| decree a (left) | [— — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
| 5 | [— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]․ |
| [— — — — — — — — — — — — — — τ]αῖ[ς] Μ̣ούσαις | |
| [— — — — — — — — — — τὴν] <αὐ>τὴν σπουδὴν | |
| [— — — — — — — — — — — —]ου καὶ τὴν θυσί[αν] | |
| [— — — — — — — — — — συνα]ύξειν· ἀποστέλ- | |
| 10 | [λειν δὲ — — — — — — — — — κ]αὶ θεωρίαν καὶ |
| [ποιεῖσθαι — — — — — — — — —] ἐπιμέλειαν καὶ | |
| [— — — — — — — ὡς ἂν δοκῇ ἄξ]ιον εἶναι τῶν̣ | |
| [— — — — — — — — — τῶν περὶ] τὰς θεὰς καὶ νῦν | |
| [καὶ εἰς τὸν ἔπειτα χρόνον — —]ας Ἱεροκλῆς. | |
| decree b (right).1 | [— — — — — — — — — — — —]ΝΙΛ̣Ι̣[— — —] |
| [ὅτι ὁ δῆμος ὁ Ἀθ]ηναί<ω>ν ἀποδέχετα[ι] | |
| [τὸν ἀγῶνα] τ̣ὸν θυμελικὸν ὃν τίθη̣[σιν] | |
| [ἡ] πόλις ἡ Θεσπιείων ταῖς Μούσαι[ς] | |
| 5 | στεφανίτην ἰσοπύθιον. τὰ δὲ ἆθλα τ[οῖς νικ]- |
| [ῶ]σιν Ἀθηναίων τὰ Μουσεῖα ὑπά[ρχειν ὅσα] | |
| καὶ τοῖς τὰ Πύθια νικῶσιν τ[οῖς τε] | |
| ἐπῶν ποιηταῖς καὶ αὐλωιδ<ο>[ῖς καὶ] | |
| τοῖς αὐληταῖς τοῖς τὰ Πυθ[ικὰ αὐλοῦσι] | |
| 10 | καθὰ ὑ[μ]νοῦσιν(?) Βοιωτοί, καὶ φ[— —] |
| Θεσπιέων. μ․Τειν δὲ εἰς ἕκασ[τον] | |
| [ἐνιαυτ]ὸν καὶ πράττειν οἷς ἐκ τῶν νόμ[ων] | |
| καὶ τῶν ψηφισμάτων προστέτακτ̣α[ι]. | |
| ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα. |
IG VII
1735