Ἄβας

Ἀριστέου.

Δημοστράτη

αὐτοκράτορι Νέρβᾳ Τραϊανῷ

Ἀρίστῳ Καίσαρι Σεβαστῷ Γερμανι-

κῷ Δακικῷ Παρθικῷ ❦

Σαδάλας Ἀριστοδήμου

Ἀμμίαν Μαρσύου, τὴν γυ-

Σαδάλα[ς τὸν πατέρα]

Ἀριστόδ[ημον φιλοσ]-

τοργί[ας ἕνεκεν.]

[τοῦ Μυω]νίδου?, Διόδοτον Ἀμύν-

[τ]ου̣ τοῦ Λέοντος, Ἀριστέαν Μέ-

[λ]ανος τοῦ Ἀπολλωνίου, ἱερέ-

[α Δ]ιὸς Ὑψίστου καὶ Τύχης Ἀγαθῆς,

[Ἀ]ριστόμαχον Ἀμύντου, οἳ καὶ ὑ̣π[ο]-

[μεί]ν̣αντες τάς τε τῶν ἔργω̣ν̣

τες χάριτας· ἀγαθῆι τύχηι· ἐπ[ῃ]-

νῆσθαι Λέοντα, Διόδοτον, Ἀρι[στέ]-

αν, Ἀριστόμαχον, καὶ στεφανῶ-

[σαι —]

[․․ωνίδης Λέοντος τοῦ Μυωνίδου, Παμμένης Ἑρ]μογένου Ταρκονδαρεῖς

[— Ἀρ]ιστέου τοῦ Μινν̣ίωνος

[ἐκτηματώνησαν παρὰ — γέας τὰς] ἐν Ὑσαρβιδοις τάς τε ὀνο-

[—]ΗΣΑ[—]

[—]υ Ἀριστ[έου? —]

[— πᾶ]σιν καὶ [—]

[μεν—] ο̣ἰ̣κοπέδῳ?

[— Ἀ]ριστέου ΚΑ[—]

[—]ΑΙΩΤΗΣ[—]

Μένιππος

Ἀριστέας

Δημήτριος

Ἀριστόλαος

Μαρσύᾳ

μερινὴν τὴν ἐπὶ

στεφανηφόρου Ἀρι-

στολάου· Ἰάσων Νέ-

ωνος Λο(βολδεὺς) καθ’ ὑ(οθεσίαν) Ἀριστέο[υ]

Κω(ραιεύς), Διονύσιος Φα-

Φλαβία Ἀριστολάου

θυγάτηρ Λεοντὶς

[ου ․․] Νύμφικος Λέον-

[τος? —]ς Ἀριστέου

[․․ γυμνασι]αρχήσαντες ἐ-

[πὶ στεφα]νηφόρου Λέοντο[ς]

[τοῦ Ἀρίστ]ωνος Αἰνέου [ἔ]-

[θηκαν ἔλ]αιον ἑλκυστὸν ἐ[γ]

ως· ἀνέστησεν Τίτος Φλά(ουιος), [Λέ]-

οντος υἱός, Κυρείνα, Ἀριστό-

[λαος.]

[—]ος

[—] Ἀριστέου Κωρα(ζέως)

[— νικήσ]α̣ντος?

Ἀριστάρχη Μενεκλέ-

ους, Ἄβας Μενεκλέους,

τοῦ Ἀριστέου τοῦ πατρὸς

Ἀριστέου, τοῦ Μενεκλέους

τοῦ ἀδελφοῦ μνείας

[Ἑ]κατέδωρος

Ἀρισστέου Ἱε(ροκωμήτης)

ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ

[Ἀρισ]στέου τοῦ

[Ἑκατ]εδώρου Ἱε(ροκωμήτου)

Δράκων Ἀριστείδου Κο(λιοργεύς),

Ἀριστείδου τοῦ Ἱππικῶν-

τος τοῦ Μενίππου Κο(λιοργέως)

τοῦ ἑαυτοῦ θρέψαντος,

καὶ Μελιτίνης τῆς Ἀριστί-

δου τῆς ἑαυτοῦ συντρό-

εφάνωσεν καὶ ἔθαψεν δημοσίᾳ

Ἀρίστιππον Ἀρτεμιδώρου, ἄν-

δρα ἀγαθὸν γενόμενον, γυμνα-

Χρυσὶν

Ἀ̣ριστεί-

ου τοῦ ὑ-

[μνείας χάριν]

Ἀριστέας.

Μηνόφιλος

Ἀριστοξένου

χαῖρε.

Εὔπορος Ἀριστέου

τοῦ Ἀριστέου τῆς

ἑαυτοῦ πενθερᾶς

Μυνδίας, τῆς Ἀριστο-

δήμου, Ῥοδίας, μνί-

καὶ ἡ ἱερὰ [γερουσία]

Πυθέαν Ἀρι[στίππ]ου

Ἀλέξανδρον Κο(λιοργέα),

Θεόδωρος

καὶ Ἀριστέας

τῷ πατρὶ

Παπύλος Ξούθου Ἀπολλωνίαν Ἀρισ-

[τ]ολέου τοῦ Ν̣[․c.4․]σ̣σου τὴν ἑαυτοῦ

ἔδοξε τᾶι βουλᾶι καὶ τῶι δάμωι· ἐπει-

δὴ Ἀριστείδης Νέωνος Θεαγγελεὺς δι-

ατελεῖ εὔνους ἐὼν τῶι δάμωι τῶι Τρο-

λώμασιν· ἀγαθᾶι τύχαι· δεδόχθαι τᾶι

βουλᾶι καὶ τῶι δάμωι· ἐπαινῆσαι Ἀριστεί-

δην Νέωνος Θεαγγελῆ καὶ στεφανῶσαι

εἶπε. ἁιρέθεν οἱ πέντε· ἐπὶ τὰν στά-

λαν τὰν ἐν Θεαγγέλοις Ἀριστείδης.

[φίλοι καὶ συγγε]νεῖς τοῦ δήμου ψήφι-

[σμα καὶ πρεσβευτ]ὰς ἀπεστάλκασιν Ἀρ-

[ιστείδην — τ]οῦ Ἀριστείδου, Λέοντα

[—, οἳ] ἐπελ[θό]ν[τ]ες ἐπὶ τὴν

[τὸ δὲ ἀ]νάλωμα δότω ὁ ταμίας. ἐ[πιμελη]-

[ταί· ․3-4․]λ̣ώτης Πινδάρου, Νέων Ἀρισ[τείδου.]

[πρεσβε]υταί· Εὐπόλεμος Δυμάντος, [Ἰατρο]-

[κλῆς Ἀν]τιγένου, Λύσανδρος Πινδ[άρου, —]

[— Πτ]ολεμαίου, Πόλλις Ἀριστ[—]

[⁵¹Θε]⁵¹αγγελέων τιμαθῆι καταξίαις τιμαῖς. ἁ βουλὰ εἶπεν.

ἁιρέθεν ἐπὶ τὰ ἐν Θεαγγέλοις Ἀριστείδης Νέωνος, Οὐλιάδης

Ἰάσονος· ἐπικαρῦξαι τοὺς στεφάνους καὶ τὰς στάλας στᾶσαι

εἶναι δὲ ἄδειαν καὶ Ἐρειναιεῦσι̣ν̣ [—]

Φιλίππωι δὲ καὶ Δαμαγάθωι καὶ Ἀριστοδήμωι [καὶ τοῖς ὑπ’ αὐτοὺς τασσο]-

μένοις στρατιώταις ἀποδοθῆναι τὰ ἐνοφειλόμεν[α αὐτοῖς ὀψώνια μηνῶν]

τεσσάρων καὶ δόμα μηνῶν δύο Ἀριστοδήμωι καὶ τοῖς [ὑπ’ αὐτὸν οὖσιν?]

στρατιώταις ὅσοι ἂν μένωσιν παρ’ Εὐπολέμωι· ὅσοι δὲ τῶν σ[τρατιωτῶν]

[Ἀρι]στείδ̣[η]ς̣ Ἰατροκλέος ἐπρία̣[το]

τ̣ὴν ἱερητείαν τοῦ Διὸς τοῦ Νε[μ̣εί]-

εἰ[κόνα] μητρὸς τήνδε Θόας ․․․ιο[ι θ’ ἅμ’ ἀδελφοί]

υἷες Ἀριστείδου στῆσαν Ἀθηναΐδος,

ἢ πατρὸς ἐξ ἀγαθοῦ βλαστοῦσα γοναῖσι Θόαντος

[βασιλεὺς Ἀντίοχος Σελευκέων τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμ]ωι χαίρειν· Ἀριστέα[ς ․c.6․․]

[․․․․․c.14․․․․․ οἱ παρ’ ὑμῶν ἀπέδωκαν ἡμῖν τὸ ψήφισμ]α̣ ὃ ἐγεγράφειτε ὑπὲ[ρ ․c.5․]

[—]ιος Ἀριστοδήμου καὶ

υἱος αὐτοῦ Διόφαντος κεί-

ονα  Φίλιος Ἀρισστοδήμου

[—]ηλεας καὶ υἱὸς αὐτοῦ Πολυδεύ-

Διονύσιος Ἀθηνα̣[ίου —]

Ἀριστόνικος Δια[—]

Πρωτέας Ἀρτεμι[δώρου —]

ἀκοντι[σ]ίαν Πανθείδης Ἑρμίου,

τοξικὴν Ἀριστομήδης Ἀριστονίκου.

Ἀριστοκράτης Ἀριστομένου ὁ νεώτερος γυ-

μνασιαρχῶν ἆθλον νέοις· οἵδε ἐνίκων·

ἀλυταρχοῦντος

Αἰλίου Κλ(αυδίου) Ἀρισ-

τοκλέους Μαίορος.

μεῖον Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου)

Ἀριστονείκου

καὶ Αὐρ(ηλίας) Ἀφίου.

[Ἀριστάνδρ]ου

[τοῦ δεῖνος]

[μένου, ἐπὶ] ἱερέως Λυσίου, πρυ-

[τάνεων γνώμ]η· Ἀρίστανδρος

[τοῦ δεῖνος καὶ Μον]οοσσος Ἐρί-

ἱερατεύοντος Β[— — — — ἀγωνοθετοῦντος — — — —]-

ους τοῦ Θήρωνος [— — — — — — — — — — — — Ἀρισ]-

τομένου τοῦ Ἀρι[στομένου, — — — — οἵδε ἐνίκων τὰ]

Πτολεμαῖα Π[— — — — — — — — — — — — — — Ἀπολ]-

[— — — Ἀνα]ξιβίου [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — —] Ἀρίστων Ἀγρεοφῶντος [Ἴμβρι]ος vacat

[ὑπὲρ τοῦ υἱ]οῦ Βοΐσκου vacat [— —]

[Ἀρισ]τ̣οτέλης Νικοστρ[άτου]

[Πα]σανδεύς

Ὄλυμπος Ὀλύμπου

Ἀρίστων Δημητρίου

Διονύσιος Βίωνος

Πανορ[μεύς (?) — — — — —]

Ἀριστοκράτης Υ[— — — — —]

Πασανδεύς vacat

Πασανδεύς vacat

Ἄριστων ΠΑ[— — — — — —]

Ἴμβρ̣[ιος vacat?]

[τρί]δος ἐπὶ τῆς ξένης [— — — — — — — — — — — —]

[Ἀρ]ιστοδήμου ἀν[έστησεν τὸν]

αὑτῆς ἄνδ[ρα].

[τρί]δος ἐπὶ τῆς ξένης [ἐνδόξως· ἡ δεῖνα]

[Ἀρ]ιστοδήμου ἀν[έστησεν τὸν]

αὑτῆς ἄνδ[ρα].

Λητοδώρα Πάππου, κατὰ θυγατροθε-

σίαν δὲ Ἀριστοδήμου, Καυνία, ἡ γυνὴ

αὐτοῦ.

ὁ δῆμος ὁ Καυνίων Λητοδώραν Πάππου

κατὰ θυγατροθεσίαν δὲ Ἀριστοδήμου,

Καυνίαν, γυναῖκα Ἰατροκλέους τοῦ Ζή-

Εὐφάνης Ἀριστίωνος,

Διονυσία Σίμωνος

[κ]ἀγαθὸν ἄνδρα καθεστακέναι ἐν τῶι ἐπιφ̣ανεστά-

τωι ἱερῶι. ᾑρέθη Ἀριστόνικος Ζηνοδότου.

[κλέους θυγάτηρ]

[Ἀριστολαῒς Κο(λιοργίς)].

ἔδοξ[ε Χρυσαο]ρ̣έ̣ων̣ τ̣ῶ̣ι κ[οινῶ]ι· vac. Λέων̣ [․․․․․․․]νος εἶπ̣[εν]·

ἐ̣[π]ε̣[ιδὴ Ἀριστωνίδα]ς Ἀρι[στ]ε̣ίδ[ο]υ̣ Σ[τρατονικεὺς — — — — — — —]

ΤΩ[— — — — — — — —]․ καὶ ΚΛ̣[․․․] κο̣ι̣νὸν̣ [— — — — — — — — — —]

νετο τῆς Ἀλι%⁸¹νδέων ἐλευθερίας· vac. ὅπω[ς ο]ἱ Χρυσ[αορεῖ]ς μν[είαν]

[τη]ρ̣ῶσιν τῶν εὐεργετούντων, δεδόχθ[αι τῶι κοι]νῶι· ἐπ[αινέ]σαι Ἀρ[ιστωνί]-

δ̣[αν Ἀρ]ιστείδου Στρατονικῆ καὶ στεφαν[ῶσαι χρ]υσῶι σ[τε]φάνω[ι, στῆ]-

σαι δ[ὲ αὐτοῦ] κ̣αὶ εἰκό[να] χαλκῆν ἐν τ[ῶι ἱερῶι τ]οῦ Διὸς Χρ̣υ̣[σαορίου]

[τῆ]ι̣ τῆι συντ̣[ελ]ο̣υμένηι ὑπὸ Χρυσαορέω[ν καὶ ἀναγράψ]αι ἐπὶ

[τοῦ] βήματος vac. “τὸ κοινὸν τὸ Χρυσαορέων ἐτί[μησεν Ἀριστω]νίδαν

[Ἀρισ]τείδου Στρατ[ονικῆ ἐπαίν]ωι, χρυσέ[ωι στεφά]νωι, vac. εἰκόνι,

προεδρί̣αι ἐν τοῖς [ἀγῶσιν ἀρ]ετῆς ἕνεκε[ν καὶ ε]ὐ̣νοίας vac. ἣν ἔ-

Νεικολαῒς ἡ θυγάτηρ αὐτοῦ,

νεωκόρος Ἱεροκλῆς Ἀ-

ριστείδου· συνεφιλο-

τειμοῦντο Ἡράκλει-

βρὸς καὶ ἡ κόμβος

Ἀριστολαῒς καὶ

Φλ(αβία) Ἀριστολαῒς ἡ [ἀ]δελφή.

[ἱερεὺς]

[Ἀριστείδης]

[Θευδώρου Κο(λιοργεὺς)]

[ντο οἱ υἱοὶ αὐ]-

[τ]οῦ Ἀρισ[τεί]-

δης Ἀριστεί-

δου τοῦ Θευ-

δώρου, Ἱερο-

κλῆς Ἀριστεί-

δου τοῦ Θευ-

ἱερεὺς

Μ̣ελάντας Ἀριστέου Κω̣(ραιεύς),

[ἐ]πὶ Ἀνδροσθένου, ἱερεὺς

ἱερεὺς

Ἀρίστιππος Ἱεροκλεί-

ους τοῦ Μενίππου,

ἐπὶ Μενεκράτου, ἱερεὺς

Ἀρίστανδρος Μενάνδρου

τοῦ Ἀρτεμιδώρου,

ἱερεὺς

Ἱεροκλῆς Ἀριστίππου

τοῦ Ἱεροκλείους,

[— — — — —] Ἀ̣ρ̣ι̣σ̣τ̣έου τοῦ̣ [— — — — — — — — —]

[— — —]ος Ῥο(δίου) δεδωκότος (δρ.) ξ̣ʹ ἡμέ[ρ]α̣ καὶ νύξ,

τοῖς ἔχου[σι τ]ὰ Ἰάσονος τοῦ [— —]․ου τοῦ [Μ]υὸς Κ(ωρα)ζ(έως) δεδωκότος (δρ.) ιʹ

καὶ τοῖς τὰ Ἀρ[ισ]τέου τοῦ Χρυσογό[νου — —] δε[δ]ωκότος (δρ.) ζ

[καὶ] τ̣ο̣ῖ̣ς τ̣ὰ̣ [Μ]η̣τροδ̣ώρου τ̣ο̣ῦ Μην̣ο[δώρου?] Μ̣υ(λασέως) δεδωκότος̣ (δρ.) ι̣ʹ

δεδωκότος (δρ.) λ̣ʹ [καὶ] τ̣οῖς τὰ [— — — —]

τ̣οῦ Ἀ[ρισ]τοκράτ̣ου Ἱε(ροκωμήτου) δεδωκότος [(δρ.) —ʹ]

καὶ τ̣οῖς [τ]ὰ̣ Λυσάνδρου̣ τ̣οῦ Λέοντος

ῶν κ[α]θὼς αὐτὸς διετάξατο ∙ οἱ περὶ

Αὐρ(ήλιον) ∙ [Ἀ]ριστέαν Διογένους Χρυσάορα

ἄρχοντες.

τέλιπεν θεωριῶν πρώ-

των ∙ Αὐρ(ηλίου) ∙ Ἀριστέου τοῦ

Ἑκατόμνονος ∙ καὶ

ὁ δῆμος ἔθαψεν

Ἀριστέαν Παγικλέους Παγκλέους Κολιοργῆ

ἄνδρα ἀγαθὸν γενόμενον καὶ ζήσαν[τα]

Ἀντιόχῳ τῷ πατρὶ

[Ἀ]ρίστων καὶ Ἀντίοχος

[μν]ίας χάριν.

Λέων Εὐ[πόρου καθ’ υ(ἱοθεσίαν) Ἀρίσ]-

τωνος τ̣[οῦ name τοῦ]

Ἀρισ[τείδης]

Μελι[τίνης]

[Ἀρισ]τείδης Ἱεροκλέους τοῦ Θευδώρου [— —]

[ρου] παραφύλακος· ἐπεὶ Πραξιτέ-

[λη]ς Ἀριστέου τοῦ Ἀλεξάνδρου νε-

[α]νίας ἀγαθὸς ζήσας βίον αἰδήμο-

πρεπούσαις τειμαῖς καὶ μετηλ-

[λ]αχότα Πραξιτέλην Ἀριστέου

τ̣ο̣ῦ̣ Ἀλεξάνδρου νεανίαν γε-

[Ἀτ]τάλου ἄρχων· [— ἄρχων· —]

[Δι]ογένης ἄρχων· [Μαρσύας Ἀρισ— γραμματεὺς δήμου τὸ δεύ]-

[τε]ρον· Ἱέραξ Σκύ[λακος τοῦ Διονυσοκλέους Διογένης πα]-

[—]

τ̣οῦ Γ̣ορτ̣υνίου̣ τ̣ο̣ῦ̣ Ἀ̣ρ̣ι̣σ̣τ̣οκ[λέους, —]

ἤθει καὶ σεμνότητι βίου ὑπε[ρβεβληκὼς πρὸ ὥρας ἄρτι]

φιλτάτων ἀποβολῆς· διὰ ταῦτ̣[α δεδόχθαι τετειμῆσ]-

θαι μὲν καὶ μετηλλακχότα τα[ῖς πρώταις τειμαῖς Ἀριστο]-

κλέα Ἀριστοκλέους τοῦ Ζήνω̣[νος τοῦ Θεαιτήτου, παραμυ]-

θήσασθαι δὲ τὸν πατέρα αὐ̣[τοῦ Ἀριστοκλέα ἐπὶ ταῖς]

τῆς τύχης συμφοραῖς ταῖς τελ[εσθείσαις?]

ἐπὶ Ζήνωνος τοῦ Ὑψικλέους,

εἰσηγησαμένου Ἑρμᾶ τοῦ Ἀριστο-

[κ]λέους τοῦ Ἀρτεμιδώρου Μολοσσοῦ

λου Καλλίππου, τῶν ἐπὶ τῆς χώρας

στρατηγῶν· ἐπεὶ Ἀριστοκλῆς Ἀρτεμι-

δώρου Μολοσσὸς ἐκτενεστάτας μὲν

[ἐπὶ στεφανοφόρου —]ιου Ἀττάλου Ἰουλιανοῦ ἥρωος [γνώμη —]

[— ἀρ]χόντων καὶ Μαρσύου τοῦ Ἀρισ[—]

[γραμματεύοντος τοῦ δήμου τ]ὸ δεύτερον καὶ Ἱέρα[κο]ς τοῦ Σκύ[λακος — παραφύλακος]

[Ἀφροδείτῃ θεοῖς Σεβαστοῖς τῶι δήμωι τὴν κ]ερκεῖδα καὶ τὰς ψελίδας Ἀριστ[οκλῆς Ἀρτεμιδώρου]

[Μολοσσὸς φιλόδοξος καὶ φιλόπολις ἐργεπιστα]τήσαντος Ἑρμᾶ Ἀριστοκλέου[ς τοῦ Ἀρτεμιδώρου κατὰ τὰς]

[Μολοσσοῦ τοῦ θρέψαντος αὐτοῦ διαθήκας κατὰ τὸ τρί]τ̣ον διάζωμα τοῦ θεάτρου.

the illustration in the next line appears to stand for a word

δ̣ή̣μ̣ωι καὶ τὰ ἀναλήμματα Ἀριστο-

κλῆς Ἀρτεμιδώρου Μολοσσὸς φιλό-

δοξος καὶ φιλόπολις ἐργεπιστατή-

σαντος Ἑρμᾶ Ἀριστοκλέους τοῦ

Ἀρτεμιδώρου κατὰ τὰς Μολοσσοῦ

γίσταις τειμ̣[αῖ]ς̣ καὶ μετηλ-

λακχότ̣[α Ἀ]ρισ[τοκ]λέα Ἀρισ-

τοκλέο[υς τ]ο̣ῦ̣ Ἀ̣[ρ]τ̣εμιδώ-

θ̣ε̣ι̣κ̣υ̣ία[ς Ἀμ]μ̣ί̣ας τῆς

[Ἀριστοκλέους] τοῦ Ἀρτεμι-

[δ]ώ̣ρ̣ο[υ γυναικός], τῆς μη-

ἐτείμησαν Ἄτταλον

Μακεδόνος τοῦ Ἀριστέ-

ου τοῦ Ἀλεξάνδρου

ἀρχικῶν καὶ λιτουργῶν,

ἔκγονον Ἀρίστωνος

τρὶς τοῦ Ἀρτεμιδώρου

[αὐτῷ ὑπὸ ․․․c.10․․․ τετράκ]ι τοῦ Ὑψικλέους τῶν τόπων συνχω-

[ρήσεις διὰ τοῦ χρεοφυλακίο]υ ὧν ἐν μὲν τῇ σορῷ τέθαπται Ἀρισ-

[τοκλῆς Ἀριστοκλέους τοῦ] Ζήνωνος τοῦ Θεαιτήτου ὁ υἱὸς αὐ-

[τοῦ, ταφήσονται δὲ Ἀρι]στοκλῆς ὁ καὶ Ζήνων καὶ Ἄπφιον Ἀ-

[․․․․․c.15․․․․․․ τοῦ] Ἡρώδου ἡ γυνὴ αὐτοῦ· ἐν δὲ ταῖς

[εἰσώσταις ταφήσονται Μέ]νιππός τε Ἀριστοκλέους τοῦ Ζή-

[νωνος τοῦ Θεαιτήτου] καὶ οὓς ἂν Ζήνων ὁ καὶ Ἀριστοκλῆς

[καὶ Μένιππος ὁ προδ]ηλούμενος βουληθῶσιν· ❦

πρότερον Πολυχρόνιος Τατιανοῦ τρὶς τοῦ Χαρμίδου παρὰ Μάρ(κου) Αὐρ(ηλίου) Κάρπου Περείτου

ἐπὶ Ἀριστοκλέους τοῦ Χαιρέου εἰς ἣν σορὸν

κηδευθήσονται αὐτός τε Πο-

[ἡ σορός ἐστι] Τίτου Φλαβίου Τί(του) Φλαβίου Ἀρίστωνο[ς —]

[κατεσκεύα]σ[τ]αι ὑπὸ αὐτοῦ καὶ εἰς τὸν Ἀμμίας τῆ[ς —]

[․․․․․․․․․․․․․․․․․․c.40․․․․․․․․․․․․․․․․․․]ια τοῦ Παπίου εἰς ἣν σορὸν κεκήδευται Θεόδοτος

[․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․c.45․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․]ς αὐτὸς καὶ Ἀμμία Ἀριστείδου τοῦ Ζήνωνος

[․․․․․․․․․․․․․c.30․․․․․․․․․․․․․· οὐδεὶς δὲ ἕξει ἐξουσ]ίαν ἀνοῖξαι τὴν σορὸν μετὰ τὸ ἐντα[φ]ῆναι

☩ ἐτελιώθι κ(αὶ) ἀνεπάη ὁ μακ[άριος] ὁ κη(δεστής)

μου Ἀρ(ι)στόλαος [ἰ]νδ(ικτίωνος) αʹ, μη(νὸς) βʹ, ιδʹ ἡμέ(ρᾳ) [τρί]τῃ ☩

☩ ἀνεπάη δὲ κ(αὶ) ἡ τρισεύμοιρος ἡ μακαρ(ία)

☩ ἐτέχθη ἡ κυρὰ Φιλοσοφία ἡ θυγάτηρ

μὲν Ἀριστολάου κ(αὶ) Θεοδωρήτας τῶν μα-

καρ(ίων), γαμε(τὴ) δὲ γεναμέ(νη) γνησία ἐμοῦ Ἰωάννου

[Ἀρ]ιστόνεικ[ος.]

steps | three seats | Ἀρι[σ]τ|ίων|ος | vac.

σημανεῖ ∶ | Τιμοκλείδας, Κριταγόρας,

Ἀριστάγαθος, Σιλεωνίας ∶ | Τιμοτέλης,

Πάννικος, Εὐκλῆς, Κρέων, Φίλων, Ἀρχέστρα-

Εὐκρέων Κ[ ]δα

Ἰσοκράτης Ἀριστοκράτευς

Ἐπίσιμος Σίμου

] τ̣ὰν ἐπὶ δα. Καλλιμ̣[

] Μόσχος Ἀριστο[

] Γα. Ἰούλιος Γα. Ἐρασ[ι

[σθαι πάσαις τ]αῖς ἀναγορε[ύ]-

[σεσι Λυκαίθιον] Ἀριστοκλείδα

[διὰ τὰν ὑπάρχουσαν] περὶ αὐτὰν σω-

ἐπαινεῖ καὶ στεφανοῖ ταῖς τῶν̣ [ἐννόμων]

στεφάνων τειμαῖς Λυκαίθιον Ἀρι̣[στο]-

κλείδα ἀρετᾶς ἕνεκα καὶ εὐνοίας, [καὶ]

νους τοῦ Μοσχίωνος· ἐ[πειδὴ Λυκαίθι]-

ον Ἀριστοκλείδα Κνιδία, ἡ̣ [καὶ ἡμετέ]-

ρα πολεῖτις ὑπάρχουσ[α, ἐκ δὲ τοῦ]

ἁ γερουσία

Σύμμαχον Ἀριστοκλείδα

ἀρετᾶς ἕνεκα καὶ εὐνοίας

Τρυφέραν Διοτ|ίμου

γυναῖκα γενομέναν Συμ|μάχου τοῦ Ἀριστοκλείδα

ἀρετᾶς ἕνεκα καὶ ε|ὐνοίας

ὁ δ|[ᾶμος]

Σύμμαχο|[ν Ἀριστοκλείδα]

ἀρετᾶς ἕν|[εκα καὶ εὐνοίας]

Θευκλῆν Ἀρισ[τοτέλευς καθ’ υἱο]-

θεσίαν δὲ Θευ[ ὁ πατὴρ]

Ἀριστοτέλης Α[ καὶ]

ἁ μάτηρ Φιλὶς [ κατὰ]

ἀδελφὰ Μ[ τὰς]

ἀδελφὰς Ἀρισ[το ]

θεοῖ[ς]

Ἀριστ̣[ο

Πραξ[

Κλέαρχον Ἀναξιδώρου

Τιμόξενος Ἀριστοκλεῦς

καὶ Λύκα Ἀναξιππίδα

Ἐπιφανεῖ ἰσοπυθίος· ἀκολούθως δὲ καὶ τοὶ πρεσβευταὶ Δεξιφάνη[ς]

Θευγείτονος, Φιλῖνος Ἀριστάρχου καθ’ ὑοθεσίαν δὲ Θευδίππου, Νι-

κόστρατος Νικοστράτου ἐπελθόντες ἐπί τε τὰν βουλὰν καὶ τὰν

]ο̣υ μετὰ ἐπιτρόπων Φιλι-

] Τεισία, Ἀριστέως τᾶι πο-

]α̣ν ἔθεντο τὰ Διαγ̣όρα παι-

] Ἀ̣ρ̣ι̣σ̣τόδαμος, Ἄγλαος, Τ-

Κα]λ̣υ̣μνίω̣ν̣ τοὺς προδίκου-

[το τὰ παιδία τὰ Διαγόρα τοῦ Παυσιμάχ]ο̣υ μετὰ ἐπιτρόπων Φιλί-

[νου τοῦ Διοκλεῦς, Ἀριστοδάμου, Ἀγλάου], Τεισία, Ἀριστέως τᾶι πό-

[λι τᾶι Καλυμνίων· ἐπεὶ τῶι δάμωι γραφ]ὰ̣ν ἔθεντο τὰ Διαγ̣όρα παι-

[δία καὶ τοὶ ἐπίτροποι Φιλῖνος Διοκλεῦς], Ἀ̣ρ̣ι̣σ̣τόδαμος, Ἄγλαος, Τ-

[εισίας, Ἀριστεύς, νῦν δὲ καὶ ἁ πόλις ἁ Κα]λ̣υ̣μνίω̣ν̣ τοὺς προδίκου-

[ς ἀπέστειλε κομίζοντας ἀντιγραφὰ]ν̣ Ἀρατί̣δ̣[α]ν̣, [Ἐ]π̣[ίγ]ο̣ν̣[ον?]

[ἐς Κνίδον ἀπέστειλε ἀντωμοσίαν τοῦ ἐνκλήμ]α̣τ̣ος ποιη̣[σ]-

[ομένους ποτί τε Φιλῖνον τὸν Διοκλεῦς], Ἀριστόδαμον, Ἄγ̣-

[λαον, Τεισίαν, Ἀριστέα, τὰ Διαγόρα π]αιδία ποτὶ τοὺς γεγ̣[ρ]-

[αμμένους τὰν γραφὰν τάνδε ἔθ]ε̣ν̣το παρὰ τοὺς Κνιδίων στρ[ατ]-

ο̣ς Μιλήσιος, Ἐξάκεστος Ἀλκίνου Καλύμνιος,

Ἀρατόφαντος Ἀριστόλα Καλύμνιος

Μέλιννα Ἀριστοβού-

λου τᾶς ματρὸς

Ἀριστοβούλου τοῦ

Εὐμένευς

Ταρσέα καὶ Ὀλυνπ̣ι̣άδο̣υ τῶ̣ν Ἀρισταγόρα

Φιλοκλε[

Ἀριστο[

Ἐξακ[εστ

Εὐτελέους

Ἀρισταινέ[τ]ας Εὐτελ-

έους γυναικός