[— — — Ἀπ]ολλωνίῳ τῷ ἑαυ-

[τ— — —]

Μ̣εικιὰς Μ̣νησᾷ τῷ ἑαυτῆς ἀνδρὶ καὶ ἑαυτῇ ζῶσα καὶ Μόσχυλος καὶ

Ἀπολλώνιος καὶ Τατια Μ̣νησᾷ πατρὶ μνήμης χάριν.

Ἀ̣πολλώνιος Τιμοθέῳ υἱῷ καὶ Μένανδ-

ρος ἀδελφῷ μνήμης ἕνεκα.

Ἀπολλω-

νίδης

Μενε-

πὲρ τῶν ἰδίων

σωτηρίας Ἀπό-

λλωνι εὐχήν.

[Ἀπολ]λ̣ώνιος Μα[νου δὶς(?)]

[καὶ Ἀθην]α̣ὶς Ἀτεμ̣ει[σίου(?) ὑῶ]

καὶ π[ροφήτη]ν

τοῦ Ἀπόλλωνος

καὶ ἀγωνοθέτην

[ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος]

ἐτείμησεν Ἀ̣[πολλώνι]-

ον Ὀλυμπίχ[ου τοῦ Ἀρ]-

Top text:

[τοὺς κοινούς τε καὶ ἰδίους θεοὺς Σε]βαστοὺς καὶ τοὺς π[αῖδας αὐτῶν ὁ δῆμος Ἀπολλωνιατῶν Λυκίων Θραικῶν κολώνων].

Middle text:

[ξεως ἕδωκα. βουλ]ευτήριον καὶ τὸ πλησίον αὐτῶ χαλκιδικόν, ναόν

[τε Ἀπόλλωνος ἐν Π]αλατίω σὺν στοαῖς, ναὸν θεοῦ Ἰουλίου, Πανὸς ἱερόν,

[στοὰν πρὸς ἱπποδρόμ]ω τῶ προσαγορευομένω Φλαμινίωι ἣν εἴασα προσαγορεύ-

τα, οὓς αὐτὸς ἦρα. ἐκ τούτο[υ τε τοῦ χρήματος ἀναθέματα χρυσᾶ ἐν τῶ ναῶ]

τοῦ Ἀπόλλωνος τῶ τε ἐμῶ ὀν[όματι καὶ ἐκείνων οἵτινές με τούτοις τοῖς ἀνδριᾶ]-

σιν ἐτίμησαν ἀνέθηκα. θάλ[ασσαν πειρατευομένην ὑπὸ ἀποστατῶν δούλων εἰ]-

καὶ ὁ δῆμος

Ἀπολλωνιατῶν

Λυκίων Θρακῶν

τοῦ Σεβαστο[ῦ]

Αὐρήλιον Ἀπ[ολ]-

λώνιον ἡ βου[λὴ]

καὶ [ὁ] δῆμος Ἀ[πολ]-

λωνιατῶν Λυ[κί]-

ων Θρακῶν κ[ο]-

[Ἀλέξ]ανδρος Ὀλυμπίχου

[τοῦ] Ὀλυμπίχου Ἀπολλώνιον

[❦ τὸ]ν̣ ἑαυτοῦ θεῖον καὶ πενθερόν.

[Τατια γυν]ὴ

[Ἀπολλωνίο]υ

[τοῦ Ὀλυμπίχ]ου

[τοῦ Ἀρτέμω]νος.

Ἀπολλώνιος

Ὀλυμπίχου

τοῦ Ἀρτέμωνος.

Ἀπολλώνιος

Ἀπολλωνίου

τοῦ Ὀλυμπίχου

τοῦ Ἀρτέμωνος.

[Ἀπολλώνιος Ὀλυμπίχου τοῦ Ἀρ]τέμωνος ζῶν τὸ μνημεῖον ἑαυτῶι καὶ Τατ[ία]

[γυναικὶ καὶ τέκνοις καὶ τὰς σ]τοὰς καὶ τὰ περὶ τὸ μνημεῖον κατεσκεύασεν, προσ-

το[ῦ Ὀλυμπίχου]

ἐ[κγόνη δὲ Ἀπολ]-

λω[νίου τοῦ Ὀλυμπίχου]

το[ῦ Ἀρτέμωνος].

Ἀπο̣[λλώνιος(?) ․․․]

απ̣[․․․․․․․․․]

Γῆ Ζωίλου̣ [γυνὴ]

δ̣ὲ̣ [Ἀ]π̣[ολ]λ̣ων[ίου]

[τοῦ Ὀλυ]μ̣πίχ[ου]

τοις γονῖσιν

Αὐρ. Ἀπολλώνει-

ος Λικιννείιου Λικιννείου

Τατια Αὐλοσίου τὸ μνημε[ῖον τῶ δεῖνι Ἀπολλω]-

νίου τῶ ἀνδρὶ καὶ Ἀπολλων[ίω τῶ υἱῶ — — — ἐποίησεν(?)].

[ὁ δεῖνα Ἀπολ]λωνίου ἰδία γυναικὶ μν[ή]-

[μης χάριν· Μ]εννέας Ἀπολλωνίου συνεδ[α]-

[π]ά̣νησα.

Αὐρ. Πασικράτ̣η[ς]

Ἀπολλωνίου σὺν [τῶ]

πατρὶ αὐτοῦ θεοῖς

[κατεσκεύασεν] ζῶν ἑαυτῶ τε καὶ τῆ γυναικὶ

[αὐτοῦ Ἀπολλ]ωνίδι Ἀππιανοῦ καὶ τοῖς ἰδί-

[οις τέκνοις]. ἔτει ελτʹ.

Τατια Ἀττα καὶ Μεννέας καὶ Ἀπολλώνιος

οἱ Ἀπολλωνίου ἐποίησαν μνήμης

χάριν.

Διὶ Μοσσυνεῖ καὶ τῶ δήμω Γ. Νώνιος Ἀπολλωνίου

υἱὸς Ἀνιηνσία Διόφαντος ὁ διὰ γένους ἱερεὺς τὸ

τησε δοὺς ἐκ τῶν ἰδίων (δην.) vac. τὰ δὲ λοιπὰ οἱ ἐπαν-

γειλάμενοι καθὼς ὑπογέγραπται· Ἀπολλώνιος βʹ

τοῦ Φιλοξένου Ἀνα̣ις (δην.) ιʹ· Ἀπολλόδοτος Διοδώρου ἀγορα-

νόμος (δην.) κεʹ Ἀπολλόδοτος Ἀπελλίδου σὺν Ἀπελλίδη καὶ Ἀπολ-

λωνίω τοῖς υἱοῖς (δην.) λʹ· Δαμᾶς Παμφίλου (δην.) λʹ· Ἀντίοχος Γλύκωνος

(δην.) ιʹ καὶ οἰνοπόσιον· Τι. Κλ. Ἑρμογένης (δην.) ιʹ· Ἑστιαῖος Ζωσίμου

(δην.) ιʹ· Ἀχιλλεὺς Ἀπολλωνίου (δην.) ιʹ· Ἀπολλωνίδης βʹ Ἀλεξιδίων

(δην.) ιʹ· Τ. Φλ. Ἀγαθήμερος (δην.) ιʹ· Ἀπολλόδοτος Ζωσίμου Γάλβας (δην.) ιʹ·

Ἀπολλόδοτος Σελεύκου (δην.) ιʹ. Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίδου (δην.) ιʹ·

Ἀγαθόπους Μενεδήμου (δην.) ιʹ· Ζώσιμος Μενεσθέως (δην.) ιʹ.

[Μοτελλην]ὸς τρίπο-

[δα Ἡλίω Ἀπό]λ̣λωνι

[Λερμηνῶ χαρι]στήριον.

[․․․․․․․․․․ τ]ὸν βωμὸν

[Ἡλίω Ἀπόλλωνι] Λυαρμη-

[νῶ ἐξ ἰδίας(?) τ]έχνης

α̣

[Ἀπο]λλ-

[ωνί]δου

[θεῶ σω]τῆρι

Ἡλίω Ἀπόλλωνι Λαιρμη-

νῶ τὸν ἀνδριάντα τοῦ ❦

ἀλεξικάκου Ἀπόλλωνος

Παπίας Παπίου Δημητρί❦-

κωνα βʹ τὸν υἱόν μου

Ἡλίω Ἀπόλλωνι Λαιρ-

μηνῶ, καὶ ἄν τις ἀντεί-

Ἀλεξάνδρου Διοδώρα

γυνή μου Ἡλίων Ἀπόλλωνι

Λερμηνῶ καταγράφωμεν

θεῶ Ἡλίω Ἀπόλλωνι Λαιρμη-

νῶ καὶ τῆ βουλῆ καὶ τῶ δήμω

τῶν Μοτεληνῶν Ἀπολλώ-

νιος Ἱεραπολείτης ὁ καὶ Κρου̣λε-

ὺς τὰς Νείκας ἀνέθηκεν

μετὰ τῶν τέκνων Ἀλαζόνος

καὶ Ἀπολλωνίου.

Ἡλιω Ἀπόλλωνι Λερμηνῶ Μελ-

τίνη Ἀπολλωνίου ἐπιλεγο-

μένη Σαγαρηνὴ καταγράφω

καταγράφω τὰ τέκνα κατὰ θεῖον

ὄνιρον Ἀπόλλωνι Λερμηνῶ

Δημήτριον καὶ Ῥοῦπον καὶ

Ἡ̣λίω Ἀπόλλωνι

Λερμηνῶ Δίων

[ἔτους ․․ʹ, μηνὸς] εʹ, ιαʹ·

[Ἀ]πόλλωνι Λαιρβ-

[ηνῶ Π]απία[ς ․․]-

Ἀπόλλων[α]

Λαιρμηνὸν θε̣ὸ̣[ν]

ἔτους σϟγʹ μηνὸς εʹ, κʹ, Ἡ[λ]ίω̣

Ἀπόλλωνι Λαιρμην[ῶ]

Μᾶρκος Διονυσοδ[ώ]-

ἔτους σπθʹ μη(νὸς) δʹ ιζʹ, Ἡλίω

Ἀπόλλωνι Λαιρμηνῶ Διο-

μᾶς Δάφνου εἱερὸς καταγρά-

ἔτους τιαʹ μη(νὸς) βʹ, ιʹ· [Αὐ]ρή. Μᾶρκ̣[ος]

Ἀπολλωνίου [Μοτελλ]ηνὸς [κα]-

[ταγράφω — — —]

γέλλω μηδένα καταφρο-

[νεῖν τῶ θ]εῶ Ἡλίω Ἀπ-

[όλλωνι ἐπεὶ ἕξει] τὴν στήλ-

[ην ἐξεμπλάρι]ον.

Σόφρον ἱερὸς κολεθὶς

ἑπὸ Ἀπόλλωνος Λει-

μηνοῦ δεὶ τὸ ἑμαρ-

ς καταφορνήσει ἐπεὶ ἐπὶ τ-

ὼ χω̣[ρ]εὶ Ἀπ̣[όλ]λων̣ος

Λειμη[νοῦ].

μέγας Ἀπόλλω Ἀπόλλων Λειμηνός.

Σόφρον Σώφρων ἱερὸς κολεθὶς κολασθεὶς

ἑπὸ ὑπὸ? Ἀπόλλωνος Λει-

μηνοῦ δεὶ διὰ τὸ ἐμαρ-

ς καταφορνήσει ἐπεὶ ἐπὶ τ-

ὼ χω̣[ρ]εὶ Ἀπ̣[όλλω]ν̣ος

Λειμ[ηνοῦ].

Ἀπε[λλᾶς ․․․․․․ Ἀπολλ]ωνίου

Μοτελληνὸς ἐξομολογοῦ-

[Εὐτυχεὶς] Ἡ̣λίου Ἀπόλλ-

[ων]ο̣υ̣ δὶ τὸ ἡμαρτηκ-

ε̣ίνει· ἐπεὶ τὼ χωρὶ πισε-

[Χρ]ήσιμος Ἀπόλλωνι Λυ̣[ερμηνῶ]

εὐξάμενος ὑπὲρ τοῦ κολ[ασθέ❦]-

[Ὀν]ήσιμος Ἀπόλλωνι Λυ̣[ρμηνῶ]

εὐξάμενος ὑπὲρ τοῦ κολ[ασθέ❦]-

[κ]αὶ σωτῆρ[ι τὴν]

[σ]τ̣ήλλην̣ [Ἀπολ]-

[λ]ώνιος Λυ[σιβι(?)]-

[ου] ἱ̣ερεὺς ἀ[νέθηκε]

[α]ς Σεβαστῆς δοῦ-

[λ]ος Ἀπόλλωνι Λαιρ-

μ̣ηνῶ ἀνέθηκεν

Ἀπόλλωνι Δη-

μήτριος̣ Ἡρώ[δου]

Εὔκτω Ἀπολλωνίου οἱ ἑταῖρ[οι]

μνήμης χάριν.

On upper slopes of pediment:

Ἀπολλώ[ν]ι[ος] Ἀπολλωνίω

On base of pediment:

Ἀπολλωνίω Μηνοφίλου

τῶ διὰ γένους εἱερεῖ

ἡ θυγάτηρ Εἰφιανάσση

καὶ Ἀπολλώνιος καὶ

Παυλεῖνος καὶ Δημήτριος

[πισ]τά̣τα̣ι [τῆς πύλης τῆς]

[βα]σιλικῆς̣ Ἀ̣πο[λ]λών̣[ιος]

Ἀλ̣ε̣ξάνδρου̣ [κα]ὶ̣ Ἑ̣[ρμείας]

Ἀπολλωνίου το̣ῦ Γ̣[αΐου Εὐ]-

μενεῖς τ̣ὴν̣ ἐπα̣[νόρθωσ]ι̣ν̣

εν τὸ ἡρῶον ἑαυ-

τῶ καὶ Ἀπολλ-

ωνίω τῶ ἀδελ-

φῶ δημοκήρυκει.

ἀγ̣αθῆ τύ̣χ̣η̣.

Ἀπόλλωνι Λυκίω ἀνέσ-

τησαν οἱ κ̣ατοικοῦν-

Αὐρ. Δόμνα

Ἀπολλωνί-

[ου(?) ․․․․․․]

Ναννας κὲ Ἀπό-

λλων κὲ μήτηρ

αὐτῶν Γῆ ἔστησεν

Ἀπόλλων

Ἐπινίκου

Ἀπόλλων Ἐπινε-

ίκου ὑπὲρ βοῶ-

Βροντῶντι

καὶ Ἀπόλλω-

νι εὐχήν.

ίω κὲ Δικέω κὲ Ὁσία

κὲ Ἀπόλλωνι εὐχήν̣.

φυλῆς

Ἀ̣πολλωνίου Ἄ̣ν̣[θου].

❦ ❦(?)

Ἀλέξανδρος Ἀπο̣-

λλωνίου κὲ Οὐεν-

αυία σύνβιος αὐτ̣[ο]-

Μ̣ουσαῖος

κ̣αὶ Ἀ̣πολλώ-

[νι]ο̣ς ἰδία μ-

η̣τρὶ μνή-

Π(—)(?)

Ἄνθος Ἀπολλ-

ωνίῳ ἀδελφ-

ῷ μνήμης

Διονύσιος καὶ

Κλεοπάτρα Ἀπολ-

λωνίω τέ̣κνω γλυ-

κυτάτω̣ μνήμης χά-

ὰ υἱῶν ἱερεῖς

Ἀπόλλωνι

εὐχή.

Ἀπολλών‵ιος′ Τ-

ειμοθέου κ-

ας Μηνὶ Οὐρανί-

ω κὲ Ἀπόλλωνι

εὐχήν.

Ἀπολλωνία σύνβιος αὐτο[ῦ κὲ]

τὰ τέκνα Τύραννος σὺν Ἀλέ[ξαν]-

Ἀπολλώνι-

ος υἱὸς Συν-

Διόνυσος Ἡλίω

κα̣ὶ Ἀπόλλ-

ωνι εὐχ-

[ήν].

ονὴ τέκνω κὲ

πατρὶ κὲ Ἀπόλλ-

ωνι εὐχήν.

Ἀ[πόλλωνι — — —](?).

Μηνόφιλον̣ τ̣ὸ̣ν̣

Ἀπολλωνίου Μα-

κεδόνα γενόμε-

ἔτου̣ς σκζʹ.

[Κ]ρ̣ατερὸς Ἀπολ-

[λ]ωνίου ὑπὲρ τῆς ἰδί-

[α]ς σωτη̣[ρία]ς καὶ τ-

Ἀππᾷ τῷ ἀδελφῷ

Ἀπολλώνιος μετὰ τῶν

ἀδελφῶν καὶ τοῦ πατρός.

[․]οζοτος κώμη

Ἀπόλλωνι Ξυ-

ρέῳ εὐχὴν

ἔτος ∙ λαʹ. ∙ Ὀνήσιμος ἑαυ-

τῷ ζῶν καὶ Ἀπολλωνίᾳ

μητρὶ μνήμης χάριν.

[Ἀ]πολλώνιος Μητρ̣[οδώρου]

[τοῦ Μεν]ο̣ιτίου [— — —].

Ἀγάθων Ἀπολλω̣-

ονίῳ Ἀπολλωνίῳ ὁ̣ θρεπτὸς

μνήμης χάριν̣.

μ̣όν̣ον ϹΟ̣Ι̣ δὲ τοῦ βώ-

μου Ἀπολλώνιος. ❦

❦ χαῖρε

Ἀπολλώνιο[ς]

ἡαυτῷ ἑαυτῷ ζῶν

καὶ Μένανδρος

καὶ Ἀπολ[λ]ώ[ν]ι-

ος Μεν̣ά̣νδ-

Ἀπολλώνιος ῥάπτης

ἑαυτῷ.

Τροφ[ιμ]ᾶς ἀδε̣[λ]-

φῷ Ἀπολλω-

νᾷ κὲ Γαίος

πατρὶ

Ἀπολ-

λωνᾷ

μνίας

[— — —] Σωτηρίχῳ ἀνδρὶ μνή-

[μης] χ̣άριν καὶ Ἀπολλωνίδης ἀδελφός.

[ἔτο]υς αξρʹ, μη(νὸς) Δαισίου Σεβαστῇ. Ἀπολλώνιος

Ἄνθος Ἀμμίᾳ γυναικὶ μνήμης ἕν[εκ]εν.

Ἀπολλώνιος Μηνοθεμίδος νεώτερος ἡεαυτοῦ ἑαυτοῦ

γυναικὶ Μανίᾳ Ἀσκλᾶ θυγατρὶ μνήμης χάριν.

[Ἀ]πολλώνιος Ὠνησίμῃ γυνεκὶ μνήμη̣ς

χάριν.

Ἀπολλώνιος Τιμοθέῳ υἱῷ καὶ Μένανδ-

ρος ἀδελφῷ μνήμης ἕνεκα.

Ἀπολλώνιος καὶ Ἀλέξανδρος κ̣α̣ὶ̣ Ὀνή̣σιμος Ἀπολλ[— — —].

Ἀπολλών[ιος — — —(?)].

Ἀπολλώνι[ος Ἀπολλωνί[δης? — — —].

Ἀπολλώνιος ἑαυτῷ ζῶν.

Δημήτριος Ἀπολλωνίῳ ἀδελφῷ μνήμης χάριν.

Μένανδρος κὲ Ἀπο[λ]-

λώνιος οἱ ἀδελφ[οὶ]

κατὰ κέλευσιν ἐπ̣[ὶ]

οἱ Δόμνου Ὁσίῳ θείῳ? καὶ

Ἀπόλλωνι εὐχὴν ὑ-

πὲρ τῆς ἑαυτοῦ σω-

Αὐρ. Δημητρία τῷ ἀ[νδρὶ]

[Ἀ]πολλωνίῳ κὲ θυγάτηρ [Βε]-

[ρ]ονείκη κὲ γαμβρὸς Ἀπολλ[ώ]-

νιος κὲ Απφη ἀνέστησαν.

Κόρυνβος ἱερεὺς Ἀπόλλωνος

Ἀπόλλωνα τὸν σωτῆρα.

κατὰ χρησμὸν

Ἀπόλλωνι.

ὁ δῆμος ὁ Θιουντέων ἐτείμησεν στήλλῃ στήλῃ κὲ στεφάνῳ φράτραν τὴν περὶ Θεόδοτον Διογενειανὸν καὶ Γλύκωνα Διοδώρου ἀγωνοθέτην.

Θεόδοτος Διογενειανός. Γλύκων Διοδώρου ἀγωνοθέτης. Ζεῦξις Διοδώρου Ἄππας ἀγοράσας τόπον στήλης. Μένανδρος Γλύκωνος. Ζώσιμος Κυρτός. Εὐτύχης Εὐάρου. Μενεκλῆς Ἀλεξάνδρου. Λυκώτας Ἀπολλωνίου.

Διόδωρος δʹ Γοργίων. Διόδωρος βʹ Χερύλου. Μένανδρος δὶς Κύρων. Ἀθηναγόρας Ἀππολλωνίου Σάβυς. Ἀ[πελ]λίδης Διοδώρου Θεόφιλ[ος]. Ἀπολλώνι(ο)ς Μικκήτου. Ζεῦξις [δὶς Ἀ]πη[νίω]ν(?). Ζεῦξις Κρυσίωνος.

Ζώσιμος Ἀλεξάνδρου. Εἰόλλας Ζεύξιδος. Μένανδρος Ἀφφειανοῦ Λεπτοπυοῦ Λεπτοποιοῦ. Διονύσις Τροφίμου. Ἀθηναγόρας Εἱλικίωνος. Διογένης Αὐξινίωνος. Τατιανὸς δὶς Διονυσίου. Ἀθηναγόρας Κερκυς.

ωνος.

Διόδωρος Ἀθηναγόρου Κολοκυνθιανὸς ἔδωκεν ἰς τὴν παννυχίδα (δην.) φνʹ. Ἀθηναγόρας Διοδώρου Γοργίωνος. Κάσμος γʹ τοῦ Παπίου παραφύλαξ. Ἀπολλώνιος βʹ Λαπισας. Θεόκριτος Θεοκρίτου Κορυδών. Ἀπολλωνίδης Ἀπολλωνίδου Λεχίτου. Τατιανὸς Παπίου Αἰγεών. Ἀπολλώνιος Διοδώρου Χαιρύλου.

Ζεύξιος βʹ Ἰόλλα. Ζεύξιος Διοδώρου Κορυδών. Εὐξενίων Ζωσίμου. Ἰόλλας Ἀπολλωνίου. Ζεύξιος Ἀπολλωνίου Μικκήτου. Ζεύξιος Μενάνδρου Ψαφαρου. Ἀπολλώνιος βʹ Κεννηνίων. Ἰοῦστος βʹ Ἑλλήνιος.

Θεόδωρος Μάσωνος. Ἀπολλώνιος Θεοφίλου Πιτυρᾶ. Ζεύξιος Ἀπελλίδου Μυρῆδος. Ἰόλλας Ἱκεσίου. Ζεύξιος γʹ Γαίου. Εὐτύχης Διδύμου. Μένανδρος Εὐξενίωνος. Γλύκων Εὐτύχου Μόνγος.

[ἐπ]ειδὴ ἐποίησαν παννυχίδα τῷ Διῒ ἡμέρας ηʹ καὶ ἤλιψαν ἡμέρας ηʹ.

Μητρὶ Λητοῖ καὶ Ἡλίῳ Ἀπόλ-

λωνι Λυερμηνῷ Ἀπολλώ-

νιος Μηνοφίλου τοῦ Ἀ-

πολλωνίου Ἀτυοχωρεί-

της ὑπὲρ Λαομέδοντος

[ἔτ]ους τιϛ̣ʹ τιβ̣ʹ?, μη(νὸς) ϛʹ, ιʹ. Δ[ιονύσιος(?) Ἀπολ]-

λωνίδου Διδύμου ἱερὸς καὶ [Μελτίνη]

ἡ γυνή μου καταγράφομεν Ἡλίῳ [Ἀπόλλωνι]

Λερμηνῷ Δίδυμον κατὰ ὄν[αρ ἐκτεθέντα],

[κυριακὸ]ν φίσκον (δην.) ͵βφʹ. [κατὰ]

[ἐπιταγὴν θε]ῶν(?) Ἀπόλλωνι Λαρβηνῷ Μ[ηνό]-

[δωρος(?) Μηνο(?)]φάντου Ἱεραπολίτης καὶ ἡ γυ-