άνδρου Ἀλεξάνδρω Ἑρμογέ-

νου φύσει δὲ Πτολεμαίου

καὶ Τατια Μεννέου τοῖς γονεῦ-

[ἀ]ρχιέρειαν τῶν ἐν τῆι σατραπείαι Βερενίκην

τὴν Πτολεμαίου τοῦ Λυσιμάχου θυγατέρα

κατακεχώρισται τὸ ἀντίγραφον· ἐπακολουθῶν

ἀποδέδεικται ἐν τοῖς ὑπὸ σὲ τόποις

[Βερ]ενίκη ἡ Πτολεμαίου τοῦ Λυσιμάχου

τ̣ο̣ῦ̣ [σύν(?)]οντος ἡμῖν κατὰ συγγένειαν θυγάτηρ,

Ἀ̣λ̣ι̣νδ̣εῖς

Π̣τολ̣εμ[αι]ε[ῖς πρὸς]

Κ̣α̣[λύνδ]ωι

[ἀ]ρχιέρειαν τῶν ἐν τῆι σατραπείαι Βερενίκην

τὴν Πτολεμαίου τοῦ Λυσιμάχου θυγατέρα

κατακεχώρισται τὸ ἀντίγραφον· ἐπακολουθῶν

ἀποδέδεικται ἐν τοῖς ὑπὸ σὲ τόποις

[Βερ]ενίκη ἡ Πτολεμαίου τοῦ Λυσιμάχου

[․․․] ὄντος ἡμῖν κατὰ συγγένειαν θυγάτηρ,

ἱερεὺς Καλανδίων Κτοιος,

Πτολεμαῖος Δημητριανοῦ

Πτολεμαίου Διοτείμου.

ως Διὸς Ἐλευθερί-

ου διὰ βίου Πτολε-

μαίου Διοτείμου, νει-

κήσας παίδων πά-

Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Διότειμος, υἱὸς Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Πτολεμαίου Διοτείμου, τίθεται πρόρη-

σιν τὴν ὑπογεγραμμένην· τὴν σωματοθήκην ἑαυτῶ καὶ Αὐρ(ηλία)

Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) ἱ(ερεὺς) Πτολεμαῖος Διοτ̣είμου τὴν σωματοθήκην ἑαυ-

τῶ καὶ τῆ προενούση αὐτοῦ γυναικὶ Οα, Τρο(κονδου) Κυα θυ(γατρί)· ἄλλω

τησεν Αὐρ(ήλιος) Αν[νας]

Μουσα Ἑρμοῦ Πτο̣-

λεμαίου μνήμης

vac. αὐτοῦ. vacat

[— — —]μ̣αου e.g. [Οἰνο]μάου? [Πτολε]μάου?

[Ἀρισ]τ̣οπόλεις.

[νη]νται καὶ χρήσιμοι τῶι τε βασιλ-

[εῖ Π]τολεμαίωι καὶ τῆι πόλει, εἶναι

[αὐτο]ὺς πολίτας καὶ εὐεργέτας το[ῦ]

Πορσόπας

Πτολέμαυ.

ἀγαθῆι τύχ[ηι].

βασιλεύοντος Πτ[ολεμαίου τοῦ]

Πτολεμαίου Σωτῆ[ρος ἔτους— — —]

καὶ εἰκοστοῦ μηνὸς Γ̣[ορπιαίου(?)]

καλὸς καὶ ἀγαθὸς [ὢν καὶ φίλος]

Πτολεμαίου τοῦ Λ[υσιμάχου τὴν]

πᾶσαν εὔνοιαν πα[ρέχεται καὶ]

πράν, σύνταξον τήν τε χώραν, ἣν ἠγοράκησαν παρὰ

Πτολεμαίου, τήν τε τιμὴν οὐκ ἔδωκαν διὰ τὸ τοὺς πλείσ̣-

τους διαρρυῆναι αὐτῶν, ἐᾶν ἔχειν καὶ τὸ ἀργύριον μὴ πρᾶ-

ἐπὶ ἱερέως τοῦ Ἀπόλλωνος Πτολεμαίου, τῆς δὲ

Ρώμης Δαιδάλου, πρὸ πόλεως δὲ Ἀρταπάτου,

Στράτων Εὐκλέους Τίμαρχος Ἱεροκλέους

Ἐργοτέλης Ερμαδαπειμιος Λύσων Πτολεμαίου

Μίκκος Μίκκου Ερματουγγας Φαρνάκου

ἦρξα δὲ ἀπὸ ἀρχιε̣-

ρέος Κλα‵υ′δίου Πτολε-

μαίου.

στεφανωθέντα ἀγω-

νοθετοῦντος Πτολεμαί-

ου τοῦ καὶ Ἀριστοκλέους.

τέρα Φλαυίαν Ἄρσασιν τὴν καὶ

Πτολεμαΐδα, Ξανθίων ὁ δῆμος.

τὸν τάφον κατεσκευά-

σαντο Πτολεμαῖος Ἰά-

σονος τοῦ Λυκείνου Μυ-

τω ἐν[κ]ηδευθῆναι, [ὡ]ς καὶ

γυναῖκα Πτολεμαίου Δα-

φνίδα καὶ τέκνα αὐτῶν

καὶ γυναῖκα Πτολεμαίου [τοῦ(?)]

υἱοῦ αὐτοῦ [Π]ανκα․․․․․ [καὶ]

Ξάνθου, προστάται· Ἀρτέμων βʹ ὁ καὶ

[Πτο]λε[μ]αῖος, Σαρπηδ[ὼ]ν ὁ καὶ Εὔοδος

[Ἀ]ρισταγόρας ὁ καὶ Κράτερος, Νείκανδρος [Θ]ρα[— —],

δανείων·

Πτολεμαῖος Ἀνδρονίκου  χϛʹ

Κάρταλις Καρτάλιος  υοδʹ

— — — — — — — — — — — — — —

[Πτ]ολεμαῖος Σ․․․․․νου  ρ․ʹ

Ἑ[ρ]μόλυκος Ἑ[ρμολ]ύκου  [μ]

ἐπὶ ἱερέως

Πτολεμαίου

μηνὸς Ξανδι

Ἰούλ. Αὐρ. Εὔδρομος, Σαρπηδὼν ὁ καὶ Εὔφ[ι]λος((?)

Τ. Μ. Ξάνθος, Ἀρτέμων βʹ ὁ καὶ Πτολεμαῖος,

Μ. Α[ὐ]ρ. Εὔπ[λ]οος, Ἀντίμαχος ὁ καὶ Ἀσκληπιάδης,

Ἀγαθήμερος Ἀγαθημέρου, Εἰρηναῖος Ἡραΐσκου,

Ἀμμιανὸς βʹ ὁ καὶ Πτολεμαῖος, Ζώσιμος Πεισονίδος sic,

Προσδόκιμος Εὐφροσύνου, Νεικήτης Ἡ-

ρωνος, Μουσαῖος Ποτίω, Φ[λ]. Νυμφικός,

Δημήτριος Πτολεμαίου, Καταθύμιος,

Εὐτυχής βʹ Ἑρμοῦ, Αὐρ. Εὐφρόσυνος,

Ἀπόλλωνι Σουρίω. Ἀρχιερέος Ἰουλίου Δημητρίου,

ἱερωμένου διὰ βίου Αὐρ. Πτολεμαίου τοῦ

καὶ Ζωσίμου, γραμματεύοντος σεβαστῆς

[προστάτ]αι· Πλιστ[ί]ας γʹ, Διογένης ὁ καὶ Μελέαγρος,

Δράκων ὁ κ[αὶ Ἀρ]ιστόδημος, Πτολεμαῖος Εὐτυ-

χέους, Ἑρμῶνα[ξ ὁ] καὶ Ἀλέξανδρος, Ἀλέξανδρος

ὁ καὶ Θεόδοτος, Ἀσκληπιάδης βʹ Ἀντιπάτρου,

Πτολεμαῖος γʹ, Βακχυλλίδης Στρηνίωνος, Λεοντίσκος

Ζωσίμου, Ἐπάγαθος ὁ καὶ Ἐρασίστρατος, Ἑρμῆς Σερα[πίω]-

Λυκιάρχου κα[ὶ Μ]εττί[α]ς

[Πτο]λεμαίδος [ὑπα(?)]τι-

[κῆς, ἔχει υἱ]ὸν Κλαύδι-

Ἀντιπάτρου τοῦ

Πτολεμαίου.

ἀγαθῆι τύχηι.

[βα]σιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολε-

[μ]α̣ίου καὶ Ἀρσινόης θεῶν Ἀδελφῶν ἔτους

[ἑβδ]όμου μηνὸς Δύστρου ἐφ’ ἱερέως Θεοδό-

[ρί]α̣ς γενομένης, ἔδοξε Τελμησσέων

[τ]ῆι πόλει· ἐπειδὴ Πτολεμαῖος ὁ Λυσιμά-

[χ]ου παραλαβὼν τὴν πόλιν παρὰ βασιλέ-

[ως Π]τολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου κακῶς

[διακει]μένην διὰ τοὺς πολέμους ἔν τε τοῖ[ς]

[ραι] ἀ̣φῆκεν πάντων ἀτελεῖς· δεδόχθαι Τελ-

[μη]σσεῦσιν ἐπαινέσαι τε Π̣τολεμαῖον ἐπὶ π̣[ᾶ]-

[σι?]ν εὐνοίας ἕνεκεν ἣν ἔχων διατελεῖ εἰς τὴν̣

βασιλεύοντος Πτολεμαίου το[ῦ] Πτολ[εμ]α[ί]ου ἔτους

ὀγδόου μηνὸς Ἀρτεμισίου ἔδοξε Λισσατῶν τ[ῶι] δ̣[ή]μω[ι] κυρί-

[βασιλεύο]ν[τ]ος [Π]το[λ]εμαίου τ[ο]ῦ [Π]τολεμαίου ἔτους ἑνδεκάτου

[μηνὸ]ς [Περειτίου?] ἐκκ̣λησ[ί]ας κυρί[α]ς γενομένης ἔδοξε

βασ[ιλε]ύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου κ[αὶ]

Ἀρσιν[όης] θεῶν ἀδε[λ]φῶν ἔτους δευτέρου μηνὸς Πε[ρει]-

[ἐ]π’ Ερεπ[του? ἱ]ερέο[ς ․]ν[— — — — — — μηνὸς — — — — — τρια]κάδ[ι ἔ]δοξε Λισσ[ατῶν τῶ]ι δ[ήμωι]·

[ἐ]πειδὴ Καλ[․․․․]σ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — Π]τολε[μ]αίο[υ Σ]ω[τῆρ?]ος ἐπ[․․․․]

[ἑ]κάσ[το]υ λ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]υν[․]μι? ἀ[ν]α[θ]έ[μενο?]ν ἀπ[ο]γρ?ά[ψ]αν-

Ε̣ὐπόλ̣εμος Ἀριστωνύμου καὶ

Πτολεμαῖος Ἀριστωνύμου

[Κα]λ̣αβατιανοὶ πρυτάνεσιν ἀναφέρομεν πρὸς ὑμᾶς [κατ]ὰ τὸ ψήφισμα

Δημοσθένης Ἀνδροβίου

Πτολεμαῖος Ἀνδροβίου

Ἑρμοκράτης Ἑρμαίου

[Κοίντον Οὐηράνι]ον Κοίντου Οὐηρανίου Πτολεμα̣ίου̣

[υἱὸν Κυρείνα Ἰάσ]ονα ἀρχιερατεύσαντα τῶν Σεβαστ[ῶν]

Ζωσίμην τοὺς Ἐπαγάθο[υ κα]ὶ Στέφανον Ἑ[ρ]μοῦ

δὶς τοῦ Πτολεμαίου καὶ Καλότυχον Ποπλίου

καὶ υἱὸν αὐτοῦ Καλότυχον, ἑτέρῳ δὲ μηδεν[ὶ]

in crepidine superiore:

[τὴ]ν σ̣ω̣μα̣τοθήκην κατεσκεύασα Μ(ᾶρκος) ∙ Αὐρ(ήλιος) ∙ Πτολεμαῖος [ὁ καὶ]

[Ἀρι]σ̣τόδημος Ἀριστοδήμου τοῦ καὶ Λύσωνος Ἀριστ[οδήμου?]

καὶ γυνα[ι]κ̣ί μου Μ(αρκίᾳ) [Α]ὐρ(ηλίᾳ) ∙ Λάλλᾳ

Πτολ̣εμαίου Διονυ̣[σ]ίου Σι̣[δ]υ-

[μέος]· ἐξουσίαν δὲ ἕξ̣ουσι̣ν

κα̣ὶ̣ τὰ γλ̣υ̣κύτατα τέκνα ἡμῶν̣

[Ἀριστ]όδημος καὶ Πτολ̣εμαί̣-

α̣? ἐ[ὰ]ν̣ β̣ουληθ[ῶ]σιν καὶ αὐτοὶ ἐ[ν]-

σωματοθήκη Μάρκων Αὐρηλίων Πτολεμαίου

τ̣οῦ καὶ Ἀριστοτέλους Σιδυμέος καὶ Δημητρίας

ἐξάδελφον δὲ τοῦ

Πτολεμαίου ἱερατεύ-

σαντα θεᾶς Ῥώμης Λυ-

ἡ σωματοθήκη

Μάρκων Αὐρηλίων Πτολεμα̣ί̣ου τοῦ καὶ Ἀριστοτέλους

Σιδυμέος ἀρχιιάτρου ἀλιτούργου καὶ Δημητρίας Δημητρί-

ου Πιναρίδος καὶ Σιδυμίδος συνβίου καὶ ἐξαδέλφου τοῦ

Πτολεμαίου, ἐν ᾗ αὐτοὶ ἐν-

ταφησόμεθα ∙ ἐὰν δὲ βου-

Τληπόλεμος

Πτολεμαῖος

Ζώσιμος

βασιλεύοντος

Πτολεμαίου

τοῦ Πτολεμαίου

Σωτῆρος ἔτους θ

ὑπὲρ̣ βασιλέως Πτολε[μαίου]

θ[ε]ο̣ῦ Ἐπιφανοῦς, τοῦ ἐ[κγόνου?]

Πτολεμαίου καὶ Ἀρσι[νόης θεῶν]

Φιλοπατόρων, καὶ τῆς Ξα[νθίων]

[βα]σιλέα Πτολεμαῖ[ον, βα]-

[σι]λέως Ἰόβα [υἱόν],

Πτολ[ε]μ[αῖ]-

ος Ζωσί-

[Πτολεμα]ῖος

Δ[εξαμε?]νὸν

Διοδότῳ Πτολεμαίου

καὶ Εἰρήνῃ Μοκόμου

τὸ μνημεῖον Π̣τολεμαίου

τοῦ̣ Νεικολάου τοῦ Πολυ-

γ̣υναικὸς αὐτοῦ Σαρπηδο-

νίδος τῆς κα̣ὶ̣ Λ̣υκίας Πτο-

λεμαίου̣ δὶς τ̣οῦ καὶ Θώ-

ρακος Παταρίδος̣.

τῇ συμβίῳ αὐτοῦ Μ[αρ]κίᾳ Αὐρ(ηλίᾳ)

Ἀπφίῳ τῇ καὶ Πτολεμαίδι ἐ-

πὶ τῷ μηδένα ἕτερον τεθῆ-

γλυκυτάτῳ ἀνδρὶ Αὐρ(ηλίῳ) vacat

Πανκάρπῳ Πτολεμαί%⁸¹-

ου καὶ ᾗ ἀνεθρεψάμην Αὐρ(ηλίᾳ)

τὸ μνημεῖον

Πτολεμαΐδος τῆς Δαμονείκου,

ὥστε μηδενὶ ἐξεῖναι ἑτέρῳ μηδὲ τοῦ

Ἀρχέδημος

Πτολεμαίου (δραχμὰς) σνʹ

Πτολεμαῖος βʹ τοῦ Ἁρμοδίου

(δραχμὰς) σνʹ

Πτολεμαῖος Λευ̣%⁸¹-

κίου Τλωεὺς κατεσκεύασεν ἐκ

τῶν ἰδίων τὸ ἡρῷον ἀπὸ θεμελίων αὐ-

τὸς καὶ ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Πτολεμαίου βʹ

τοῦ Λευκίου ὑπὲρ ἀρχοντείας τελου-

[Αὐρ(ηλία)] Ἀφφία Εὐδώρου Τλώισα ὠνησάμην τὴν σωματοθήκην

[ἐ]πὶ τῷ τεθῆναι αὐτὴν καὶ τὸν ἄνδρα αὐτῆς Αὐρ(ήλιον) Εὐτυχίωνα β Πτολεμαίου

καὶ τὰ ἐξ αὐτῆς γεννηθέντα. ὃς ἂ̣ν δὲ τολμήσῃ ἐνθάψη τινά, ὀφειλέσι τῷ

Λεοντίσκος Πτολε-

μαίου ἐπὶ τῷ υἱῷ Ἀνδρο-

βίῳ καὶ Τειτανὶς Λεον-

μέν[ου ἐπὶ ἀρχιερέος]

Πτο[λεμαίου — — — —]-

ου [μηνὸς — — — — —]

αὑτῶι καὶ τ[ῶι — — —]

Πτολεμαίωι.

[․․] Εὐν̣[․]․[— —]-

δα Πτολε̣μαίου Τλ̣[ωέως]

τ̣ὴν ἑατῆς θυγατ[έρα φι]-

[Πτολεμ]α̣ΐδα Ἀντιφίλου Λιμύρισσαν,

[γυναῖκα ․․]ς Περπενδυβέριος τοῦ

[․․․7․․․, σω]φ̣ρ̣ό̣νως ἐζηκυῖαν,

[Ἀντίφιλος? τρὶ?]ς Πτολεμαίου τὴν ἑα-

[τοῦ ἀδελφὴ?]ν̣ θεοῖς.

Πτολεμαῖος Δοσιθέου

Νύμφαις εὐχήν.

αὐτοῦ καὶ τέκνοις αὐτῶν καὶ

Πτολεμαίῳ, ἄλλῳ δὲ οὐδενί.

Φ̣α̣σηλ̣ειτ̣ῶ̣ν̣ ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

[Π]τολεμαῖον δὶς τοῦ Κολα̣λή̣[μιος]

[Φ]α̣σηλείτην, ἄνδ̣ρα καλ̣ὸ[ν]

Φασηλεῖτις, ἡ θεία καὶ κληρονόμος αὐτοῦ, καθ[ὼ]ς

[ὁ] Πτολεμαῖος διετάξατο. ❦

Αὐρ(ήλιος) ∙ Πτολεμαῖος ὁ καὶ

Ζωσιμᾶς, υἱὸς Αὐρ(ηλίου) ∙ Ἀρτε-

μιδώρου Πτολεμαίου, Φα-

σηλείτης, νεικήσας πα[ί]-

[— — — σω]φ̣ρ̣[ό]νως ἐζηκυῖαν

[— — — — — —]ς̣ Πτολεμαίου τὴν ἑα-

[τοῦ (?)ἀνεψιὰ]ν̣ θεοῖς.

ὁ δῆμο[ς]

Φιλοκράτη Πτο-

λεμαίου, ἥρωα φι-

[λ]όπατριν, τὸν πα-

ἀγαθῆ τύχη

Αὐρήλιος Πτολεμαῖος

Πάππου δὶς Νέου νεική-

ὑπὲρ βασιλέως Πτολε[μαίου]

καὶ βασιλίσσης Βερενίκ[ης]

[(ἔτους) —ʹ, βασιλεύοντος Πτο]λεμαίου

[τοῦ Πτολεμαίου, μηνὸς] Δαισίου α̣?·

[ἔδοξεν Κουριέω]ν τῆι βουλῆι·

βασιλέα Πτολεμα[ῖον θεὸν Ἐπιφανῆ]?

βασιλέα Πτολεμαῖον θ[εὸν] Φιλομήτορα τὸν ἐγ βασιλέως

Πτολεμαίου καὶ βασιλί[σσης] Κλεοπάτρας θεῶν Ἐπιφανῶν

tres versus erasi

βασιλέα Πτολεμαῖον θεὸν Εὐπάτορα

τὸν ἐγ βασιλέως Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης

Κλεοπάτρας θεῶν Φιλομητόρων [— — — —]

[ἀρετῆς ἕνεκ]εν v καὶ εὐνοίας

[τῆς εἰς βασ]ιλέα Πτολεμαῖον

[καὶ βασίλισ]σ̣αν v Κλεοπάτραν

ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας τῆς εἰς βασιλέα

Πτολεμαῖον καὶ βασίλισσαν Κλεοπάτραν

τὴν ἀδελφὴν καὶ βασίλισσαν Κλεοπάτραν

βασιλέως Πτολεμαίου

Φιλοπάτορος.

[Νύμφαι]ς ἐπηκόοις ὑ̣[πὲρ κοινῆ]ς ἐργασίας Δ[ημήτρ]ι[ος καὶ Πτ]ολεμα[ῖο]ς καὶ

Ὀνασαγ[όρας]· κε[ραμεὺ]ς Εὔ̣[μαχος]

Σαράπιδι [vac.(?)]

βασιλεῖ Πτολ[εμαίωι καὶ]

[βασ]ιλίσσηι Βερ[ενίκηι]

βασιλέα Πτολεμαῖον

Πτολεμαίου Σωτῆρος

Σατυρίων Εὐμήλου Ἀμφιπολίτης.

[— — — — — — — — — — — — — — —]

[βασιλέα Πτολ]ε̣μαῖ̣ο̣[ν]

[βασιλέως Πτολεμα]ίου Σ̣ω̣τ̣ῆ[ρ]ο̣ς̣

[— — — — —] ἐν γυμνασίωι.

[β]ασ[ιλέα] Πτολεμαῖον τὸν Πτολεμαίο[υ]

[κ]αὶ Βερενίκης, θεῶν Εὐεργετῶ[ν],

[βα]σιλέα Πτολεμαῖον Πτ[ολεμαίου]

καὶ Ἀρσινόης θεῶν Φιλοπ[ατόρων],

βασιλέα Πτολεμαῖον, τὸν ἐγ βασιλέ[ως]

Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης, θεῶν Φιλοπατόρων,

θεὸν Ἐπιφανῆ, vv Φιλοκράτης vv Ναυκράτου

βασιλεῖ Πτολεμαίωι θεῶ[ι Φιλομήτορι]

καὶ Σαλαμινίων τῆι πό[λει ․c.8-10․․]

[βασιλε]ῖ Πτολ[εμαίωι καὶ]

[βασιλί]σσηι Κ[λεοπάτραι]

[βασιλέα] Πτολεμαῖον

[θεὸν Σ]ωτῆρα, ἡ πόλις

[βασιλέα Πτολεμαῖον καὶ βασίλισσαν Κλεοπάτρα]ν θεοὺς Φιλομήτορας τοὺ[ς]

[ἀδελφοὺς καὶ βασίλισσαν Κλεοπάτραν Βερ]ενίκην 〚[θεοῦ Σωτῆρος οἱ ἐν Κύπρωι]〛

[ὑπὲρ βασιλέ]ως Πτολεμ[αίου καὶ βασιλίσσης — —]

[καὶ τῶν τέκνω]ν, αἱ δυνάμε[ις αἱ ἐν Κύπρωι]

[βασιλέα Πτολεμαῖον βασιλέ]ως Πτολεμ[αίου]

[καὶ βασίλισσαν — — — — —]ν, αἱ δυνάμ[εις]

βασιλ[έα Πτολεμ]αῖ[ον τὸν βασιλέως]

Πτολεμα[ίο]υ καὶ βασιλί[σσης — — —]

αἱ ἐν Κύπρωι τεταγμέ[ναι δυνάμεις]

[εὐνοίας ἕνεκεν ἧς ἔχων διατελεῖ Π]έλοψ εἰς βασιλέα

[Πτολεμαῖον καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐ]τοῦ βασίλισσαν

[Ἀρσινόην, θεοὺς Φιλοπάτ]ορας καὶ αὑ[τό].

μεων καὶ οἱ ἀναφερόμενοι ἐν ταῖς [τάξεσιν αὐτῶν, ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ]

εὐνοίας ἧς ἔχ[ω]ν διατελεῖ εἰς β̣[ασιλέα Πτολεμαῖον καὶ βασίλισσαν]

Κλεοπάτραν τὴν ἀδελφὴν καὶ γυ[ναῖκα, θεοὺς Εὐεργέτας, καὶ βασίλισσαν]

τασσομένων Κρητῶν, ἀρετῆς [ἕνεκεν καὶ εὐνοίας τῆς εἰς]

βασιλέα Πτολεμαῖον καὶ βασίλισσ[αν Κλεοπάτραν τὴν ἀδελφὴν]

καὶ βασίλισσαν Κλεοπάτραν τὴν γ[υναῖκα, θεοὺς Εὐεργέτας]

[— — — ἡ πόλις εὐνοίας ἕνεκ]εν τῆς εἰς βασιλέα

[Πτολεμαῖον καὶ βασίλισσαν Κλ]εοπάτραν τὴν

[ἀδελφὴν καὶ βασίλισσαν Κλεοπά]τραν τὴν γυναῖκα,

ἡ πόλις ἡ Σαλαμινίων ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας

ἧς ἔχων διατελεῖ εἴς τε βασιλέα Πτολεμαῖον καὶ

βασίλισσαν Κλεοπάτραν τὴν ἀδελφὴν καὶ βασίλισσαν

〚Πτολεμαῖον, βασιλέως υἱόν,〛

〚τὸν στρατηγὸν καὶ ναύαρχον〛

〚Ἕλενον τὸν συγγενῆ κ[αὶ τροφέα τοῦ]〛

〚βασ̣[ι]λέος̣ Πτολεμα[ίου] τοῦ Πτολε̣[μαίου],〛

〚Σαλαμ[ι]νίων [ἡ πόλις] ἀρ[ετῆς ἕνεκεν καὶ]〛

[— — — — — —]νοι, ἀρετ[ῆς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας τῆς εἰς]

[βασιλέα Πτο]λεμαῖο[ν θεὸν — — — — — — καὶ τῆς]

[εἰς ἑαυτοὺ]ς εὐεργ[εσίας].

τὸν γενόμενον ἐπὶ τῆς πόλεω[ς ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας ἧς]

ἔχων διετέλει εἰς βασιλέα Πτολ[εμαῖον καὶ βασίλισσαν Κλεοπάτραν],

θεοὺς Φιλομήτορας, καὶ τὴν πόλιν τὴν Σα[λαμινίων].

Κρητῶ[ν, Σαλαμινίων ἡ πόλις ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας ἧς ἔχων]

διατελ[εῖ εἰς βασιλέα Πτολεμαῖον καὶ βασίλισσαν Κλεοπάτραν τὴν ἀδελφὴν καὶ]

βασίλι[σσαν Κλεοπάτραν τὴν γυναῖκα, θεοὺς Εὐεργέτας, καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν, καὶ]

Πτολεμαῖον Τιμοκρέοντος

Ἀθηναῖον

[— — — — — — — — — — — — — — — — — ἀρετῆς]

ἕνεκεν κα[ὶ εὐνοίας τῆς εἰς βασιλέα Πτολεμαῖον(?)]

καὶ τὴν πόλι[ν τὴν Σαλαμινίων].

[(e.g.) Λυκίων, ἀρετῆς ἕνεκα κα]ὶ εὐνοίας ἧς ἔχων διατελεῖ

[εἴς τε βασιλέα Πτολεμαῖον] καὶ βασίλισσαν Κλεοπάτραν

[τὴν γυναῖκα, θεοὺς Εὐεργέτας, καὶ] τὰ τέκνα καὶ τῆς εἰς ἑαυτὸ εὐερ-