[ἀγαθεῖ τύχε]ι τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων κ[α]ὶ τοῦ δήμου τοῦ

[Ῥωμαίων]· ὁ ἱερεὺς τοῦ Σαρ[ά]πιδος Ἀρτεμίδωρος Ἀπολλ[ο]-

[δώρου Λαμπ]τ̣ρεὺς ἀνέγρα[ψ]εν τοὺς συνβεβλημένους τῶ[ν]

[ἀγαθεῖ τύχει τοῦ δήμου] τ̣οῦ Ἀθηναίων καὶ τοῦ δήμου τ̣[οῦ Ῥω]-

[μαίων· ὁ ἱερεὺς τοῦ Σαράπιδ]ος Ἀρτε[μί]δωρος Ἀπολλο[δώρου]

[Λαμπτρεὺς ἀνέγραψεν] το[ὺς συμβε]β̣λημένους [τῶν θεραπευ]-

ὑπὲρ ἑαυτῶν καὶ τοῦ δή[μου τοῦ Ἀθηναίων]

καὶ τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμ[αίων καὶ τῶν θερα]-

πευτῶν· v Θεοδώρα κα— — — —

ἀγαθεῖ τύχει τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων καὶ τ[οῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων, οἵδε ἐπηγγείλαντο εἰς τὴν]

ἐπικόσμησιν τοῦ ἱεροῦ καὶ τὴν μετάθεσιν το[ῦ — — — — — — — — — — — — — — —]

τοῦ Ἀθηναίων καὶ τοῦ

δήμου τοῦ Ῥωμαίων

τὸ θέατρον ἀνέθηκαν

Λευκίου

Ῥωμαία χρη-

στὴ χαῖρε.

Σακόνδα Νῶνα ἡ καὶ Ἐλπὶς

Γαΐου θυγάτηρ Ῥωμαία, γυ-

νὴ δὲ Αὔλου Γρανίου, χρηστὴ

Τερτία Ὡραρία Ποπλίου Ῥωμ[αία], γ[υνὴ] δὲ Ποπλίου, χρηστὴ

Τρυφέρα χαῖρε.

Αὖλε Καικέλι

Κοΐντου Ῥωμαῖε

χρηστὲ χαῖρε.

Ἀντιοχ[ε]ῦ,

Ῥῶμα

Ἀπολλω-

Ῥοδὼ Σ̣ολφία Ἀππίου

Ῥωμαία χρηστὴ

χαῖρε.

Ῥομαία Ῥωμαία ․․․ππου

Ῥομαία Ῥωμαία χρηστὴ

χαῖρε.

Αὖλος Φλούειος

Δέκμου Ῥωμαῖ

χρηστὲ χαῖρε.

ηία Δέκμου

Ῥωμαία ἀδελ-

φὴ δὲ Κοΐντου Αὐ-

τιε Λευκίου Ῥω-

ΡΩμαῖε Ῥωμαῖε χρηστὲ

χαῖρε.

Πόπλιε Οὐολόσι̣ε

Γαΐου Ῥωμαῖε χρηστὲ

χαῖρε.

Μᾶρκε Αὐώ-

νιε Γαΐου Ῥωμαῖ-

ε χρηστὲ χαῖρε.

Σπόριε Γράνιε Αὔλου Ῥωμαῖ-

ε χρηστὲ καὶ ἄλυπε χαῖρε.

Πλω̣τ̣ία Πανδυσῖνα Γναίου θυγάτηρ Ῥωμαία

χρηστὴ χαῖρε.

Q. Avili G. f. Lanuvine salve.

Κοΐντε Ἀΰλλιε Γαΐου υἱὲ Ῥωμαῖε

χρηστὲ χαῖρε.

Σκύλλας δίκρουνον σκεῦο[ς] ὀ̣π̣α̣σ̣σ̣ά̣μ̣ε̣[νον],

τὸν Ῥώμας ναέταις Κέκροπ̣ό̣ς θ̣’ [ὁμ]ο̣ῦ̣ ἐ̣κ̣γ̣ε̣[νέταισιν]

δισσὰς τοῖς δισσοῖς π̣ασ̣τ̣ά̣δας ἀρ̣ά̣[μενον]·

Μίδας Ζήνωνος Ἡρακλειος τὴν ἐξέδ[ρα]ν κα[ὶ ․․]Λ․[— — — ὑπὲρ το]ῦ δήμου τοῦ̣ Ἀθηναίων κα[ὶ τ]ο̣ῦ̣ [δ]ήμου τοῦ Ῥωμαίων

κ̣[αὶ — — — —ΕΧΕΜ— — — τοῦ] Δημητρίου [— — Φιλοστράτου τοῦ Φιλοστράτ]ου Ἀσκαλωνίτου καὶ τοῦ ἱερέως Ζωΐλο[υ τοῦ] Ζωΐλο[υ Φλυέως]

τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων

καὶ τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων

τὸ ἀνάλημμα Ἁγνῆι

δή̣μ̣ου τοῦ Ἀθηναίων κα[ὶ] τοῦ δήμου

τοῦ Ῥωμαίων ἐπὶ ἐπιμε̣λητοῦ δὲ

[τ]ῆς νή̣σου 〚[Ἀμμωνίου τοῦ Δημητρίου]〛

Ἡλιάναξ Ἀσκληπιοδώ̣ρου Ἀθηναῖος ὁ διὰ βίου ἱερεὺς Πο[σειδῶνος Αἰσίου, γενόμενο]ς καὶ Θεῶν Με[γάλων Σαμ]οθράκων Διοσκούρων Καβείρων

ὑπὲρ τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων κ̣α̣[ὶ] τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων τὸν ναὸν [καὶ τὰ ἐν αὐτῶι ἀγάλματα καὶ] τὰ ὅπλα θεοῖς οἷς ἱερά[τευσε καὶ βασιλ]εῖ Μιθραδάτηι Εὐπάτορι Διονύσωι

ἐκ τῶν ἰδίων ἀνέθηκεν ἐ̣π̣ὶ̣ [ἐπιμελητοῦ] τῆς νήσου Θεοδότου τοῦ Διοδώρου Σουνιέως.

(7) Τεισαγόρας Τεισαγόρα Νεοπολίτας

[Ῥ]ωμαῖα.

(8) Ἀλεξίμαχος Εὐφάνευς Ἀστυπαλαιεύς

(15) Εὐαγόρας Διονυσίου Νεοπολίτας

τριετηρίς. Ῥωμαῖα.

(16) Ἀρχίας Ἀριστανδρίδα Ἰστάνιος

(19) Ἀγέστρατος Δαμοκράτευς Ἰστάνιος

Ῥωμαῖα. τριετηρὶς διπανάμια

(20) Νικασικράτης Ξενοδάμου Ἰστάνιος

(23) Ἀλεξιμβροτίδας Διοπείθευς

Σιβύθιος. Ῥωμαῖα. τριετηρίς

(24) Ξεῖνις Ξενομένευς Ποντωρεύς

πασιανὸν καὶ τὸν σύνπαντα οἶκον αὐτοῦ καὶ

τὰν ἱερὰν σύνκλητον καὶ τὸν δᾶμον τὸν Ῥωμαί-

ων εὔνοιαν καὶ πίστιν, καὶ τυχόντα τῶν καλλίσ-

καὶ [πο]τ̣ὶ Λεύκιον Κορνήλιον Λευκίου υ̣ἱ̣ὸ̣[ν — — — —]

στραταγὸν ἀνθύπατον Ῥωμα[ί]ων·

καὶ ποτὶ Λεύκιον Κορνήλιον Λευκίου υἱὸν

καὶ ποτὶ Αὖλον Τερέντιον Αὔλου υἱὸν Οὐάρρων[α]

πρεσβευτὰν Ῥωμαίων

πρόξενον καὶ εὐεργέταν τοῦ δάμου·

[Ἀσκλαπι]άδαν Ἀνδρονίκο[υ]

[γυμ]να[σίαρχο]ν πρεσβύτερον κατὰ Ῥωμαῖα

[Ἀριστε]ίδας Ἀνδρ[ονίκου]

[Ἀθά]ν̣ας Λινδίας καὶ Διὸς Πολιέως κ[αὶ Ἀρτάμιτος]

[Κεκ]ο̣ίας καὶ πρεσβεύσαντα πλεονάκ̣[ις ἰς Ῥώμαν?]

[πο]τ̣ί [τ]ε τοὺς Σεβαστοὺς καὶ ποτὶ ἀνθ[υπάτους καὶ]

[ποτὶ ἐπι]τρόπους καὶ τυχόντα τᾶ[ς] Ῥωμα̣[ίων πολι]-

[τεία]ς̣ κα̣[ὶ] γενόμενον ἀρχιθέωρον ἰς Ὀ[λυμπίαν]

[․․]․νικος Πάριος μέτοικο[ς καὶ ὑπὲρ]

τ̣ᾶς γυναικὸς Ῥώμης καὶ το̣[ῦ υἱοῦ]

Νικασικράτευς [(δραχμὰς) ․ʹ]

Πόπλιος Φούριος Ποπλίου

Μόσχας Ῥωμαῖος (δραχμὰς) ιʹ

Ποσείδιππος Τραλλιανὸς (δραχμὰς) ιʹ

Α̣ Μάρκου Ἀντωνίου στραταγοῦ ἀνθυπά(του)

Αὔλου [Γ]αβεινίου ταμία Ῥωμαίων ἰς Κιλικίαν,

χορα[γ]ήσαντα καὶ νεικάσαντα Ἀ[λ]εξ[ά]νδρεια.

καὶ τᾶς Λινδίας Ἀθάνας καὶ δεξιωσάμενον τοὺς πολείτας γενόμενον δὲ

καὶ ἐν ἰσφοραῖς καὶ ἐν ἐπιδόσεσιν καὶ πρεσβεύσαντα ποτὶ τὸν Αὐτοκράτορα ἰς Ῥώμα[ν]?

καὶ τυχόντα μεγαλοπρεπῶν ἀποκρίσεων διενένκοντα δὲ καὶ ἐν παιδείᾳ τῶν ἐλ[— —] Ἑλ[λάνων] (Blinkenberg)

Μάρκου Μαρίου

Ῥωμαίων.

[Βετου]λήνης Μάρκου

[Π]όλλας Ῥωμαία[ς]

[καὶ] τοῦ ὑοῦ αὐτᾶς

[Πό]π̣λιος Κορνήλιος υἱὸς

Λέν̣τολος Ῥωμαῖος

[Ἀθ]ά̣ναι Λινδίαι χαριστή̣[ριον].

[τὰν θέσιν τοῦ ἐλαί]ου ἐκ τῶν ἰδίων ἐπὶ ὅλον τὸν ἐνιαυτόν, [καὶ]

[ἀποκομισθέντα ἰ]ς Ῥώμαν ποτὶ τοὺς Σεβαστοὺς δωρεὰν καὶ

[ποτὶ τοὺς ὑπάτ]ους καὶ στραταγοὺς Ῥωμαίων καὶ ἐπιτρόπους,

[ἀποσταλέντα πρεσβευτὰ]ν ἴς τε Ἀχαίαν καὶ Ἀσίαν καὶ Λυκίαν πλεονάκις,

θέσιν τοῦ ἐλα[ί]|ου ἐκ τῶν ἰδίων ἐπὶ ὅλον τὸν ἐνιαυτὸν [καὶ]

πρεσβεύσαντ[α ἰ]|ς Ῥώμαν ποτὶ τοὺς Σεβαστοὺς δωρεὰν καὶ

ποτὶ ἀνθυπάτ|ους καὶ στραταγοὺς Ῥωμαίων καὶ ἐπιτρόπους

τῶν Σεβαστῶ|ν ἴς τε Ἀχαίαν καὶ Ἀσίαν καὶ Λυκίαν πλεονάκις

[χώ]ρας τᾶς Λινδίας καὶ γυμνασιαρχήσαντα φυλᾶ[ς] καὶ νικάσαντα

[Π]οσειδάνια καὶ Ῥωμαῖα καὶ Ἁλίεια καὶ γυμνασιαρχήσαντα νεώτερον

[καὶ κ]λαρωτὰν δικαστᾶν γενόμενον καὶ ἄρξαντα ἀφράκτων καὶ

παῖδας πυγμὰν Ἅλεια,

παῖδας πυγμὰν Ῥωμαῖα, παῖδας

πυγμὰν Ἀφροδείσεια ἰσολύμπια ἐν

Ἀντιοχεύς,

Αὖλος Ῥωμαῖος,

Ἁλιόδωρος

Πώλλας

Ῥωμαίας

Τρυφαίνας.

Πακωνίου

Ῥωμαίου.

[— — — — —]ιον Γναίου

[υἱὸν — —] Ῥωμαίων,

[πρόξενον] καὶ εὐεργέ[ταν]

[βεύσαντα ποτὶ τὸν δεῖνα]

[ταμ]ίαν τῶν Ῥ[ωμαίων],

[κα]ὶ πρευσβε[ύσαντα] πρεσβεύσαντα

[— — —]ς, vac. καὶ πρε[σβεύσαντα ποτὶ]

[τὸν ἀν]θύπατον [τῶν Ῥωμαίων (praenomen, nomen)]

[— — Πο]πλίου υ[ἱὸν (cognomen) — — — —]

[τοῦ δεῖνος Ἀ]ρ̣ι̣σ̣τολόχο[υ]

ἱερέως Ῥώμας καὶ

Λυσάνδρου Λυσάνδρου

τοῦ Πυθίου καὶ νικάσαν-

τα παῖδας δίαυλον Ῥω-

μαῖα καὶ στεφανωθέν-

τα ὑπὸ τᾶν βουλᾶν πλε-

Πόπλιος vac. [— — —]

Ποπλίου Ῥωιμαῖ[οι] Ῥωμαῖοι

τὸν αὐτῶν εὐεργέτ[αν]

[— — — — — — — — — — — — —]Ι̣ΕΧ̣ΕΙΝΑΙ̣[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — —] Ῥ̣ω̣μ̣αίοις τε καὶ Ῥοδίοις καὶ τοῖς Ῥωμαί[ων συμμάχοις — — — ἐν τῶι ἱε]-

[ρῶι τοῦ Δ]ι̣ὸς τοῦ Καπετωρίου Καπετωλίου ὃ νομίζεται παρ’ α[ὐ]τοῖς ἁ[γιώτατον — — —]

ἱερατεύσας vac. Ἀφρ̣[ο]δίτας

Ῥωμαῖα vac. καὶ τ̣ρ̣ι̣η̣τ̣η̣ρ̣ὶς

καὶ γ̣ε̣ν̣ό̣με̣ν̣ο̣ς̣

νοθέτης τοῦ ἀγῶνος

τῶν Ῥωμαίων Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος)

Σεραπίων β Ἄμ(ιος) καθ’ ὑ(οθεσίαν δὲ) Μάρ(κου)

Μάρκου Φαβίου Διοκράτευς

Ῥωμαίων.

υἱοῦ

Ῥωμ̣[αίων].

[—]․․[․․]Ι̣ΟΤ[— — — — — — — — — — — — — — — ἰς]

Ῥώ[μ]αν καὶ Ρ[— — — — — — — — — — — — — — —]

καὶ̣ χ̣ο̣ρ̣αγήσ[αντα — — — — — — — — — — — — — Δι]-

[τρι]ε̣τηρίς

[Ῥ]ώ̣μαια

(III) Διοπείθης Τι[— — — — —]

τριετηρίς

Ῥώμαια

Διπανάμια

τ̣ριετηρίς

Ῥώμαια

(VI) Τιμαχίδ[ας Ἁγησιτίμου]

[τρι]ετηρίς

[Ῥώ]μαια

[Δι]π̣ανάμια

[τ]ριετηρίς

[Ῥ]ώμαια

(XIV) Διονύσ[ιος Δ]ιονυσίου

τ̣ριετηρίς

Ῥώμαια

(VII) Τεισαγόρας Τεισαγόρα Νεοπολίτας

[Ῥ]ώμαια

(VIII) Ἀλεξίμαχος Εὐφάνευς Ἀστυπαλαιεύς̣

(XV) Εὐαγόρας Διονυσίου Νεοπολίτας

τριετηρίς, Ῥώμαια

(XVI) Ἀρχίας Ἀριστανδρίδα Ἰστάνιος

(XIX) Ἀγέστρατος Δαμοκράτευς Ἰστάνιος 45/44a.

Ῥώμαια, τριετηρίς, Διπανάμια

(XX) Νικασικράτης Ξενοδάμου Ἰστάνιος

(XXIII) Ἀλεξιμβροτίδας Διοπείθευς

Σιβύθιος. Ῥώμαια, τριετηρίς

(XXIV) Ξεῖνις Ξενομένευς Ποντωρεύς 40/39a.

[Ἀ]ρτεμίδωρος Νυσαεύς

[Ν]εμέριος Ῥωμαῖος

[Σ]άτυρος Μυρεύς

[πο]τ̣ί [τ]ε τοὺς Σεβαστοὺς καὶ ποτὶ ἀνθ[υπάτους καὶ]

[ποτὶ ἐπι]τρόπους καὶ τυχόντα τᾶ[ς] Ῥωμα̣[ίων πολι]-

[τεία]ς̣ κα̣[ὶ] γενόμενον ἀρχιθέωρον ἰς Ὀ[λυμπίαν]

․․․․ΟΚ[— — — — — — — — — — — — — — πο]-

τὶ βασίλισ[σαν — — — — — — — — — — — Ῥω]-

μαίων καὶ [— — — — — — — — — — — — — —]

τας πρεσ[β— — — — — — — — — — — — — ἀπο]-

θλειβόμενον, ἔτι δὲ καὶ διὰ τὴν οὖσαν αὐτῶι ἀπὸ τῆς [ἀρ]-

χ̣ῆς πρὸς Ῥωμαίους εὔνοιάν τε καὶ φιλίαν καὶ διὰ τὴν ὑ-

πάρχουσαν πρὸς αὐτοὺς συμμαχίαν κοινωνοῦντος

πρὸς τὸν δῆμον εὔνοιαν καὶ ἀκόλουθα πράσσοντας τ[ῆι]

τοῦ δήμου προαιρέσει πρὸς τὰ Ῥωμαίων πράγματα [ἐρανί]-

σαντας χρήματα δοῦναι ἀναπαίτητα τῆι πόλει εἰ[ς τὰς προ]-

[τ— — — — — ἀγ]ώ̣ν̣ισται συνεχεσ-

[— — τὰν Ρώμαν τὰν Νικ]όφο̣ρον α̣ὐ̣τα̣

Κλειταγόρας Κυδρόκλειος

— —Γρα․․․․ Ἀ̣ντών̣ι̣ο̣ν Ῥωμαῖον,

Λαοφάνης Κυδρόκλειος

ιρ σάκρεις φακιούνδεις, σόδαλις [Αὐ|γούσταλις, κουαττόρουιρ, ταμίας καὶ]

ἀντιστρόταγος Πόντω καὶ Βειθυνί[ας, | δάμαρχος, στρόταγος δάμω Ρωμαΐων, ἐπι]-

μελήτας ὄδω Λατείνας, πρεσβεύτας | [Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιάνω Σε]-

καὶ εἴκονα χρυσίαν ἐπὶ στ[ύλω — — — θέ]-

ω καὶ τᾶ Ῥώμα τᾶ Νικοφό[ρω — — — ἀ]-

κόλουθον τᾶ ἀναθέσει [— — —]

καὶ εἴκονα χρυσίαν ἐπὶ στ[υλ— — —]-

ω καὶ τᾶ Ρώμα τᾶ Νικοφό[ρω — — — ἀ]

κόλουθον τᾶ ἀναθέσει [— — — τῶ]

[— — — ἀξι]οπίσταις συνεχες — — —

[— — — τὰν Ῥώμαν τὰν Νικ]όφορον αὐτα— — —

φυλασσέτω οὕτως, ὡς ἄν τι κ[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]

τοὺς πολεμίους τοῦ δήμου τ[οῦ Ῥωμαίων ὁ δῆμος ὁ Μυτιληναίων διὰ τῆς ἰδίας ἐ]-

πικρατείας μὴ ἀφειέτωι δημοσ[ίαι βουλῆι διελθεῖν, ὥστε τῶι δήμωι τῶι]

Ῥωμαίων ἢ τοῖς ἀρχομένοις ὑπ’ [αὐτοῦ ἢ τοῖς συμμάχοις τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαί]-

ων πόλεμον ποιῆσαι, μήτε αὐτοῖς [ὅπλοις χρήμασι ναυσὶ βοηθείτω].

ὁ δῆμος ὁ Ῥωμαίων τοὺς πολεμί[ους τοῦ δήμου τοῦ Μυτιληναίων διὰ τοῦ ἰδίου]

ἀγροῦ καὶ τῆς ἰδίας ἐπικρατεία[ς μὴ ἀφειέτω δημοσίαι βουλῆι διελθεῖν],

ἐάν τις πρότερος πόλεμον πο[ιήσηι τῶι δήμωι τῶι Μυτιληναίων ἢ τῶι δή-

μωι τῶι Ῥωμαίων [καὶ] τοῖ[ς συμμάχοις τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων, βοηθείτω]

[ὁ δῆμος ὁ Ῥωμαίων τῶι δήμωι τῶι Μυτιληναίων καὶ ὁ δῆμος ὁ Μυτιληναί]-

[ων τῶι δήμωι τῶι Ῥωμαίων καὶ τοῖς συμμάχοις το]ῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων·

— — — — — — — — — — — — βέβαιός τε ἔστω. εἰρήνη

— — — — — — — — — — — — ἑαυτοῦ ἔστω. ὁμοίως

[ὅσα — — — — — — δῆμος Ῥωμαίω]ν δήμωι Μυτιληναίων ἔδω-

[κεν — — — — — — — — —] τοῦ δήμου τοῦ Μυτιληναίων ἔστω

[— — —]ΙΕΡΙΔΕΠΟΛΙΤΕ․[— — —]

[— — —] Ῥώμης σε μὴ κρ[— — —]

[— — — Σέβα]σ[τ]ος α— — —

[— — — Ῥω]μάων ἀποκ— — —

νίας, δήμαρχον, στρα-

τηγὸν δήμου Ῥωμαί-

[ω]ν, ἐπιμελητὴν ὁδοῦ

νίας, δήμαρχον, στρα-

τηγὸν δήμου Ῥωμαί-

[ω]ν, ἐπιμελητὴν ὁδοῦ

σύμμα[χ]α δ’ ἡγεμόσιν θέμενο̣ι̣ [δόρα Ῥωμαίοισιν], etc.

[μήτε ὅπλοις μήτε χρήμασιν μήτ]ε [ναυ]σὶ[ν βοηθείτωσαν]

[δημοσίαι βουλῆι δόλωι πο]νηρῶι. ὁ δῆμος [ὁ Ῥωμαίων]

[τοὺς πολεμίους καὶ ὑπεν]αντίους τοῦ δήμου τοῦ Μ[η]-

[θυμναίων διὰ τῆς ἰδίας χ]ώρας καὶ δι’ ἧς ἂν ὁ δῆμος ὁ Ῥ[ω]-

[μαίων κρατῆι μὴ διιέτω]σαν δημοσίαι βουλῆ δόλω[ι]

[πονηρῶι, ὥστε τῶι δήμ]ωι τῶι Μηθυμναίων καὶ οἷς

[ἐάν τις πόλεμον πρότερο]ς ἐπιφέρη τῶι δήμωι τῶι Μηθ[υμ]-

[ναίων, τότε ὁ δῆμος ὁ Ῥωμ]αίων τῶι δήμωι τῶι Μηθυ[μ]-

[ναίων βοηθείτωσαν ὡς ἂν] εὔκαιρον· ἐὰν δέ τις πόλεμ[ον]

[πρότερος ἐπιφέρη τῶι δή]μωι τῶι Ῥωμαίων, τότε ὁ δ[ῆ]-

[μος ὁ Μηθυμναίων τῶι δή]μωι τῶι Ῥωμαίων βοηθείτω-

[σαν ὡς ἂν εὔκαιρον ἐκ τῶ]ν συνθηκῶν καὶ ὁρκίων [τ]ῶι

[δήμωι τῶι Ῥωμαίων καὶ τῶι] δήμωι τῶι Μηθυμναίων

[δοκῆ. ἐὰν δὲ τίς τι πρὸς ταύ]τας τὰς συνθήκας κοινῆ [βου]-

καὶ οἰ

Ῥώμαοι.

[ὀ δᾶμ]ος καὶ οἰ Ῥώ[μαοι χρυσίοισι]

[στεφά]νοισι Θεοδ— — — — — — — — —

— — —ΘΗΚΕ․[—]ΥΠ— — —

— — —ν εἰς Ῥ[ώμην — — —]

[— — —ΟΠΟ]ΤΑΝΠ— — —

[ἀρ]χίρεως διὰ βίω Θέας Ῥώμας

καὶ τῶ Σεβάστω Δίος Καίσαρος

[τὰ δὲ ἀπὸ — — — — — — — — — — — — — — μεταπε]μψάμενος· v ἐπρίατο

[δὲ τὰς ἰρωσύνας — — Ποσείδωνι Μυχίω καὶ Μυ]χία τε καὶ Ῥώμα καὶ Τε-

[βερίω Καίσαρι — — — — — — — — — — — — — —]․νον καὶ πλέονα, μέ-

[— — — — — — — — — —] αὐτῶν

[— — — — — — — — — τ]οῦ Ῥωμαίων

[— — — — — — — — — π]εριπεπτω-

θλειβόμενον, ἔτι δὲ καὶ διὰ τὴ̣ν οὖσαν αὐτῶι ἀπὸ τῆς [ἀρ]-

χῆς πρὸς Ῥωμαίους εὔνοιάν τε καὶ φιλίαν καὶ διὰ τὴν ὑ-

πάρχουσαν πρὸς αὐτοὺς συμμαχίαν κοινωνοῦντος

πρὸς τὸν δῆμον εὔνοιαν καὶ ἀκόλουθα πράσσοντας τ[ῆι]

τοῦ δήμου προαιρέσει πρὸς τὰ Ῥωμαίων πράγματα π̣[ορί]-

σαντας χρήματα δοῦναι ἀναπαίτητα τῆι πόλει εἰς̣ [τὰς]

[ἐβουθύτη]σ̣ε μὲν ὐπὲρ ὐγιήα[ς — — — — — — — — — — — — — — ἐπετέλεσσε δὲ]

[γλύ]κισμον τοῖς τε πολίταις [κ]αὶ [Ῥ]ω[μαίοις καὶ παρο]ί[κ]οις. ἔν τ[ε προτάνει]

[Κλα]υδίω Νέρωνι τὰ μὲν Νεδάμ[εια καὶ Σέβ]αστα τὸ πρῶ̣[τον] ἐ[βουθύτησεν, ἐπε]-

[τέλ]εσσε δὲ καὶ γλύκισμον τοῖς [τε πολ]είταις καὶ [Ῥ]ωμαίοις καὶ [παροίκ]οις [καὶ]

[τοῖς] Καισαρήοις ταῖς σωτηρίοις [ἀμέραις] τῶ Σεβάστω Κ[αί]σα[ρος ἔδ]ωκ̣ε [τοῖς προ]-

[τατ]ος ἐβουθύτησε μὲν πάλιν τὰ Νεδάμεια καὶ Σέβαστα, ἐπε[τέλε]σ[σε]ν δὲ [γλύκισ]-

[μον] τοῖς τε πολείταις καὶ Ῥωμαίοις [καὶ παρ]οί[κο]ις. ἔν τε πρυ̣τ[άνει Ἀ]π̣[ολ]λων[ο]-

[δό]τω προσανγελίας γενομένας ἐπὶ σαωτηρία καὶ νίκα τῶ Σεβάστω ἐβουθ[ύτη]-

[σε]ν ἐπὶ τοῖς εὐανγελίοις τοῖς θέοις πάντεσσι καὶ παίσαις [καὶ ἀνέκλι]νε μὲ[ν ἐπὶ]

[τ]ὰν βουθυσίαν τοίς τε πολίταις [καὶ Ῥ]ωμαίοις καὶ παροίκοις, [ἐπέδ]ω[κ]ε δὲ [τοῖς]

[προ]γεγραμμένοις καὶ εἰς τὰν ε[ὐωχ]ίαν οἴνω [κ]εράμιον καὶ ἄ[ρτω μναὶ]ς τρεῖς. [καθ]-

Κλειταγόρας Κυδρόκλειος

․․7-8․․․τρα․ω․․ντου Ῥωμαῖο̣ν Ἀσκληπιάδη̣ν Δ[ι]ο[— —]

Λαοφάνης Κυδρόκλειος

[τα τῶ δάμω καὶ ἔ]αυτον παρέχεται συνεπιδίδοις ἐν οἶσί κε παρακάληται κατὰ

[δύναμιν καὶ πρ]εσβήαις τετέλεκε μετ’ ἐτέρων, τὰν δ’ εἰς Ῥώμαν πρὸς τοὶς κοίνο[ις]

[εὐεργέταις Ῥω]μαίοις πρεσβήαν ἐκ τῶν ἰδίων ἐτέλεσεν δαπαναμάτων πα[ῖ]-

[σαν ἀφειδέως? κατ]ὰ δύναμιν τὰν ἰδίαν τὰν πόλιν παραλύην τῶν εἰς ταύτ[αν]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τῶι δήμωι τῶι]

[Ῥωμαίων καὶ] τῷ δήμῳ τῷ Ἀστυπαλαιέων εἰρήνη καὶ [φιλία]

[καὶ συμμαχία] ἔστω καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλασσαν [εἰς τὸν ἅ]-

[παντα χρόνον]· πόλεμος δὲ μὴ ἔστω. ὁ δῆμος [ὁ Ἀστυπαλαιέων μὴ δι]-

[ιέτω τοὺς] πολεμίους καὶ ὑπεναντίους [τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων]

[διὰ τῆς ἰδίας χώρας καὶ ἧς ἂν ὁ δῆμος ὁ Ἀστυπαλαιέων κρατῆι δη]-

[μοσί]ᾳ βουλῇ, ὥστε τῷ δήμῳ τῷ Ῥωμαίων καὶ τοῖς ὑπὸ Ῥωμαίου[ς]

[τα]σσομένοις πόλεμον ἐπιφέρωσι· μήτε τοῖς πο[λεμίοις μήτε ὅπλοις]

μήτε χρήμασι μήτε ναυσὶν βοηθείτω ο δημοσ[ί]αι βουλῇ δόλ[ωι πονηρῶι].

ὁ δῆμος ὁ Ρωμαίων τοὺς πολεμίους καὶ ὑπεναντίους [τῆς βουλῆς]

[καὶ τ]οῦ δήμου τοῦ Ἀστυπαλαιέων διὰ τῆς ἰδίας χώρας καὶ ἧς ἂν

[κρατῆι ὁ δῆμος ὁ Ῥωμαίων μὴ διιέτω] δημοσ[ί]αι βουλῇ δό[λ]ω[ι πο]-

[νηρῶι, ὥστε τῶι δήμωι τῶι] Ἀστυπαλαιέων καὶ τοῖς ὑπ’ αὐτοὺς

ναυσὶ βοηθεί[τω] μήτε δόλῳ πονηρῷ. ἐὰν δέ τις πόλεμον ἐπιφέρῃ τῷ δήμῳ [τῶι]

Ἀστυπαλαιέων, ὁ δῆμος ὁ Ῥωμαίων [τῶι δήμωι τῶι Ἀστυπαλαιέων βοηθείτω(?). ἐὰν δέ]

[τίς] πρότερος πόλεμον ἐπιφέρῃ [τῶι δήμωι τῶι Ῥωμαίων, ὁ δῆμος ὁ Ἀστυπαλαιέων βοηθείτω [ἐκ]

[τῶν] συνθηκῶν καὶ ὁρκίων [τῶν γεγενημένων — — ἀνὰ μέσον(?)]

τοῦ δήμου τῶν Ῥωμαίων καὶ τοῦ δήμου τῶν Ἀστυπαλαιέων.

ἐὰν δέ τι πρὸς ταύτας τὰς συνθήκας κοινῇ βουλῇ προσθεῖναι ἢ

ἐν ταῖς συνθήκαις ἢ ἃ ἂν ἀφέ[λ]ωσιν ἐκ τῶν συνθηκῶν, ἐκτὸς ἔστω ταῦτα ἐν ταῖς

συνθήκαις γεγραμμένα· ἀναθέντων δὲ ἀνάθημα ἓμ μὲν Ῥωμαίων ἐν τῷ Καπετωλίῳ ναῷ τοῦ

Διός, ἓν δὲ Ἀστυπαλαιέων ἐν τῷ ἱερῷ τῆς Ἀθηνᾶς καὶ τοῦ Ἀσκληπιοῦ καὶ πρὸς

τῷ βωμῷ ․․․․ τῆς Ῥώμης.

ἔδοξε τῷ δάμῳ· [Ἀρ]χωνίδας Εὐκλεῦς ἐπεστάτει, πρυτανίων [γνώμα]·

[ἐπ]ειδ[ὴ] παραγεγένηται ὁ ἀποσταλεὶς πρεσβευτὰς εἰς Ῥώμαν Ῥοδοκλῆς Ἀντιμάχου καὶ

[τὰ] πε[ρὶ συμμαχίας] δογματισθέντα [ἀπενήνοχε], δοθεῖσα(?) δὲ δι’ αὐτοῦ τοῦ ψαφίσματος

— — — — — — — — — — τούς πρεσβευτὰς ὑπὲρ τᾶς πατρίδος καὶ Ῥώ[μας —]

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — συμμαχίαν ποτὶ τοὺς [Ῥωμαίους — — — — — — — — — —]

— — — — — — — ἐπαινέσαι μὲν [Ῥοδοκλῆ Ἀντιμάχου — — — — — — — —]

βεις ὑμῶν Διονύσιος βʹ καὶ Διονύσιος βʹ τοῦ Διονυ-

σίου ἐνέτυχον ἐν Ῥώμῃ μοι καὶ τὸ ψήφισμα ἀποδόντες

κατηγόρησαν Εὐβούλου μὲν τοῦ Ἀναξανδρίδα τεθνει-

ὁ δᾶμος ὁ Μαλίων ἐτίμασεν

τὰν Ῥώμαν εἰκόνι χαλκέαι

καὶ στεφάνωι χρυσέωι

Γάϊος Ῥωμαῖ[ος]

στρατευσάμενος

Δακικοῦ ὑγείας καὶ διαμονῆς καὶ

ἱερᾶς συνκλήτου καὶ δήμου Ῥωμαίων

ὁμονοίας Ἀγαθόπους Εὐτύχου

[τὸν ἥρωα Ῥωμαίων πα]λαιὸν Γερμανικὸν Καίσαρα

[αὐτοκράτορα, τὸν πατέρ]α Γαΐου Καίσαρος Σεβαστοῦ

[καὶ ἱερᾶς συ]νκλή[του καὶ δήμου]

[Ῥωμαίων καὶ Α]ὐτο[κρατόρων]

[— — — ὁμονοία]ς(?)

[— — —]τρίου Μάλιος

[— — — Π]οπλίου Ῥωμαῖοι

[— — —φ]ῶντος Κυζικηνός

[τωι ἀγῶνι με]τὰ τὰς σπονδ[ὰς καὶ τῶν μεγάλων Ἀσκλαπι]-

[είων καὶ Ῥωμ]αίων ἐν τοῖς γυμνικ̣[οῖς ἀγῶσιν, τᾶς δὲ ἀν]-

[αγγελίας ἐπι]μ̣εληθέντω τοί τε προ̣[στάται καὶ ὁ ἀγωνο]-

νέδρους καὶ τὸν δῆμον π[ρώτοις μετὰ τὰ ἱερὰ καὶ]

τὰ [Ῥ]ω̣μ̣αίων· vac. ἵνα δὲ καὶ Κῶ̣[ιοι πάντες εἰδήσωσι]

τὴν τῶν δικαστῶν καλοκἀ̣[γα]θ̣[ίαν καὶ τὰ παρὰ τοῦ]

ηται παρ’ αὐτοῖς Διονυσίοις καὶ ἐν τοῖς μεγάλοις

Ἀσκλαπιείοις καὶ Ῥωμαίοις καθ’ ἑκάστην πανήγυ-

ριν ἐν τοῖς γυμνικοῖς ἀγῶσιν, vac. ἀναγραφῇ δὲ καὶ εἰς

[τοῖς τεχνίταις] φιλάνθρωπα· πρεσβεύσαντος δ[ὲ]

[νῦν αὐτοῦ εἰς Ῥώμην, τ]ῆς συνκλήτου δὲ δόγμα π̣[ερὶ]

[τούτων ψηφισαμένης, ὑμᾶς] ο̣ὖν θέλω φροντίσαι, ὅπως [ἀπο]-

[— — — — — — — — — — —] ὑπάρχοντα αὐ-

[τ— — — — — εἰς τὸν ἐμὸν οἶ]κον καὶ τὸν Ῥω-

[μαίων δῆμον — — — — — — κ]αὶ διὰ τὸν συ-

[ζῶντά μοι ἰατρὸν καὶ φίλον Στ]ερτίνιον, ἄν-

[— — — — — — — — — — — — —]α̣ τοὺς ΠΑ

[— — — — — — — — — — — — Ῥ]ωιμαίους Ῥωμαίους τῶν

[— — — — — — — — — — ἄνδρ]ες Μιθριδάτου

[— — — — — — — — — — — — — — — —]ς̣ τέ τις. vac. π[ερὶ — — —]

[— — — — — — — — — — — — πολιτῶν Ῥ]ω̣μαίων γε[νομένων — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]․κεν εἰ̣[ς — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — —]

Ῥωμ[αι— — — — — — — — — — — — —]

ΤΗΣ[— — — — — — — — — — — — — —]

ρεία ἢ ἔκπραξις ἔστω· v ὃ ἄ̣[ν τινος τούτων μετὰ ταῦτα]

πολιτῶν Ῥωμαίων γενο[μένων ὑπόδικον ἄλλωι τινὶ]

ἦι ἢ μεταπορεύηται κα[ὶ ὃ ἂν ὁμοίως μεταπορεύηται]

σ̣ις ἔστω· v πότερόν τ[ις ἄ]ρ̣χων ἢ πρεσβε[υτὴς τελῶν]

[δημοσίων] Ῥ̣ω̣μαίων ἢ τ̣ῶν ἀλλοεθνῶν ἢ τ[ῶν συμμά]-

[χων τισὶ φροντίσεται ὅπ]ως ἐπιτάξηι μίσθωσ[ιν, ὃ ἂν]

[— — — — — — — —]ΣΤΕΟ[— — — — — —]

[— — — — — — Ῥω]μαίων [— — — — — —]

[— — — — — — — α]ὐ̣τῆς τῆς [— — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — —]μαι καθὼς ὑπ̣[— — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — δ]ήμου Ῥωμα[ίων — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — ἱέ]ρεια τοῦ προκ̣[αθηγεμόνος τῆς πόλεως]

καὶ τριηραρχίας· ἀπολελύσθω δὲ καὶ σιτοφυλακίας καὶ ὑ[πο]-

δοχᾶς Ῥωμαίων καὶ ἐπιμηνιείας πάσας ἐφ’ ἇς α̣ἱρεῖται [ὁ δᾶ]-

μος· καθήσθω δὲ καὶ ἐν προεδρίαι καὶ σπενδέτω ἐν πᾶσ[ι]

[πᾶσι τοῖς χορ]ικοῖς ἀγῶσιν, οἷς ἁ πόλις [τίθησι, καὶ ἐν τοῖς μεγά]-

[λοις Ἀσκλαπιείο]ις καὶ Ῥωμαίοις ἔχων δι̣[άλευκον κιθῶνα· φορ]-

[είτω δὲ καὶ στέφαν]ον δάφνινον κ̣α̣ὶ̣ χ[ρυσοφορείτω — — — — —]