Ἰούλιος Μάξι-

μος στρατιώτ[ης]

Ιαὶ τοὺ[ς ․․․․․]ΙΙΙ [․]ΣΟΥΣ[․]ς τῆς νήσου συν-

οικισθῆνα[․]ΣΙ[․․․․]Λ[․․․․]Ιος τούτου μὴ προσ-

πορεύεσθαι [․]Ι[․]ΙΙ[․․]Λ[․]ΛΙΙ[․․]Ν τρόπωι μηδενὶ

ἀλλ’ ἐᾶν [․]ΙΙ[․․]Σ[․․]ΙΙΛΝΩ[․․]ΑΣ ἐπιμελὲς [․]ΙΙ

οὖν σοι γέ[νοιτο ἵνα τ]ῶν τ[ε] δικαίων τ[υ]γχάνωσι

ἄνθρωπο[ι(?) μηδ’ ὑπὸ] μ[ηδ]ενὸ[ς] ἀδικ[ῶ]νται, μηδὲ

τέκνων οἱ ἐν Κροκ[ο]-

δίλων πόλει Ἰου[δαῖ]-

οι τὴν προ[σευχήν].

Τιβερίου Ἰουλίου Ἀσκληπ[ιάδου]

γυμνασιάρχου καὶ ἀρχιγέρο̣[ντος]

καὶ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ Ἰου̣[λίας]

Θερμουθαρίου καὶ Δίου το[ῦ]

Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος καὶ τοῦ παντὸς αὐτοῦ οἴκου

Πνεφερῶτι καὶ Πετεσούχωι θεοῖς μεγίστοις, ἐπεὶ ἐπὶ Ἰουλίου

Οὐηστίνου τοῦ κρατίστου ἡγεμόνος, (ἔτους) ζʹ ἱεροῦ 〚Ν̣έ̣ρ̣[ωνος]〛

Καίσαρος καὶ τοῦ παντὸς οἴκου αὐτ[ῶν]

ἐπὶ Τιβερίου Ἰουλίου Λούπου

ἡγεμόνος, καθίδρυσις ἱερ-

ἐφηβευκότες πάν[τες]

ἐ[π]ὶ Λευκίου Ἰουλίου [Οὐηστί]-

[ν]ου ἡγεμόνος, (ἔτους) ζʹ [Νέρωνος]

․․Ι̣Ο̣Ϲ̣— — — — — — — —

[Γ.] Ἰούλιος Ἀσι̣[νιανὸς — — —]

καὶ στρατηγὸς Ἀρ[σινοεί]-

τὸ προσκύνημα Ἰούλας.

τὸ προσκύνημα Ἀπολλῶτος

vac. [․․υ̣ο̣ vac. ]

Λεύκι[ο̣ς] Ἰο[ύ̣]λ[ι]ος Οὐ̣ησ̣τ[εῖ]ν[ο̣ς̣ λέγει· vac. ]

ἐ[γ̣ὼ̣ μὲν α̣ὐτ]ὸς καὶ κύριο[ς — — — — — —]

Ἰούλιος Δημήτριος, στρατηγὸς Ὀ̣ά̣[σ̣ε̣]ω̣ς̣ [Θ]η̣[βαΐδος vac. ]

τοῦ πεμφ[θ̣έ̣]ντος μοι διατάγμ[ατ]ος ὑπὸ [τοῦ κυρίου ἡγεμόνος]

Τιβερίου Ἰουλίου Ἀλε[ξ]άνδρου τὸ ἀν[τ]ίγραφον ὑμ̣εῖ[ν ὑπέταξα],

ἵν’ εἰδότες ἀπολαύητε τῶν εὐεργεσ[ιῶ]ν. (ἔτους) βʹ Λουκίου Λειβίου Σε̣[β]α̣σ[τοῦ]

Σ̣ο̣υ̣λ̣π̣ι̣κ̣ίου Γ[άλβα Αὐ]τ̣ο̣κράτορος. Φαῶφι α̣ʹ Ἰουλ̣[ίᾳ Σεβαστῇ].

[Τιβέριος Ἰούλιος Ἀλέξανδρος λέγει]· vac.

[πᾶσαν πρόνοιαν ποιούμενος τοῦ διαμένειν τῷ προσήκοντι] κατα̣-

Ἰούλιος Δημήτριος, στρατηγὸς Ὀάσεως Θ[ηβ̣α̣ΐ̣]δος v τοῦ πεμφθέντος μοι διατάγματος ὑπὸ τοῦ κυρίου ἡγεμόνος vv

Τιβερίου Ἰουλίου Ἀλεξάνδρου τὸ ἀντίγραφον ὑμεῖν ὑπέταξα, ἵν’ εἰδότες ἀπολαύητε τῶν εὐεργεσιῶν. (ἔτους) βʹ Λουκίου Λιβίου Σεβαστοῦ Σουλπικίου

Γάλβα Αὐτοκράτορος Φαῶφι αʹ Ἰουλίᾳ Σεβαστῆι. vvv Τιβέριος Ἰούλιος Ἀλέξανδρος λέγει vv πᾶσαν πρόνοιαν ποιούμενος τοῦ διαμένειν τῶι προσήκον̣τι κα-

ταστήματι τὴν πόλιν ἀπολαύουσαν τῶν εὐεργεσιῶν ἃς ἔχει παρὰ τῶν Σεβαστῶν καὶ τοῦ τὴν Αἴγυπτον ἐν εὐσταθείᾳ διάγουσαν εὐθύμως ὑπηρετεῖν τῆι τε εὐθηνίᾳ καὶ τῆι μεγίσ-

[δ]όκων. v. || μυρομένῳ δ’ ἄλοχο[ν ⏑⏑]

[– πο]λυήρατον ἦτορ v. | Ἰούνιος ΕΥ[—⏑⏑]

[–] δῶκεν ἐλευθερίην, v. || Ἰούνιος ΗΔΑΙ[— —]

[–—]ς, πανυπέρτατος αὐτὸς ἔπαρχ[ος], |

τὴν ἄλοχον, σεμνὸν θάλος, ἔξοχον

ἄλλων, | Ἰουλιανήν, τὴν μοῖρα φέ-

ρει Κρήτης ἀπὸ γαίης, | εἴκοσι

εκοιμηθη εν Χ(ριστ)ω

ο αδελφος Ἰουλι-

ανος ο του αδελφ(ου)

σταθιου ο αδελ-

φος Ιουλιανου

μηνι Αθυρ ηʹ, ινδ(ικτιωνος)

Ω ☩ εκοιμηθη

εν Κ(υρι)ω αββα Ιου-

λιανος ο Ωτας

λου σου απα Ωλ μειζο-

τερου υιου Ιουστου διακ(ονου)

κοιμηθεντος εν Κ(υρι)ω

σ(ον) την ψυχ(ην) του δου-

λου σου απα Ιουλι ω κλι-

δωπ(οιος)· εκυμ(ηθη) εν Κ(υρι)ω

[του μ]ακαρ-

[ιου Ι]ουδ[α]·

— — — — — —

εις θεος ο βοηθων αμ-

α [Ι]ουστινα

—]ακκ

πο Αβελϊου δικ-

αϊου (και) απα Ιουδα

μεχρι της μακαρια Μ-

☩ ετελευτησεν

Ιουλιττα εν τω μην(ι)

Φαμενωθ ιδʹ, της δʹ

τη του δεσποτου θ(εο)υ προνοια και τυχη των

ευσεβεστατων ημων δεσποτων Φλ[α](βιου) Ιουστινου

και Αιλιας Σοφιας αιωνιων αυγουστων και αυτο-

[εκοιμη]θη η μα-

[καρια Ιο]υστινα μ-

[ηνος Επ]ειφ γʹ, ιʹ ινδ(ικτιωνος).

Ιουδας κ(αι) Ιακωβος αποστολος.

Κυριε βο-

ιθη Ιοαν-

νου.

δουλον σου

αββα Κυ̣ρ[․]ο (και) Ιο[․․]ανα

αδελφ[․] κημηθης

δι’ ὅλης τῆς πόλεως ῥέοντα, ἐπὶ ἐπάρχου

τῆς Αἰγύπτου Γαίου Ἰουλίου Ἀκύλαι Ἀκύλα,

(ἔτους) μʹ Καίσαρος.

ῥέοντα δι’ ὅλης τῆς πόλεως̣, ἐπὶ ἐπάρχου

τῆς Αἰγύπτου vac. Γαίου Ἰουλίου Ἀκύλα,

(ἔτους) μʹ Καίσαρος.

τὸν φιλοσάραπιν καὶ

Ἰουλίαν Δόμναν Σεβαστὴν μητέρα τῶν ἀη̣[ττήτων]

στρατοπέδων καὶ θεὸν Σεου̣[ῆρον]

[Ἰ]ουλίαν Δόμναν Σεβαστὴν

μητέρα Σεβαστ〚ῶν〛 καὶ

[․]εικαῖον τὸν κ(αὶ)

[Ἰ]ουλιανὸν

[τὸν γλυκ]ύτατο[ν]

Αὐτοκράτορα Καίσαρα

Γάϊον Ἰούλιον Οὐῆρον

Μαξιμεῖνον

[— — —ca.15— — — Λο]υκίωι Ἀντωνίωι Πέδωνι

[παρα ․(—) Ἰουλίου, Καίσ]αρος ἀπελευθέρου, Κοαρτίωνος

[ἐν τῆι μητροπόλει το]ῦ Μενελαίτου, πλησίον τοῦ

Λειουίας Σεβαστοῦ, καὶ Γαίου Καίσαρος καὶ Λευκίου Κ-

αίσαρος, τῶν υἱῶν τοῦ Αὐτοκράτορος, καὶ Ἰουλίας,

τῆς θυγατρὸς τοῦ Αὐτοκράτορος, καὶ Γαίου Τουρ-

Μεγίστου καὶ Μ. Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Σεβαστῶν,

〚[καὶ Λ. Σεπτιμίου Γέτα ἐπιφανεστάτου Καίσαρος]〛 καὶ Ἰουλίας

Δόμν[η]ς Σεβαστῆς μητρὸς στρατοπέδων, τὸ στρῶμα

[Γερμανικοῦ ἐφηβευκό]τες

[πάντες] ἐπὶ Λ(ευκίου) Ἰουλίου Οὐηστίνου

[ἡγεμόνος ἔτους ζʹ(?) Νέρω]νος

․․Ι̣Ο̣Ϲ̣— — — — — — — —

[Γ.] Ἰούλιος Ἀσι̣[νιανὸς — — —]

καὶ στρατηγὸς Ἀρ[σινοεί]-

Σεουήρωι Ἀλεξάνδρωι Εὐσεβεῖ Εὐτυχεῖ

Σεβαστῶι [καὶ Ἰουλίαι Μαμμαία]ι Σεβαστῆι,

μητρὶ αὐτοῦ [καὶ τῶ]ν ἀηττήτων

[ὑπὲρ Τιβερίου] Καίσαρος Σεβαστοῦ θεοῦ υἱοῦ Αὐτοκράτορος καὶ ὑπὲρ Ἰουλίας Σεβα[στῆς, νέας Ἴσιδος],

[μητρὸς αὐτοῦ], καὶ τοῦ οἴκου αὐτῶν Θρίφιδι θεᾶ[ι μ]εγίστηι, ἐπὶ ἡγεμόν[ος] Γ[αί]ου Γ[α]λε[ρίου — — —, — — —]

Διὶ Ἡλίῳ σωτῆρι

Κλαύδιος Ἰουλιανὸς (ἑκατόνταρχος) Ρ

λεγ(εῶνος) γʹ Κυρ(ηναϊκῆς).

[Ἀν]τωνίνου καὶ Γ̣έ[τ]α̣ Εὐσεβῶν [Σεβαστῶν]

[κα]ὶ Ἰουλίας Δόμνας μητρὸς [κάστρων]

[κα]ὶ τοῦ οἴκου αὐτῶν ἐπὶ Σ[ουβατιανῷ Ἀκύλᾳ]

Ἰουλίας Βαλβίλλης·

ὅτε ἤκουσε τοῦ Μέμνο(νο)ς

[Ἰού]λι[ος Κα]τυ[λ]λ̣εῖνος

ἐπιστράτηγος Θηβαΐδος

Ἰούλιος

Δημή-

Ἰούλιος

Δημή-

μου ἀδελ-

φῆς Ἰουλί-

ας Ἰσιδώ-

τὸ προσκύνημα

Ποπλίου Ἰουεντίου

Ἀγαθόποδος, παρὰ

τὸ προσκύνημα

Ἰουλίου στρατιώτου

καὶ Διδυμᾶτος,

ουίας Κυ̣λίκ-

ων Κιλίκων, (ἑκατοντα)ρ(χίας) Ἰουλί(ου),

ἐπὶ Δομ-

Ἀ̣ντωνίνου Εὐτυχοῦς Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ

καὶ Ἰουλίας Δόμνης Σεβαστῆς μητρὸς ἀνεικήτων

[σ]τ̣ρατοπέδων Σερῆνος Ἀλεξάνδρου πανταρχήσας

Ἰούνιος ἔνθα Σαβῖνος ἔχων Ἰτυραιΐδα πόρπαν,

ἷκτο Συηναίας ἑσμὸν ἄγων στρατιᾶς,

Ἰούλ[ιος — —]μαρχος ἀνέ-

θηκεν συνόδωι Εἰσ-

Παρθικοῦ Μεγίστου, Παῦνι ιεʹ ιϛʹ?,

Γαΐου Ἰουλίου Μαρείνου οὐε-

τρανοῦ καὶ Ἀπολῶνις̣ Πι-

αλερίου Κέλερος (ἑκατοντα)ρ(χίας) Κορνηλίου καὶ Γαίου Ἀν-

τωνίου Οὐάλεντος, Μάρκου Ἰουλίου Οὐάλεν-

τος καὶ Γαίου Δομιτίου Καπίτωνος (ἑκατοντα)ρ(χίας) Καλπουρ-

Οὐαριτίου Α․στλ̣ιτ̣ου(?) (ἑκατοντα)ρ(χίας) Καλπουρνίου καὶ Μάρκου

Πιννίου Κορβουλῶνος καὶ Γάιος Ἰουλίου Κλή-

μεντος (ἑκατοντα)ρ(χίας) Ἀντωνίου καὶ τῶν των ἑατῶν π[ά]ν-

[ἐ]πὶ Ἰουλιαν[οῦ]

ἐπάρχου̣ [— — —].

τὸ προσκύνημα

Γαίου Ἰουλίου Ἀμινναίου καὶ

Λουκίου Λονγίνου Φιλώτας στρα-

τιωτο͂ν σπείρης γʹ Ἰτουραιώ-

ρουμ (κεντουρίας) Ἰουλίου καὶ Διοδότου

καὶ Ἀγαθοκλῆτος καὶ Ἀπολλωνίου

καὶ Ἀντιόχου καὶ Ἰουλίου καὶ Οὐάλεν-

τος καὶ Τιμαίου καὶ Λονγίνου καὶ

ίου καὶ Γερμανοῦ καὶ Κυρίνου καὶ τῆς ἀ-

δε[λ]φῆς Ἰουλίου καὶ τοῦ γράψαντος καὶ τοῦ

ἀναγινώσκοντος παρὰ τῷ κυρίῳ Μανδού-

τὸ προσκύνημα προσκυμαμη

Γαίου Ἰουλείου

Ἀμεινναίου στρ-

τρίτης Εἰτουρεό-

ρου(μ) (κεντουρίας) Ἰουλείου καὶ

τῶν πλ αὐτοῦ πάν-

τὸ προσκύνημα Γαίου

Ἰουλίου Ἀντονίνου (ἑκατοντα)ρ(χίας) Ἀντω-

νίου καὶ Ἀφροδ[ί]της πρ-

τὸ προσκύνημα Ἰουλίου Κρίσπου

ἱππέος τούρμης Λου[κί]ου καὶ το͂ν

τὸ προσκύνημα σήμερον

Γαίου Ἰουλ[ίου Φρό]ντον[ος]

στρατιώτου λεγεῶνος τρίτης

τὸ προσκύνημα Ἰου-

λίου [․․]κριτου στρ̣α[τι]ώ̣-

καὶ Κορ̣ν̣η̣λ̣ίου καὶ Συμμάχου

καὶ Ἰουλιανοῦ τοὺς ἀδελφοὺς(!)

αὐτοῦ, ἐπ’ απ ἀγαθῷ. τὸ προσ-

κύνημα Γαίου Ἰουλίου

[․]ιγ̣ερου στρατιώτου λεγ[(εῶνος) ․․․․]

τὸ προσκύνημα.

Τιβερίου Ἰουλίου

Πρείσκου στρατιώ-

τὸ προσκύνημα Ἰουλίου Μαρείνου (κεντουρίωνος)

οὐετρανοῦ καὶ τῆς συν̣βίου Ἰουλίας

καὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Μαρείνου

Αὐτοκράτορος,

ἐπὶ Λευκίου Ἰουλίου

Οὐηστινου ἡγεμόνος,

Αὐτοκράτορος,

ἐπὶ Λουκίου Ἰουλίου

Οὐηστινοῦ ἡγεμόν[ος].

Γάϊος Ἰούλιος

Δημήτριος ὑπ-

[ἐ]πὶ Ἰουλιαν[οῦ]

ἐπάρχου̣ [— — —].

τὸ προσκύνημα Ἰου-

λίου [․․]κριτου στρ̣α[τι]ώ̣-

τὸ προσκύνημα.

Τιβερίου Ἰουλίου

Πρείσκου στρατιώ-

Ἰούλιος Ἀρριανὸς οὐε-

τρανὸς ἦλθον καὶ προσ-

τὸ προσκύνημα Ἰουλίου

[Κ]ρίσπος ἱππέος τύρ(μη)ς Μόχλου

τὸ προσκύνημα Γαίου

Ἰουλίου Ἀντονίνου (ἑκατοντα)ρ(χίας) Ἀντω-

νίου καὶ Ἀφροδ[ί]της πρ-

ἀγαθῇ τύχῃ.

[τὸ προσκύνημα] Μάρκου Ἰουλίου

Οὐάλεντος καὶ Ἀντωνίου Οὐαλερᾶ-

τὸ προσκύνημα προσκυμαμη

Γαίου Ἰουλείου

Ἀμεινναίου στρ-

τρίτης Εἰτουρεό-

ρου(μ) (κεντουρίας) Ἰουλείου καὶ

τῶν πλ αὐτοῦ πάν-

[․․․․․․․․․․․․ α]ὐτοῦ [․․]

[․․․․․]ιο[․․] Ἰουλίου Μα[․․․]

[— — —]τσεντίου κα[․․]

τὸ προσκύνημα σήμερον

Γαίου Ἰουλ[ίου Φρό]ντον[ος]

στρατιώτου λεγεῶνος τρίτης

τὸ προσκύνημα

Γαίου Ἰουλίου Ἀμινναίου καὶ

Λουκίου Λονγίνου Φιλώτας στρα-

τιωτο͂ν σπείρης γʹ Ἰτουραιώ-

ρουμ (κεντουρίας) Ἰουλίου καὶ Διοδότου

καὶ Ἀγαθοκλῆτος καὶ Ἀπολλωνίου

καὶ Ἀντιόχου καὶ Ἰουλίου καὶ Οὐάλεν-

τος καὶ Τιμαίου καὶ Λονγίνου καὶ

ίου καὶ Γερμανοῦ καὶ Κυρίνου καὶ τῆς ἀ-

δε[λ]φῆς Ἰουλίου καὶ τοῦ γράψαντος καὶ τοῦ

ἀναγινώσκοντος παρὰ τῷ κυρίῳ Μανδού-

τὸ προσκύνημα [— — —]-

τοσ[․․․] Ἰούστου καὶ Γερμανοῦ τοῦ φίλου(?)

αὐτοῦ καὶ τῆς συμβίου αὐτοῦ καὶ τῶν ἀδελ-

τὸ προσκύνημα Λουκίου Κοδι[․․․․․]

(ἑκατοντα)ρ̣(χίας) Ἰουλίου καὶ τῶν γωνέω(ν) πάντω[ν ․․]

παρὰ τοῦ κυρείου Μανδούλι σήμε[ρ]-

καὶ Κορ̣ν̣η̣λ̣ίου καὶ Συμμάχου

καὶ Ἰουλιανοῦ τοὺς ἀδελφοὺς(!)

αὐτοῦ, ἐπ’ απ ἀγαθῷ. τὸ προσ-

κύνημα Γαίου Ἰουλίου

[․]ιγ̣ερου στρατιώτου λεγ[(εῶνος) ․․․․]

τὸ προσκύνημα

Λουκίου Ἰουλίου

Λόνγου ἱππέος

τὸ προσκύνημα ὁ͂δε

Γαίου Ἰουλίου Πρείσ-

κου δεκουρίωνος

τὸ προσκύνημα ὧδε

Μαξίμου Ἀβὸκ Λονγινᾶτος Ἰου-

λί[ου ․․․]ναις καὶ Ὡρίωνι(?) παρὰ [․․․]

Γάιος Ἰούλιος Γερμανὸς στρατιώτης σπίρης δʹ

Λουσιτανῶν (ἑκατοντα)ρ(χίας) Ἰουλιανοῦ ἦλθον καὶ προσεκύ-

νησα θεὸν μέγιστον Μανδοῦλιν καὶ τῶν σὺν αὐτῷ [․․․]

τὸ προσκύνημα Ἰουλίου Κρίσπου

ἱππέος τούρμης Λου[κί]ου καὶ το͂ν

αλερίου Κέλερος (ἑκατοντα)ρ(χίας) Κορνηλίου καὶ Γαίου Ἀν-

τωνίου Οὐάλεντος, Μάρκου Ἰουλίου Οὐάλεν-

τος καὶ Γαίου Δομιτίου Καπίτωνος (ἑκατοντα)ρ(χίας) Καλπουρ-

Οὐαριτίου Α․στλ̣ιτ̣ου(?) (ἑκατοντα)ρ(χίας) Καλπουρνίου καὶ Μάρκου

Πιννίου Κορβουλῶνος καὶ Γάιος Ἰουλίου Κλή-

μεντος (ἑκατοντα)ρ(χίας) Ἀντωνίου καὶ τῶν των ἑατῶν π[ά]ν-

τὸ προσκύνημα

Ποπλίου Ἰουεντίου

Ἀγαθόποδος, παρὰ

ἐπὶ Τεβερίου Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ, Ποπλίου

Ἰουεντίου Ῥούφου μεταλάρχη μεταλλάρχη ζμαράκτου

καὶ βασίου καὶ μαρκαρίτου καὶ λατόμων πάν-

των τῆς Αἰγύπτου,

Ποπλίου Ἰουεντίου

Ἀγαθόπους,

ρου ἐπὶ τῷ

ἔργωι Ἰουεν-

τίου.

τὸ προσκύνημα

Ἰουλίου στρατιώτου

καὶ Διδυμᾶτος,

ουίας Κυ̣λίκ-

ων Κιλίκων, (ἑκατοντα)ρ(χίας) Ἰουλί(ου)

ἐπὶ Δομ-

Ἰοάνη Ἰοαν-

ου, νύμφιε,

δούλω̣ν σου

ἀββᾶ Κῦρο̣ς (καὶ) Ἰοάνανα Ἰοάννα

ἀδελφέ· ἐκημήθησαν

Διὶ Ἡλίῳ σωτῆρι

Κλαύδιος Ἰουλιανὸς (ἑκατόνταρχος) Ρ

λεγ(εῶνος) γʹ Κυρ(ηναϊκῆς).

Διονυσίου

Ἰουδαῖος.

Θεύδοτος Δωρίωνος

Ἰουδαῖος σωθεὶς ἐκ πε-

λάγους.

ὁ ἐπιστάτης τῶν φυλακιτῶν

καὶ οἱ ἐν Ἀθρίβει Ἰουδαῖοι

τὴν προσευχὴν

Γάϊος Ἰούλιος Παπεῖς ἔπαρχος

ἥκω καὶ προσκεκύνηκα τὴν κυρί-

αν Ἶσιν, σὺν Ἰουλίωι τῶι υἱῶι, καὶ ὑ-

πὲρ Γαίωνος τοῦ νεωτέρου υἱοῦ (ἔ-

— —ιος Σηνᾶς Ζηνᾶς τὸ πέμπτον ἐλθὼν πρὸς τὸν Ἑρμῆν

[μετ]ὰ̣ Τ̣ι̣β̣(ερίου) Ἰουλίου Πτολεμαίου υἱοῦ, Ἀπολλωνίου ἀραβάρχου τοῦ προγεγραμμ(ένου).