ἀγαθ̣[ῆι τύ]χηι.

Διο[νύσω]ι̣ Καθηγε-

μόνι καὶ τῆι Μιδα-

πεδειτῶν σπείρη[ι]

Δ[ι]ον̣ύσιος Διονυσίου

[ἔ]στησεν.

[ἀγ]αθῆι τύχη[ι].

[Διον]ύσωι Καθηγεμ̣[όνι]

[καὶ] τῆι Μιδαπεδειτῶ̣[ν]

Τι. Κλ. Σκρειβώνιος, Τ. Κλαύδιος Μαρκιανός

Διονύσιος Ἑρμογένους Τι. Κλ. Ἀσκληπιάδης

Γ. Σείλιος Ὀτακιλιανός

Λ. ∙ Ἀνείνιος Φλάκκος, Λ. Στατείλιος Μοσχιανός

Π. Αἴλιος Διονύσιος, Αἴ. Διονύσιος ἔκγονος

Τ. Φλ. Ἑρμογένης, Φλ. Κυιντ. Ἑρμογένης ἔγγονος

Τ. Φλ. Ἀλέξανδρος 〚— — — — — — — — — — — —〛

Ἀ. Ἰούλιος Διονύσιος ∙ Ἀ. Γέσσιος Ἀλέξανδρος

Γ. Ἰούλιος Ἑρμαΐσκος Βασσιανός

[ὁ δῆ]μος

[— — — — νέ]ωι Διο[νύσωι].

Ἀθ̣[ηναίου τοῦ Ἀσκ]ληπιά̣δο̣υ̣,

Διον[υσίου τοῦ Δι]οδώρου,

Μενεμάχου [τοῦ Μητ]ροφάνους,

[τοῦ παί]δων τοῦ̣ Καθηγεμ̣ό-

[νος Διονύσο]υ, ἐκ τῶν περισσῶν τῆς

[ἑορτῆς χρη]μάτων καθειέρωσεν.

[Γε]ρασηνῶν, ἡ β̣ουλὴ καὶ ὁ δῆμ-

[ος δι]ὰ Ἀπολλωνίου Διονυσίου

[το]ῦ καὶ Μαλχίωνος, καὶ Κεφαλ[ί]-

[ωνο]ς Ἀρτεμιδώρου, καὶ Διονυσ[ί]-

[ου Δη]μητρίου τοῦ Ἀμύντου.

καὶ ἀξίως τοῦ Καθηγεμόνος

Διονύσου προΐστασθαι τῶν

θείων μυστηρίων.

[— — — — — — —] Ἰούλιο․[— — — — — —]

[ἀρχιερέα(?) τοῦ] Κ̣αθηγεμ[όνος Διονύσου]

οἱ χορεύσα[ντες]

[— — — — — — — εὐεργε]σίας π[ρ]ὸς

[— — — — — — Διονύ(?)]σου καὶ [—]Μ[—]

[— — — — — ἀρχιβ]ουκ̣ολοῦντος

ὁ δῆμος

Θ̣α̣[λ](?)άην Διονυσοδώρου,

τ̣ὴν ἱέρηαν τῆς

Ἑρμογένους το[ῦ]

Διονυσίου,

ἱέρειαν

[ἡ] βουλὴ ∙ καὶ ∙ ὁ δῆμος ἐτείμησεν

Κλ(αυδίαν) Ἀθηναΐδα Κλ(αυδίου) Διονυσίου θυγα-

τέρα ἱέρειαν τῆς Νεικηφόρου καὶ

Γάϊος Ἄννιος Γαΐου υἱός

Διονύσιος Ἀπολλωνίδου

Μην̣[ό]φαντος Ἀ̣πολλω̣νίου̣.

Γάιος Ἄννιος Γαίου υἱός

Διονύσιος Ἀπολλωνίδου

Μην[ό]φαντος Ἀ̣πολλω̣νίου

[— — —]ος

Γ(άϊος) Ἰ(ούλιος) Διονύσιος

vacat

[— — — — Ἀσκ]λ̣η̣πιο[δ․․ου]

[—]․Ι[—]ων Διονυσι[— — —]

Ἀ̣σκλ̣[— — — — — — — — — —]

ἐπ[ὶ Διο]-

νυσίου.

ἐ[πὶ] Δ[ιο]-

νυσίου.

Διονυσίου.

Διονυσ[ίου].

vacat

[ἐπιμεληθέντω]ν τῶν περὶ Α. Ἰουλ. Δ̣[ιονύσιον(?)]

στρατηγῶν.

στήριν Σωτᾶς ὁ βʹ

καὶ Διονυσία.

[— — — — — — — — — — —]Σ Ἀνδρόνικος

[— — — — — — — — — — —] Διονύσιος

[— — — — — — — — — — —] Βαλέριος

Διονυ-σίου Eule in der Mitte

Kerykeion n. r.

Διον̣υσ̣ί[ου]

Διον̣υ(—)

Keule

Δ̣[ιο]ν̣[υ․]

Διονυσ(—) ΓΑ

[Δι]ονυσ(—)

[Μιθραδάτη]ν̣ Μηνοδότου τὸν διὰ̣ γέν[ους ἀρχιερέα]

[καὶ ἱερέα τοῦ Κα]θ̣ηγεμόνος Διονύσου, ἀποκα[ταστήσαντα]

[τοῖς πατ]ρῴοις θ̣εοῖς τήν τε πόλιν καὶ τὴν χώρα[ν καὶ γενόμενον]

ὁ δῆμος

[— —]ονίκην τὴν Διονυσίου

[τοῦ Ἡρ]ῴδου γυναῖκα.

τὸν διὰ γένους ἱερέ[α τοῦ Καθηγεμόνος]

Διονύσου

οἱ χορεύσαντες βου[κόλοι τὴν ἐπ’]

Μηνόφιλο[ς — — —]

Διονύσι[ος — — —]

Λεύκιος — — —

[Ἀπολ]λώνι[ος — — —]

[Διο]νύσιο[ς — — —]

[Πο]λύβιος Μ— — —

[․․․δ]ωρος — — —

[Διον]υσ— — —

[․․․․]ιο— — —

— — —δη— — —

[— — — Δ]ιον— — —

[— — — Ἀσ]κληπιάδ[ου — — —]

Εὐ̣——ς

Διονύσιο̣[ς — — —]

Τηλ[εφίδος]

Ἡφαιστίω[ν — — —]

Δ[ι]ον̣ύ̣σιος — — —

Π[υ]θα[γ]όρας — — —

Φίλιππος Δ— — —

Διονυτᾶς Μ— — —

Σαραπίων Σα[ραπίωνος — ? —]

[— — — Διονυ]σοδώ[ρου]

[— — — Ἀσκ]ληπιάδ[ου]

— — — — — —νου

[— — — Διον]υσίου

— — — — — —νος

Thonrohrstempel: Διονυσίου 9x.

καὶ Ἑρμεῖ καὶ Ἡρακλεῖ

Ἀπολλώνιος Διονυσοδώρου

καὶ Γναῖος Ὀκτάουιος Βάσσος

Διονύ|σου | Νη̣σι(?)|ώτου.

Λεωνίδης Ἀπολλωνίδου

Διονύσιος Ἀμύντου

Μενέστρατος Διφίλου

Δαμασίας Διονυσίου

Ἀσκληπιάδης Διονυσίου

Ἄτταλος Ἀττάλου

Σώσανδρος Μηνοφίλου

Διονυσόδωρος Ἀσκληπιάδου

Δίων Μενάνδρου

Διονύσιος Ἱππίου

Πυθῶναξ Ἡρακλείδου

Διονύσιος Ἀσκληπιάδου

Δαΐμαχος Διογένου

Μηνογένης Μητροδώρου

Διονύσιος Ἀρτεμιδώρου

Ἀσκληπιάδης Μενάνδρου

Διονύσιος Θεοδώρου

Ἀσκληπιάδης Μάνου

Μηνογένης Πατρόκλου

Σαραπίων Διονυσίου

Μηνόφαντος Μενεστράτου.

καὶ πανηγύρεσιν ἐν τῷ θεάτρῳ ἐν ταῖς σπονδοποιίαις προπορευόμενον ἐμ

μὲν ταῖς τριετηρίσιν μετὰ τοῦ ἱερέως τοῦ Διονύσου, ἐν δὲ ταῖς πανηγύρεσιν

μετὰ τοῦ ἀγωνοθέτου· στεφανοῦσθαι δὲ αὐτὸν διὰ παντὸς ἐν τῷ θεάτρωι

τιμῶν· ποιεῖσθαι δὲ δι̣ὰ παντὸς τὴν ἐπιμέλειαν τούτων ἐμ μὲν τῷ πρυτα-

νείῳ τὸν πρύτανιν, ἐν δὲ ταῖς τριετηρίσιν τὸν ἱερέα τοῦ Διονύσου, ἐν δὲ ταῖς

πανηγύρεσιν τὸν ἀγωνοθέτην, τὸν δὲ γραμματέα τοῦ δ̣ήμου καὶ ἐν τοῖς

— — —ΕΙΝΔ — — —

— — —Γ̣ΕΜΟ̣— — — —ει(ο)ν Δ[ιονύσωι | Καθη]γ̣εμό̣[νι — —]?

— — —

Graffiti names, e.g. Ἀττάλου, Ἀσκληπιοδότου, Ἀντιόχου, Σωσιγένου, Διονυσίου, Μηνογένους, Ἱέρωνος sc. τόπος.

Thonrohren: Διονυσίου.

[Εὐμ]ενείας

— — — Διονοσίου̣ Διονυσίου

[Εὐμ]ε̣ν̣ε̣ί̣α̣[ς]

— — —

[— — — τ]ο̣ῦ̣ Διονυσίου

[— — τοῦ] Ἑρμολάου vac.

— — —

[— — — Διονυ]σ̣οδώρου Ἀσ[κληπιάδος]

[— — — — — —ο]υ Καδμη[ΐδος]

Μολεσις — — —

[Δ]ιονύσι[ος — — —]

[Ἀλ]ε̣ξα— — — — —

— — — — —μωνος

[— — — Δι]ο̣νυσίου

[— — — Κ]α̣ΐκου Ἀχ]α̣ϊκοῦ?

Δ̣ιόδωρος Α— — —

[Δ]ιονύσιος Ἀλε[ξ— —]

[Ἀ]σ̣κλάπων Ἀσ̣κ̣[λάπωνος(?)]

[— — — — —δ]ότου

[— — — Διο]νυσίου

— — — — —ν̣ος

Πτολεμ[αῖος — — —]

Διονυσ— — — —

Ἀσκλ[ηπ— — — —]

Ποσειδώνιος Διογένου [— — —]

Διονυσόδωρος Ἀρτεμ[— — — — —]

— — —

Ἀσκληπι[— — — — — — — —]

[Δ]ιονυσ[— — — — — — — —]

[Ἑ]ρμογ[ένης — — — — — —]

— — —ος Ἀσκληπιάδου Καδμηΐδος

— — —ς Διονυσίου Τηλεφίδος

[Ἀσκλ]ηπιάδης Π̣υλ̣λ̣ο̣κ̣λ̣ή̣ους̣ Κριτωνίδος

Ἀσκληπιάδης Μηνοφίλου Τηλεφίδος

Ν Ἀπολλώνιος Διονυσίου Τηλεφίδος

Ἑρμογένης [Ν]εικάτορος Εὐμενήας

— —ότιμος Χαρίωνος Εὐβοΐδος

— — —ος Διονυσίου Καδμ[ηΐδος]

— — —δης Διογένο[υ — —]δος

— — — Μενάνδρου Τηλεφίδος

— — — Διονυσίου Φιλεταιρίδος

— — — Ἀσκλάπωνος Αἰολίδος

Ἀσκλάπων Ἀσκληπίδου Τηλε[φίδος]

Ἀπολλώνιος Διονυσίου Φιλε[ταιρίδος]

Μᾶρκος Ὤλιος Μάρκιου Μάρκου υἱό[ς]

Ἀσκλάπων Θεοδοσίου Μα[καρίδος]

Διονυσόδωρος Ἀπολλοδώρου Μ[ακαρίδος]

Μηνογένης Μηνογένου Αἰολ[ίδος]

Μόσχος Τρύφωνος Καδμη[ΐδος]

[Διο]νύσιος Διονυσίου Ἀπολλω[νιάδος]

— — —λης Μηνογένου Ἀ— — —

Διονύσῳ

Μηνόφιλος

Μιθραδάτην Μηνοδότου τὸν διὰ γένους ἀρχιερέ[α]

καὶ ἱερέα τοῦ Καθηγεμόνος Διονύσου διὰ γένο[υς],

ἀπο[κα]τ̣αστήσαντα τοῖς πατρώιοις θεοῖς τ[ήν τε πόλιν]

Ἀπολλωνίδης Συμμάχου Ἀσκληπιάδος

Ὀλυμπιόδωρος Διονυσίου Τηλεφίδος

Ἀσκληπιάδης Μ̣ητροδ̣Ω̣— Κ̣αδμηΐδος

Ἀπολλώνιος Μητροδώρου τῶν ἀπὸ Μασδύη̣[ς]

Ἀπολλωνίδης Διονυσοφάνου τῶν ἐκ Τίμνων̣

Ἀσκληπιάδης Μηνοφάντου τῶν ἀπὸ Μασδύη̣[ς]

Ἀπολλώνιος ῬοδΕ̣ΙΙΙΤΟΥ τῶν ἀπὸ Μασδύ̣[ης]

Ζωΐλος Διονυσι̣— —ΛΟ[υ τῶ]ν ἀπὸ — — —

ΜΑ̣— — — — — — — — —

Ἡρόδοτος Ἡροδότου Φιλε̣[ταιρίδος]

Διονύσιος Μηνοδότου Κρι[τωνίδος]

Ἀσκληπιόδωρος Ἀσκληπιοδώρο[υ]

Λεύκιος — — — — — —

Διονυσοδ̣— — — — — —

Ἀσκληπιά[δης — — — — — —]

Διομήδης — — — — — —

Διονύσιο[ς — — — — — —]

Μᾶρκος Κο— — — — — —

Νίκανδρος Νικάνδρου Τηλ[εφίδος]

Διονύσιος Διογένου Φιλε̣[ταιρίδος]

Ἀσκληπιάδης Μηνοδώρο[υ — — —]

[Β]ρῦγος̣ Σωκράτου Ἀπολλω̣νιάδος

[Μη]νόφιλος Διονυσ̣ί̣ου Φ̣ιλεταιρίδος

[Μη]τ̣ρόδωρος Ἀπολλωνίου Ἀ̣σ[κ]λ[η]πιάδος

[Ἀπ]ολ̣λών[ι]ος Διον̣υ̣σί̣ο̣υ Εὐμεν̣είας

[Ἀσ]κληπίδης Τείσω̣[νο]ς̣ Αἰολίδος

Ὀνήσιμος Κλεοτίμου τοῦ̣ Μην̣[ο]γέν̣[ου]

Διονύσιος Πανταλέοντος τοῦ Παν̣[ταλέοντος]

Ἀπολλώνιος Ὀλυμπιοδώρου [το]ῦ̣ — — —

Διονύσιος Ὀλυμπιοδ̣ώρ̣ο̣υ̣ — — —

ἀπὸ τόπων·

[Δι]ονύσωι Καθηγεμόνι [— — — τὸν κ]ρατῆρα καὶ τὸν βωμὸν

Κα̣ρποφόρος κ[αὶ — — —] ἀνέθηκαν.

Διονύσου καὶ Γ̣ῆ̣[ς — — — πολ]-

λὰ καὶ μεγάλα εὐερ̣[γετήσαντα — — —]

Διονύσωι

Ἀ. Ῥάουϊος

χρηματίζω, Ἀλεξανδρεὺς φιλόσοφος, γενόμενος ἱερεὺς

κατὰ τὸ ἐξῆς δὶς καὶ ἀρχιερεὺς τοῦ καθηγεμόνος Διονύσου διὰ

βίου, ἔτι τε καὶ τειμηθεὶς ἀρχιερεὺς Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου

Σεβαστοῦ τοῦ νέου Διονύσου διὰ βίου καὶ ὑποσχόμενος αὐθαί-

ρετος καὶ ταύτην τὴν ἀρχιερωσύνην διὰ βίου ἐπιτελεῖν,

τὸν Διόνυσον ἀνακοσμήσας ἐκ τῶν ἰδίων πρῶτος,

λογιστεύοντος Μ. Οὐολυσσίου Περικλέους,

ἐπανγειλάμενος τὸν Διόνυσον ἀνακρσμῆσαι ἐπὶ ἄρχοντος

Βεντιδίου Σώτ[α], πυθαύλου περιοδονείκου παραδόξου,

ξου, καὶ νομοδίκτου Αὔλου Οἰνέ[ω]ς, τραγῳδοῦ παραδόξου,

ἐτελείωσα δὲ, ὡς ἐπηνγειλάμην, τόν Διόνυσον ἐπὶ ἄρ-

χοντος Αὐρ. Ἀγχαρήνου Φαίδρου, Ἐφεσίου, κομῳδοῦ

Διονύσωι Καθηγεμόνι

Ἡρωΐδης ἀρχιβούκολος.

Relief

[Διο]νύσιος Μενεκλείους Αἴνιος.

Terracotta water-pipe: Διονύσου mistake for Διονυσίου? Cf. MDAI(A).1902.146,214.

Διονύ-

σῳ Κα-

κοῦρε, καὶ βασιλῆι τὸν φίλοινον

Ἀττάλωι Διονυσόδωρος εἷσεν

Σκίρτον οὐΞικυῶνος ὁ ἐξ Σικυῶνος ——ἁ δὲ τέχνα

Ἀθήναιος,

Διονύσιος,

Μηνόφαντος

λῆς Ἐπικράτης Διοφάντου Θυατειρηνός, βορήου Μηνοφάντου τοῦ

Διονυσίου Νακρασείτου ἄμπελοι φερνῷαι, μεσημβρίας καὶ δυσ-

μῆς ῥύαξ, αἵτινες ἄμπελοι ὅρον ἕξουσι τάφρον ἀπ’ ἀνατολῆς

[Δι]ονυσία Γλυκήας θυ-

γάτηρ ζήσασα ἔτη | ιιι

vacat

Διονοισιήου θʹ·

Σαβεῖνος Μοσχίωνος

Λόνγος Μαξίμου

Δαμόνεικος Διονυσίου

Γάιος Γαίου τοῦ Τέρπνου

θεῷ ἐπηκόῳ

Διονύσῳ Κεβρην[ίῳ(?)]

εὐχαριστήριον.

[⏑ ⏑—]Ρ[—]Ε. / χαίρετ’ ἐμοὶ παράγοντες

[ἀε]ὶ μύσται Διονύσου. /

δώ̣νις Δημητρίου· [— — — — — — — — — —]-

κ̣λῆς Διονυσίου· [— — — — — — — — — — —]

Θεοτέκνου· Μηνόφ[ιλος — — — — —]-

Φωκρίτου τοῦ

Διονυσίου.

Ὀλυνπιάς, Διονυσίου

γυνά, ἐτῶν οεʹ. χαῖρε.

Θεόδωρος ὁ τῆς μακα-

ρίας μνήμης, υἱὸς Διο-

νυσίου τοῦ μακαριω-

τάτου· τελευτᾷ μη[νὶ]

[— — —]ΣΣ[— — — — — — — —]

[— — —] Διονύσιος [— — — — — —]

[— — —]του Αὐριλίῳ τ[ῷ] π[ατρὶ]

μετὰ τοῦ πενθεριδέος πενθεριδέως μου

Αὐρηλίου Διονυσίου καὶ τῆς

ἀ̣[δ]ε[λ]φ̣ῆς αὐτοῦ Ἑλλαδίου τό-

ἔνθα κατάκειτε

Διονύσις κὲ ὑ οἱ ἀδε-

λφὺ ἀδελφοὶ α[ὐ]τῶ αὐτοῦ Τελισφόρι-

Αὐτοκράτορι Καίσαρι, θεοῦ Τραιανοῦ Π[α]ρθικοῦ υἱῷ, θεοῦ Νέρουα υἱωνῷ, Τραιανῷ Ἁδ[ριανῷ] Σεβαστῷ δημαρχικῆς ἐξουσίας ἡ εὐσεβεστάτη

〚νεω[κό]ρος [τῶ]ν̣ [Σεβα]σ̣τῶν〛, ἀπὸ Διονύσου [καὶ Ἡρακλέ]ους, 〚[πρ]ώ̣[τ]η̣ [Βι]θ̣υ̣ν̣[ία]ς καὶ Πόντου, ἡ μη[τρ]ό[π]ολ̣ι̣ς̣ δ̣ὲ̣ κ̣α̣[τὰ τὰ κρίματα] τ̣ῶ̣[ν Αὐ]το[κρ]α̣[τ]όρ[ων καὶ] τ̣ῆς ἱερᾶς σ[υ]ν̣κ̣λ̣ή̣του〛.

Αὐτοκράτο[ρι Καίσ]α̣[ρι, θεοῦ] Τ̣[ραια]νοῦ Παρ̣[θι]κοῦ [υἱῷ, θεοῦ Νέ]ρου[α υ]ἱω[νῷ], Τραιανῷ Ἁ[δρια]νῷ Σεβαστ̣[ῷ] δημαρχικῆς ἐξουσίας

ἡ εὐσεβ[εσ]τ[άτη 〚νεωκόρος τῶν Σεβαστῶν]〛, ἀπὸ Διονύσου καὶ Ἡρακ̣λ̣έ̣ο̣υ̣ς̣ 〚π̣ρ̣ώ̣τ̣η̣ Β̣ι̣θ̣υ̣ν̣ί̣α̣ς̣ κ̣α̣ὶ̣ Π̣ό̣ν̣τ̣ο̣υ̣, ἡ μ̣η̣τ̣ρ̣ό̣π̣ο̣λ̣ι̣ς̣ [δὲ] κατὰ τὰ κρίματα τῶν αὐτοκρατόρων [καὶ τῆς ἱερᾶς συνκλήτου]〛.

Unter dem Architrav rechts vom Bogen steht die Akklamation: [ἐ]π’ ἀγαθῷ

〚[Αὐτοκράτορι Καίσαρι, θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ υἱῷ, θεοῦ Νέρουα] υἱωνῷ, Τραιανῷ Ἁδριανῷ Σεβαστῷ δημαρχικῆς ἐξουσίας]〛

〚[ἡ εὐσεβεστάτη νεωκόρος τῶν Σεβαστῶν, ἀπὸ Διονύσου καὶ Ἡρακλέους πρώτη Βιθυνίας καὶ Πόντου, ἡ μητρόπολις δὲ κατὰ τὰ κρίματα τῶν]〛 Αὐτοκρατόρω]ν̣〛 Bogen 〚κ̣α̣ὶ̣ [τῆς] ἱ̣ε̣ρ̣[ᾶς σ]υνκ̣λή̣τ̣ο̣υ̣ ․․․ ἐπ’ ἀγαθῷ〛.

[— — —]ηι Αὐρ. Διονυσιανός.

[— — — δημοσ(?)]ί̣ων ἔργων κατὰ τὸ τοῦ κυρίου αὐτοκράτορος ἀπόκριμα

[καὶ ἀγωνοθέτην τῆς — — —] Διονυσιάδος [— — —]

— — —

Διονύσιος Διονυσίου ζῶν ❦

ἑαυτῷ τὸ μνημεῖον κατεσκεύασεν

[Διον]ύσιον Γαίου [ζήσαντα]

ἔτη ξʹ καὶ [— — —]

Ὀλυνπιὰς, Διονυσίου

γυνὰ ἐτῶν οεʹ. χαῖρε.

αφέρωντα

Διονυσίῳ Ἐγυ-

πτίῳ σὺν τῶν