Ὀνήσιμος Ἀπολλωνίου

καὶ Διονύσιος Χαρει-

σίου κείονα ποικίλον·

[․․]ατιο̣[ς —]

[Δ]ιονύσ[ιος —]

[—]σιφ[—]

[— γενόμενος ἱερεὺς Ῥώμης καὶ ἀγωνοθ]ετήσ[ας τὰ Διονύσια ἐν τῷ ἐπὶ — ἐνι]αυτῷ ἐτε[λείωσε τὴν ἐπισκευὴν?] τοῦ προ[σκηνίου —]συπο[—]

[ἐπὶ πρ]υτάνεως Γαΐου

[—]ου Διονυσοδώρου υἱοῦ

[Σε]ργία Διονυσοδώρου·

[κο]υ̣ρῆτες εὐσεβεῖς·

[Διονυσ]όδωρος Διονυσίου

[ὁ πατ]ὴ̣ρ αὐτοῦ καὶ πρύτανις·

Μη[νόκριτ]ος Μηνοκρίτου βουλ[ευ]τής·

Διο[νύ]σι[ος] Διονυσίου τοῦ Παμ[φίλ]ου

Διονύσιος Διονυσίου [τοῦ ․c.4․]ίου

Μᾶρκος ἱερο[σκόπος]

Ἅλυς Ἀριήου

Διονύσιος Χαρησίου τοῦ Μιθριδάτου

Τι(βέριος) Κλαύδιος Ἔραστος Ἑρμίου

κουρῆτες εὐσεβεῖς φιλοσέβαστοι·

Τι(βέριος) Κλαύ(διος) Φρούγιος· Διονύσιος Διονυσίου

Ἀλέξανδρος Διονυσίου· Ἀρτεμίδωρος Τελεσφόρου·

Γναῖος Δομίτιος Μάξιμος· Γάϊ(ος) Ἰούλιος Παυλεῖνος·

Τι(βέριος) Κλαύ(διος) Κλαυδίου Μενάνδρου ἀσιάρχου υἱὸς Πρωρόσιος Φρητο-

φριανός· Τ(ίτος) Φλά(ουιος) Διονύσιος Σαβεινιανὸς θεολόγος· Λ(ούκιος) Μάνλιος

Κορβούλων· Αὐλαῖος Διονυσίου· Ἄρατος (Ἀράτου) τοῦ Ἀπολλωνίου βουλευταί·

Ἀρτεμίδωρος Παυσανίου Ἀρτεμᾶς. vacat ἱερουργοί·

line 5 missing

Δημήτριος Διον[υσ—]

ρίων  χι(λιαστὺν)  Λαράν[δηος·]

Μ(ᾶρκος) Ποπίλλι[ο]ς Βωλανός·

Πό(πλιος) Αἴλιος Διονύσιος υ(ἱὸς) βου(λευτοῦ)·

Λ(ούκιος) Σαλουιδιῆνος Κ̣[ῶ]μος.

τῆς ἰρήνης·

Διονύσιος Νεικηφόρου

παραφύλαξ τῆς ἰρήνης·

ος Ζωΐλος βουλευτής·  Πόπλιος

Αἴλιος Διονύσιος· Φιλομήτωρ Μύρωνος·

Εὔτυχος Ἀσιατικοῦ· ∙ Αὐξησ̣ίβιος

Γ(άϊος) Φλ(άουιος) Θεόφιλος Προηροσιανὸς [βουλ(ευτὴς)]

νεοποιὸς ὑὸς βουλ(ευτοῦ) νεοποιοῦ Γ(αΐου) Φλ(αουίου) Δ[ιονυσίου·]

Γ(άϊος) Φλ(άουιος) Διονύσιος Προηροσιανὸς βουλ(ευτὴς) [νεοποιός·]

Ἀρτεμίδωρος Ἀπολλωνίου τοῦ Ἡρακ[λείδου]

πλίου φυ(λῆς) Καρη[ναίων, χι(λιαστὺν) Ἀλθαι]-

μένεος· Διονύσ[ιος — φυ(λῆς)]

[Ἐ]φεσέων, χι(λιαστὺν) Λ[εβέδιος σύν]-

[— Ἑρ]μολάου Κρεόν[τηος —]

[— Διο]νύσιος Νυμ[φ—]

[—]βούλου Λ̣[—]

πρυτάνεως Ἡροφίλου ἐνιαυτῶι καὶ ἀγ[ωνοθε]-

τήσας τὰ Διονύσια παρ’ ἑατοῦ.

Σεῖμος Ἀπολλοδώρου τ[οῦ Μητροδ]ώρο[υ]?

τῶι ἐπὶ Βοιωτίου ἐνι[α]υ[τ]ῶ̣[ι] καὶ ἀγωνοθε-

θετήσας ἀγωνοθετήσας τὰ Διονύ[σια ἐκ] τῶν ἰδίων.

Μουσαῖος Μουσαίου νεώτερος, γενόμε-

νος ἱερεὺς Ῥώμης καὶ ἀγωνοθετήσας τὰ

Διονύσια παρ’ ἑαυτοῦ ἐν τῶι ἐπὶ Διονυ-

σίου ἐνιαυτῶι.

μενος ἱερεὺς Ῥώμης καὶ ἀγωνοθε-

τήσας τὰ Διονύσια ἐκ τῶν ἰδίων ἐν

τῶι ἐπὶ Ἀράτου ἐνιαυτῶι.

⸐ Βαδρόμιος Βαδρομίου, ἱερατεύσας τῆς Ῥώμης ἐπὶ

Ἀγαθήνορος καὶ ἀγωνοθετήσας τὰ Διονύσια παρ’ ἑατοῦ.

Γλαύκων Γλαύκωνος, γενόμενος ἱερεὺς Ῥώμης έν τῶι ἐπὶ

Γλαύκωνος ἐνιαυτῶι καὶ ἀγωνοθετήσας τὰ Διονύσια ἐκ τῶν ἰδίων.

Λεύκιος Ἰούνιος Σάλβιος, γενόμενος ἱερεὺς Ῥώμης ἐν τῶι ἐπἱ Θε-

μιστίου ἐνιαυτῶι καὶ ἀγωνοθετήσας τὰ Διονύσια ἐκ τῶν ἰδίων.

Ἀλέξανδρος Ἀρτεμιδώρου, γενόμενος ἱερεὺς

Ῥώμης καὶ ἀγωνοθετήσας τὰ Διονύσια ἐκ τῶν ίδ[ί]-

ων ἐν τῶι ἐπὶ πρυτάνεως Μέμνονος ἐνιαυτῶι.

Τίμων Ἀρτεμιδώρου νεώτερος, γενόμενος ἱερεὺς

Ῥώμης καὶ ἀγωνοθετήσας τὰ Διονύσια έκ τῶν ἰδίων

ἐν τῶι ἐπὶ Πρωτέου ἐνιαυτῶι.

Ἄρατος Ἡράκωντος τοῦ Ἀράτου, γενόμενος ἱερεὺς Ῥώμης ἐν τῶι

ἐπὶ πρυτάνεως Ποσειδωνίου ἐνιαυτῶι καὶ ἀγωνοθετήσας τὰ Δι-

ονύσι[α ἐκ τῶν ἰδίων.]

Μό[σχος] Μόσχου τοῦ Μητροδ[ώρου ․․c.7․․, γεν]ό-

μ[ε]ν̣[ος ἱ]ε̣ρεὺς Ῥώμης ἐν τῶι ἐπὶ πρυ̣τ̣ά̣ν̣[εως Π]ροξένου

ἐ̣[νιαυτ]ῶ̣[ι κ]αὶ ἀγωνοθετήσας τὰ Διον̣[ύσια ἐκ] τῶν ἰδίων.

Ἀθηναγόρας Διοσκουρίδου, γενόμενος ἱερεὺς Ῥώμης

ἐν τῶι ἐπὶ πρυτάνεως Ἀγαθήνορος ἐνιαυτῶι καὶ ἀγωνο-

θετήσας τὰ Διονύσια ἐκ τῶν ἰδίων.

[Ἀπο]λλώ̣νιος̣ [Ἡρ]ακλ[είδου τοῦ Ἡρα]-

[κλεί]δου̣ Πασσαλᾶς, πρυτ[ανεύσας]

[κ]αὶ ἀγωνοθετήσας τὰ Διο[νύσια]

ἐκ τῶν ἰδίων.

τίων, πρυτανεύσας καὶ ἀγωνοθε-

τήσας τὰ Διονύσια ἐκ τῶν ίδίων.

[— τοῦ Β]οιωτ[ίου,]

[πρ]υτα[νεύσας καὶ ἀγ]ω[νοθ]ε[τή]-

σας τὰ Διονύσια έκ τ[ῶν ί]δίων.

Ἀπολλώνιος Μοσχίωνος,

πρυτανεύσας καὶ ἀγωνοθ[ε]-

τήσας τὰ Διονύσια ἐκ τῶν ἰδίω[ν.]

[Δι]ονύσιος Διονυσίου τοῦ

Μηνοτείμου, πρυτανεύσας

[κ]αὶ ἀγωνοθετήσας τὰ Διονύ-

[σ]ια ἐκ τῶν ἰδίων.

[π]ρυτανεύσας καὶ ἀγωνοθε-

[τ]ήσας τὰ Διονύσια ἐκ τῶν ἰδίων.

[—]

[τανεύσας καὶ ἀγωνο]-

[θετή]σας [τὰ Δι]ον[ύ]-

[σια] ἐκ τῶν ίδίων.

[σας] καὶ ἀγωνοθετήσας

[τὰ] Δ̣ιονύσ[ι]α ἐκ τῶν ἰδίων.

Ἄρατος Ἀράτου

ἀγωνοθετήσας

τ[ὰ] Διονύσια παρ’ ἑατοῦ.

[Μόσχ]ος Ταυρέου τοῦ Χαροπίνου,

[πρυτανεύσας κ]αὶ ἀγωνοθετήσας

[τὰ Διονύσ]ια παρ’ ἑατοῦ.

Ἡρόφι[λος] Μην̣οδώρου τοῦ

Σώτο[υ, πρυ]τανεύσας καὶ

ἀγων[ο]θετήσας τὰ Διονύσια

ἐκ τῶν ἰδίων.

Γλαύκων Μανδρύλου, πρυτανεύσας καὶ

ἀγωνοθ[ε]τήσας τὰ Διονύσια ἐκ τῶν ἰδίων.

Μέμνων Ἀρτεμιδώρου, πρυτανεύσας καὶ

ἀγωνοθετήσας τὰ Διονύσια ἐκ τῶν ἰδίων.

Πρωτογένης Σιμωνίδου, πρυτανεύσας καὶ

ἀγωνοθετήσας τὰ Διονύσια ἐκ τῶν ἰδίων.

Ἀγαθήνωρ Ἀγαθήνορος τοῦ Ἀγαθήνορος, πρυτα-

νεύσας καὶ ἀγωνοθετήσας τὰ Διονύσια ἐκ τῶν ἰδίων.

Ἀσκληπιάδης Δημητρίου, πρυτανεύσας

καὶ ἀγωνοθετήσας τὰ Διονύσια έκ τῶν ίδίων.

πρ[υτανεύσας καὶ ἀγωνο]-

θετ[ήσας τὰ Διονύσια ἐκ]

τ[ῶν ίδίων.]

Πρέσβων Ἀνταίου, ἱερε[ὺς]

Διονύσου, πρυτανεύσας

καὶ ἀγωνοθετήσας τὰ Διονύ-

σια παρ’ ἑατοῦ.

Πυθίου καὶ ἱερεὺς Ἀσκληπιοῦ, πρυτα-

νεύσας τὰ Διονύσηα ἐκ τῶν ἰδίων.

Κόϊντος Σήϊος Σπορίου υἱὸς·

Περιγένης Διονυσίου·

Λεοντογένης Εὐόδου·

[Μη]τρᾶς Δημαγόρου·

[Ἀπ]ολλωνίδης Διον[υσ—]·

[Ἀρ]τεμίδωρος Δ[—]·

τοῦ τεμένους·

Πρέσβων Ἀνταίου, ἱερεὺς Διονύσου αʹ

Φλέω Ποιμαντρίου,

λωνίδου ὁ ἱερεὺς Καρποφόρου Γῆ[ς,]

Πρέσβων Ἀνταίου, ἱερεὺς Διο-

[νύ]σ̣ου τὸ βʹ κ̣α̣ὶ̣ γʹ [—]

[ἀγαθῇ τύ]χῃ·

[ἐπὶ ἱερέως τοῦ προπάτ]ορος θεοῦ Διονύσου̣

[καὶ Διὸς Πανελ]λ̣ηνίου καὶ Ἡφαίστου

Εὐά[δ]ν(ης?) Ἀντίοχ[ος]·

Νέου Διον(ύσου) Θρέπτ[ος?]·

Κόρης Περιγέν[ης]·

Κράτερος Δάφνου τοῦ Κρατέρου τοῦ Ἀπολλωνίου·

Πρεῖσχος Διδύμου τοῦ Διονείκου τοῦ Παρίου·

Τρόφιμος Νεικοστράτου βʹ τοῦ Αἰλ̣ίου·

Νικόμαχος Νίκωνος·

Ἀρτεμίδωρος [Δι]ονυσικλείου[ς·]

Εὐκλῆς Θρασυμήδου[ς·]

Δι[ο]νυσόδωρος Διογένους·

Ἁγέας Μαρσύου·

Ἀρτεμίδωρος Μαιανδρίου·

Διοσκουρίδης Διονυσίου·

Ποσειδώνιος Νυμφωνίδου·

[—]ου τοῦ Ἰσοκράτου [․c.5․]

[—] Διονυσίου Εὐρυπό[μπηος]

[—αγ]όρου Σιμώνειος [—]

[Ζ]ωσᾶς Ἀγριππ[είνου]

[Το]ύενδος Διονυ[σίου]

[Μ(ᾶρκος)] Ἀντώνιος Δρόσ̣[ος]

Μόσχ[ος —]

Διονύ[σιος —]

Γ̣(άϊος) Αὔδιος [—]

[—ο]υ

[— Διο]νυσίου

[—]μηνίου

[— Ὠ]φωλλιανός?

[Διο]νύσιος [γʹ] το[ῦ]

[Ἑρμ]ογένου τοῦ

[λο]ύ̣μενος Εὐτύχης

[Δι]ονύ̣σιος δʹ τοῦ Ἑ[ρμο]-

[γένο]υ̣ς τοῦ Ἀντεσφό-

Ἑρμογένης Ἀπολλω[νίου]

Διονύσιος Τρύφων̣[ος]

Εἰσίδωρος Ἀγαθοκ[λέους]

καὶ τῶν γενομένων ἐμ[—]

ἐπὶ Διονυσίου, Μαιμακτῆρο[ς —, ἐσσηνευόντων Ἀρτεμ—]

τοῦ Καλᾶ, Τιμησιάνακτος το[ῦ — ἱερατευούσης Τι]-

των νʹ· Εὐφορβεῖς τῆς κτήσεως

δην(άρια) γʹ· Διονυσοπολεῖται πάντων νʹ

καὶ γραφίου δην(άρια) γʹ· Καιναὶ Κῶμαι τῆς

Κλαύ(διος)∙ Ἰού(λιος)∙ Εὔνους∙ υἱὸς∙ Κλαυ(δίου) Ὀνησίμου.

Ἰουλί(α)∙ Διονυσιαν(ὴ) ∙ θυ(γάτηρ) Γα(ΐου) Ἰουλ(ίου) Διονυσίου.

Τίτος Φλάβ(ιος) Μοσχιανός, μαγίστωρ

[γένου]ς ἀσιάρχου, ἱερατεύον-

[τος δι]ὰ βίου τοῦ Φλέω Διονύ-

[σου Τ(ίτου)] Βαρίου Νεικοστράτου,

παρθένοι ἐπὶ Κο(ΐντου)∙ Τρη(—)∙ Μάρκου∙

Διονυσόδωρος Μηνοδώρου

τοῦ Διονυσίου γʹ∙ Δάφνος∙ βʹ∙ τοῦ

Κρατέρου τοῦ Ἀπολλωνίου∙ Ξενο-

ως Δημητριαστῶν

καὶ Διονύσου Φλέω μυ-

στῶν Τί(του) Αὐρηλίου

Διόνυσος Ὄρειος Βάκχιος πρὸ πόλεως

οὗ ἱερᾶται Γάϊος Φλάβιος Φούριος Ἄπτος.

Διονύσῳ

Μουνδίκιος

ἱερὸν Διονύσου

ὀρειογυάδων

Τιβ(έριος) Αἴλ(ιος)

Διονύσιος

σὺν καὶ Τιβ(ερίῳ) Αἰλ(ίῳ)

Διονυσίῳ

τῷ πατρὶ

Εὔθηνος Σκύθου

Ζ̣ήνων Διονυσίου

Ἠγήτωρ Ἀπολλοφάνου

τὸ γʹ, οἱ πρὸ πόλεως μύσται σύ[ν]-

θρονον τῷ Διονύσῳ, ἱερεύοντ[ος]

Κλ(αυδίου) Ῥωμύλου, ἱεροφαντοῦντος

Ἀντωνεῖνον Σεβ(αστὸν)[⁵¹—]⁵¹

Νέον Διόνυσον οἱ τοῦ

προπάτορος θεοῦ Διονύ-

σου Κορησείτου σακηφό-

[Ἀ]λέξανδρον Μηνοδώρου

[το]ῦ Διονυσίου Ἐφέσιον

νεικήσαντα Ἴσθμια πάλην,

Λ(ούκιον) Κα[—]

Διον[ύσιον? —]

[—]ων πάλην

[—] Διονύσιος Μά-

[γνης ἀπὸ] Σιπύλου, Ἀλε-

Διονύσιον Διον[υσι]-

ανοῦ Ἀμαστριανὸ[ν]

ἐτείμησεν

Διονύσιον Νεικηφόρου

τοῦ Διονυσίου, πρυτανεύ-

σαντα φιλοτείμως, παραφύ-

[π]ατέρα ἱεροκήρυκος Νεικηφόρου,

ἐλαιοθετήσαντα διὰ τοῦ ὑοῦ Διο-

νυσίου μῆνας τέσσαρες ἐκ τῶν

ἰδίων ἄνευ τάγματος ἐν τῷ ἄνω

κῆς κεινήσεως [⁵¹Κομμόδεια]⁵¹

Διονύσεια Ἡράκλεια.

Μ(ᾶρκον) Ἰ[ού]λ(ιον) Αὐρ(ήλιον) Διονύσιον τὸν ἱεροκήρυκα καὶ βʹ ἀσιάρχου ἔκγ̣ο̣[νον]

Τ(ίτος) Φλ(άουιος) Μουνάτιος φιλοσέβαστος ὁ γραμματεὺς καὶ ἀσιάρχη[ς ναῶν]

[ἡ βουλὴ καὶ] ὁ δῆμος

[Τ(ίτον) Κλ(αύδιον)] Φ[λαουιαν]ὸν Διονύσιον

[τὸν] ῥητορα καὶ σοφιστὴν

Φλάβιοι Πρεῖσκος Ἡράκλει-

τος καὶ Ζώπυρος καὶ Διονύ-

σιος Ἀρτεμιδώρου, φύσει δὲ

Διονυσίου, τὸν τοῦ ἀδελφοῦ

 υἱόν .

Παῦλλαν.

ἐπὶ πρυτάνεως Διονυσίου τοῦ Με-

νάνδρου τοῦ Ποσιδωνίου, μη(νὸς) Νεοκαι-

υἱοῦ Λουκίου, καὶ ἀρχιερέως Ἀσίας,

ἐκγόνου Διονυσίου, δικασάντων δίκ[ας]

τόπῳ ἀνθυπάτου Οὐιβίου Βάσσου

φεῖνον τὸν γενόμε-

νον ἀνθύπατον Διο-

νύσιος Μενάνδρου

τοῦ Ποσειδωνίου

[νεω]ς Γαΐου Λικιννίου

[Δι]ονυσοδώρου.

διανοῦ καὶ Εὐοδίας, ἐκγό-

νην Στράτωνος καὶ Διονυ-

σίου, γένος ἔχουσαν ἄνω-

Φουρίου Ἄπτου·

Γ(άϊος) Φλ(άουιος) Διονύσιος

Πρωρεσιανὸς

θυγάτηρ ἐπὶ πρυτάνεως

Διονυσοδώρου.

[ἀγαθῇ] τύχῃ·

[․․c.7․․ Διο]νύσιος

[φιλοσέβασ]τος ἠγορα-

[κ]αὶ γυναικὸς αὐτοῦ Αὐρηλί-

[α]ς Ζωσίμης καὶ Κλ(αυδίου) Διονυ[σίου]

[κ]αὶ Αὐρηλίας Τελεσφορίδ[ος·]

ταύτη ἡ σορός ἐστιν Αυρ(ηλίου) Ζωσίμου

καὶ γυνηκὸς αὐτοῦ Διονυσίας.

Διονυσιφ[ά]-

νεος⋮ το͂ Ἀ[θ]-

Διονύσιο[ς.]

[τὸ μνη]μεῖόν ἐστιν Διονυσί-

[ου καὶ] Ἀμμείας τῆς γυνα-

[—] πυρίαι καὶ ἡ καμά[ρα —]

[— Διο]νυσίου τοῦ Χρυσίωνος [—]

Διονύ[σιος? Μητ]-

τροδώ[ρου?]

[γυναι]κὸς αὐτοῦ Μύρτου

[Μύρ]τ̣ωνος? τοῦ Διονυσί-

[ου κ]αὶ τῶν τέκνων αὐ-

Φλαουιανὸς

Διονύσιος

ῥήτωρ.

[τὸ] ἡρῶόν ἐστιν Τιβ(ερίου) [Κ]λ[αυ]δ[ίου — καὶ Τιβ(ερίου) Κλαυ]-

[δίου] Διονυσ[ίου] τοῦ ὑοῦ αὐτ[οῦ —]

[—]․προι̣[․c.5․]․νε̣θ̣η [—]

[—] Μενάν-

δρου δὶς τοῦ Διο-

νυσίου τοῦ καλου-

μένου Καλλίστου

Ἀχαιός,

Διονύσιος Συνμάχου,

Σύνμαχος Μνήμονος.

Λ(ουκίου) Σπεδίου Λ[— υἱοῦ —]

[Δ]ιονυ̣[σίο]υ̣ Νεικη[φόρου? —]

Ζήνων̣ [Διον]-

ῦδος ⋮ ․[․c.4․]

τοῦτο τὸ ἡρῶον ἐξεχώρησεν Ἰούλ(ιος)

Διονύσιος νομικὸς τοῖς ἀπελευθέ-

ροις· ζῶσιν.

Ἀθηναῖος

Διονυσίου

Πάριος

[․c.4․]ου κ(αὶ) Δεονυσί-

[ο]υ βηψε? ἐμοῦ Διον-

ύσιον ηθη εʹ

[Δ]ιόγεν[ες]

[κ(αὶ) Δ]ιονήσ[ι]

[ἐν] θεῷ.

Στρατονείκη

καὶ Διονύσι ἐν θεῷ.

Ἡλιάναξ Ἀθηναίου

Διονύσιος Εὐκλέος

Ἀπολλᾶς Παρρασίου

Διονυσόδωρος Ἀπολλοδώρου

Αἴνητος Ἱππότεω

Ἑλίκων Ἑλικωνίου

Ἀθηνόδοτος Δ̣ιον[υσ—]

Ξενίας Κόνων[ος]

Διονύ[σιος —]

Τ̣ίτος Κο̣ρ̣[νήλιος —]

[—] Ἀπελ-

[— Διον]ύσιος.

[—α]γορ․[—]

[Διον]υσιο̣[—]

[—]νvacat[—]

[εδ]ρίου τοῦ μισθω-

[τ]ηρίου Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Διο-

[ν]υσικλέους Κορβού-

[λ]ωνος καὶ Αὐρ(ηλίου) Διονυ-

σίου δὶς τοῦ Θέωνος·

[— φιλ]οσεβ(αστ—) νε[οποι—]

[— Διον]υσίῳ φιλ̣[οσεβ(αστ—) —]

[— Διον]ύσιος Ν[—]

[—]θηρα[—]

λεῖ πρὸς τὴμ πόλιν καὶ στεφανῶσαι αὐτὸγ χρυσέωι στεφάνωι

καὶ ἀναγγεῖλαι τοῖς Διονυσίοις ἐν τῶι θεάτρωι τὸν ἀγωνοθέτην,

δεδόσθαι δὲ καὶ πολιτείαν αὐτῶι καὶ ἐκγόνοις ἐφ’ ἴσηι καὶ ὁμοίηι καθά-

βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· ἐπαινέσαι τε αὐτοὺς ἐπὶ τῆι εὐνοίαι καὶ στεφα[ν]ῶσαι

[χρυσέωι στεφάνωι καὶ ἀναγγεῖλαι τοῖς Διονυσίοις· ἀναγράψαι δὲ τό]δε τὸ ψήφισμα

[τοὺς νεωποίας εἰς τὸ ἱερὸν τῆς Ἀρτέμιδος —]

[— Ἀρτεμ]ᾶς Ἀρτεμιδώρου μετὰ υἱοῦ Ἀρτεμᾶ δη. κεʹ

[— Διον]ύσιος Διονυσίου Ζωνοπώλης δη. κεʹ

[—]ς Θεογένου δη. κεʹ

τὸ μνημεῖόν ἐστιν Διονυσί-

ου γʹ κα[ὶ] Ἀμμείας τῆς γυνα-

ζῶσι

καὶ Τροφ[ί]μης Διονυσίου̣

καὶ Οὐλπίου Μητροδώρου·

Π. Κλαύδιος Διονύσιος Αἰλιανὸς Λαο-

δικεὺς ἀπὸ Λύκου, προφητεύων Ἀπόλ-

δονομοῦντος Μ. Ἀκ̣ε̣ι̣λίου Παυλείνου τὸ εʹ,

παρεδρευόντων Ἀπολλωνίου καὶ Διο-

νυσίου· εἰσὶν δέ·

Π. Κλαύδιος Διονύσιος Αἰλιανός,

Π. Κλαύδιος Ἄτταλος Φιλάδελφος,

Ἀλεξάνδρου διὰ βίου, παρέδρου

δὲ τοῦ προφήτου Λευκίου Διονυσᾶ.

λωνος βʹ, ὑμνωδοί· Εἰρηναῖος Εἰρηναίου,

Διονυσιανὸς Εἰρηναίου, Εὐτύχης Εὐτύχους,

Κορ. Ἔτυμος, Κορ. Θεόδωρος, Φλά. Δομέτις,

ἠίθεοι· Πο. Αἰ. Ἰουβεντιανὸς Ἑρμογένης,

Πο. Αἰ. Ἰουβεντιανὸς Ἀντίοχος, Διο-

νύσιος Ἑρμογένους τοῦ Ἀντιπάτρου,

Ἄτταλος Μάρκου τοῦ Ἀττάλου, Πε-

[Εὐ]τυχιανὸς, Ζώσιμος οἱ Ζωσίμου,

[Τ]ατιανὸς, Ἐπικαρπία Ἀντιόχου, Διονύσιο[ς]

[— —] Εὐπραξ․․ Ἀντίοχο̣ς̣ Ο̣ὐ̣αλέριος οἱ

ἐτειμήθησαν ὁ χορηγὸς καὶ στρατηγὸς

Διονύσιος Δίννυος καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ

Εἰσικλεία Ἐπαφροδείτου καὶ οἱ ὑοὶ αὐτοῦ

Τι. Κλ. Εὐτέλης Διονυσίου Σεκοῦνδος καὶ Δι-

ονύσιος βʹ Καλλίστρατος καὶ οἱ ὑμνωδοί·

Κάρπος Πυλάδου, Πῖνος Ἐπαφροδείτου, Ἥδυς Μηκ[ύθου]

Δάφνος καὶ Πολέμαρχος οἱ Δάφνου, Ἀσιατικὸς Χαρί-

τωνος, Διονύσιος Γεμέλλου, Τύχη Πτολεμαίου,

Μονίμη Ἀλεξάνδρα Ἀνγέλεος, Πῶλλα Ὀβριμολά̣[ου],

Πραξιτέλης Διονυσίου ...

Χρύσιππος γʹ νεώτερος, Μοσχᾶς Μοσχᾶ,

Μενεκλῆς ε̣ʹ τοῦ Διοινυσίου Διονυσίου, Εὐσχήμων

Β̣α̣χ̣χικοῦ ε̣ʹ καθ’ ὑοθεσίαν Εὐθέτου, Ζήνων

εἰς τὸν δῆμον, ἀναγγέλλεσθαι δὲ τὰς τει-

μὰς ἔν τε τοῖς Διονυσίοις καὶ τοῖς Κλαρίοις

ἐν τε τοῖς ἀγῶσιν, ἀεὶ τὴν ἐπιμέληαν ποι[ουμένων]

ἐν μὲν τοῖς Διονυσίοις τῶν πρυτάνεων,

ἐν δὲ τοῖς Κλαρίοις τῶν ἀγωνοθετῶν·

καὶ τὸν πρυτανευτικὸν ἔχων στέφανον οὐ μόνον

ἐν τῆι τοῦ Διονύσου καταγωγῆι τὰς ὑπὲρ τῆς πό-

λεως θυσίας τοῖς θεοῖς καλλιερήσας δημοθοι-

νεκε καὶ φιλαγαθίας τῆς εἰς τὸν δῆμον· ἀναγγέ[λ]-

λεσθαι δὲ τὰς τιμὰς ἀεὶ τοῖς τε Διονυσίοις καὶ τοῖς

Κλαρίοις ἐν τοῖς ἀγῶσιν, τῆς δὲ ἀναγγελίας τὴ[ν]

ἐπιμέλειαν ποιεῖσθαι τοῖς μὲν Διονυσίοις τὸν

πρύτανιν, τοῖς δὲ Κλαρίοις τοὺς ἀγωνοθέτας

Βάκχιος

Διονυσίου

Διονύσωι.

․․․․․․․․ βʹ τοῦ Μενάνδρου τοῦ Κλωδίου·

[․․․․․ Λ(?)]ολιανὸς Διονυσίου τοῦ Βλάστου. π[α]ρθ[ένοι]·

[Αἰλί(?)]αι, Κοΐντου θυγατέρες, Τατάριον καὶ Τάτιον·

εἰσὶν δέ· Ἄττά[λ]ος γʹ καὶ Μοσχᾶς Ἀττάλου γʹ

καὶ Προπίνκος Ἀττάλου γʹ· Διονύσιος Διονυσίου τοῦ Ἀπολλωνίου·

Ἀθηνόδωρος βʹ τοῦ Ἀλεξάνδρου· Μ(ᾶρκος) Ἀν(τώνιος) Ἑρμογένης Αἰφνιδιανός.