vacat πταρσα

Ἀρισταγόρου

Δέκμου

ιε Αρ vacat Διο

vacat Αρισ vacat Διο

vacat [Α]ρισ Διο

vacat [Α]ρισ Διο

ιε Αρ vacat Λυ

Ἀθήναιος Ἡρακλείτου, Δεξιὸς ․[—]

π̣ου, Ἀριστόδημος Φιλίσκου, Ἀμφο[—]

δωρος Μυωνίδου, Θεόπροπ̣[ος —]

καὶ ἐκγόνοις, ὧν καὶ λει[π]οῖς μέτεστι. ἵνα δὲ φ[α]-

νερὰ διαμένηι ἥ τε Ἀριστονίκου προαί[ρ]εσις

καὶ ἡ τοῦ δήμου εὐ̣[χα]ριστία, τὸ ψήφισμα

Ἀριστέας

Ζωσίμου.

Ἀρι[στ]ί[ω]ν Ἡρακλείδου ἥρως

χρηστὲ χαῖρε. vacat

Φλαουίαν Μόσχο[υ] θυγατέρα Ἄμμιον,

τὴν καλουμένην Ἀρίστιον, ἀρχιέρειαν

Ἀσίας ναοῦ τοῦ ἐν Ἐφέσῳ, πρύτανιν, στεφανηφόρον

Ἄρις

Λάριδος.

ζεσθαι, ἀπέστειλεν ἄνδρας καλοὺς καὶ ἀγαθοὺς Μητρόδ[ω]-

ρον Ἀριστοδήμου, Σῖμον Λαμπροκλείους, Αγέλαον Ἀγελάου, οἵτ[ι]-

νες τῶν δικῶν τὰς μὲν συνέλυσαν προσηκόντως, τὰς δὲ ἐδίκασαν

[ἔδοξεν τῆι] β̣ουλῆι καὶ τῶι δήμωι, πρυτ[άνεων γνώμη· περὶ ὧν ἐπῆλθον Ὑψοκλῆς]

[Ἀριστοκρ]ίτου κ̣α̣ὶ Ἀ[ν]α̣ξαγόρας Θαλ[εύκτου, φύσει δὲ Εὔκτου, ἵνα ἡ βουλὴ καὶ ὁ]

[δῆμος βουλε]ύσητα̣ι, τίσιν [δε]ῖ τιμαῖς [τιμηθῆναι τὸν δῆμον τὸν Πριηνέων καὶ]

[θοὺς τιμᾶι· ἀναγράψαι δὲ τ]ὸ ψήφισμα τόδε καὶ παρ’ ἡμῖν ἐν τῶι ἱερῶι τῆς [Ἀ]ρτέμι-

[δος. ᾑρέθησαν Ὑψ]οκλῆς Ἀριστοκρίτο[υ, Ἀ]ναξαγόρας Θα̣λεύκτου, φύσει δὲ Ε̣ὔ[κ]το[υ].

ναγγελῶσι [—. πρεσβευταί· —]

Ἀρχεδήμου, Δημήτριος Ἀρισταγόρου. vacat

ρῶι τοῦ Τήλωνος ὁ παρὰ τὴν στήλην τὴν

Ἀριστίππου τοῦ Φιλίου, ἐν ὧι ἀναθήσουσιν

στήλην λιθίνην, ἀναγράψαντες ἐν αὐτῆ[ι]

[․․․․․․․․․․․․․․․c.34․․․․․․․․․․․․․․․]τ̣έ̣ρ̣ων, ἀλλὰ

[․․․․․․․․․․․․․․․c.35․․․․․․․․․․․․․․․․]ει ἐπ’ Ἀρισ-

[․․․․․․․․․․․․․․․․c.36․․․․․․․․․․․․․․․․] εἰς τὴν κοι-

καὶ ἐπήινεκε τοὺς παραγενομένους εἰς Ἀλεξάνδρειαν δικαστὰς Ἀθηναγόραν

Εὐκτίτου, Νύνφωνα Καλλικράτου, Ἀριστόδημον Φίλωνος, ἐπελθὼν δὲ καὶ Νικασαγό-

ρας ἐπί τε τὴν βουλὴν καὶ τὴν ἐκκλησίαν ἀκολούθως διελέγηι τοῖς ἐν τῶι ψηφίσματι

καὶ ἀγαθοὺς ἀπέστειλεν· ἐπῃνῆισθαι δὲ καὶ τοὺς ἀποσταλέντας εἰς Ἀλεξάνδρειαν δι-

καστὰς Ἀθηναγόραν Εὐκτίτου, Νύμφωνα Καλλικράτου, Ἀριστόδημον Φίλωνος· ἵνα δὲ

τὰ ἐψηφισμένα ὑπὸ Ἀλεξανδρέων λάβηι συντέλειαν, τὸμ μὲν ἀγωνοθέτην ὃς ἂν ἦι

Ἀθηναγόραν Εὐκτίτου, Νύμφωνα Καλλικράτου,

Ἀριστόδημον Φίλωνος· τὸ δ[ὲ]

ψήφισμα τὸ παρὰ Ἀλεξανδρέων ἀναγράψαι εἰς στήλην λιθίνην καὶ στῆσαι

[— δεδόχθαι]

[τῆι βουλῆι κα]ὶ τῶι δήμωι· ἐπη[ινῆσθαι μὲν Ἀρίστιππον Αἰν— τοῦ Ἀριστ— ἐφ’ ἧι ἔχει —]

[․․c.8․․․ σω]φροσύνηι ἐπί [τε — πρὸς]

[ἕκαστον] τῶν πολιτῶν καὶ εἰς τὰ κ[οινὰ τῆς πόλεως πράγματα· τετιμῆσθαι δ’ αὐτὸν καὶ εἰκόνι χρυσῆι ἣν καὶ σταθῆναι]

[ἐν τῶ]ι ἐπιφανεστάτωι τόπωι ἔχουσαν [ἐπιγραγὴν τήνδε· ὁ δῆμος Ἀρίστιππον Αἰν— τοῦ Ἀριστ—? ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ φιλαγαθίας]

[τῆς ε]ἰς αὑτόν· καὶ εἶναι αὐτὸν ἐν ἐπιμε[λείαι παρά τε τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· ὑπάρχειν δὲ αὐτῶι καὶ ἐμ πρυτανείωι?

[λει]αν ποιήσασθαι τὸν ἀποδειχθησόμενον ἀγω[νοθέτην τῶν Διονυσίων· ἵνα δὲ ὁ δῆμος μὴ μόνον ζῶντι τιμὰς ἀπο-

[νέμων] φαίνηται Ἀριστίππῳ, ἀλλὰ καὶ τῆς εἰς τὸ χρεὼν μ[εταστάσεως τυχόντα τῶν ἐπιφανεστάτων ἀξιώσηι δι-

[καίως,] τὸν οἰκονόμον τῆς πόλεως ὃς ἂν ἦι τότε στε[φανῶσαι ὑπὲρ τοῦ δήμου Ἀρίστιππον Αἰν— τοῦ Ἀριστ—? ἐπὶ τῆς]

[ἐκφορᾶς στε]φάνωι χρυσέωι ἄνδρα γεγονότα κα[λ]ὸν καὶ [ἀγαθὸν καὶ κοινῆι καὶ ἰδίαι πρὸς ἕκαστον· τὸ δὲ ἀνάλωμα τὸ πε-

[σασθαι τοὺς] ἐπιμηνίους τῶν στρατηγῶν μετὰ τοῦ γραμματέω[ς τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου οἳ ἂν ὦσιν τότε· ἐξεῖναι δὲ

[καὶ τοῖς ἄλλοις] τοῖς βουλομένοις στεφανοῦν Ἀρίστιππον Αἰν[— τοῦ Ἀριστ—?· ἀναγράψαι δὲ καὶ τὸν γραμματέα]

[τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δ]ήμου εἰς τὰ ψηφίσματα [τὰς γενομ]ένας στεφανώσ[εις καὶ τοὺς ἐστεφανωκότας.]

[τὸ μὲ]ν δανε[ισθὲν —]

[ὑ]πὸ Ἀριστοδίκ[ου — στρα]-

τηγὸς μάλιστ[α —]

[ἔδοξεν τῶι δήμωι, γνώ]μη στρατηγῶν· ἐπειδὴ Ἰασεῖς [συ]γγενεῖς καὶ φίλοι̣ ὑπάρ-

[χοντες τῶι δήμωι, ψήφισμα] καὶ πρεσβευτὰς ἀποστείλαντες [Ὑψ]οκλῆν Ἀρ[ιστο]κρίτου,

[Ἀναξαγόραν Θαλεύκτου φ]ύσει δὲ Εὔκτου, ἐμφανίζουσιν δ[ι]ότι ὁ ἀποσταλεὶς ὑ̣[πὸ τοῦ]

[ηνέων α]ὐτονόμω[ν] ὄ̣ν̣τ̣ων, Γ̣ο̣․․

[— εἶπε]ν· ἐ[πειδὴ Θεόδωρος Ἀρι?]-

σ̣τογένους Μιλή[σιος ἀνὴρ ἀγαθὸς ὢν]

[κοι]νῆι τε τῆι πό[λει χρήσιμός ἐστιν]

[․c.5․]δος, Θράσυλλον Ἀθη[ν —ων δὲ]

[․c.4․]Λ[․c.5․] Καλλίαν Ἀρισ[τ․․․․c.12․․․․ Ἀστυπαλαιέ]-

ω̣ν δὲ Ν̣όσσον Ἐλπινίκου, Νίκωνα Ν[—]

Σωσίβιος Ἀπολλωνί[ου]

[Ἀρισ]ταγόρας βʹ

[․c.3․]ΤΛ[․c.2․]ΤΛΓΩΛΝΙ?[—]

Φιλάγαθος Ποσειδωνίου

Πυθᾶς Ἀριστόχου

Εὐφράν̣ωρ Κάστο[ρ]ος

Θεόδοτο[ς —]

Ἀριστοφά̣[νης —]

Εὔσκιο[ς —]

․․․7․․․φάνης Μελίτωνος

[Ἀ]ρ̣ι[σ]τίων Ἀρτεμιδώρου

Διόδοτος Ἀρχελάου

Νικόστρατος Χαρισίου

Ἀρισταγόρας

Χαρίξενος βʹ?

κράτευς τοῦ Ἀπολλωνίου, Παρρασίου τοῦ Παρρασίο[υ,]

Μητροδώρου τοῦ Ἀριστοδήμου, Ἀλκισθένευς τοῦ̣

Ἀνύτου, καὶ διακούσαντες αὐτῶν ἔν τε Ῥόδωι ἐν

[— Θρασ]υλέοντος

[γραμματέως — παρὰ δὲ Πριην]έων Ἀριστογένου τοῦ Ἀριστογένου, Θράσυος τοῦ Χαριδήμου, Ἡρακλείτου τοῦ Θεοδώρου,

[—]ου τοῦ Εὐφάντου, Ἀρτέμωνος τοῦ Μεγιστείου, Λυσιμάχου τοῦ Ἀρτεμιδώρου,

[․․c.7․․] Ἀριστομένεος αἱρεθεὶς ὑπὸ το͂

[δήμο] ἀποκατέστησε τοὺς ὅρους

[Ἀρισ]τονίκ[η —]

[οἱ ἔφηβο]ι?

[․․c.8․․․ Ἀρι]στίππου

[γυμνασιαρ]ήσαντα?.

ὁ τόπος Ἀπελλέας? Ἀριστογένου.

ὁ τόπος Ἀρισταγόρου.

ὁ τόπος Ἀρισταγόρου τοῦ Ἀπελλοῦ.

ὁ τόπος Ἀριστέου.

ὁ τόπος Ἀριστείδου.

ὁ τόπος Ἀριστίδου.

ὁ τόπος Ἀριστείδου τοῦ Νικομήδου.

ὁ τόπος Ἀριστίππου τοῦ Ἀριστομένου.

ὁ τόπος Ἀριστοβούλου.

ὁ τόπος Ἀριστόχου.

ὁ τόπος Ἀρίστωνος.

ὁ τόπος Ἀριστονείκου.

ὁ τόπος Ἀριστοφάνο[υ] τοῦ Σείμου καὶ Πωλλίωνος καὶ ΚΥ̣ΣΑ

ὁ τόπος Χαιρέου τοῦ Ἀριστογένου.

ὁ τόπος Χαιρέου τοῦ Ἀσκληποδώρου καὶ Ἀριστογένου τοῦ [—]

ὁ τόπος Διονυσίου τοῦ Ἀριστόχου καὶ Νικομάχου τοῦ Ζωπυρίωνος.

ὁ τόπος Ἐπαφροδείτου τοῦ Ἀριστέου.

ὁ τόπος Ἐπαφροδ[ί]του τοῦ Ἀριστογένου.

ὁ τόπος Μενεβούλ-

ου τοῦ Ἀρισ-

ταγόρου κα-

ὶ Φιλιπᾶδος

τοῦ Ἀρισταγό-

ρου.

ὁ τόπος Σωτίωνος τοῦ Δημητρίου καὶ ἈριστοΧΩΣ?.

ὁ τόπος Ἀριστοκλε̣[—]

τ[οῦ]

ὑπνωθεὶς Φίλιος Κύπριος γένος ἐξαλαμῖνος

vacat υἱὸς Ἀρίστωνος Ναόλοχον εἶδεν ὄναρ

θεσμοφόρους τε ἁγνὰς ποτνίας ἐμ φάρεσι λεοκοῖς·

Ἀρίστων

Σόλωνος.

Ἀριστέου

[Π]ριη(νέων)

[Ἀ]ριστό-

νου

Ἀριστέου

ἐπὶ Ἀριστά-

νακτος.

Κ̣ρ̣άτ̣ι̣π̣[πος ․․c.7․․]α στ̣ατῆρας Δ∶, Ἀρισ[τ—]

Πυθαγόρ[ας Δημ]οκρίνου στατῆρας 𐅄, Ἐπ̣[—]

ρας 𐅏, Μητίοχος Εὐθυμάχου στατῆρας 𐅄, Δῆμος Μύρμηκος ὑπὲρ αὐτοῦ

καὶ Λάμπρου τοῦ Ἀριστομένου στατῆρας ΔΔ ΔΔ, Ἄδραστος Καλλίππου

στατῆρας Δ∶, Δηϊλέων Μενεκλέους τοῦ Δηϊλέοντος στατῆρα[ς] ΔΔ,

[Φ]ι̣λ̣ί̣σ̣τ̣ας τῆς Ἡρω[․2-3․]ου vacat σʹ

Ἀριστε[ὺς] Ἑ[β]δομίου καὶ ὑπὲρ τῶν υἱῶν Διονυ-

σίου καὶ Φιδή̣λεωι καὶ τῆς γυναικὸς Θεοδό-

Ἀρτεμιδώρου καὶ τῆς μητρὸς Μεγ̣ιστοῦς vacat ρʹ

[Σ]τ̣ράτων Ἀριστοξέ̣νου [τ]οῦ Εὐβούλου καὶ ὑ̣[πὲρ]

τ̣ῆ̣ς̣ γυναικὸς Γλυκ̣[ίν]νη[ς] τῆς Ἀναξιβ̣[ίο]υ̣ vacat ρ̣ʹ

καὶ τ[ῆς] γ̣υ̣ν̣αικὸς Ἰσ̣ιάδ̣[ος τῆς —]

τοῦ Ἀρίσ[τ]ο̣υ κα[ὶ τῆ]ς θυγατρ̣[ὸς —]

[τ]ῆ̣ς Διονυσίου [vacat —ʹ]

σάνδρας τῆς Στράτωνος

τοῦ Ἀρίστωνος καὶ ἀδελφοῦ Μη-

τροδώρου τοῦ Μητροδώρου Τηΐου vacat νʹ

Ἀντίοχος Ἀντιφάνου Γαζεὺς καὶ ὑπὲρ

τοῦ τροφίμου Ἀριστογένου

τοῦ Ἀριστογένου vacat νʹ

Βάκχιος Περιγένου Ἡρακλεώτης vacat νʹ

πιτρόπου Διονυσίου τοῦ Φανείους τοῦ νεωτέρου vacat ρʹ

Ἀ[ρ]ιστοφ[ά]νης Νικάρχου καὶ ὑπὲρ τῶν υἱῶν

[Νι]κ̣ά̣ρ̣χ̣ο̣υ̣ καὶ Γλαυκίου vacat ρʹ

Μᾶρκος Σερτώριος

Ἀριστόλυκος τὴν στι-

β̣ά̣δαν ἐξήρτισεν Γα-

Εἰσίδωρος σοφιστής, Ἀντωνία

Μάγνα, Κλ(αυδία) Ἀρίστιον, Ἀλβιδία

Μάγνα μυ(ριάδα) αʹ· Κλ(αυδία) Ἡδεῖα μυ(ριάδα) αʹ· Κλ(αυδία) Χάρις

Ἀπολλώνιος Μενίππου, Ἀρτεμίδωρος Προ̣μη̣-

θέου, Διονυτᾶς Πύρρου, Γάϊος Δωρίωνος, Ἀ̣ρ̣ι̣-

σταγόρας Σωτᾶ, Νυφόδωρος Δημητρίου.

Δάμων Λάκωνος,

Ἀριστοφάνης Ἀρτεμιδώρου,

Καφισίας Μενεκράτου,

σαν Πόπλιον Αἴλιον

Ἀριστείδην Θεόδωρον

ἐπὶ ἀνδραγαθίαι καὶ

Κλ(αύδιος) Ἀριστοφάνης

Αὐρηλιανός,

ρε

Ἀριστηα.

μος

Ἀριστόδικον Ζεύξιδος.

μος

Ἀρίσσταν

Μηνοδότου.

ὁ δῆμος Δημήτριον Μηνοφάνους τοῦ Εὐφιλήτου.

ὁ δῆμος Εὐφίλητον Μηνοφάνους τοῦ Ἀριστοκράτους.

ὁ δῆμος Μητροῦν Διοδώρου.

Διονύσιος Ἱέρωνος τοῦ Ἀριστα-

γόρου ἑαυτῷ καὶ τῷ πατρὶ Ἱέρωνι

Ἀρισταγόρου Διονυσίῳ καὶ τῇ

μητρὶ Ναννίῳ Εἰσαγόρους Ἀρ-

Εὔκλεα Ἀγάθωνος, γυνὴ δὲ Ἀριστοδήμου.

Κράτηαν Ἀρίστωνος.

Ναυκράτης Κλύτου ὁ ἐξ Ἀγαθοκλείους, Διονυσικλῆς

Διονυσίου, Πραξίδημος Διοδώρου, Σωτᾶς Ἀριστέου

πρότερόν τε τὴν ἑαυτῶν σπουδὴν ἐνδεικνύ-

κλείους, Διονυσικλῆν Διονυσίου, Πραξίδημον

Διοδώρου, Σωτᾶν Ἀριστέου καὶ στεφανῶσαι

ἕκαστον αὐτῶν στεφάνωι θαλλοῦ ἀρετῆς

[— εἶν]αι δὲ αὐτοῖς τὴν ἀτέλειαν δέκα ἔτεα· ἄρχ[ειν δὲ]

[τῆς ἀτελείας] μῆνα Λευκαθεῶνα καὶ πρύτανιν Ἀρίστιππον.

[μηνὸς Δ]ύστρου, ἐπὶ δὲ ἱερέως τῶν τεχνιτῶν Κρατίν[ου,]

[καὶ ἀγων]οθέτου καὶ ἱερέως θεοῦ Εὐμένου Ἀρισταίου, Κράτω[ν Ζω]-

[τίχο]υ τοῖς Ἀτταλισταῖς τοῖς ὑφ’ ἑαυτοῦ συνηγμέ[νοις]

Κολωτίων, τοῦ Ἀλκίμου πύργου, Ἀλκιμίδης,

Ἀρίστιππος, τοῦ Μαλίου πύργου, Μαλιάδης,

Μητρόδωρος τοῦ Κοπρέως πύργου, Βρεαλλωνίδης,

vacat χορηγὸς Ἑρμόθεστος Ἑρμοθέστου,

vacat αὐλητὴς Μηνόδοτος Ἀριστοκράτου

vacat ὁ ἐκ Θεοκρίτου. vacat

Φιλίσκος Νικοξένου

Ἀριστόβουλος Θαρσύνοντος

Μεγάθυμος Μηδείου

Ἀπολλόδωρος Διογνήτου

Ἀριστῶναξ Μενοιτ̣ίου.

Ζηνᾶς Θεοδώρου

vacat ὁ δῆμος vacat

[Ἀρισ]τόβουλον Θαρσύνοντος γυμνασιαρχήσαντα

[τὸ τρ]ίτον καὶ προστάντα τῆς ἀρχῆς καλῶς καὶ ἐνδόξως.

οἱ ἔφηβοι καὶ οἱ νέοι Ἀριστ[όβουλον Θαρσύνοντος]

γυμνασιαρχήσαντα κα[ὶ προστάντα τῆς ἀρχῆς]

[—]․․[—] vacat

[—]ος Ἀριστ̣οβ̣ί̣ο̣υ συνκλητικὸν̣ [εἷ]-

[vacat]μα λαχόντος, vacat

σὰν γὰρ ἄναξ ἐνέρων ἅρπασεν ἀγλαΐαν,

χηρώσας ὁμόλεκτρον Ἀριστώνακτα, καὶ οἰκτρὰν

Εἰράναν ἁβρᾶς παιδὸ̣ς ἀπορφανίσας,

Μεγακλῆ,

Ἀριστόβουλε,

Νεοκλῆ Ἀγαθο-

Ἀριστόβουλος Ἀριστοβούλου

ὁ νεώτερος. vacat

Γόργη Λυσανίου, γυνὴ δὲ

Ἀριστοβούλου τοῦ νεωτέρου.

Ἀριστόβουλος Ἀριστοβούλου

τοῦ νεωτέρου.

ἔδοξε τῶι δήμωι, γνώμη συνέδρων· Δημοδάμας

Ἀριστείδου εἶπεν· ἐπειδὴ Ἀντίοχος ὁ πρεσβύτατο[ς]

τοῦ βασιλέως Σελεύκου υἱὸς πρότερόν τε πολ[λὴν]

ἔδοξε τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· Λύκος Ἀπολλοδότ[ου εἶπεν]

περὶ ὧν προεγράψατο εἰς τὴμ βουλὴν Δημοδάμας Ἀρ[ιστείδου],

ὅπως Ἀπάμη ἡ Σελεύκου τοῦ βασιλέως γυνὴ τ[ιμηθῆι]·

δὲ τόδε τὸ ψήφισμα καὶ εἰς λεύκωμα. ἐπιστάται τῆς [εἰκόνος]

Δημοδάμας Ἀριστείδου, Λύκος Ἀπολλοδότου, Ἀριστ[οφῶν]

Μιννίωνος.

ξάνδρου τοῦ Συρίας βασιλέως· γυνὴ τούτου Σιληνὶς

Κρασίου· υἱὸς τούτων Μηνόφιλος· γυνὴ τούτου Ἀριστοδίκη

Μενεσθέως ἡ καλουμένη Τρυφέρα· υἱοὶ τούτων Ἀντίγονος,

Μηνόφιλος, θυγάτηρ Ἀριστοδίκη ἡ καλουμένη Μύρτον·

γυνὴ Ἀντιγόνου Δημὼ Χειρικράτου· υἱὸς τούτων Χειρικράτης·

Ἀρκεσίλας

Ἀριστοβούλου.

Φιλόδημε Ἀριστοκλέου

χρηστὲ χαῖρε.

Φιλοθέα Ἀρίστωνος.

τὸ μνημεῖον

Ἀρίστας μαίας ❦

❦ τῆς Πλουτογέ-

Ἀριστέα Ἀπολλωνίου

χρηστὲ χαῖρε.

Ἀριστοβούλου τοῦ Ἀν|τιπάτρου

ζῶντος.

καὶ Ἀπολλωνίῳ καὶ Ἀπελλᾷ τοῖς Ἡρᾶ καὶ τοῖς ἐξ αὐτῶν

καὶ Ἐπιγόνῃ Ἀρίστωνος καὶ Δυνάμει καὶ Καλλιρόῃ καὶ

Εὐπόρῳ καὶ Ἰουλιανῷ Κορβουλῶνι καὶ Σωστράτῃ· ἑτέ-

τὸ ἡρῷον Ναρκίσσου καὶ τοῦ τέκνου αὐτοῦ

Ἀρισσείδου sic Ἀριστείδου?.

τιμαθείς, πάτρας δ’ ἐντὸς ἔχων κτέρεα,

πατρὸς Ἀριστέου υἱὸς ὁμώνυμος, οὗ κλέος ἐσθλὸν

Ἀελίου χρυσέων ἄγχι βέβηκε δίφρων.

καρύξει φάμα φένγος ὑπ’ ἀελίου,

ἐσθλὸν ἐν ἁμερίοισιν Ἀριστέου ὑὸν ἄριστον

δόξαν ἑὰν διπλοῖς παισὶ [λι]πόντα φίλοις.

Πολυκλῆς Ἀριστοκλείου̣[ς],

Τασσκαννάδας Φιλονόμο[υ],

Φιλόνομος Πολυκλείους,

Ἀριστοκλῆς Πολυκλείους.

ἐπὶ στεφανηφόρου

Ἀριστέου τοῦ Λυσι-

μάχου κωτάρχης

Ζώπυρος Σατύρου, Ἡρακλείδης Νόμου,

Ἀρίστων Θέωνος, Νόμος Ἡρακλείδου,

Δαμᾶς Ἐπινίκου, Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίου Ἡρακλεώτη|ς,

[— — —]ος Ἀνδρο[— — —]

[— — —]ης Ἀριστ̣[— — —]

[— — — —]ς Ἀ̣ρ̣[— — — —]