κοινὸν ἀποφθιμένων τοῦτο καταγλάϊσεν

σῆμα Μέγης Φοῖνιξ Διονυσίου· ἀλλὰ τὸ χαίρειν

[τοὺς] κατὰ γῆς εἰπὼν δὶς τόσον αὐτὸς ἔχοις.

Διονυσιᾶς.

[ἔδοξεν τ]ῶι κοινῶ[ι τῶν περὶ τὸν Διόνυσον τῶν

[ἐξ Ἰσθμοῦ κ]αὶ Νεμέας καὶ Π̣[ιερίας — — —]

Διονύσιος

Ἑρμησάνδρου

— — — [τὸ ἄγαλμα ἐργασαμέν]ωι Θεοδήμωι· 𐅃· γράψαντι Ναννάκωι· 𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂· εἰς κό[σμ]η[σιν τοῦ] ἀγά[λματος] —

— — — [τὴν ὁδὸν στρώ(?)]σαντι τὴν ἐπὶ Διόνυσον· 𐅂𐅂· ξύλων τάλαντα πέντε ε[ἰς Πύθιον], τὸ τάλα̣[ντον] —

— — — — — — — — — [κν]έφαλα· 𐅁· πλύναντι· 𐅦· Φιλοκράτει τὸ Λευκόθιον ἀνακαθάραν[τι· —· τοῖ]ς ἱεριστα[ῖς] —

— — — — — — — —αι εἰς τὸν θεόν· ΙΙΙΙΙ· Θεοτιμίδει τὸν Πανιώνιον στεγνώ[σαντι κ]αὶ εἰς τὸμ πυθμένα χαλκ[ὸν ἐπιθέντι(?)] —

— — — — — — — —ν ἐκ τῆς στοᾶς τῆς ἐν τῶι ἱερῶι ἐξενέγκαντι· 𐅂𐅂· Διοσ[κούροις] εἰς ἐπίκρασιν οἴνου κεράμι[α] —

— — — — — [στεφανώμ]α̣τα· ΙΙΙΙ· ξύλων τάλαντα ἓξ εἰς Πύθιον, τιμὴ τοῦ ταλά[ντου· ․]ΙΙ· ἀνακομίσασιν· Ι· ἐλαίου χο[εῖς] —

— — — — — —ας διακεσαμένωι τὸ τειχίον τὸ πρὸς τῆι θαλάσσηι· ․𐅂̣𐅂̣· [τοῦ] Πουλυδάμαντος τὸ πτῶμα —

— — — — — [στή]λην Ἡρακλείδει ποιήσαντι καὶ μολυβδοχοήσαντι· 𐅂̣𐅂̣𐅂̣· μισ[θωτοῖς] τὸ Διοσκούριον ἀνακαθάρα[σ]ι[ν] —

— — — — — —ι τὸ Πύθιον σπογγίσαντι καὶ κατανίψαντι· ΙΙΙΙΙ· μισθω[τοῖς τὸμ] πῶρον ἐκκλίσασιν ἐκ τῆς Μινοΐας —

Αἰσχρίων Αἰσχρίων̣ος τοῦ Διο̣-

νυσίου Μελιτεύς, ἱερεὺς γενό̣[με]-

[τοῦ Ζήνων]ος Κηφισιέως, κανηφορ[ού]-

σης Ζωΐλα̣[ς τῆς Διογένους Κυδαθη]-

ναιέως θυ[γα]τρός, ζακορεύοντ[ος]

Ἡλιάναξ Ἀσκληπιοδώ̣ρου Ἀθηναῖος ὁ διὰ βίου ἱερεὺς Πο[σειδῶνος Αἰσίου, γενόμενο]ς καὶ Θεῶν Με[γάλων Σαμ]οθράκων Διοσκούρων Καβείρων

ὑπὲρ τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων κ̣α̣[ὶ] τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων τὸν ναὸν [καὶ τὰ ἐν αὐτῶι ἀγάλματα καὶ] τὰ ὅπλα θεοῖς οἷς ἱερά[τευσε καὶ βασιλ]εῖ Μιθραδάτηι Εὐπάτορι Διονύσωι

ἐκ τῶν ἰδίων ἀνέθηκεν ἐ̣π̣ὶ̣ [ἐπιμελητοῦ] τῆς νήσου Θεοδότου τοῦ Διοδώρου Σουνιέως.

ὁ διὰ βίου ἱερεὺς Ποσειδῶνος Αἰσίου γενόμενος [δὲ]

καὶ θεῶν μεγάλων Σαμοθρᾴκων Διοσκούρων Καβε[ίρων]

θεοῖς.

γενόμενος δὲ κ[αὶ θεῶν Μεγάλων]

Σαμοθρᾴκων Δι[οσκούρων Καβείρων]

Μιθραδάτην Εὐ[πάτορα(?) τῶν πρώτων φίλων]

γόρα.

Διοσθέου.

Δίου.

Διονύ-

σιιος Διονύσιος.

Διο[κ]λεία[ς].

Διοκλείας.

Διοδό-

του.

Διοδό-

του.

Διοδότου.

Διογένη-

ς. Δαλίου.

ἐπὶ Ἀρατοφάνευς. Διοσθύο(υ).

Διοτίμου καὶ Τιμανόρης.

[οὐρανί]ου δέ μ’ ἔχει τέμενος Διός, ὅρρα τ’ Ἀπόλλων

[τύμβ]ου ἄμειψεν ἑλὼν ἐκ πυρὸς ἀθάνατον.

γό[ρα].

Διοσθέου Διοσθύου.

Διοκλείας.

ρα.

Διουσθίου Διοσθύου.

ἐπὶ Τιμοδίκου.

Δ[αλίο]υ Δ[ιοσθύο]υ.

ἐπ’ ἰερέως Τιμουρρόδου.

Διοσθύου.

Διός. Ἑκάτη[ς].

[Ἀ]ρ̣ιστολαΐδας Πραταγόρα

Διογένης Διογνήτου

Ν̣ίκαρχος Ἰφ̣ιδάμου(?)

Θέρσιπ̣[π]ος Θερσαγ[όρα]

Ξενογ̣είτων̣ Διοκλ̣[εῦς]

Ἀντιοχίδας [τοῦ δεῖνος]

[— — — — Ἀ]σκλαπιοῦ

[— — — — Δι]ο̣νύσου

Μελάνωπος

ἐπιστάτας γενόμενος

Διοσκόροις.

Διονυσόδωρος Σιδ[άτας]

[ὑπ]ὲρ τοῦ υἱο[ῦ].

Διοσθύου.

Μαρ[σ]ύα.

Δ[αλίου] Δ[ιοσθύου].

Ζήνωνος.

Διοφάντου.

Διονυσίου.

Διονυσίου.

Διονυ-

σίου.

Διονυ[σίου].

Θεσμο[φορίου].

Δῖος.

Δίου.

Δῖος.

Δῖος.

Δῖος.

Δῖος.

Διοκλείους.

Διοδό-

του.

Διοδό-

του.

Διοδότου.

Διοκλείας.

Διοκλείας.

Διοκλείας.

Διοκλῆς.

Ἀγριάνιος.

ἐπὶ Νικασαγόρα. Διοσθύου.

κράτευς.

Διοσθύου.

ἐπ’ Ἰατ[ροκλεῦς. Διοσ]-

θύου.

[ἐ]π’ Ἰεροκλ-

[ε]ῦς. Διοσθύου.

ἐπὶ Θερσίππου. Διοσθύου.

ἐπὶ Ἡρα[γόρα]. Διοσθύου.

ἐπ’ ἰερέως

Διονυσίου.

[Πάν]αμος.

τοδάμου.

Διοσθύου.

ἐπὶ Ἀρίστ(α).

Διοσθύ(ου)

δʹ.

κου.

Διοσθύου.

Διάρευς καὶ

Διοπόμπου καὶ

Πολυκράτευς

[ὁ δεῖνα — — τιμαθεὶς στεφανωθεὶς ὑπὸ — —]

corona καὶ ὑπὸ Διὸς Σωτηριαστ[ᾶν]

χρυσέωι στεφ̣[άνωι]

[— — — — — — — — — —]Ω․ΩΝΥ․․Δ[— τ]ε[ιμα]θέντα ὑπὸ

τοῦ κοινοῦ τοῦ Διονυσιαστᾶν Ἀθαναϊσστᾶν Διὸς

Ἀταβυριαστᾶν Εὐφρανορ[ίω]ν τῶν σὺν Ἀθηναίῳ Κνιδίῳ

σιος ἐγδόσιος τοῦ τόπου (δραχμὰς) ρʹ, καὶ τᾶς γυναικὸς αὐτοῦ Ἀρέτης μὲν τειμαθεί-

σας ὑπὸ τοῦ κοινοῦ τ[οῦ Διον]υσιαστᾶν Ἀθαν[αϊ]στᾶν Διὸς Ἀταβυριαστᾶν

Εὐφρανορίων τῶν σ[ὺν Ἀθηναίῳ Κ]ν̣ι̣[δίῳ καὶ ἀν]αθείσας τῷ κοινῷ τῷ

[Χαρίδα]μος Ἀπολλωνίου.

[Διονύ]σιος Ἀπολλωνίου

[ὑπὲρ] τοῦ ἀδελφοῦ

Διονύσιος Ἀπολλωνίου.

Χαρίδαμος Διονυσίου

ὑπὲρ τοῦ πατρός·

Μίκυθος Ἐρατοφάνε[υς]

[Διο]ν̣ύσιος ἈριστοΣ̣[— —].

[—]ς Πολυαράτο[υ — — —]

[Ἀν]τιπάτρου [— — — Διο]-

[π]είθευς(?) [— — — — —]

ἀπὸ χρυ(σῶν) δέκα, καὶ τᾶς γυναικὸς

αὐτοῦ Διονυσίας Περγαμηνᾶς.

Ἀντιοχῆ θαλλίνωι στεφάνωι.

Διόδοτος

ἐγγενής,

Ἀγριανίου ἐνάται

ἐξ ἰκάδος Διονύ-

σωι ἔριφος.

Διονυσία Σύρα

γυνὰ δὲ Ἀπολλωνίου.

τὸ ψάφισμα εἰστάλαν λιθίναν ἀναθέτω ἐ[ν]

Νεττείαι ἐν τῶι ἱερῶι τῶι τοῦ Διὸς το[ῦ]

Πατρώιου, εἷ κα Εὐθαλίδαι ἀποδείξωντα̣[ι]·

ἀναθέμειν δὲ καὶ στάλαν ἐν Νεττεία̣[ι]

[ἐ]ν τῶι ἱερῶι τοῦ Διὸ[ς] τοῦ Πατρώιου.

Ἀθανόδωρον Ἁγησ̣άνδρου

καθ’ ὑοθεσίαν δὲ Διονυσίου

ἐπαίνωι, χρυσ̣[έ]ωι στεφάνωι

Λίνδιοι ἐτίμασαν

Διονυσίαν Μυωνίδευς κατὰ θ(υγατροποΐαν δὲ) Χαρείνου

ἐπ[αίνω]ι χρυσέωι στεφ[ά]ν̣ω[ι]

[ἱερατεύσαντα Ἀ]θάνας Λινδίας

[καὶ Διὸς Π]ολιέως καὶ

[Ἀρτάμιτος] Κεκοίας καὶ

[Διονύ]σ̣ου

[Ἄρχυλλος — —]ονος τὸν υἱόν,

[καθ’ ὑοθεσίαν δὲ] Λ[υ]σιστ̣ρ[άτ]ου

[ἱερατεύσαντα Ἀθαναίας Λινδίας καὶ Δ]ιὸς Πολι[έ]ως

[καὶ Ἀρτάμιτος Κεκοίας(?) καὶ στε]φανωθέντα

Ζηνόδοτος Διοφάντου

τοῦ Ζηνοδότου

ἱερατεύσας Ἀθάνας Λινδίας

καὶ Διὸς Πολιέως καὶ

Ἀρτάμιτος Κεκοίας.

[Πόπ]λι̣ο̣ν Αἴλιον Ἀριστοτέλην Ἀρχιδίκου Κλάσ[ιον]

[ἱερα]τεύσαντα τᾶς Ἀθάνας τᾶς Λινδίας καὶ τοῦ [Δι]-

[ὸ]ς̣ τοῦ [Πο]λιέως καὶ Ἀρτάμιτος Κεκοίας καὶ

[πά]ντα π[ρ]ά̣[ξ]αντα ἴς τε τὰν ποτὶ τοὺς θεοὺς

καὶ Ποτειδᾶνος Ἱππίου

καὶ Διονύσου

θεοῖς.

Ἀθαναίας Λινδίας

καὶ Διὸς Πολιέως.

vacat

ἱερατεύσας Ἀθάνας

Λινδίας, Διὸς Πολιέως.

vacat

[ὑπὲρ τ]οῦ̣ πατρὸς ἱερατεύ̣σ̣[αντος]

Ἀθαναίας Λινδίας καὶ Διὸς Πολιέως.

vacat

ἱερατεύσας Ἀθαναίας Λινδίας

καὶ Διὸς Πολιέως

καὶ Ἀρτάμιτος τᾶς ἐν Κεκοίαι

Α̣ἰνήτορος τὸν ἄνδρα·

ἱερατεύσαντα Ἀθάνας Λινδίας καὶ Διὸς Πολ[ιέω]ς̣

καὶ Ἀρτέμιτος τᾶς ἐν Κεκοίαι

ἱερατε[ύσαν]τος Ἀθάνας

[Λινδίας καὶ Διὸς Πολιέως].

ὑπὲρ τοῦ πατρὸς ἱερατεύσαντος

Ἀθαναίας Λινδίας καὶ Διὸς Πολιέως

καὶ Ἀπόλλωνος Πυθαέως

[τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος]

[ἱερατεύσαντα Ἀθάνας Λινδίας καὶ] Διὸς Πολιέως

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος — — ἱερεὺς] Ἀθάνας Λινδίας

[καὶ Διὸς Πολιέως καὶ Ἀρτάμιτος] τᾶς ἐν Κεκοίαι

[καὶ ὁ δεῖνα] καὶ Σ[․․․․ Ἀκέ]στορος

[ἱερέως Ἀθάνας] τᾶς Λινδίας

[καὶ Διὸς Πολιέω]ς ἐκ τῶν

[ἰδίων].

ἀγαθᾷ τύχᾳ.

[ἱερεὺς Ἀθά]νας Λινδίας καὶ Διὸς

[Πολιέως] καὶ Ἀρτάμιτος ἐ[ν Κεκοίᾳ]

καὶ Ἀφροδ̣ίτας καὶ Διονύσου καὶ Ἀ-

πόλλωνος Πυθίου· καὶ Ἀθάν[ας Ἰ]αλυσί-

ας Πολιάδος καὶ Διὸς Πολιέως· κα[ὶ Ἀθάνας Κα]-

μειράδος καὶ Διὸς [Πολιέως] καὶ Ἀπόλλων̣[ος](?)

καὶ Ἀρτάμιτος· καὶ Ἁλ[ίου ἐν Ῥόδῳ]· καὶ

στατὸς ἱερεὺς Κ[— —]ΠΑ[․] πα̣ρὰ [Λ]ινδίοις(?) Γ̣Κ[— —]

παρὰ Ἰαλυσίοις· Διὸς καὶ Ἥρας ΩΡΟΛ̣ΥΤ

ΩΝ ἐν Πον[τωρε]ίᾳ· καὶ Ποτιδᾶνος Γι-

Τεισαμενὸς Σωκλεῦς̣

Διογένης Ἀριστώνδα

[—α]γόρας Ἀλεξιδάμου

ἱερεὺς Ἀθάνας Λινδίας

καὶ Διὸς Πολιέως·

Λητόδωρο̣ς̣ Λητοδώρου

κού[ρη] ἀμωμή̣τη μεγάλου Διὸς Ἀτρυτώνη,

γιο[πό]ν̣ος τε̣ός εἰμι, καὶ ἐργοπόν̣[ος τ]εός εἰμι,

[τᾶς μὲν Ἀθάνας — —]στράτου, τοῦ δὲ Ἁλίου Ῥοδο-

π̣ε[ί]θευς, Διοσ[θύ]ου ἑνδεκάτᾳ, ἔδοξε μαστροῖς

καὶ Λινδίοις· ἐπιστατᾶν γνώμα· ἐπειδὴ πλείσ-

ταν πρόνοιαν ὁ σύμπας δᾶμος π[οιεῖται(?)] εἰς τὸ

τὰς τοῦ Διονύσου τειμὰς συν[τηρεῖν καλῶς καὶ]

ἀγῶνας τελεῖν καὶ πονπὰς καὶ θυσίας [εἰς ἀ]-

ΔΕΤΑΝΥΛΙΟΝ οἳ κρείνωντα[ι — — — — — —]

Διονύσου· ὁ δὲ ἱερεὺς τᾶς Ἀθάνας [φερέτω πο]-

τὶ τοὺς μαστροὺς τὰ ὀνόματα τῶν κατασχ[ε]-

ὁ τ̣[οῦτ]ον διαδεξάμενος [․․] κατασσπείσας(?) ἀποτει-

νέτω ἱερε[ῖ] Διονύσου· [ἐπα]νγελλέτω δὲ ὁ χρή-

ζων ἐπὶ τὸν [ἱερέα τᾶς Ἀθάν]ας· τῶν δὲ χορα-

γησάντων [․․․․․․․․․]ΔΕΣ τὸ γράμμα(?) ὁ ἱε-

ρεὺς τοῦ Διονύσου [φερέτω ἐ]πὶ τὸν γραμματῆ

τῶν μαστρῶν [— — — — — — — — — — — — —]

(14) Ἀριστομβροτίδας Δάμωνος Πολίτας

(15) Εὐαγόρας Διονυσίου Νεοπολίτας

τριετηρίς. Ῥωμαῖα.

πανάγυρις μετὰ τὸν πόλεμον

(23) Ἀλεξιμβροτίδας Διοπείθευς

Σιβύθιος. Ῥωμαῖα. τριετηρίς

Ποπλίου Αἰλίου, Διονυσίου υἱοῦ,

Σεργία Μηνοφίλου Λοξίδα.

Διογένευς καὶ

Εἰσίου καὶ τῶν

Θαλάμου

Διογᾶ(?)

Ἀθηναίου

Διονύσιος

Σινωπεύς.

Διοκλῆς

Κιβυράτας.

[ὁ δεῖνα Δ]ι[ον]υσ[ίου]?

Φύσκιος.

[Ἀπ]ο[λ]λόδο[τ]ος Ἀντιγένευς

ἱερατεύσ̣ας Διονύσωι.

Νικάτορος

τοῦ Διοδότου

Ἀρκασειέως.

Διοκλεῦς

Ἀριστίωνος

Ἀριστίωνος

τοῦ Διοκλεῦς

Βουλίδα.

τ̣[ι]μ̣αθ[έ]ντος ὑπὸ Ἁλιαστᾶν Ἀθαναϊστᾶν Ἑρμαϊστᾶν Ἀ[ρ]ιστειδείων

κοινοῦ χρυσέωι στεφάνωι· καὶ ὑπὸ Διὸς Σωτηριαστᾶν

Σαραπιαστᾶν κοινοῦ θαλλίνωι στεφάνωι·

[τὸν δεῖνα τιμαθέντα στεφανωθέντα ὑπὸ τοῦ κοινοῦ τῶν — —]

καὶ ὑπὸ Διὸς Ξεινιαστᾶν Διονυσιαστᾶν Γ[․․]ιον[εί]ων κοινοῦ

χρυσέωι στεφάνωι· καὶ ὑπὸ Παναθ[α]ναϊστᾶν καὶ ὑπὸ ΔΙ̣ΚΟΥΝΟ[․]

χρυσέωι στεφάνωι· καὶ ὑπὸ Σωτηριαστᾶν Διὸς Ξενιαστᾶν [Παν]-

αθαναϊστᾶν Λινδιαστᾶν τῶν [σ]ὺν Γαΐωι κοινοῦ χρυσέωι στεφάνωι·

καὶ ὑπὸ [Διὸς] Ἀταβυριαστᾶν Ἀγαθοδαιμονιαστᾶν Φιλωνείων κοινοῦ

θαλλῶι στεφάνωι· καὶ ὑπὸ Διονυσιαστᾶν Χαιρημωνείων κοινοῦ

θαλλῶι στεφάνωι· καὶ ὑπὸ Ἀπόλλωνος Στρατιαγίου Στραταγίου [κοινοῦ — —]

[ἀ]ρχερανιστὰς Ἁλιαστᾶν καὶ Ἁλιαδᾶν

[Δ]ιονυσόδωρος Ἀλεξανδρεύς, εὐεργέ-

τας, ἐπαινεθεὶς καὶ στεφανωθεὶς

ὑπὸ τοῦ κοινοῦ τοῦ Διονυσιαστᾶν

[ἐ]π’ ἀρετᾶι χρυσέωι στεφάνωι

ἀρχερανιστὰς

Διονυσόδωρος Ἀλεξανδρεύς, εὐεργέτας,

ἀρχερανιστήσας Ἁλιαστᾶν καὶ

καὶ ἀτελείαι πάντων, ἀνέθηκε

[Διο]νύσωι Βακχείωι καὶ τῶι κοινῶι.

[ἐ]π’ ἰερέως Δαμαινέτου, Διοσθύου δωδεκά-

ται, Βουλαγόρας Ῥόδιος εἶπε· ἐπειδὴ

[Δ]ιονυσόδωρος Ἀλεξανδρεὺς εὐεργέτ[ας]

τοῦ κοινοῦ ἐρανίζων ἔτη τριάκοντα

λιαστᾶν, κυρωθεισᾶν τᾶνδε τᾶν τιμᾶν, ἐπα[ινέ]-

σαι καὶ στεφανῶσαι Διονυσόδωρον Ἀλεξα[ν]-

δρῆ εὐεργέταν τοῦ κοινοῦ εἰς τὸν ἀεὶ χρόν[ον]

γμα τόδε· "τὸ κοινὸν τὸ Ἁλιαδᾶν καὶ Ἁλιαστᾶν

ἐτίμασε εἰς τὸν ἀεὶ χρόνον Διονυσόδωρον

Ἀλεξανδρῆ εὐεργέταν τοῦ κοινοῦ ἐπαίνωι,

γραμματεὺς ἀναγραψάτω εἰς τοὺς

ἀπολόγους· "Διονυσοδώρου εὐεργέ-

τα στεφανωθέντος χρυσέωι στε-

μήτε τοῖς ἄρχουσι προτιθέμειν, ὡς δεῖ τὰς δ[ε]-

δομένας τιμὰς Διονυσοδώρωι ἀκύρους εἴμ-

μειν· ἢ ὁ γράψας ἢ ὁ προθεὶς ἀποτεισάτω τὸ γε-

[καὶ Κλεινὼ] μ̣άτηρ μνᾶμ’ ἐπὶ παιδὶ θέσαν.

[— — — — —]ου δέ μ’ ἔχει τέμενος Διός, ὅρρά τ’ Ἀπόλλων

[— — — —]Γ̣ου ἄμειψεν ἑλὼν ἐκ πυρὸς ἀθάνατον.

Καλλίστρατος Ἀρχ[ία]

Διογένης Ἀρχία

Δαμάτριος [βʹ Ῥόδιος]

[ὁ δεῖνα —]ς Διοφάντου.

[ὁ δεῖνα Διοφάντου]

[ὑπὲρ τοῦ] ἀδελφοῦ.

καὶ τᾶς γυναικὸς

Διονυσίας Μιλησίας

θεοῖς.

Πασικράτης Ἀριστομβρότου

Διοσκουρίδας Κυψεληνὸς

θεοῖς.