Decree of Pharos concerning an embassy to Paros, followed by a decree
of Paros concerning this embassy. Limestone stele.
[ ]
Dalmatia — Pharos Isl. (Hvar) — Pharos (Stari Grad) — ca. mid. 2nd c. BC — CIG 1837b+ — Hellenica 11/12 (1960) 505-541 — BCH 85 (1961) 589-600
See also:
| frg. a | [— — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
| 1 | [ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος, ὁ δεῖνα] Ζηλία ἀπεστάλη- |
| [σαν μετὰ γραμματέως — — — —]ου τοῦ Σκιουρίου. | |
| vacat | |
| 3 | [ἐπειδὴ Ῥωμαίων ἡ σύγκλ]ητος καὶ ὁ δῆμος, φί- |
| [λοι ὑπάρχοντες καὶ εὖνοι] τῇ πόλει τῇ Φαρίων | |
| 5 | [ἀπὸ προγόνων, ἀπέδωκα]ν ἡμῖν τήν τε πόλιν |
| [ἡμῶν καὶ τοὺς πατρίο]υς νόμους, καὶ χώρας ἣ | |
| [․․․․․․․․c.20․․․․․․․․] τῇ νήσωι ἔδωκαν ἡμῖν | |
| [τὴν κάρπωσιν(?) εἰς ἔτη τεσσ]αράκοντα, καὶ τὴν συμμα- | |
| [χίαν ἀνενεώσαντο, καὶ ἄλλ]α φιλάνθρωπα ἐποιήσαν- | |
| 10 | [το ἡμῖν, δεδόχθαι τῶι δή]μωι ἀποστεῖλαι πρεσ- |
| [βευτὰς ἄνδρας τρεῖς πρὸς] Παρίους καὶ τοὺς συν- | |
| [γενεῖς τῆς πόλεως καὶ συμ]μάχους, τοὺς ἀνανε- | |
| [ωσομένους τὴν προϋπάρχο]υσαν ἡμῖν συνγένει- | |
| [αν καὶ παρακαλέσοντας] ε[ἰ]ς τὸ βοηθῆσαι εἰς ἐπα- | |
| 15 | [νόρθωσιν τῆς πόλεως κ]αθ’ ὅσον ἂν ἑκάστη τῶν |
| [πόλεων εὐκαιρίαν ἔχῃ· ἀ]ναγράψαι δὲ τοῦ εἰσενε- | |
| [χθέντος ἀργυρίου εἰστήλ]ην λιθίνην καὶ ἀναθεῖναι | |
| [τὸν λόγον(?) εἰς τὴν ἀγοράν(?), ὅ]πως καὶ τοῖς ἐπιγινομέ- | |
| [νοις εἰς ἀεὶ διαμένῃ ἡ μ]νήμη τῶν βοηθησάντων | |
| 20 | [τῶι δήμωι· ᾑρέθησαν πρ]έσβεις Ἀθηνᾶς Διονυσο̣- |
| [δ․․ου, ․․τύλος Πολυχάρμο]υ, Ἀντίπατρος Νικᾶ. | |
| [Παρίων. ἔδοξεν τῇ βουλῇ κα]ὶ τῶι δήμωι· Τέλεσις | |
| [Δημο․․5․․ εἶπεν· ὑπὲρ] ὧν προεγράψαντο οἱ ἄρ- | |
| [χοντες ὑπὲρ τῶν πρεσβευτῶ]ν̣ τῶν παρὰ Φαρίων, δεδό- | |
| 25 | [χθαι πρόσοδον μὲν δεδόσ]θαι αὐτοῖ̣ς ἐπὶ τὸν δῆμον |
| [πρῶτοις μετὰ τὰ ἱερά], γνώμην δὲ ξυμβάλλεσ- | |
| [θαι τῆς βουλῆς εἰς τὸν δῆμ]ον ὅτι δοκεῖ τῇ βουλῇ | |
| [τὸν δῆμον χρηματίσαι περ]ὶ τούτου. Τέλεσις Δημο- | |
| [․․5․․ εἶπεν· τὰ μὲν ἄλλ]α τὴν τῆς βουλῆς· ἐπει- | |
| 30 | [δὴ δὲ Φάριοι, ἄποικοι ὄντες] τῆς ἡμετέρας πόλεως, |
| [ἐξαπέστειλαν πρὸς ἡμᾶς] γράμματα καὶ πρεσβευ- | |
| [τὰς Ἀθηνᾶν Διονυσοδ․․ου, ․․]τύλον Πολυχάρμου, Ἀν- | |
| [τίπατρον Νικᾶ, δι’ ὧν ἀ]πολογίζονται τὰ περὶ | |
| [τὴν πόλιν γενόμενα συμπ]τώματα καὶ παρακαλο̣[ῦ]- | |
| 35 | [σιν ἡμᾶς βοηθῆσαι αὐτο]ῖς εἰς ἐπανόρθωσιν τῆς |
| [πόλεως καθ’ ὅσον ἂν εὐκ]αιρῶμες, ἐπελθόντες | |
| [δὲ καὶ οἱ πρεσβευταὶ ἐπί] τε τὴν βουλὴν καὶ τὸν | |
| [δῆμον διελέγησαν ἀκολο]ύθως τοῖς ἐν τοῖς γράμ- | |
| [μασιν κατακεχωρισμένο]ις, σπουδῆς καὶ φιλοτι- | |
| 40 | [μίας οὐθὲν ἐλλείποντες, π]ερὶ δὴ τούτων δεδόχθα[ι] |
| [τῶι δήμωι — — — — — — — —]ΟΦΙ̣Λ̣Α̣Σ̣ΟΥΣΑΙΤΗΤ[․]ΗΜΗ | |
| {²lacuna}² | |
| frg. b.1 | [․․c.7․․ ἄνδ]ρας τρεῖς· ταῦ[τα δὲ ἅπαντα εἶ]- |
| [ναι εἰς φυ]λακὴν καὶ σωτηρ[ίαν τῆς τε ἡμετέ]- | |
| [ρας πόλεω]ς καὶ τῆς Φαρίων [καὶ ․․․․c.12․․․․ τῆς] | |
| [πόλ]εως τῆς Φαρίων· καλ[έσαι δὲ καὶ τοὺς ἄρχον]- | |
| 5 | [τας] ἐπὶ τὰ ἱερὰ εἰς τὸ πρυτ[ανεῖον τοὺς πρεσβευ]- |
| [τὰ]ς καὶ τὸν γραμματῆ καὶ [τοὺς ἥκοντας μετ’ αὐ]- | |
| [τ]ῶν ἄνδρας πάντας· ὁμο[ίως δὲ καὶ καλεῖν τοὺς] | |
| πρεσβευτὰς καὶ τὸν γραμμα[τῆ καὶ ἐπὶ τἄλλα ἱερὰ] | |
| πάντα ἕως ἂν παρεπιδημ[ῶσιν ὅταν ἱερὰ ποιῆι(?)] | |
| 10 | ὁ δῆμος· ἐπαινέσαι δὲ αὐτ[οὺς ὅτι πεποίηνται] |
| τὴν ἐνδημίαν ἐν τῆι πόλε[ι καλὴν καὶ εὐσχή]- | |
| μονα καὶ ἀξίαν [ἀμφοτέ]ρω[ν τῶν πόλεων· φυλάσσειν] | |
| δὲ καὶ τοὺς ἄρχον[τας τ]ὰ γρά[μματα τὰ ἐχ Φάρου ἐν] | |
| τῶι δημοσίωι μετὰ [τοῦ] γραμ[ματέως. — — — — —]- | |
| 15 | νους εἶπεν· τ[ὰ] μὲν ἄλλα [καθάπερ τῆι βουλῆι] |
| καὶ τῶι δήμωι· ἑλέσθαι δὲ [καὶ θεοπρόπους ἐκ τῶν] | |
| πολιτῶν ἄνδρας {ας} ἓξ ε[ἰς Δελφοὺς — — καὶ ἐξεῖ]- | |
| ναι τῶι βουλομένωι και[— — — — — — — — — —] | |
| τας πρειζβεῦσαι εἰς Δελ[φούς· ἐρωτᾶν δὲ τὸν θε]- | |
| 20 | ὸν τίνι θεῶν ἢ θεᾶι θύων [ὁ Φαρίων δῆμος ἀβλα]- |
| βῆ τήν τε πόλιν ἕξει κα[ὶ τὴν χώραν καὶ — — τό]- | |
| πων ἐφ’ ἑτέρων καρπί[σ]ε[ται — — — — — — —]. | |
| χρῆι θ[εός]· | |
| Πραξιέπη πέμπειν Πά[ριον — — — — — — — — —] | |
| 25 | πρὸς δυσμὰ[ς ․․․]πει Φ[․․]ΙΟΣ[— — — — — — —] |
| [— — — — — — — — — —]Ω̣Μ̣Ο̣Υ̣[— — — — — — —] |