[ ]
Nicopolis ad Istrum (Nikyup) — 184/185 AD
| 1 | ἀγαθῆι ❦ τύχηι. |
| ὑπὲρ τῆς τοῦ κυρίου Αὐτοκράτορος Καίσαρ(ος) ❦ Μ(άρκου) ❦ Αὐρ(ηλίου) ❦ 〚[Κομμόδου]〛 Ἀντ<ω>νείνου ❦ Σεβ(αστοῦ) ❦ Γερμ(ανικοῦ) ❦ Σαρμ(ατικοῦ) ❦ Βρεταν(νικοῦ), ❦ ἀρ[χιερέω]ς̣ μεγίστου, <δ>ημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ | |
| [θʹ {²⁷ιʹ}²⁷, αὐτο]κ̣ρ̣ά̣τ̣[ο]ρο[ς τὸ ζʹ], ὑπάτου τὸ ❦ δʹ ❦, πατρὸς πατρίδος, τύχης καὶ νίκης <κ>αὶ αἰωνίου διαμονῆς καὶ τοῦ σύμπαντος [αὐτοῦ οἴ]κου ἱε<ρ>ᾶς τε συγκλήτου καὶ δήμου Ῥωμ[αί]- | |
| [ων καὶ ὑπὲ]ρ̣ τ̣οῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος ❦ Ἰουλίου Κάστου ❦ πρεσβ(ευτοῦ) ❦ Σεβ(αστοῦ) ❦ ἀντισ(τρατήγου) ❦ καὶ τοῦ κρατίστου ἐπιτρ[ό]που ❦ Σεβ(αστοῦ) ❦ Κλ(αυδίου) ❦ <Κ>ηνσορείνου ❦ ἡ Νικοπολειτῶν | |
| 5 | [πρὸς Ἴστρον πόλις τὸν θ]ε̣ρμ̣οπερίπατον κατεσκεύασεν ἐκ τῶν ἰδίων προσόδων, ❦ ἡγεμονεύοντος τῆς ἐπαρχείας ❦ Ἰου[λίου Κά]σ̣του ❦ καὶ ἀποϊερώσαντος αὐ[τόν]. |