | |
| — — — — — — — — — —ΜΚΑΙ․ΟΛ̣Π̣— — — — — — — — — — — | |
| 10 | κ̣α̣ὶ̣ τῶν ἀδελφῶν πα{α}ρὰ {²⁶παρὰ}²⁶ [τὴν] — — — — — — |
| [κυρίαν Ἶσιν θ]εὰν μεγίστην, | |
| (ἔτους) κʹ, Παυνὶ ϛʹ. |