μ[α]χος Ὀλυμπογένεος, Δάμων Δεξώνδα, Δρομοκλείδας Ἁγίωνος, Ἵππων Ἀθανί-

ωνος, Μένης Πεισιστράτου Δελφοί, Στρατόλαος Λυκίνου, Κλέων Ξενοκράτε-

ος, Νίκαρχος Πετραίου, Ζωΐλος Ἡροίδα, Κλάδων Ξενοκράτεος Λιλαιεῖς.

νων ὡς ἐλεύθερον ἐόντα. μάρτυρες· τοὶ ἱερεῖς τοῦ Ἀπόλλωνος Ταραντῖνος Ἄρχωνος, Ἀμύντας Εὐδώρου καὶ τῶν ἀρχόντων Ἧρυς Πλείστωνος,

ἰδιῶτα[ι] Ἐκέφυλος, Κλέανδρος, Ἀλκέτας, Λύκος, Καλλίερος, Μνασίθεος, Ξενόκριτος. τὸ ὁμόλογον παρὰ Καλλίερον.

πτοι ἀπὸ πάντων τὸμ πάντα βίον. βεβαιωτὴρ κατὰ

τὸν νόμον· Ἀριστοκράτης Λυκίσκου Δελφός. παρα-

μεινάντων δὲ Ἀφροδισία καὶ Μνασὼ παρὰ Μελισσίδα

τας, Ταραντῖνος καὶ τῶν ἀρχόντων Ἧρυς, ἰδι-

ῶται Δαμοσθένης, Πράξων, Λυκίδας, Μενε-

κράτης, Μαντίας, Κλεύδαμος.

τοὺς νόμους καὶ τὰν συμβολάν· Ἄθαμβος Ἀθανί-

ωνος Δελφός, Λυκῖνος Φιλλέα Χαλειεύς.

μάρτυρες· οἱ ἱερεῖς Ἀμύντας, Ταραντῖνος καὶ

λωνος Πραξίας, Ἀνδρόνικος καὶ τῶν ἀρχόντων Σώστρατος Σωτύλου,

ἰδιῶται Μένης, Κλέων Κλευδάμου, Κόσις Λυκίσκου, Δεξώνδας Δρομοκλείδα,

Θεόξενος Ἰατάδα.

μάρτυροι· Ἀμύντας ὁ ἱερεύς, Διόδωρος Μνασιθέου, Ἀνδρομένης Νικάνορος, Ἀρχέλ[αος Δαμο]-

σθένεος, Μένης Δελφοί, Ἄνδρων Δρωπίνα, Ἀντίμαχος Εὐβουλίδα, Λύκος, Ἀστὸς Ἀμφισσεῖ[ς].

λωνος Ταραντῖνος καὶ τοὶ ἄρχοντες Ἄθαμβος Ἀθανίωνος, Ἀρχέλαος καὶ ἰδιῶται Δρομοκλείδας, Πά-

τρων, Ἄσανδρος, Ξενοκράτης Δελφοί, Τιμοκράτης, Δίων, Εὐβουλίδας, Διότιμος, Τίμων, Ἀγήσανδρος, Λύ-

κωπος Ἀμφισσεῖς.

ἀπέδοτο Νικίππα Μεγιστοτίμου, συνεπαινεουσῶν

καὶ τᾶν θυγατέρων Λύκας καὶ Νικοπόλιος καὶ Νικαίας, τῶι

Ἀπόλλωινι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι κορίδιον ἇι ὄνομα Τιμοκράτεια,

ποδόται κατὰ τὸν νόμον· Ἀρίστων Διοίτα, Ζεῦξις Δαμο-

κλέος Φυσκεῖς. ἁ ὠνὰ παρὰ Λυκίδαν Σωκρατίδα, Πολέ-

μαρχον Φιλίνου. μάρτυροι· Δαμόφιλος, Παμφαίδας, Νικό-

μηνὸς Ἀγυείου, ἐν Δελφοῖς δὲ Ἀρχελάου τοῦ Δαμο-

σθένεος μηνὸς Ἡρακλείου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοτο Λύκος

Ἀρίστωνος Ἑρμάττιος σῶμα γυναικεῖον ἇι ὄνομα Λυ-

κίσκα καὶ ἄλλο ἀνδρεῖον ὧι ὄνομα Καλλίμαχος

τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν

ὀκτώ, καθὼς ἐπίστευσαν Λυκίσκα καὶ Καλλίμαχος

τῶι θεῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧιτε ἐλεύθεροι ἐ͂ιμεν καὶ ἀνέ-

ος, Ἀρισταγόρας Εὐθυδάμου Δελφοί, Νικόλαος Εὐ-

Εὐβούλου Καλλιπολίτας. παραμεινάντω δὲ Λυκί-

σκα καὶ Καλλίμαχος παρὰ Λύκον ἔτη πέντε ποιέ-

[ο]ντες τὸ ποτιτα[σ]σόμενον πᾶν τὸ δυνατόν.

λάου. ἐπεὶ δέ κα διεξέλθη ὁ χρόνος, ἀποτρεχόντω ἐλεύ-

θεροι Λυκίσκα καὶ Καλλίμαχος. εἰ δέ τίς κα ἅπτηται Λυ-

κίσκας ἢ Καλλιμάχου, βέβαιον παρεχόντω τῶι θεῶι

τὰν ὠνὰν ὅ τε ἀποδόμενος Λύκος καὶ οἱ βεβαιωτῆρες.

ὁμοίως δὲ καὶ οἱ παρατυγχάνοντες κύριοι ἐόντων συ-

θεῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧιτε ἐλευθέραν εἶμεν Νικασὼ καὶ ἀνέφαπτον ἀπὸ πάντων τὸμ πάν-

τα χρόνον, ποιοῦσαν ὅ κα θέλη. βεβαιωτῆρες· Λύκος Κάλλωνος, Ἀνδρόνικος Πατρέα.

μάρτυρες· οἱ ἱερεῖς Ἄθαμβος, Ἀμύντας καὶ ἰδιῶται Δαμένης, Μαντίας Φιλαι-

ἀγωνοθετέοντος τῶν Λοκρῶν Λύκωνος Φυσκέ[ο]ς μηνὸς

Διονυσίου, ἐν Δελφοῖς δὲ ἄρχοντος Θευξένου μηνὸς Ποιτροπίου,

μον· Φιλόνικος Δυμᾶν. μάρτυροι· τοὶ ἱερεῖς Ἀμύντας, Ταραντῖνος·

Πολέμαρχος, Λύκων, Στράταγος, Ἀρίστων, Πλείσταινος, Ζώπυ-

ρος, Καλλικράτης, Κρινίας, Λύκων Λυκέα Φυσκεῖς, Καλλίξενος Εὐ-

ανθεύς, — — Εὐκλείδας, Μένης Δελφοί.

της, Σώτιμος, Καλλίμμαχος Καλλίμαχος, Εὐάγγελος, Ἀι-

χαιὸς Ἀχαιὸς Δελφοί, Λυκίσκος, Μενέδαμος Φυσκεῖς.

στραταγέοντος τῶν Αἰτωλῶν Εὐπολέμου τὸ δεύτερον μηνὸς Προκυκλίου, ἐν Δελφοῖς δὲ ἄρχοντος Ξενοχάρεος

μηνὸς Βοιαθοίου Βοαθοίου, ἀπέδοτο Δωρόθεος Λύκου Δρυοπαῖος τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα γυναικεῖον ἇι ὄνομα Καλλιστράτα, τι-

μᾶς ἀργυρίου μνᾶν ὀκτώ, ἃν αὐτὸς ἐπρίατο παρὰ Φειδίου Δελφίδος, ὥστε εἶμεν ἐλευθέραν καὶ ἀνέφαπτον ἀπὸ πάντων,

ἄρχοντος Εὐαγγέλου τοῦ Σωδαμίδα μηνὸς Ποιτροπίου, ἐπὶ τοῖσ-

δε ἀπέδοτο Λύκα Θρασυκλέος καὶ ὁ υἱὸς αὐτᾶς Σώνικος Κάλλω-

νος Δελφοὶ τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα γυναικεῖον

σικρατείας ἐπὶ καταδουλ[ισμ]ῶι, βέβαιον παρεχόντων τῶι θεῶι [τὰ]ν

ὠνὰν οἵ τε ἀποδόμενοι Λύκα καὶ Σώνικος καὶ οἱ βεβαιωτῆρες

Ἀνδρόνικος καὶ Εὔδοκος· εἰ δέ τί κα μὴ παρέχωντι, πράκτιμοι

καὶ ἀνέφαπτον ἀπὸ πάντων, καθὼς αὐτὰ ἐπίστευσε Φυσὶς τῶ θεῶ.

βεβαιωτήρ· Λύκωπος Λύκου Ἀμφισσεύς. ἁ ὠνὰ ἐν τῶ ἱερῶι καὶ παρὰ τὸν

νακόρον Μένητα καὶ ἀντιγραφὰ παρὰ Πανκλῆ. μάρτυροι· ὁ ἱερεὺς

[νὸς Βου]κ[ατίου, ἀπέ]δοτο

[Λύκωπος Ἀμφισσε]ὺς τῶ Ἀ-

π[όλλωνι τῶ Πυθί]ω σῶμα

[Δαμὼ Τ]ιμαγόρου, συνευδοκεόντων τᾶς θυγατέρος

[αὐτᾶς Νι]κίου καὶ τῶν τᾶς θυγατέρος υἱῶν Λυκίσκου,

[Ξένωνος], τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα γυναι-

Ξένωνος, Τίμων Καλλικλέος, Ἄθαμβος Ἁβρομάχου,

Θεύξενος, Λύκος, Ἀρτεμίδωρος, Ἁγίων Κλεοδάμου, Ξε-

νόκριτος Στησιμένεος, Ξένων Σωσιξένου, Ἀστό-

πάντων τὸν πάντα βίον, ποιέων ὅ κα θέληι καὶ ἀποτρέχων

οἷς κα θέληι. βεβαιωτῆρες [κ]ατὰ τὸν νόμον· Λέων Ἴσιος, Λύκω-

πος Αἰθανιεύς, Δεξικράτης Δελφός. ὁμοίως δὲ καὶ οἱ παρα-

ἄρχοντος Κράτωνος μηνὸς Θεοξενίου, ἐπὶ τοῖσ-

δε ἀπέδοτο Λύκα Δώρου τῶι Ἀπόλλωνι τῶι

Πυθίωι σῶμα γυναικεῖον ἇι ὄνομα Εὔπρα-

ἀπέδοτο Διόδωρος Μνασιθέου Δελφὸς τῶι Ἀπόλλωνι

τῶι Πυθίωι σῶμα γυναικεῖον ἇι ὄνομα Λύκα, τιμᾶς ἀργυ-

ρίου μνᾶν τεσσάρων ἡμιμναίου, καθὼς ἐπίστευσε

Λύκα τῶι θεῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧιτε ἐλευθέρα εἶμεν

καὶ ἀνέθαπτος ἀπὸ πάντων τὸν πάντα βίον, ποιέουσα

Ἡρακλείου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδ․οντο Πρώταρχος, Κλέα Δελφοὶ τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυ[θίωι]

σώματα πέντε οἷς ὀνόματα Ἀνθράκιον, Βερενίκα, Λύκα, Φύλαξ,

Ἀνδριάς, ἀργυρίου μνᾶν ἴκοσι εἴκοσι. βεβαιωτῆρες κατὰ τὸν νόμον

καὶ τὸν ὁμολογίαν· — Νικόδαμος, Πολύκλειτος Πεισίλα, Εὐχαρίδας Φαίνιος,

Δαμοσθένης Ἀρχέλα. παραμενόντω δὲ Ἀνθράκιον, Βερενίκα, Λύκα, Φύλαξ,

Ἀνδριὸς παρὰ Πρώταρχον καὶ Κλέαν ποέοντες τὸ ποτιτασσόμενον

ἄχρι κα ζώωντι Πρώταρχος καὶ Κλέα. εἰ δέ τί κα πάθη Πρώταρχος ἢ Κλέα,

τοῦ θεοῦ ἔστω Ἀνθράκιον καὶ Βερενίκα καὶ Λύκα καὶ Φύλαξ καὶ Ἀνδριάς,

ἐλεύθεροι ὄντες καὶ ἀνέφαπτοι τὸν πάντα βίον, καθὼς ἐπίστευσαν τῶι θεῶι

τὰν ὠνὰν Ἀνθράκιον, Βερενίκα, Λύκα, Φύλαξ, Ἀνδριάς. βέβαιον δὲ παρεχόντω,

εἴ τίς κα ἅπτηται αὐτῶν· κύριοι ἐόντω οἱ ἀντιτυγχ[ά]νοντες

καὶ ἰδιῶται Δαμοχάρης, Στράτων, Παρνάσσιος Δελφοί,

Μάχων, Ἀρισταγόρας, Σωσικράτης, Λύκος Πλυγονεῖς.

χάρεος ς· Ζηνέας, Ξένων Φιλοκράτεος Δελφοί, Φιλοκλῆς Ἐλατεύς,

Κλεόδαμος, Λυκίσκος Ἀμφισσεῖς, Μνασικράτης Οἰανθεύς. ἁ ὠνὰ

παρὰ Ξένωνα τὸν ἱερῆ.

βίον καὶ ποιέουσαν ὅ κα θέλη. βεβαιωτὴρ κατὰ τὸν νόμον καὶ τὰν συμβο-

λάν· Λέων Λύκου Αὐγαιεύς. μάρτυρες· τοὶ ἱερεῖς Ξένων, Ἄθαμβος καὶ τοὶ

ἄρχοντες Ἀνδρόκριτος, Κλεόδαμος, ἰδιῶται Δαμοχάρης, Εὐκλείδας,

μνᾶν πέντε, καθὼς ἐπίστευσε Παρθενὶς τῶι θεῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧι αὐτὰν ἐλευθέραν εἶμεν, ποέουσαν

ὅ κα θέληι. βεβαιωτῆρες ἐπὶ τούτοις κατὰ τὸν νόμον καὶ τὰν συμβολάν· Λύκωπος Ἀμφισσεύς,

Μένων Δελφός. μάρτυρες ἐπὶ τούτοις· ἱερεὺς Ἄθαμβος, ἄρχοντες Δίων, Καλλικράτης, ἰδιῶται Ἧρυς,

Κράτων, Ἰατάδας, Βούλων, Λύκων Δελφοί, Ἀγήσων, Εὔχειρος, Ἡράκων Ἀμφισσεῖς, Κρατῖνος Τριτεύς.

στραταγέοντος Δικαιάρχου Τριχονέος τὸ πρῶτον μηνὸς Ὁμολωΐου ὡς Αἰτωλοὶ ἄγοντι,

ἐν Δελφοῖς δὲ ἄρχοντος Διοδώρου τοῦ Μνασιθέου μηνὸς Βυσίου, ἀπέδοτο Λύκωπος

Ἀμφισσεὺς τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα γυναικεῖον ἇι Κοσσύφα τὸ γένος

Ἀμφισσεύς. μάρτυρες ἐπὶ τούτοις· ἱερεῖς Ξένων, Ἄθαμβος, ἄρχων Διων, ἰδιῶται Νίκων,

Ἀριστόδαμος, Ξενόδοκος Ἡράκων Ἀμφισσεῖς, Βούλων, Δαμοχάρης, Λύκων Δελφοί,

Διονύσιος Πλυγονεύς.

νόμον· Μνασίλαος Εὐδαμίδα Ἀμφισσεύς. μάρτυροι· ὁ ἱερεὺς

τοῦ Ἀπόλλωνος Ἄθαμβος· Λύκος Νικομάχου, Ἄλεξις Ξενο-

δόκου, Δαμόξενος, Ἀριστογείτων, Ἀρχέδαμος Σωκρατί-

Ἐνδυσποιτροπίου, ἐν δὲ Λοκροῖς ἀγω-

νοθετέοντος Λύκωνος τοῦ Λυ-

κέα Φυσσκέος μηνὸς Ποκίου, ἐπὶ τοῖσ-

δε ἀπέδοτο Ἀριστόφυλος Κριτολάου Φυσ-

Ἀγωνοθετέοντος Λύκωνος τοῦ Λυκέα

Φυσκέος μηνὸς ὀγδόου, ἐν δὲ Δελφοῖς ἄρχον-

κατὰ τὸν νόμον· Δωρόθεος Εὐξένου. τὰν τιμὰν ἀπέχει. μάρτυροι· Ξένων ὁ ἱερεύς· Νίκων Θευξένου, Δαμόξε-

νος, Λύκος Νικομάχου, Μνασίλαος Εὐδαμίδα Ἀμφισσεῖς, Δάμων Ἀρίστωνος, Ἰατάδας Πάτρωνος, Καλλεί-

δας Δαμοχάρεος, Ἡράκων Διοδώρου, Δαμοσθένης Ἀρχέλα Δελφοί.

στραταγέοντος Λυκίσκου Στρατίου μηνὸς Δίου, ἐν Δελ-

φοῖς δὲ ἄρχοντος Πραξία μηνὸς Ποιτροπίου, ἐπὶ τοῖσ-

Ἀριστὼ εἷ κα αὐτὰ θέληι. βεβαιωτὴρ κατὰ τὰν συμβολάν·

Λύκος Νικομάχου Ἀμφισσεύς. μάρτυροι· [οἱ] ἱερεῖς

τοῦ Ἀπόλλωνος Ἄθαμβος, Ἀμύντας, ἰδιῶται

Τιμάσιος, Πολύκριτος, Ἀριστομέ[ν]ης Ἀμφισσεῖς,

Λύκος, Σώτιμος, Ἀνδρόνικος. ἁ ὠνὰ παρὰ

Μνάσω[ν]α Δελφόν.

δοτο Πρόξενος Τιμασίου Φαλικαῖος τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι

σῶμα γυναικεῖον ἇι ὄνομα Βοΐσκα καὶ τὸν υἱὸν αὐτᾶς Λυ-

κίσκον, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν ὀκτώ, καθὼς ἐπίστευσαν Βοΐσ-

κα καὶ Λυκίσκος τῶι θεῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧιτε ἐλευθέρους εἶμεν

καὶ ἀνεφάπτους ἀπὸ πάντων τὸμ πάντα βίον, ποέον-

μάρτυρες· οἱ ἄρχοντες Σωδαμίδας,

Ἧρυς· Ἀνδρόνικος, Καφησίας, Λυκῖνος.

ὀνόματα Τιμάγορος, Τίμων, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν δεκαέξ. βεβαι-

ωτῆρες κατὰ τὸ νόμον καὶ τὰν συμβολάν· Πατρέας Δελφός, Λύ-

κος Κάλλωνος Πλυγονεύς. παραμενόντων δὲ Ἀριστώ, Πλειστώ,

Τιμάγορος, Τίμων, παρὰ Καλλικράτη καὶ Τιμαγόραν ποέοντες

τῶι θεῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧι αὐτὸν ἐλεύθερον εἶμεν, ποιέοντα ὅ κα θέληι. βεβαιωτῆρες κατὰ τὸν νόμον καὶ τὰν

συμβολάν· Κρινόλαος, Λύκος Οἰνοαῖοι. μάρτυροι· Ξένων, Ἄθαμβος οἱ ἱερεῖς, Καλλείδας, Ἀρχέλαος, Δεξικράτης,

Νικίας Δελφοί, Σέλευκος Πλυγονεύς, Λύκος, Φάλανθος, Πλείσταινος Καλλιπολῖται, Θηβαγόρας

Ἀμφισσεύς.

[․․․․․]μένεος, Βαβύλος Ἀνδρομένεος,

[Τιμ]οχάρης, Λύκος.

σιβούλα Φυσκίς, συνευδοκεόντων τοῦ τε πατρὸς αὐτᾶς

Λύκωνος καὶ τᾶς ματρὸς Ἁρμοξένας, τῶι Ἀπόλλωνι

τῶι Πυθίωι σῶμα γυναικεῖον ἇι ὄνομα Μνασώ, ὥστε ἱερὰν

ἐπ’ ἐλευθερίαι. μάρτυροι· Φιλοκράτης Δαμοφάνεος, Εὔαρχος Δίωνος, Ὀρθόλαος

Παυσανία, Ἀριστόδαμος Τιμοδάμου, Μεγακλῆς, Λύκος Νικομάχου, Μνασίλα-

ος Εὐδαμίδα, Δρωπίνας Ἄνδρωνος, Τίμων Ἀναξία, Πύθων, Γοργίας Νίκωνος,

κατὰ τὸν νόμον καὶ τὰν συμβολάν· Τεισίας Καλλιπολίτας, Ἰατάδας Δελφός.

μάρτυρες· οἱ ἱερεῖς Ξένων, Ἄθαμβος· Δίων, Λύκων, Ἄνδρων Δελφοί, Σωσίνικος

[Ἀ]μφισσεύς, Ἀντιδώτας Καλλιπολίτας, Σέλευκος Πλυγονεύς.

[— — —]. μάρτυρες· τοὶ ἱερεῖς Ξένων, Ἄθαμβος·

[— — —] Δελφοί, Λύκος, Νίκων Πλυγονεῖς.

τοῦ Ἀπόλλωνος Ξένων καὶ οἱ ἄρχοντες [Ἀ]μύντας, Πραξί-

ας· Παρνάσσιος, Δίων, Βαβύλος Λυσιδάμου Δελφοί, Λύκος

Νικομάχου, Θεαγένης Μενάνδρου, Ἀριστομένης Ἀριστο-

βίον, ποέουσα ὅ κα θέληι. βεβαιωτῆρες κατὰ τὸν νόμον· Δωρόθεος Τιμασίου, Θεαγένης Ἀγέα Ἀμφισσεῖς.

μάρτυρες· ὁ ἱερεὺς Ἄθαμβος καὶ τοὶ ἄρχοντες Πραξίας, Πεισίλας, ἰδιῶται Λύκος, Ἧρυς, Δαμοχάρης Δελφοί,

Δαμόξενος, Ξενέας, Δαμότιμος, Καλλίμαχος, Ἀγασίδαμος Ἀμφισσεῖς.

στραταγέοντος τῶν Αἰτωλῶν Λυκίσσκου Στρατίου μηνὸς Πανάμου, ἐν δὲ Δελφοῖς ἄρχοντος

Μελισσίωνος μηνὸς Βουκατίου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπὲδοτο Εὐδαμίδας Τέλωνος Πελέος τῶι Ἀ-

κριτος, Δαμοσθένης, Δίων Φιλιστίωνος, Εὐκλῆς, Σω[σί]-

πατρος Δελφοί, Λύκων Λύκ[ου], Ξενότιμος Πανταλέω-

νος Φυσκεῖς, Ἐπίνικος Καλλιμάχου Ποταναῖος.

ος τοῦ Θρασέα, [Φιλαιτ]ώλου τοῦ Φαίνιος, γραμμα[τε]ύοντος Ἀνα-

ξανδρίδα τοῦ Αἰ[ακ]ίδα, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδο[το] Λύκωπος Λύ-

κου Ἀμφισσεύς, συνευδοκέοντος καὶ το[ῦ υἱ]οῦ Λύκου

καὶ τᾶς θυγατέρος αὐτοῦ Ἁρμόλας, τῶι [Ἀ]πόλλωνι

μῶι, βέβαιον παρεχόντων τῶι θεῶι τὰν ὠνὰν ὅ τε ἀποδόμενος

Λύκωπος καὶ ὁ βεβαιωτὴρ Ἁγίων. εἰ δὲ μὴ παρέχοιν βέβαιον τῶι

θεῶι τὰν ὠνάν, πράκτιμοι ἐόντων κατὰ τὸν νόμον τᾶς πο-

τιμὰν ἔχοντι πᾶσαν. βεβαιωτὴρ κατὰ τὸν νόμον·

Λύκωπος Ἀμφισσεύς· ἐφ’ ὅτωι ἐλευθέρας εἶμεν Εἰρή-

ναν καὶ Φιλοκράτειαν, καθὼς ἐπίστευσαν τὰν ὠνὰν τῶι

ἄρχοντος ἐν μὲν Χαλείω Εὐα-

μέρου τοῦ Δάσωνος μηνὸς Λυκείου,

ἐν δὲ Δελφοῖς ἄρχοντος Φιλονείκου

τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν ὀκτώ, καὶ τὰν τιμὰν ἔχει πᾶσαν. βεβαιωτῆρες

κατὰ τὸ σύμβολον· Βαβύλος Αἰακίδα Δελφὸς καὶ Φίλιος Λυκ․ίου Χαλει-

εύς· ἐφ’ ὅτ ὧ[τ]ε ἐλεύθερον εἶμεν Ἰώνιχον καὶ ἀνέφαπτον ἀπὸ πάντων,

φαπτον ἀπὸ πάντων τὸν πάντα βίον, ποιοῦσα ὅ κα θέλη καὶ ἀποτρέχου-

σα καθώς κα θέλη. βεβαιωτὴρ κατὰ τὸν νόμον τᾶς πόλιος· Λυκίσ-

κος Λυκίσκου Ἀμβρύσσιος. εἰ δέ τις ἐφάπτοιτο Λεαίνας ἐπὶ κα-

ταδουλισμῶ, [β]έβαιον παρεχόντω τῶι θεῶι τὰν ὠνὰν ὅ τε ἀπο-

Μενεκράτης Νικέα Ἀμφισσεύς, Σύμμαχος

Λύκωνος Οἰανθεύς.

το Καλλὼ Ἀρίστωνος τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα

ἀνδρεῖον ὧι ὄνομα Λύκος, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶς καὶ

τὰν τιμὰν ἔχει πᾶσαν, συνευδοκεόντων καὶ τῶν

νόμους τᾶς πόλιος· Ἁγίων Τεισίππου, καθὼς ἐπί-

στευσε Λύκος τῶι θεῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὅτωι ἀνέφα-

πτος εἶμεν ἀπὸ πάντων τὸμ πάντα βίον, ποιέοντα(!) ὅκα

νι τῶι Πυθίωι σώματα ἀνδρεῖα δύο, οἷς ὀνόμα

τα Σωτίων, Λύκων, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν ὀκτώ,

καθὼς ἐπίστευσαν Σωτίων καὶ Λύκων τῶι [θε]ῶι τὰν ὠνάν, ἐφ’ ὧι τε ἐλευθέρους εἶμεν [καὶ]

ἀνεφάπτους ἀπὸ πάντων τὸμ πάντα βί[ον],

ἄρχοντος ἐν Δελφοῖς Πειθαγόρα, μηνὸς Δαιδαφορίου, ἐπὶ τοῖσδε ἀπέδοτο

Ζηνέας Ἁγνία Δελφὸς Λύκαν τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι ἀργυρίου μνᾶν δύο,

καθὼς ἐπίστευσε Λύκα τῶι θεῶι τὰν ὠνὰν ἐφ’ ὧι αὐτὰν ἐλευθέραν

εἶμεν, ποέουσαν ὅ κα θέληι. βεβαιωτὴρ κατὰ τὸν νόμον· Στράτων Βούλωνος

Ἐπιχαρίδα, συνευδοκεόντων καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ Ἁ[γί]ωνος, Ἐπιχα-

ρίδα, Λυκίδα, τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Πυθίωι σῶμα γυναικεῖον ἇι ὄνομα Σκύλ-

λα τὸ γένος οἰκογενῆ, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν τριῶν καὶ ἡμιμναίου, καὶ τὰν

Δρομοκλείδας καὶ οἱ ἱερεῖς Πραξίας, Ἀνδρόνικος Δελφοί· Τιμόξενος, Πέταλος, Φάλανθος

Πολύφρονος, Φυσκίων, Ἄγεμος, Λυκόφρων, Ἀριστόφυλος Λαδίκου Καλλιπολῖται, Λαιάδας

Ἀμφισσεύς. τὸ ἀντίγραφον φυλάσσει τᾶ[ς ὠ]νᾶς Γενναῖος Ἡράκωνος

μονούντων Θεσσαλῶν Ἱπ[π]οδά[μα], Λέοντος, Α[ἰ]-

τωλῶν Λυκέα, Δωριμάχου, [Β]οιωτ[ῶν Ἀ]σώπωνο[ς],

Διονυσίδου, [Φω]κέω[ν Χαι]ρέα, Χ[αρία·] ἔδοξε

ἐπὶ Καλλία ἄρχοντος, πυλαίας ὀπωρινῆς, ἱερομνημονούν-

των Αἰτωλῶν Λύκου, Ἀλέξωνος, Ἀνδροσθενίδα, Ἀντάν-

δρου, Τεισάρχου, Ἐξακέστου, Δεινύλου, Δαμοκράτεος, Ἀξιόχου,

Ἀμυνάνδρου, Ἀριστομάχου, Ὀρθαγόρα, Λυκέα, Σωτύλου,

Δελφῶν Νικία, Ὀρέστα, Βοιωτῶν Ἀλκινόου, Πτωιοκλέους,

τανίου, Πολλέα Φαρσαλίου, Θεοδότου

Ἀπεραντοῦ, Ὑλαίου Λυσιμαχέος, Λυκίσκου

Θεσπιέως, Εὐδάμου Ἀθηναίου, Δαμοκρίτου Ἀμ-

θεοί.

Δελφοὶ ἔδωκαν Ἡρακλείδηι Λύκωνος, Δημητρίωι Ἡρακλείδου,

Ἡρακλείδηι Ἡρακλείδου, Σωσικλεῖ Σωσίου Συρακοσίοις, Μαντί-

ρινῆς, ἱερομνημονούντωνν Αἰτωλῶν

Νικιάδα, Λυκέα, Μικκύλου, Ὑβρίλλου, Λέωνος,

Κρινολάου, Ἀντιλέωνος, Δαμοξένου, Ἀμυ-

Πολύφρονος, Τελέστα, Ἀλεξάνδρου,

Εὐκταίου, Μιμνέα, Εὐνίκου, Λύκου,

Πολεμάρχου, Πολεμαίου, Δελφῶν

Ἀπολλόδωρος Θήρωνος Βοι[ώ]τιος,

Λύκος Διονυσίου Ἀθηναῖος,

Μένων Ἀθηνίππου ․․․7․․․

αὐλητής· Παντακλῆς vacat Σ[ικυ]ώ-

νιος. διδάσκαλος· Λύκων [Γλαυκ?]έτου

Ἀθηναῖος. κωμωιδοί·

Φιλωνίδης Ἀριστ[ομά]χου Ζακύν[θι]ος,

Λυκίδας Θρασ[υξ]ένου Ζακύνθιος,

Ἡράκλ[ειτ]ος [Ἡρ]ακλείδου Ἠ[λ]εῖος.

θεοί.

ἐπὶ Δίωνος ἄρχοντος, ἱερομνημονούντων· Αἰτωλῶν Λυκώπου, Αἰακίδα,

Πολυκλείτου, Νικάνορος, Πανταινέτου, Δίωνος, Ἀλκιδάμου, Ἀγεμάχου,

[․․․8․․․․, Ἀρχίππου] Λαμιέως Λαάρ[χου ․․․7․․․, Ξενάγου ․․․7․․․],

[․․․․ρόπα ․․․7․․․ Λ]ύκωνος Μελιταιέ[ως Λύκου Καλλιπολίτα, Σίλα]

[․․․․․έ]ως Κλε[υμέν]ευς Κυφαιρέως Ἀγέα Ἀ[μφισσέως, Τιμοκράτεος]

[δρον· ἐκ τοῦ] Χαράδρου ἐν τὸ χῶμα· ἐκ τοῦ χώματος ἐν

[τὰν παγὰν] Ξ̣υτ̣αρίδα καλουμέναν. μάρτυρες· Λυκίσ-

[κος Λύκου], Λυκίσκος Σκορπίωνος, Ἀνδρόνικος Βίττου, Δά-

[μων? Ἑλλα]νίκου, Δίκων Πολυχάρμου, Δικαίαρχος Κρινο-

[λάου, ὁ δεῖνα] Λ̣αμίου, Νικόμαχος Μάχωνος Θέρμιοι· Εὐ[ρύ]-

[δαμος?, Δά?]μ̣ων, Ξεν̣νίας, Λ[υ]κ̣ίσκος Εἰδαῖοι· Λοχαγὸς Κ[αλλι]-

[πολίτας. —— Με]λιταιέοις καὶ Πηρέοις ἔκριναν οἱ ὑπὸ τῶν Αἰτω[λῶν] κτλ.

Κλεοδάμου, Παρνασσίου· 20 Σωκράτης Ἐπικρά-

τεος, 21 Λύκων Σωσάνδρου, 22 Βόηθος Ἀμεινο-

κλέος, Λαμιεῖς.

δευτέραν ἑξάμηνον Κλεοδάμου, Ξένωνος, Δεξι-

κράτεος· 49 Λύκος Φιλέα Ταραντῖνος.

ἄρχοντος Κλεοδάμου τοῦ Πολυκλείτου 188/7,

τὰν δευτέραν ἑξάμηνον Ἥρυος, Σωδαμίδα,

Ἀστυόχου· 90 Νικάνωρ Λυκίσκου Ἀμβρακιώτας,

91(=109) Ὀλύμπιχος Εὐμήλου, 92 Ἐπιχάρης Καλλίππου,

τὰν Θωπία Καλλιπολίτα

τὰν Λύκου Δρυοπαίου τὰ ἄνω

τὰν Λύκου Δρυοπαίου τὰ κάτω

τὰν Ἀλεξιμάχου Ἀμφισσέος

[τὰν] Δαμαρμένου Τ̣ολφωνίου

τ̣ὰν Λ̣υ̣κόφρονος Καλλιπολίτα

τὰν Κρινία Οἰαν[θ]έος

τὰν ․․․․ΟΥ Ἀμ[φ]ισσέος

τὰν̣ Λύκου Ἀμφισσέος

τ[ὰν] Ἀνδροσθενίδα Τ[ολφ]ωνίου

καὶ ἃ̣ ἀνέθηκε Τληπόλεμος Ἀρταπά-

του Λύκιος ἐν τὸ ἐλαιοχρίστιον· τὸ χω̣-

ρίον τὸ ἐν Ὑποπλειστίαι ὃ ἐπρίατο παρὰ

ἱερομναμονούντων Θεσσαλῶν Ἱπποδάμα, Λέοντος· Αἰ-

τωλῶν Λυκέα, Δωριμάχου· Βοιωτῶν Ἀσώπωνος· Διονυσί-

δου· Φωκέων Εὐφρέα, Χαρέα· vac. ἔδοξεν τοῖς Ἀμφικτ[ί]-

[ἐπὶ Πραόχου Συλόχου?ἄρχοντος ἐν Δελφοῖς, πυλαίας (?) ὀπωριν]ῆς, ἱερομνημονούντων Αἰτωλῶν Εὐρυδάμου, Παυσανία, Λ[․․(?)]

[— — — —c.20— — — —]ΜΠ[—c.6—, Ἀντιόχου· Δελφ]ῶν Λύσωνος, Λυκίνου· Ἀθηναίων Φιλοκτήμονος vac.?

[Ἀργείων — — —c.9— — — ἐπειδὴ — — — —c.16— — — — Ἐ]ρετριεὺς ἀγαθῶν εὑρετὴς τῶι θεῶι καὶ τοῖς Ἕλλησιν vac.?

[ρομνημ]ονούντ̣[ων Αἰτω]λ̣ῶν Εὐρυδάμου̣, [Παυσανία, Λ—c.5—]

[— —c.8— —]ΜΠ[—c.6—, Ἀν]τιόχου· Δελφῶ̣[ν Λύσωνος, Λυκίνου]·

[Ἀθηναίων Φιλοκτήμονος· Ἀ]ργείων [— —c.10— —· ἐπειδὴ(?)]

Πολύφρονος, Τελέστα, Ἀλεξάνδρου,

Εὐκταίου, Μιμνέα, Εὐνίκου, Λύκου,

Πολεμάρχου, Πολεμαίου· vac. Δελφῶν

ρινῆς, ἱερομνημονούντων Αἰτωλῶν

Νικιάδα, Λυκέα, Μικκύλου, Ὑβριλάου, Λέωνος,

Κρινολάου, Ἀντιλέωνος, Δαμοξένου, Ἀμυ-

θεοί.

ἐπὶ Δίωνος ἄρχοντος, ἱερομνημονούντων Αἰτωλῶν Λυκώπου, Αἰακίδα,

Πολυκλείτου, Νικάνορος, Πανταινέτου, Δίωνος, Ἀλκιδάμου, Ἀγεμάχου,

ἐπὶ Δίωνος ἄρχοντος ἐν Δ̣ε̣λφοῖς, ἱερομνημονούντων Αἰτωλῶν

Αἰακίδα, Νικάνορος, Νικ[ί]α, Ἀγεμάχου, Λυκώπου, Ἀλκιδάμου,

Πανταινέτου, Δίωνος, Πολυκλείτου· Γάν[ν]ωνος Χίου· Δελφῶν

[․ο]ς· Δελφῶν Ἐπαρμόστου, Αὐτολύ̣[κου(?)· Βοιωτῶν nom],

[․․․]ωνος· ἐπειδὴ Λύκων Ἀστυάνακ[τος Ἀλεξανδρεὺς]

[ἐ]ξ Αἰολίδος πᾶσαν εὔνοιαν καὶ φι[λοτιμίαν ἔχων διατε]-

[τῶ]ν Ἀμφικτυόνων, ἔδοξε τοῖς ἱερομνήμ̣[οσι στεφανῶσαι]

[Λύ]κωνα δάφνης στεφάνωι παρὰ τοῦ θεο[ῦ, καὶ ὑπάρχειν(?) τὴν]

[πα]ρὰ τῶν Ἀμφικτυόνων δεδομένην αὐ[τῶι προδικίαν καὶ]

ἐπὶ Καλλία ἄρχοντος, πυλαίας ὀπωρινῆς, ἱερομνημονούν-

των Αἰτωλῶν Λύκου, Ἀλέξωνος, Ἀνδροσθενίδα, Ἀντάν-

δρου, Τεισάρχου, Ἐξακέστου, Δεινύλου, Δαμοκράτεος, Ἀξιόχου,

Ἀμυνάνδρου, Ἀριστομάχου, Ὀρθαγόρα, Λυκέα, Σωτύλου·

Δελφῶν Νικία, Ὀρέστα· Βοιωτῶν Ἀλκινόου, Πτωιοκλέους·

[ἀ]γωνοθετοῦντος Χαριξένου τοῦ Προξένου Αἰτωλοῦ ἐκ Τριχονείου,

[ἱε]ρομνημονούντων Αἰτωλῶν Λύκου, Ἀλέξωνος, Ἀνδροσθενίδα, Ἀντάν-

δρου, Τεισάρχου, Ἐξακέστου, Δεινύλου, Δαμοκράτευς, Ἀξιόχου, Ἀμυ-

[ν]άνδρου, Ἀριστομάχου, Ὀρθαγόρα, Λυκέα, Σωτύλου· Δελφῶν Νι[κί]-

α, Ὀρέστα· Βοιωτῶν Ἀλκινόου, Πτωιοκλέους· Χίων Διδυμάρχο[υ]·

[ἀγω]νοθετοῦντος Δε[․3-4․]του τοῦ [Δαμ]οσθένεος Αἰτωλοῦ

[ἐκ ․c.5․]ς̣, ἱερο[μνη]μονούντων Αἰτωλῶν Γλαύκου, Λ̣[ύκω]-

[νος, Γλαυκέτα, Λαάρ]χου, Κλευδάμου, Ἀγέα, Ἀρχίππου, [․2-3․]

[ρ]ό[πα], [Ξ]ενάγου, Κλεομ[έ]νευς, Λύ[κ]ου, Σίλα, Τιμοκράτεος·

[Χίων] Φησίνου· Δελφῶν Φιλοξένου, Ἡρακλείδα’ οἵδε ἐνίκων

[․․․c.8․․․, Ἀρχίππου(?)] Λαμιέως, Λαάρχ̣[ου ․․c.7․., Ξενάγου ․․c.7․․],

[․․․ρόπα ․․c.7․., Λ]ύκωνος Μελιταιέ[ως, Λύκου ․․․c.10․․․, Σίλα]

Α̣[․․c.6․․]ως, Κλε[ομέν]ευς Κυφαιρ[έ]ως, Ἀγέα Α[․․c.7․., Τιμοκράτεος(?)]

Ἀριστοβούλου, Γόργου, Ἀρισ[τ— — — — — — — — 3 noms — — — — — — — —]

[ο]υ, Λαδίκου, Λύκου, Ἀγελόχου· Δ̣[ελφῶν — — — — — — 2 noms— — — — — —]

[Χί]ων Ἀργείου· Βοιωτῶν Ἡρακλείτου, [— — — — — — — — —— — — — — — — — — —]

ταπίου, Πολλέα Φαρσαλίου, Θεοδότου

[Ἀ]περαντοῦ, Ὑλαίου Λυσιμαχέος· Λυκίσκου

Θεσπιέως· Εὐδάμου Ἀθηναίου· Δαμοκρίτου Ἀμ-

[νεκρ]ά̣τεος Λεπαδαίου, Ἀνδρονίκου Κ[υ]-

[τινιέο]ς, Λυκέα Ῥαδανίου, Νικιάδα Κυφα[ι]-

[ρέος, Ἀρ]χεδάμου Προσχείου, Φαλαίκου

[— —] στρατιωτῶν ἑκατόνταρχος [— —]

[— — ἐπειδ]ὴ Τληπόλεμος Ἀρταπάτου Λύκ[ιος — —]

[— — ἐπαγγέλλετ]αι συναύξειν τοὺς ἐν Δελ[φοῖς — — — ἀγομένους]

[Μυτιλη]ναῖοι Ἀγελάωι καὶ Διοδώρωι, τοὺς συν[έ]-

[δρους νῦν] τοὺς ἐνάρχους καὶ Λύκον τὸν στρα̣τ̣α̣[γὸν]

[φροντίσαι], ὅπως [ἀν]α̣πραχθέωντι αὐτοῖς [κ]αὶ

[λοιπ]οῖς δίδοται προξένο-

[ι]ς̣. β̣ο̣υλαρχοῦντος Λυκέα

Δ̣υ̣μ̣αίου, ἱππαρχοῦντος

Κριτόλαος Δυμάν. — Δαμοκλεῖ Φιλίνου Ἐρετριεῖ.

ἔνγυος Λύκωπος Καλυδώνιος. — Δείνωνι Φωκίωνος

Ῥοδίωι̣. ἔνγυος Ξενοφάνης Ἀμφισσεύς. — Ἁγήτορι

Παραμόνου Χαλκιδεῖ — Ζευξίππωι Σκύθα Καλχα-

δονί̣ω̣ι. ἔνγυ̣ος̣ πά̣ν̣τ̣ων Πτολεμαῖος Λυκόφρ̣ονος

[Ναυ]π̣άκ̣τιος. — Ἀ̣ν̣τ̣άρχωι Θεοπόμπου Ἀμβρακιώτηι,

Σωσάνδρωι Νικομάχου̣ Ἀπειρώται. ἔνγυ̣ος

Λ̣ύ̣κ̣ωπος Καλυδώνι̣ος. Ἀστυνόμωι Λυ̣σ̣ί̣α [— — —].

ἔ̣ν̣γ̣υος Ἀντί̣οχος Λέ̣οντ̣ος Ἡρακλεώτ̣[ας]. —[— —]

Κτ̣ηρίου, Πρωτάρχωι Ἀμφίου Ἐρετρι̣εῦσ̣ιν. ἔ̣[νγ]υ̣ο̣ς̣

τ̣ούτων Λύκωπος Κα̣λ̣υδώνιος. — Πυ̣ρρ̣[— —, — —]

⸏ Εἰραμένους Συρακ̣οσίοις. ἔνγυος Πολε̣[— — — —].

a dextra vs. 73: Χ(αλκιδεῖ)

⸏ Χα̣λκιδεῖ. ἔνγυος Λύκος Διοκλέους Κ̣α̣λ̣[υδώνιος].

Θεοδώρωι Πα̣σικλέους Μεταποντίνωι, vac.

a dextra vs. 88: Κρ(ητί)

ἐξ Ἐλευθ[έρ]νας. ἔνγυος Λύκος Διοκλέ̣ου̣ς̣

⸏ Καλυδών̣ι̣ος. — vac.

λ̣ειαν καὶ̣ τἆλλα̣, ὅσα καὶ τοῖς ἄλλ̣οις δ̣ίδοτα̣ι προξένοις. στρατηγοῦντος Τριχᾶ, ἱππαρ-

χ̣οῦ̣ντος Λύκου, γραμματεύοντος Φαι̣νέα̣. ἔνγυοι Ἀ̣ντήνωρ, Τρ̣ι̣χᾶς Ἡρακλειώτης.

ἀ̣γαθῆι τύχηι. τὸ κοινὸν τῶν Αἰτωλῶν ἔδ̣ωκεν Ἐπιγόνωι Δι̣οτί̣μ̣ου Κα̣σσα̣νδρεῖ

αὐτῶι καὶ ἐγγόνοι̣ς προξεν̣ί̣α̣%⁸⁰ν, ἰσοπολιτείαν, ἀσφάλει̣αν κ̣αὶ τἆλλα, ὅσα κ̣α̣ὶ τοῖς ἄλλοις

δ̣ίδοται προξένοις. στρατηγοῦντος Τ̣ριχᾶ, ἱππαρχοῦντος Λύκου, γραμματεύοντος

Φαινέα. ἔνγ̣υοι Ἀντήνωρ, Τριχᾶς Ἡρακ̣λειώτης.

ethnicum—ο[ς. —] Φιλοστ̣ράτωι Μέτωνο̣ς̣ [—ethnicum—. ἔγγυ]-

[ος Πτολ]ε̣μ̣α̣ῖος̣ Λ̣υ̣κ̣όφ̣ρονος Ν̣αυπά̣[κ]τ̣ι̣ο̣ς̣. [vac.]

[— —φ]άν̣τωι Τε̣λε̣σία Βοιωτίωι Ἀνθα̣[δονίωι. ἔγγυος ὁ δεῖνα τοῦ δεῖ]-

[Ζ]ωΐτται Ἀρχία Μι̣τυληναίῳ. ἔγγυος Νίκ̣ω̣ν̣

Νικία Φυταιεύς̣. Ἁγησίαι Λυκομήδεος Μάγνητι

ἀπὸ Μαιάνδρ̣ο[υ]. ἔ̣νγυος Φιλόνικος Φιλοχώρου Ἡρακ̣λεώ̣-

τ̣α̣ι̣. ἔ̣γ̣γυος Ἀλέξανδρο̣ς̣ Νικία Καλυδ̣[ώνιος].

Λ̣υκ̣ίσκ̣ωι Ἀνερ̣οίτα Μολ[ο]σσοῖ. ἔνγυος [Σκόπας]

Τ̣ριχονεύς — vac. 11 litt. Περ̣δίκ̣[και ․c.5․]

Ἀ̣γ̣α̣[θί]αι Νικάνορος Καλυδ̣ων̣ίοι. v Ἡρακ̣λ̣ε̣ί̣τ̣ο̣ι̣

κ̣α̣ὶ̣ τ̣ο̣ῖ̣ς̣ υ̣ἱ̣ο̣ῖς Λύκοι, Σιμίᾳ Προσχή̣ο̣ι̣[ς].

intervallum 0.035m

[ἱ]π̣π̣α̣ρ̣χ̣έ̣οντος Δ̣αμοκ̣ρ̣ίτου Κα̣λυ̣δωνί̣ο̣υ̣,

γ̣ρ̣α̣μ̣μ̣α̣τεύοντος Λύκου Ν[․]Λ[․]Ε̣Α̣ΤΑ

[προξ]ε̣ν̣ί̣αν Αἰτωλοὶ ἔδ̣ω̣κ̣α̣ν̣ αὐτοῖς

Π̣αλεῖ. ἔνγυος Φύλαξ Πανταλέωνος

Π̣λ̣ευρώνιος. v Ἀριστοφάμοι Λύκωνος Ταρα̣-

Τ̣α̣ραντίνωι Ταραντίνωι. ἔγγυος Χαρικλῆς Ἀμβρακιώτ̣α̣[ς].

Σωτίωνι Τιμοκράτεος, Αἰακίδαι Σωτίωνος̣

Πρώνοις. v Λυκί̣σκοι Αἰσκρίωνος(!) Καλυδω̣νίο̣ι̣,

Κ̣λ̣εοδ̣ώροι Κλεοδάμου Πολυ̣ρ̣ηνίοι καὶ τοῖς̣ ὑ̣ο̣[ῖς] υἱοῖς

πολιτείαν Αἰτωλοὶ ἔδωκαν κατὰ τ̣ὸ̣[ν]

νόμον Λύκοι Ἀντιγένεος Ἀργουρ̣[ίοι],

Σώσοι Ἀγενόμου Κρητὶ [Ἐ]λ̣ευθερ̣ν̣αί̣ο̣[ι],

intervallum 0.032m

ἐπὶ στραταγοῦ Λυκ̣ώπ̣ο̣υ̣ Κ̣[α]-

λυδωνίου τὸ τρίτον, ἱππαρ̣χέ̣-

Κλεισ̣ίαν Λύκου Πλευρώνιο̣ν

τὸ̣ κοινὸν τῶν Αἰτωλῶν

[πόλι]ς Πλευρωνίων Λύκον

[Διο]κ̣λέος Καλυδώνιον

οἱ μεθ’ Ὀπουντίων τὸν στραταγὸν

τῶν Αἰτωλῶ̣ν̣ Λύκωπον Πολεμάρ-

χου Καλυδώνιον ἀρετᾶς ἕνεκεν

vacat

Λυκα— — —

vacat

infra titulus fere evanidus septem versuum; exeunte versu primo agnoscebatur: Μάρκου Νίγερι

Πολύφρων Λύκου Α[ἰνή]σαν τὴν ἰδίαν θρεπτ[ὴν]

[ἀπηλ]ευθέ̣[ρ]ωσεν ὑπ[ὸ] Δία Γῆν Ἥλιον μηδε[νὶ]