[Ἀπόλλωνι Ταρσ]ίῳ

[— — — ὑπ]ὲρ Νυμ̣-

[—ca.7—]ΗΣ̣ΙΛ․․․ΙΟΥ καὶ Τατια̣[․(?)]

[—ca.7—]ΙΟΝ [καὶ] Ἀπολλώνιον [․(?)]

[τοὺς] υ̣ἱοὺς καὶ Παπίας καὶ Τα[τια]

Ἀπόλλωνι Ταρσίῳ καὶ Μη-

τρὶ Ταρσηνῇ Ἄδμητος Ἀτ-

[Μ]ε̣λιτίνη Μηνοφάνου, γυ-

[νὴ δὲ Ἀπ]ο̣λλωνίου.

Ἄμμιον Ἐπαφρόδειτον

τὸν υἱὸν καὶ Ἀπολλώνιος

ὁ πάππος καὶ Ἀπφία ἡ μάμ-

σκυβαλλίσαι τὸ μνῆμα τοῦτο, ἕ-

ξει τὸν Ἀπόλλωνα κεχολωμέ-

νον καὶ τὴν κυρίαν Ἀναεῖτιν διὰ

Ἀλέξανδρον Μενάνδρο[υ]

καὶ Νομὴν Ἀπολλωνίου το[ὺς]

ἑαυτῶν γονεῖς Ἀλέξανδρο̣[ς],

Ἀπολλώνιος, Πολύβιος, Ἀπ[ολ]-

λώνιος vac. ἐτείμησαν.

καὶ αὑτὴν ζῶσα

καὶ Ἀπολλώνιος καὶ

[Λο]υκιανὴ καὶ Ἀμμιας τὸν πα-

ἑβδόμου καὶ τριακοστοῦ ἔτους, μη-

νὸς Ὑπερβερεταίου. Ἀπόλλωνι

Πιτυαηνῶι εὐξάμενος Ἀργεῖος

λοὺς ὑπὸ τῶν Γαλατῶν ἐσώθη.

εἴη οὖν ὁ Ἀπόλλων ἵλεως διὰ

παντὸς Ἀργείωι καὶ τῆι γυναι-

ἀγαθῆι [τύχ]ηι.

Ἀπόλλωνι Τυρίμνω[ι κ]αὶ τῇ Πατρί-

δι Γλύκων Εὐρυμέδοντος

Ἀπόλλωνι Τυ-

ρίμνωι Ἐπικρά-

δ̣[ᾶ], μηνὸς Πανήμου ζʹ. Ἀλέξα[ν]-

δρος Ἀπολλωνίου Ἐλλάους(?) ἱ-

ερατεύσας ἀνέθηκεν καὶ κα̣-

Πρ[ωτ]ονείκη

Ἀπο[λλ]ωνίδου

ἀγω[νο]θετήσασα

ἐκ τῶν ἰδίων καθιέρω-

σαν διὰ Ἀπολλωνίου

τοῦ Ἀπολλωνίου γραμμα-

τεύοντος τὸ βʹ.

[λίο]υ Παύλλου τοῦ [ἱε]-

[ρέ]ως τοῦ Ἀπόλλω[νος]

καὶ στεφανηφόρο[υ]

θετήσαντα τοῦ προ-

πάτορο[ς] θεοῦ Ἀπόλ-

λωνο[ς Τυρίμ]νου ἐνδ[ό]-

ξως καὶ [π]ολυδαπάνω[ς]

τορος θεοῦ Ἡλί-

ου Πυθίου Ἀπόλλω-

νος Τυριμναίου

σημότατος δῆμος Γλύκιν-

ναν Ἀπολλωνίου, μητέρα

Αἰλιανοῦ ἥρωος, διὰ τὰς τοῦ

τοῦ προπάτορος θεοῦ Ἡλίου Πυθίου

Τυριμναίου Ἀπόλλωνος Θυατειρηνῶν

πόλεως βουλὴ ἐτίμησεν Τιβ. Κλ. Μηνογέ-

Μηνογένους Ὀλυμπικοῦ,

[Λ]ουκίου τοῦ Ἀπολλονίου Ἀπολλωνίου

Κ̣ρανίωνος.

ἐπιμεληθέντων Μητροδ[ώ]-

[ρ]ου τοῦ Θεοδώρου, Ἀπολλων̣[ί]-

[ο]υ τοῦ Ἀπολλωνίου, Παππ[ᾶ]

[Π]απίου, Λουκίου Ῥαμμίο[υ],

προπάτορος θεοῦ Ἡλίου Πυθί-

[ο]υ Ἀπόλλωνος Τυριμναίου

τὸν ἑαυτοῦ καὶ πάσης τῆς πό-

[φ]έων ἐκ τῶν ἰδίων ἐπιμελη-

θέντος Ἀπολλωνίου τοῦ

Ἀπολλωνίου.

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτεί-

μησεν Μενέλαον Ἀπολ-

λωνίου ἥρωα φιλότειμον

γενόμενον περὶ τὴν πα-

ἀγωνοθετήσαντα τοῦ πρὸ

πόλεως Ἀπόλλωνος Τυρί-

μνου λανπρῶς καὶ ἐνδόξω[ς]

ρος [θεοῦ Ἡλίου Πυ]-

θί[ου Ἀ]π̣ό[λλωνος]

Τυριμναί[ου — — —]

θετήσ[αντα τοῦ προπά]-

τορος θ[εοῦ Ἀπόλλωνος]

Τυρίμ[νου ἐνδόξως]

[τὴν ἀγ]ομένην το[ῖς Σεβα]-

[στοῖς κ]αὶ Ἀπόλλω[νι]

[Τυρίμ]νῳ πρὸ τῆς πό[λεως]

ἱερέως διὰ βίου καὶ γένους τοῦ προπά-

τορος [θεοῦ Ἡλ]ίου Πυθίου Ἀπόλλωνος

Τυριμναίου.

[γ]ραφῆς Μιθρέου[ς τοῦ — —]-

τ̣ίου, ΙΙΑΗΤΟΥΣ [τοῦ Ἀπολ]-

%⁸¹λωνίου τ̣οῦ̣ [— — —].

Ἀλέξανδρος Ἀπολ-

λωνίδου κατεσ-

[κ]εύασεν τὴν σο-

σκεύασεν αὑτῇ

μνημεῖον καὶ Ἀ-

πολλωνίῳ Παπί-

ου καὶ Ποτάμωνι

κα δὲ Διοφάντο[υ — — —]

Ἀπολλώνιος κ̣[αὶ — — —]-

λο̣ς καὶ Ἀμμί̣[α(?) — — — τὴν]

ἀδ[ελφήν].

ὁ δῆμος ἐτε̣[ίμησε — — — Ἀπολ]-

λων[ίου].

ὁ δῆμος ἐτ[είμησε — — —]

Ἀπ[ολλωνίου].

ἡ βουλὴ [καὶ ἡ γερουσία(?) ]

ἐτείμησ̣[αν — — — Ἀπολλω]-

νίου ΣΙ[— — —]

[— — — Ἀπολ]λωνία Ἀπολ-

[λωνίου — — —]ου θυγά-

[τηρ, γυνὴ δὲ(?) — —]αβίου Κο-

[ὁ] δῆμος ἐτείμησεν Ἀπολλώ-

[νιον(?) — — —]ου̣· Διόφαντος

[— — — — — — — τὸ]ν πατέρα

[— — — — — — Ἀπ]ολλωνιο[․]

[— — — — — — — — — — —]ω̣ν̣[—]

Τήλεφον

Ἀπολλωνίδου.

Ἀρτεμίδω-

ρος Ἀπολλωνίου

κατεσκεύασεν

[Ἀπολλώ(?)]νιος Μηνογένους

[κατεσκεύα]σεν τὸ μνημεῖον ἐκ τῶν ἰδί-

lamina cum foramine clavi immittendo destinato

Βουτᾶς Ἀπολλωνίου

ἐτῶν ξζʹ.

τὸ̣ Ξενώνηον καὶ τὴν ἐντο-

[μ]ὴν [κα]θιέρωσεν Γαΐωι Ἰουλίωι Ἀπο[λ]-

[λωνί]δου υἱῶι Ξένωνι ἥρωι εὐερ-

γ̣έτ̣η̣ι̣ γεγονότι ἀρχιερεῖ τοῦ

Μοσχίου

Ἀπολλωνίου Ἱπ-

πίου.

Τατας Ἀσκληπιάδου, γυνὴ δὲ

Χαρμίδου τοῦ Ἀπολλωνίου

καὶ Ἀπολώνιος Ἀπολλώνιος Χαρμίδου

καὶ Τατα[ς — — —(?)]

[Ἀπο]λ̣λ̣ώνιος

καὶ Αὐρ̣. Τ̣․․․ΙΛΝ-

[․]ο̣ς μετὰ Ἀπολ-

λ̣[ω]νίου τοῦ πα-

[τ]ρ̣ὸς ΤΥΤΗΝΩ(?)

σκυτοτόμων ὄχ’ ἄρι[σ]-

τος Ἀπολλωνίδης ἐ[ν]-

θάδε κεῖμαι [πα]τρὸ[ς]

[— — — — —]Μ[— — — — —]ΓΙ

[Ἀπολ]λ̣ώνιος τὸν ἀδελφ[όν],

[Στρα]το̣νείκη τὸν ․․[— — —]

Ἀπολλώνιος Διονυσ[ίου]

στεφανηφορήσας κ̣[αὶ]

— — —

[— — —]ς̣ Ἀ̣π̣ο̣λ̣λ̣[ω]-

[νί]ου ἐνποδισθ[εῖ]-

Ἀσκληπιάδης Ἀπολλω-

νίου Ἀρτέμωνα τὸν ἀδελ-

Ἀνδρόνεικος καὶ Ἀμμιὰς

Ἀπολλώνιον τὸν υἱὸν ἐτεί-

μησαν, ὁμοίως Ἀλέξαν-

ἔτους ρϟδʹ, μη(νὸς) Πανή-

μου βʹ· Σωκράτης Ἀπολ-

λωνίου Ἄμμιν τὴν αὑ-

τοῦ γυναῖκα, Ἄμμιεν

Σαράπιδι

Ἀπολλωνί-

δης οἰκονό-

[ό]ν τε οἰκοδομῆσαι ὡ̣ς̣ κάλλιστ[ον] π̣ρὸς τῶ̣-

[ι] περιβόλωι τοῦ Ἀπόλλωνος κ̣αὶ [τό]πον πε-

[ρι]βαλέσθαι καὶ ἀγάλματα ἀναθ̣[εῖ]ναι δύ-

[όχω]ι̣ σωτῆρσι καὶ θύειν̣ καθάπερ καὶ τῶι̣

[Ἀπό]λλ[ων]ι τὰς λαχούσας τῶ̣ν [․]Ξ̣Ι̣ΚΝΙΩΝ· ἄγ̣-

[ειν δὲ] κα[ὶ κα]τὰ μῆνα γ’ ἕ̣κ̣α̣σ̣το̣ν δύο θυσία-

[τ]α̣ῦ̣ρ̣ο̣ν̣ ἐ̣ν̣ τ̣ῶ̣ι̣ μηνὶ τῶι Σελευκεῶνι καθάπ̣-

[ερ καὶ τῶι] Ἀ̣π̣ό̣λ̣λ̣ω̣νι ἐν τῶι Θ̣αξίωι· ἀποδείκνυ-

[σθαι καὶ] ἱερέα ἐκ πάντων τῶν πολιτῶν κατ’ ἐ-

[μ]α τοῦτο ἀναγράψαι εἰς στήλας δύο καὶ στῆσα[ι]

[τὴ]ν μὲν ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Ἀπόλλωνος, τὴν δὲ ἐν τῶ[ι]

[τ]ῆς Ἀθηνᾶς παρὰ τὸν̣ βωμὸν τ̣ο̣ῦ̣ Διὸς τοῦ Σωτῆρο-

[Ὑ]πέρτερος Φαΐτα, Ἄθανος Μύκκου, Κλεομ[έν]ης Ἑρμα̣-

γ̣όρου, Ἀρισταγόρας Ἀθηναίου, Ἀπολλωνίδη[ς Κ]αΐκου.

ὁ δᾶμος

[Ἀπολλ]ωνίδαν Ἀντ[ιφάνε]ος.

ὁ δᾶμος

Μεγίσταν Ἀπολλωνίδα.

Διαφένην Ἀντι[φ]άνεος

τῶ Ἀπολλωνίδα [γε]νόμενον

εὐεργέταν.

ὁ δᾶμος

Ἀντιφάνην Ἀπολ[λωνίδα]

γενόμενον εὐεργ[έταν].

ὁ δᾶμος

Διαφένην Ἀπολλωνίδα

τῶ Ἀντιφάνεος.

Hauptinschrift: τοῖς Σ[ε]|βαστοῖ[ς κα]|ὶ Ἀπόλλωνι | [Χρηστηρίῳ | καὶ τῷ δάμῳ | ὁ δεῖνα τοῦ — — —]|ς ἀγωνοθετή|σας ἐ[πεσκεύασε(?)].

Ἀντιφάνης Ἀπολλωνίδα Δίι βολλαίῳ καὶ Ἰστίᾳ Ἑστίᾳ βολλαίᾳ καὶ τῷ δάμῳ.

ὁ δᾶμος Ἀπόλλωνι Χρηστηρίωι χαριστήριον σωθεὶς

ὑπὸ Ποπλίω Σερουϊλίω, Ποπλίω υἱῶ, Ἰσαυρικῶ τῶ ἀνθυπάτω.

Ἀπολλωνίδας v Ἀπολλοδώ[ρου — — — ἐποίησεν(?)].

Ἀπόλλωνι Χρηστηρίωι

Φιλέταιρος Ἀττάλου.

[Φι]λεταίρου

Ἀπόλλωνι

Χρη[στη]ρίωι

Ll. 14-18 in rasura. Orig. text l. 14: 〚[ἕ]ξει σ[κ]οπὸν σ[κ]ότον? ․․〛

Ἀπόλλων καὶ Ζεὺς

καὶ Ἄρτεμις καὶ Ἀθ-

Ἀττάλω

Ἀπόλλωνι

Χρηστηρίῳ

λεῖ Ἀρχίππη ὑπὸ τῶν πολιτῶν ἕνεκεν τοῦ Ἑλικῶνα τὸν ἑαυτῆς οἰ[κονόμον(?)]

τὸν ὄντα πατρὸς Ἀπολλωνίου Ἀντιοχέα ἀπὸ Δάφνης γενέσθαι πο[λίτην ἡμῶν]·

φροντίσαι δὲ καὶ περὶ ἑαυτῆς εἰς τὸ τῶν καθηκουσῶν ἀξιωθῆναι τ[ιμῶν· δο]-

πάρχειν διὰ παντὸς τῶν τεσσάρων· ἐπικληρωσάτω δὲ καὶ ὁ ἐσόμενος ἔμμηνο̣[ς]

στρατηγὸς Ἑλικῶνα τὸν Ἀπολλωνίου ἐπὶ τε φυ[λὴ]ν καὶ φράτραν καὶ καθ’ ἃ ἀνα[δι]-

δότω γραφὴν τῷ γραμματεῖ τῶν νομοφυλάκων καὶ εἰς τὸ ἀντιγραφῖον καὶ μ[ε]-

π̣[επ]αιδοπ̣οημ̣έ̣νος δὲ ὑπὸ Ἀλεξάνδρου τοῦ Ζωΐλου

[φράτρα]ς Ἀρισ̣τα̣ρχίδο̣ς, Ἑλικὼν Ἀπολλωνίου.

[magi]s vac. probo. vac. ἐπὶ πρυτάνεως Φανίτου· vac.

[Λεύκιος] Οὐινίκιος χαίρειν λέγει ἄρχουσι Κυμαίων· Ἀ[πολ]-

[λωνίδ]ης Λευκίου Νωρακεῖος πολείτης ὑμέτερό[ς μοι]

[προσῆλ]θεν καὶ ὑπέδειξεν Διονύσου ἱερὸν ὄνομ[α]

Ἀπολλώνιον βʹ τοῦ

Ἑρμογένους, τὸν ἐπι-

ἀνδριάντα θυγατρὸς

Ἀπολλωνίου βʹ τοῦ Ἑρ-

μογένους Σωκράτης

Βίων Ἀπολλωνίου

χαῖρε.

Θεόδοτος

Ἀπολλωνίω.

Μένανδρος

Ἀπολλωνίδου.

στραταγὸς ἐπήστακε Ξενότιμος Λυσανία, μη[ννὸς ․․․8․․․․]

ἑκκαιδεκάτᾳ, ἐπὶ πρυτάνιος Ἀπολλωνίω̣ [τῶ name ].

[ἔδοξ]ε̣ τ̣ῷ δάμῳ· Ἐπιγόνῳ̣ [τῷ Δαμοκράτευς Ταραντίνῳ εὐεργέτᾳ]

Σαράπιδι

Ἀπολλωνί-

δης οἰκονό-

χαῖρε Ἀρτεμίδωρε Ἀπολλωνί[ου]

[φ]ράτρας Χαιρωνίδος.

[— — —]πων [Ἀπ]ολλωνίου χαῖρε.

Ἀπόλ-

λωνι

Ἀγυιεῖ.

Ἀπολλωνί[δας(?)]

Ἀθηναίου [χαῖρε].

[— —]αρίστα Ἀπολλωνίδα,

[γ]ύνα δὲ Ἠφαιστίωνος

Ἠρακλείδας

Ἀπολλωνίω

χαῖρε.

Ἀπολλωνίου.

Ἀπολλώνιος

Κλέωνος.

[Ἀ]πολλώνιος

Φιλοξένω.

Εἰκάδιος

Ἀπολλωνίου.

Εὔδαμος

Ἀπολλωνίω.

Κριτόβουλος

Ἀπολλωνίδου.

Κῦρος Ἀπολλων-

ίου· τὴν ταφὴν

μὸν τῷ πατρὶ

Ἀπολλωνίῳ Ἀ-

πολλωνίου.

ἡ γερουσία

Κῦρον · Ἀπολλωνίου · ἀρχία-

τρον · ἄριστον · πολείτην · ἐπί-

Διονυσίου

τοῦ Ἀπολλωνοτείμου.

Ἀπολλώνιος Ἀλεξάνδρου,

Κυδαναυς Παρμενίωνος,

γυνὴ Ἀπολλωνίου,

Λυσίστρατος Παρμενίωνος.

Ἀπόλλων. Ἥρη. Ἄρτεμις. Νίκη.

Ἀν[τί]μαχος Ν[εί]κωνος

Ἀπολλ[ών]ιος Δη[μ]έου

Ἀνδρόνικος Ἀπολλωνίου

Θέων Δημητρίου

ἡ πομπὴ ἐκ πρυτανείου (leaf) ιʹ·

τὰ νεώματα μηνὸς Ἀπολλωνίου (leaf) ιεʹ·

ἡ δύσις τῆς θεοῦ μηνὸς Ἡφαιστίου (leaf) δʹ·

θεωροὶ Δαρδανεῖς·

Λυσιμένης Ἀπολλωνίδου

Ἀπολλόδωρος Δεινοκλέους

Ὀλυμπιοδώρου

Πατίκκος καὶ Ἀπολλωνίδης

οἱ Ἀλεξιμάχου

Σωκλείους

τοῦ Ἀπολλωνί-

δου.

Ματερὼ Ἀπολλωνί-

ου χαῖρε·

θέμιδος· ἐξ Ἀλεξανδρείας δὲ Φιλίτας Σίμωνος, Ζωΐλος Λεοντίσκου, Καλλισ[θέ]-

νης Κλεόμμιδος· ἐξ Ἀβύδου δὲ Ἀπολλωνικέτης Ἀναξαγόρου, Θέσπις Λαερτ[ι]-

άδου, Ἑκαταῖος Καλλιππίδου· ἐκγ Λαμψάκου δὲ Πυθογένης Φιλίσκου, Κλεότ[ι]-

ὀ[μν]ύ̣[ω Δ]ία, Γῆν, Ἥλιον, Ποσειδῶ,

[Δήμη]τρα, Ἀπόλλω, Ἄρη, Ἀθηνᾶν

[Ἀρ]ε̣ί[α]ν̣ [καὶ] τὴ[ν] Ταυροπόλον καὶ τοὺς

λ̣αδικο̣υκ̣α̣ι̣[․․․․]ω[․․․]εστράτευσε [— — — — — — — — — — — — — — ]

αμα[— — — — — — ] Ἀπολλωνίδου ασ[— — — — — — — — — — — — — — ]

[․]σα[․]σεμην[․]σαν χρήματα [— — — — — — — — — — — τῆι Ἀθηνᾶι]

σαν ἐπίδοσιν καθάπερ αὐτοὶ προαιροῦνται· εὔξασθαι δὲ καὶ τοὺς ἄλλους ἱερεῖς καὶ

ἱερείας μετὰ τοῦ ἱερέως τοῦ τοῦ βασιλέως Ἀντιόχου τῶι τε Ἀπόλλωνι τῶι ἀρχηγ[ῶι]

τοῦ γένους αὐτοῦ καὶ τῆι Νίκηι καὶ τῶι Διὶ καὶ τοῖς ἄλλοις θεοῖς πᾶσι καὶ πάσαις· ἐ[πὶ δὲ]

ταῖς εὐχαῖς τῆι μὲν Ἀθηνᾶι συντελεσάτωσαν τὴν νομιζομένην καὶ πάτ[ριον θυ]-

σίαν οἵ τε ἱερονόμοι καὶ οἱ πρυτάνεις μετὰ τῆς ἱερείας καὶ τῶμ πρεσβευτῶν, τ[ῶι δὲ Ἀπόλ]-

λωνι καὶ τοῖς ἄλλοις θεοῖς οἱ στρατηγοὶ μετὰ τῶν ἄλλων ἱερείων· ὅταν δὲ ποιῶ[σι τὰς θυ]-

σίας, στεφανηφορείτωσαν οἵ τε πολῖται καὶ οἱ πάροικοι πάντες, καὶ συνιόν[τες κατὰ τὰς οἰκί]-

[ἐν ἧι δ’ ἡμέραι ἡ θυσία συν]τ̣ελεῖται τοῦ ἀρχηγοῦ τοῦ

[γένους αὐτοῦ Ἀπόλλωνος πομπ]εύειμ μὲν τὰς δώδεκα

[φύλας βοῒ — — — — — — — — — ] καὶ τὰς ἐχεχειρίας εἶ-

σιος Παμφίλου — Βάκχιος Παμφίλου — Διονύσιος Φιλίτα, γυνὴ Ἑρμιόνη, θυγά-

τηρ Σκαμανδροδίκη — Κορίσκος Ἀπολλωνίου, γυνὴ Μικίννα, υἱὸς Ἀπολλώνιος

Τιμογένης Ἡρωίδου — Αὐιλούπολις Διονυσίου, μήτηρ Μηνοκρίτη — Ἀπολλώνιο[ς]

Ποτάμωνος, γυνὴ Εὐθυμία — Ἀπολλώνιος Ἀριστοκράτου — Ζῆνις Διονυσίου,

μήτηρ Μητροφίλα — Ἀπολλώνιος Ἀπολλοδώρου, γυνὴ Φιλουμένη, θυγά-

τηρ Μητροδώρα — Νουμήνιος Ἀγαθοκλείους, μήτηρ Μητρίχη — Μενέστρα-

τος Γλαύκου — Φιλίτας Διονυσίου — Μηνοφάνης Ἀλεξάνδρου — Σίμαλος Λάμ-

πωνος — Ζηνόδοτος Αἰσχύλου — Ἀπολλωνίδης Γέροντος — Μενίσκος Ἀρ-

τεμιδώρου — Ἰσόδικος Τιμάρχου, μήτηρ Ἑκαταία — Σόλων Ἀπολλᾶ — Ἀσκλη-

[ ]χος καὶ Σεύθης οἱ Νικομάχου, μήτηρ Μαιανδρία — Μιλήσιος

[ Ἀπολ]λώνιος Μενάνδρου — Ἀλέξανδρος Μενάνδρου, γυνὴ Ἀρ-

[τεμ— ]σιας Εὐάνδρου, γυνὴ Ἑρμιόνη — Φιλόξενος Φιλοξένου, γυ-

[υ]ἱὸς Ἀπολλώνιος — Ἐπίκουρος Μόσχου — Μη[ — —

Μιλήσιος Εὐβουλίδου, γυνὴ Ἀρτεμιδώρα, υἱοὶ Θεοδέκτης [ — —

καὶ οἷς ἐδόθη ἡ πολιτεία· Μηνόφιλος Τεύκρου — Μηνόφιλος Νικο-

μήδου — Μητρόδωρος Λευκίου — Νουμήνιος Νέωνος — Ἀπολλώνιος Διο-

νυσίου — Κίλλης Δημοσθένου — Ματροφάης Δημοσθένου — Δαμόχαρις

[ — — — — — — — — — — — — — Ἀπολλ]ωνίου τοῦ Εὐδ[— — —]

ι̣οι[․․․]πολεος Μένιππος [․․]ν[․․․]ρου κα[ὶ] Μέναχος Γλαύκο[υ]

καὶ Μενογένην Μνησι[φίλ]ου καὶ Ἀρτεμίδωρον Φανιάδου καὶ Διομήδην

Ἀπολλωνίου ἐζημιωμένους ὑπὸ τῶν πρυτάνεων τῶν περὶ Διοφάν[ην]

Ἡγησιδήμου ὑπὸ ἡμέρας τρεῖς, ὀφίλοντα ἕκαστον αὐτῶν στατῆρας ἕξ·

[τασκευῇ ὁλκῆς (δηναρίων) ἀργυρῶν ἀγωνοθεσί]ας Ἀσκλάπωνος τοῦ

[Καλλίππου Ἀπολ]λωνίου χρυσίου ἐ[ν]

[τα καὶ ἀργύρου ἐν κατασκευῇ ὁλ]κῆς (δηναρίων) ἀργυρῶν ἑκατὸν

[ἀγωνοθεσίας ] Τι. Κλαύδιος Ἀπολ-

[λώνιος ]