[ ]
Africa Proc. — Carthago: amphitheater — late 2nd/early 3rd c. AD
| [— — —] | |
| 1 | [occi]- |
| dite | |
| exter- | |
| minate vulnerate Gallicu quen | |
| 5 | peperit Prima in ịsta ọṛạ {²⁶hora}²⁶ in am- |
| piteatri {²⁶amphitheatri}²⁶ coṛona ẹṭ ar[—]a[—]a[— —] | |
| ḷuḍẹs ọrṇọ[—]pe ọc̣ ter[—]a[— —]ịas | |
| g̣ula[—]ṇẹịụ%⁸¹qụẹ p[— — —]aṿẹ | |
| rịṭẹ ọc̣ ṭẹṇẹ il%⁸¹li manus obliga [— —] | |
| 10 | [— —] ọḅṭuṛe vac. non liget ur[su] ursọs |
| [— — — — —] vac. par ill[—]u[— —]ra[—]oraṭ | |
| [— — — — —] vac. obliga illi pede[s] ṃ[e]- | |
| %⁸¹m[br]a sensus ṃẹ- | |
| {²signa magica}²dulla {²⁶medullam}²⁶; | |
| 15 | obliga Gallicu quen peperit Prima ụṭ |
| neque ursu neque tauru singulis plagis ọc̣- | |
| cida[t n]eque binis plagis occiḍ(a)t neque ternis | |
| plagịṣ oc[ci]dat tauru ursu; per nomen | |
| dei vivi omnipoṭẹntis ut perficẹatis; iam iam | |
| 20 | c̣ịto cito allidat illu ursus et vulneret illu. |