[ ]
Hispania — Dertosa (Tortosa) — 5th/6th c. AD? — CIJ I 661; I² p. 57 — JIWE 2, p. 572
| 1 | {²star}² ŠLWM ῾[L] YŚR᾿L. |
| HQBR HZH ŠL MYLL᾿Š᾿ BRT R | |
| YHWDH WLQYR᾿ M᾿RYS. [ZKR] ṢDQT | |
| LBRKH. NYŠMTH LḤYY ῾WLM. TN[WḤ]. | |
| 5 | NPŠH BṢRWR HḤYM. ᾿MN KN [․․․] |
| ŠLWM. | |
| in nomine domini. {²pentagram}² {²menorah}² | |
| hic ẹṣṭ m[e]ṃoria ubi re- | |
| quiescit benememoria | |
| 10 | Meliosa filia Iudanti et |
| cura Maries. vixit an- | |
| [nos vigi]nti et quattuor | |
| cum pace. amen. | |
| [ἐν τ]ῷ [ὀν]ώ[μα]τη Κ(υρίο)υ· | |
| 15 | ὧδε ἔστην με- |
| μν[ῖ]ον {ν} ὥπου ἀνά- | |
| π̣[αυετ]αη̣ πάμμνη- | |
| στος Μ̣[ελιώσ]α̣ [φη]ληα Ἰύδαντ- | |
| [ος καὶ κ(υρ)ίας] Μάρες, ζήσ[ασα] | |
| 20 | [ἔτη εἴκοσι] τέσερα ἠν {²⁶ἐν}²⁶ |
| [εἰρήνῃ· ἀμήν]. |