[Ἁδριανῷ Καί]-

σαρι Διὶ Ὀλυμπί-

[— — — Ἁδρ]-

ιανῷ Καίσαρ-

ι Διὶ Ὀλυνπί-

ίας Καίσαρος [Τραϊανῷ]

Ἁδριανῷ τῷ [— — — —]

ΚVΡΙΟsΕΝΟϹ[— — —]

[— — — — — — — — ἐὰν] δέ τις ἐπιχειρήσ[ῃ — — — — —]

[— δώσει — — — τῇ βου]λῇ Ἁδριανῶν ἀσσ[άρια — — —]

[— — — — — — — — —] ἥρως χρηστὲ χα̣[ῖρε].

μεγίστῳ Αὐτοκράτορι

Τραϊανῷ Ἁδριανῷ, θεοῦ

Τραϊανοῦ υἱῷ, θεοῦ Νέρβα

Σ̣άμιοι οἱ κατ̣[οικοῦντες Εἰκαρίαν]

Αὐτοκράτο̣ρα̣ [Καίσαρα Τ(ίτον) Αἴλιον Ἁ]-

δ̣ριανὸν Ἀντω[νῖνον Σεβαστὸν Εὐσεβῆ].

vacat

Καίσαρι [Τί]τῳ Αἰλίῳ

Ἁδριανῷ Ἀντωνίνῳ

Σεβαστῷ Εὐσεβεῖ.

Καίσαρα Τραϊανὸν

Ἁδριανὸν, νέον

Διόνυσον, Ὀλύμπι-

ρος Τίτου Αἰλίου

Ἁδριανοῦ Ἀντωνεί-

νου Καίσαρος Σεβα-

σίας τὸ βʹ, θεοῦ Ἀντωνείνου

υἱόν, θεοῦ Ἁδριανοῦ υἱωνόν,

θεοῦ Τραϊανοῦ ἔκγονον, θε-

δὲ τῆς πρὸς τὸν — — — — — — — — — — — — — —

εὐνοίας, μάλιστα [δὲ πρὸς τὸν πατέρα(?) Ἁδριανὸν]

θεὸν Σεβαστὸν, ὃς — — — — — — — — — — — —

[Κομμόδου ἀδ]ελφός, θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς

[υἱωνός, θεοῦ Ἁ]δριανοῦ ἔκγονος, θεοῦ Τραϊανοῦ

[Παρθικοῦ κ]αὶ θεοῦ Νερούα ἀπόγονος,

[Ἀντωνείνου Εὐσ]εβοῦς ἔκγονος, θεοῦ

[Ἁδριανοῦ καὶ] θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ καὶ

[θεοῦ Νερούα ἀπ]όγονος,

οῦ υἱόν, θεοῦ Νέρουα υἱω-

νόν, Τραϊανὸν Ἁδριανὸ-

ν Σεβαστόν, [δ]ημαρχι-

[ἐπὶ] βασιλέως Προκλέους τοῦ Ἀδριανοῦ(?)

Σαμοθρᾴκων·

ος

Ἁ̣δ̣ρι[ανό]ς(?)

Φοῖβος, Ν̣[ικό(?)]-

υἱὸν Τραϊανὸν

Ἁδριανὸν

Σεβαστὸν ἄριστον δη-

[Αὐτοκράτορα Καίσαρα Τρ]α[ϊανὸν]

Ἁ[δρ]ι[αν]ὸ[ν] Σεβαστὸν Ὀλύμπι[ον]

ὁ ἀρχιερεὺς τῆς Σελεινουσίων πόλε[ως]

Καίσαρα Τραϊανὸν

Ἁδριανὸν Σεβασ-

τὸν Ὀλύνπιον Ὀλύμπιον

Καίσαρι

Ἁδριανῷ Σεβαστῷ

Ὀλυμπίῳ

Καίσαρι Τραϊ-

ανῷ Ἁδριανῷ

Σεβαστῷ Ὀ-

[ἀρχιερέα θεοῦ Ἁ]δριανοῦ

[ἄρξ]αντα τὴν στ[εφ]ανη-

Αὐτοκράτορα Τραϊανὸν Ἁδρι-

ανὸν Καίσαρα Σεβαστὸν Ὀλύμ-

πιον σωτῆρα καὶ κτίστην ἡ βου-

ἐ̣πὶ ἱερομνάμονος Ἁδριανοῦ Καίσαρος τὸ βʹ Πλα?[— —]

Διον[υ]σ̣οπ̣ολειτῶν Οὐολοσεία Κλαυδιανὴ γυνὴ [— —]

ὑπέρχεται διανοίαις πρά[ττειν — — — — — — — — —]

Τραϊανὸν Ἁδριανὸν Κ[αίσαρα Σεβαστὸν Πα]-

νελλήνιον ἀρχηγέ[την καὶ κτιστὴν Καρύσ]-

ὑπέρχεται διανοίαις πρά[ττειν Αὐτοκράτορα]

Τραϊανὸν Ἀδριανὸν Κ[αίσαρα Σεβαστὸν Πα]-

νελλήνιον ἀρχηγέ[την καὶ κτίστην Καρύσ]-

[— — — — —]κίου

[— — — Ἁδ]ριανοῦ

[— — — Φα]υστείνης.

Καῖσαρ θεοῦ

Ἁδριανοῦ υἱός,

θεοῦ Τραϊα[νοῦ]

[γονος, Τίτος Αἴ]-

[λιος Ἁδριανὸς]

[Ἀντωνεῖνος Σε]-

[Αὐτοκράτορα Καίσαρα Τραϊα]ν̣ὸν Ἁδρια[νὸν Σεβαστὸν — —]

[— — — — — — — — — —] vac. ἐπὶ ἀρχι[ερέως — — — — — —]

Αὐτοκράτορα Καίσαρα θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ

υἱόν, θεοῦ Νέρβα υἱωνόν, Τραϊανὸν Ἁδριανὸν Σεβαστόν,

ἀρχιερέα μέγιστον, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ιγ,

σιν τῶν χειλέων̣ μου οὐκ ἐστέρησάς [με(?)].

Κ(ύρι)ε, Ἰ(ησο)ῦ, Κ(ύρι)ε, φύλαξον τὸν δοῦλόν σου Ἁδριανόν·

Χ(ριστ)έ, διάσωσων Κώνωνα.

Αὐρήλιον Βῆρον Καίσαρα

Τ(ίτου) Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνεί-

νου Αὐτοκράτορος Σεβασ-

[τ]οῦ Εὐσεβοῦς ὑὸν θεοῦ Ἁ-

δριανοῦ υἱωνὸν Λυττίων

ἡ πόλις διὰ πρωτοκόσμου

[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ υἱὸς θ]εοῦ Νερούα υἱωνὸς Τρα[ϊανὸς Ἁδριανὸς Σεβαστὸς]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]υ̣της χρημάτων ἐπὶ ἀνθυπάτ[ου — — — — — —]

Παυλεῖναν Αὐτοκρά-

τορος Τραϊανοῦ Ἁδρια-

νοῦ Καίσαρος Σεβαστοῦ

Νερούα υἱωνὸν Τραϊα-

νὸν Ἁδριανὸν Σεβα-

στὸν ἀρχιερῆ μέγι-

κοῦ υἱὸν θεοῦ Νερούα

υἱωνὸν Τραϊανὸν Ἁδρια-

νὸν Σεβαστὸν ἀρχιερῆ

Παρθικοῦ υἱὸν θεοῦ Νερούα υἱωνὸν

Τραϊανὸν Ἁδριανὸν Σεβαστὸν ἀρχιερῆ

μέγιστον δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ϛʹ ὕπα-

θεοῦ Νερούα υἱω-

νὸν, Τραϊανὸν Ἁδρι-

ανὸν Σεβαστὸν, ἀρ-

χιερῆ μέγιστον, δη-

κράτορος Τραϊα-

νοῦ Ἁδριανοῦ Σε-

βαστοῦ Καίσαρος

υἱόν, θεοῦ Νέρουα υἱω-

νὸν Τραϊανὸν Ἁδριανὸν

Σεβαστὸν ἀρχιερῆ μέ-

Σαβεῖναν Αὐτοκρά-

τορος Τραϊανοῦ Ἁ-

δριανοῦ Σεβαστοῦ

Καίσαρος γυναῖκα

ἐπὶ Αὐ[τοκράτορος] Καίσαρος

Τραϊαν[οῦ Ἁδριανοῦ Σ]εβασ-

τοῦ τὸ δ, [ὑπάτων Λ(ουκίου)] Κατιλί-

Αὐτο[κράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ]

[υἱ]ὸ̣ς θεοῦ Νερ[ούα υἱωνὸς Τραϊανὸς Ἁδριανὸς Σεβαστὸς]

[ἀρχιερε]ὺς μέγι̣[στος δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ —ʹ]

υἱῶι, θεοῦ Νερούα υἱω-

νῶι, Τραϊανῶι Ἁδριανῶι

Σεβαστῶι, ἀρχιερεῖ

υἱωνὸν Τραϊανὸν

Ἁδριανὸν Σεβαστὸ[ν]

Ἄριστον Σωτῆ̣[ρα Ὀλύμ]-

[αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Σεπτιμίου]

[Σεουήρου υἱὸς — καὶ θεοῦ Ἁδριανοῦ καὶ]

[θεοῦ Τραϊανοῦ Παρ]θ̣ι̣κ̣ο̣[ῦ καὶ θεοῦ Νέρ]-

[αὐτο]κράτορος Κ̣α̣ίσαρος Τραῖα̣-

[ν]οῦ Ἁδριανοῦ Σεβ̣α̣στοῦ Μᾶρκο[ν]

[Ο]ὔλπιον Δαμᾶν Κατυλλεῖνον

[σ]αρος Τίτου Αἰλίου

[Ἁ]δριανοῦ Ἀντωνεί-

[ν]ου Σεβαστοῦ Εὐσε-

[Αὐτ]οκράτορι

[Καίσ]α̣ρι̣ Ἁδριανῷ

[Διὶ? Ὀ]λ̣υμπίῳ

[Αὐτοκράτορι] Καίσαρι Ἀδριανῶι Ἀντωνείνωι Σεβαστῶι καὶ θεοῖς Σεβαστοῖς ΙΚ[—]

[— θεο]ῦ Τραϊανοῦ καὶ αὐτοκρ[άτορος Καίσαρος Τραϊανοῦ Ἁδριανοῦ —]

[αὐτοκράτορα Καίσαρα]

[Τραϊανὸν Ἁδριανὸ]ν Σ̣εβ[α]-

[στὸν Ὀλύμ]π̣ιον καθιέρω-

θικοῦ υἱόν, [θεοῦ Νέρου]-

α υἱωνόν, Τ[ραϊανὸν Ἁ]-

δριανὸν Σ[εβαστόν, ἀρ]-

χιερέα μέ[γιστον, δη]-

αὐτοκράτορι Καίσαρι Ἁδριανῷ [Ἀντω]νίνῳ Σεβαστῷ καὶ Διῒ Ὕλλῳ καὶ τῇ πατρίδι Τιβέριος Κλαύδιος Ἡ[ρ]άκλιτος καὶ Κλ(αυδία) Ἀριστογενὶς κ[αὶ ὑπὲ]ρ

Κλ(αυδίου) Ἀριστονίκου καὶ Ἀριστογένου(ς) τῶν υἱῶν προσαπαρτίσασα Κλαυδία Ἀριστογενὶς μετὰ Κλ(αυδίου) Ἀριστονίκου τοῦ υἱωνοῦ αὐτῶν

[Ἀρτέμιδι Ἀστιάδι καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι Τραϊανῶι Ἁδ]ρ̣ιανῶι Σεβαστῶι ἀρχιερεῖ μεγ[ί]στωι δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ κʹ, ὑπάτωι τὸ γʹ, αὐτοκράτορι τὸ βʹ, Διῒ Ὀλυμπίωι Πανελληνίωι πατρὶ πατρίδος καὶ τῆι πατρίδι Ἰασῶι [Δι]ο̣νύσιος Θεοφίλου [το]ῦ̣ Ποσ̣ε̣[ι]δίππου

[τοὺς στύλους σὺν τοῖς στυλ]ο̣βάταις καὶ σπείραις καὶ τοῖς ἐπι[φ]ερομένοις λευκολίθοις καταγλύφοις ἐκ τῶν ἰδίων̣ [κα]θιέρωσεν vacat ἐπὶ Πομπωνίου Μαρκέλλου ἀνθυπάτου.

Ἀρτέμιδι Ἀστιάδι καὶ Αὐτοκράτορ̣[ι] Αἰλίωι Ἁδρια[νῶι Ἀντ]ωνείνωι [Σεβαστῶι Εὐσεβ]εῖ καὶ τῆι γλυκυτάτηι πατρίδι Ἰασῶι Ἱερο[κλῆς τ]ρὶς Ἀργαῖος με[τὰ τῆς γυναικ]ὸς Αἰνιανῆς τῆς Διοκλέους καὶ τ[ῶν υἱῶν? —] ἐκ [τῶν ἰδί]ων [καθιέρωσεν]

[ἐπὶ] Λουκίου Οὐενουλ[ηΐ]ου Μοντανοῦ Ἀπρωνιανοῦ. ❦

Αὐτοκράτορα Καίσαρα

Τίτον Αἴλι̣ον Ἁδριανὸν

Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν

Αὐτοκράτορα Καίσαρα Τραϊανὸν

Ἁδριανὸν Σεβαστὸν τειμῆς χάριν·

τὸ δὲ ἀνάλωμα εἰς τὸν ἀνδριάντα

[Αὐτοκράτορι Καίσαρ]ι Τίτῳ Αἰλίῳ Ἁδ[ριανῷ Ἀ]ντωνείνῳ Σεβαστῷ Εὐσ[εβεῖ καὶ θεοῖς μεγ]άλοις Κε[ραμιήταις —]

ἐπεὶ ἐν τοῖς εὐτυχεστάτοις καιροῖς τοῦ Αὐτοκράτορος

Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Καίσαρος Σεβαστοῦ πάντα προσήκει

τὰ εὔχρηστα τοῖς ἀνθρώποις ἐπὶ τὸ κρεῖσσον αὔ[ξ]ειν,

[—]ουλ․[—]

[— θεο]ῦ Ἁδρ[ιανοῦ? —]

[—] ὕπατ̣[ον τὸ —ʹ? —]

[Τραϊανοῦ Παρθικοῦ υἱοῦ, θεο]ῦ Νέ-

[ρουα υἱωνοῦ, Τραϊα]νοῦ Ἁδρια-

[νοῦ Σεβαστοῦ, θυγατέρα] δὲ Ματι-

ὸν [θεοῦ Νέρουα] υἱωνὸν

Τρ[αϊανὸν Ἁδριαν]ὸν Σεβασ-

τὸ[ν, ἀρχι]ερ[έα μέ]γιστον

οῦ Νέρουα υἱωνὸν Τρα-

ϊανὸν Ἁδριανὸν Σεβα-

στόν, ἀρχιερέα μέγισ-

θεοῦ Νέρουα υἱωνὸν

Τραϊανὸν Ἁδριανὸν

Σεβαστόν, ἀρχιερέα μέ-

Αὐτοκράτορα Καίσαρα

θεοῦ Ἁδριανοῦ υἱὸν

θεοῦ Τραϊανοῦ υἱωνὸν

θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον

Τίτον Αἴλιον Ἁδριανὸν

Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν

[Αὐτο]κράτορα Καίσαρα

[θεο]ῦ Ἁδριανοῦ υἱὸν

[θε]οῦ Τραϊανοῦ υἱω-

[γ]ονον Τίτον Αἴλιον

[Ἁ]δριανὸν Ἀντωνεῖνον

[Σ]εβαστὸν Εὐσεβῆ

σεβοῦς ὑὸν θε-

οῦ Ἁδριανοῦ ὑ-

ωνὸν ἡ φιλοσέ-

νου Εὐσεβοῦς

ὑὸν θεοῦ Ἁδρια-

νοῦ ὑωνὸν ἡ φιλο-

δοθέντα εἰσελαστικὰ ὑπὸ

θεοῦ Ἁδριανοῦ, ἐν Σμύρνῃ κοι-

νὸν Ἀσίας, Ἴσθμια, Νέμεια, Οὐράνια

μήτε συνεξελθών, τειμηθείς τε

ἐπὶ τούτοις ὑπὸ θεοῦ Ἁδριανοῦ

Ῥωμαίων πολειτείαις εἴς τε τὸν

[ποιη]τοῦ πλειστονείκου, μελοποιοῦ καὶ ῥαψ[ῳδοῦ]

[θε]οῦ Ἁδριανοῦ, θεολόγου ναῶν τῶν ἐν Π[εργάμῳ,]

[ἀγ]ωνοθέτου ἀποδεδειγμένου τῶν Σεβ[αστῶν]

δι[ηνε]κῆ [καρ]πωσόμεθα, νεμόμενοι τὰ[ς προ]-

[σ]όδους καθ’ ἑκάστην ἐτήσιον θεοῦ Ἁδρ[ιανοῦ]

[γ]ενέθλιον ἡμέραν, ἐφ’ οἷς ἀμε[ι]βόμενοι τ[ὴν χά]-

[ἐ]νγραφόμεν[ο]ν, ἀνθ’ ὧν ἐπεκόσμησε μὲ[ν]

[τ]ὴν ἀθάνατον Ἁδριανοῦ μνήμην, ἐνδ[οξο]-

[τ]έραν δὲ τὴν σύνοδον ἀπέφηνεν ταῖς

Διόνυσον καὶ αὐτοκράτορα Καίσαρα Τ(ίτον) [Αἴλιον]

Ἁδριανὸν Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν Εὐ[σεβῆ]

τεχνείταις ἱερονείκαις στεφανείτα[ις καὶ]

τοῦ πλειστονείκου, μελοποιοῦ καὶ ῥαψῳδο[ῦ]

θεοῦ Ἁδριανοῦ, θεολόγου ναῶν τῶν ἐν Περγ[ά]-

μῳ καὶ ἀγωνοθέτου ἀποδεδειγμένου τῶν Σ[ε]-

αὐτοκράτορα Καίσα-

ρα Τραϊανὸν Ἁδριανὸν

Σεβαστὸν Ἀλκιβιάδης

νίνου Εὐσεβοῦς [υἱὸν]

θεοῦ Ἁδριανοῦ ὑω[νὸν]

Ἰούλιος Ἀντωνῖνο[ς]

[Καίσαρο]ς Τίτου Αἰλ[ίου]

[Ἁδριαν]οῦ Ἀντωνί[νου]

[Σεβα]στοῦ Εὐσεβοῦς

[υἱ]ὸν θεοῦ Ἁδριανοῦ

vacat ἔκγονον vacat

ρος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου

Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σε-

βαστοῦ Εὐσεβοῦς καὶ θεᾶς

Φαυστίνης αὐτοκράτο-

ρος Καίσαρος Τ(ίτου) Αἰλίου Ἁδρια-

νοῦ Ἀντωνίνου Σεβασ-

τὸν ἐπὶ τοῦ κοιτῶνο[ς]

αὐτοκράτορος Ἁδριαν[οῦ]

vacat Καίσαρος Σεβαστ[οῦ]

φους μέχρις ὀρόφου στοὰν τοῦ

Ἁδριανείου Ἀντωνίου γυμνασί-

ου, [—] ἐν μηδενὶ

[Αὐτ]οκράτορος Κα̣[ίσαρος]

[Τίτου] Αἰλίου Ἁδριανοῦ [Ἀντω]-

[νινοῦ] Σεβασστοῦ [Εὐσεβοῦς]

[Αὐτοκράτ]ορι Καίσ[αρι Τίτῳ Αἰλίῳ Ἁδριανῷ Ἀντωνε]ίνῳ Σεβασ[τ]ῷ Εὐσεβεῖ καὶ τῇ πα[τρίδι]

[—]δης Διονυ[σ—]ν κ․․ι καταριφθέ[ντα ἐ]κ τῶν σισμῶν ἀνέ[θηκεν —]

ον Αὐτοκράτορα Καίσαρα Τίτον Α[ἴλι]-

ον Ἁδριανὸν Ἀντωνῖνον ἰς τὴν ἡ-

[γεμ]ονίδα Ῥώμην προῖκα, ὑπάρχων ὑπ[ὲρ ἑ]-

ρι Καίσαρι Τραϊ-

ανῶι Ἁδρια-

νῶι Σεβασ-

Τραϊαν̣ῶ̣ι̣

Ἁ̣[δριανῶι]

Σεβ̣[αστῶι]

Τραϊανῶι

Ἁδριανῶι

Σεβαστῶι

Αὐτοκράτορα Καίσαρα

Τραϊανὸν Ἁδριανὸν

Σεβαστὸν Ἀλκιβιάδης

τῇ πατρίδι αὐτοῦ ὑπὸ τοῦ κυρίου Καίσαρος

Τραϊανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ μοδίων μυρι-

άδας ἓξ καὶ προχρήσαντα ἐκ τῶν ἰδίων

Κομόδεια τὰ πρώτως ἀχθέν-

τα ἐν Λαοδικείᾳ, Ἁδριάνει-

α Κομόδεια ἐν Ἐφέσῳ καὶ

Ὀλύμπια Ἀσκληπεῖα ἐν Περ-

γάμῳ, Ἁδριάνεια ἐν Κυζικῷ,

Ὀλύμπια ἐν Ἐφέσῳ, Νεικέαν

σαντα ἐν Τράλλεσιν

Ὀλύμπια, Πύθια, Ἁδρια-

νὰ Ὀ[λ]ύμπια ἐν Σμύρνῃ

[— ἑαυτ]οῦ πατρίδι

[Ἁδρια]νὰ Ὁλύμπια

[Π]ύθια ἐν Τράλλεσιν στάδι-

[ον δί]αυλον, ἐν Σμύρνῃ Ἁ-

δρ[ιάν]ηα Ὀλύ[μπ]ια δί[αυ]λον,

ἐν Σμύρνῃ Ὀλύμπια ὁ[πλ]εί-

[δ]ρῶν δόλιχον, Ἀνάζαρβον ἀν-

[δ]ρῶν δόλιχον δίς, Ἁδριάνεια

ἐν Ἐφέσῳ ἀνδρῶν δόλιχον,

δειον ἀνδρῶν δόλιχον, τὸν

Ἁδριάνειον ἀνδρῶν δόλιχον,

Δαμασκὸν ἀνδρῶν δόλιχον,

θεοῦ Τ[ραιαν]οῦ Παρθικ̣ο̣ῦ̣ [υἱοῦ θε]-

οῦ Νέρουα υἱωνοῦ Τραιανοῦ Ἁδ̣[ρι]-

ανοῦ Σεβαστοῦ v ἐπὶ̣ ἀρχ̣ιε[ρέως]

τ̣ῶ̣ν̣ Σεβαστῶν̣ Λ̣ικινίο̣υ̣ Σ̣τ̣[α]σ̣[ι]-

τῷ σύνπαντι ξυστῷ τῶν περὶ τ[ὸν Ἡρακλέα]

καὶ αὐτοκράτορα Καίσαρα Τραϊαν[ὸν Ἁδρι]-

ανὸν Σεβαστὸν διαπέμψασθαι [τόδε τὸ ψήφισ]-

μα τῇ ἱερωτάτῃ Ἀφροδεισιέων βο[υλῇ καὶ]

[— ἔδοξεν τῇ ἱε]ρ̣ᾷ̣ ξ̣υ̣σ̣τ̣ι̣κ̣[ῇ περιπολιστικῇ εὐσεβεῖ σεβαστῇ συνόδῳ,καὶ τῷ σύμπαντι ξυστῷ τῶν]

[περὶ τὸν Ἡρακλέα καὶ αὐ]τοκράτορα Καίσαρ̣[α Τραϊανὸν Ἁδριανὸν Σεβαστὸν διαπέμψασθαι τόδε τὸ ψήφισμα τῇ ἱερωτάτῃ]

[Ἀφροδεισιέων βουλῇ καὶ τ]ῷ δήμῳ· ἐπεὶ Καλλι[κράτης Διογένους Ἀφροδεισιεὺς πανκρατιαστὴς ἱερονείκης πλειστονείκης ἀπὸ]

[ἔδοξεν τῇ ἱερᾷ συνόδῳ τῶν ἀπὸ τῆς οἰκου]μένης περὶ τὸν Διόνυσον καὶ αὐτοκράτορα Τραϊανὸν Καίσαρος θεοῦ

[Τραϊανοῦ Δακικοῦ Παρθικοῦ υἱόν, θεοῦ Ν]έρουα υἱωνόν, Ἁδριανὸν Καίσαρα Σεβαστὸν νέον Διόνυσον τεχνε[ι]-

[τῶν ἱερεονεικῶν στεφανειτῶν καὶ τῶν σ]υναγωνιστῶν· εἰσηγησαμένου Θεοφράστου τοῦ Εὐβιότου Τρύφωνος

αὐτοκράτωρ Καῖσαρ, θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ υἱός,

θεοῦ Νέρουα υἱωνός, Τραϊανὸς Ἁδριανὸς Σεβαστός,

ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ γʹ,

αὐτοκ̣[ρά]τωρ Κα̣[ῖσαρ] θεοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σ̣[αρματ]ικοῦ [υ]ἱός, θεοῦ Ε̣ὐσε[β]οῦς υἱωνός vacat,

θεοῦ Ἁ̣δριανο̣[ῦ] ἔγγονος, θεοῦ Τραϊα̣νοῦ Π̣αρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγ̣[ονος], Μᾶρκ̣[ο]ς Αὐρήλιος Κόμ̣[μ]οδος vacat

Ἀντων̣[εῖ]νος Εὐσεβὴς Εὐτυχὴς Σεβαστὸς Σαρματικός, Γερμανικὸς μέγιστος̣ [Βρε]τ̣αννικ[ός, ἀρχιερ]εὺς μέγιστο[ς],

αὐτοκράτωρ Καῖσαρ, θεοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γε[ρμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱός, θεοῦ] Κομ[μό]δο[υ] ἀδελφ[ός, θεοῦ]

Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς υἱωνός, θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔκγον[ος, θεοῦ Τραϊανο]ῦ Παρθι[κοῦ καὶ θεοῦ Νέρ]ουα ἀπ̣[όγονος,]

Λούκιος Σεπτίμιος Σεουῆρος Εὐσεβὴς Περτίναξ Σεβασ[τός, Ἀραβικός, Ἀδιαβηνικός, Παρθικὸς μέ]γιστο[ς, ἀρχιε]-

κοῦ μεγίστου υἱός, θεοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμαν[ικ]οῦ, Σαρμ̣[α]τι[κοῦ] υἱων̣[ός, θεο]ῦ Ἀντω[νείνου Εὐσε]-

βοῦς ἔγγονος, θεοῦ Ἁδριανοῦ καὶ θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρο[υα] ἀπ[όγονος, Μᾶρκος Ἀ̣[υρ]ήλ̣ι̣[ος Ἀντωνεῖνος]

Σεβαστός, δημαρχικῆς ἐξουσίας, ἀνθύπατος, Ἀφ[ρ]ο[δ]εισιέων τοῖς ἄρχου̣[σι καὶ τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ χαίρειν vacat·]

ἡ Ἀφροδείτη Αὐτοκράτορι Καίσαρι Τραϊ[α]νῷ Ἁδριαν[ῷ] Σεβαστῷ Ὀλυν[π]ίῳ, Παν[ελ]λη[ν]ίῳ, καὶ τῷ δήμῳ, τὸν ἐπιφερόμενον τοῖς κίοσιν καὶ ταῖς κεφαλαῖς λε[—]

Θεᾷ Ἀφροδείτῃ καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι Θεοῦ Τραϊανοῦ υἱῷ, Θεοῦ Νέρβα

[υἱ]ωνῷ, Τραϊανῷ Ἁδριανῷ Σεβαστῷ καὶ τῷ δήμῳ, Περείτας Ζήνωνος τοῦ Ζήνωνος

Ἄτταλος τὸ περιφλίωμα ἐκκ τῶν ἰδίων ἀνέθηκεν.

Θεᾷ Ἀφροδείτῃ καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι Θεοῦ Τραϊανοῦ υἱῷ, Θεοῦ Νέρβα

υἱωνῷ, Τραϊανῷ Ἁδριανῷ Σεβαστῷ καὶ τῷ δήμῳ, Περείτας Ζήνωνος τοῦ Ζήνωνος

Ἄτταλος τὸ περιφλίωμα ἀνέθηκεν