[ἀνάθημα β]ασιλέως Σε[λεύκου· φιάλην — — ὡς παλαστῶν πέν]τε πρόσωπον [ἔχουσαν — — — — —]

[— — — —· ἄλ]λην ὡς ποδιαί[αν — — — — — — —, ἀνάθημα Ἀριστοκρά]του· ἄλλην καρυ[ωτὴν — — — —]

[ἔχουσαν Ἀπό]λλωνα κιθαρίζ[οντα — — — — — — — —· ἄλλην — — ἐν πλινθ]είωι, ἀνάθεμ[α — — — —]

ἀνάθεμα Κ[ώι]ων· ἄλλην ἐμ πλινθείωι ὡς ποδιαίαν καρυωτήν, ἀνάθεμα

Ἀριστοκράτου· [ἄλ]λην καρυωτὴν ἐμ πλινθείωι ἔχουσαν Ἀπόλλωνα κιθαρίζον-

τα, ἀνάθεμα το[ῦ αὐτ]οῦ· ἄλλην λείαν ἐμ πλινθείωι, ἀνάθεμα Μακαρέως· ἄλλην λεί-

[θεμα] ἀρχιθεώρου Φίλ[ωνος καὶ] θεωρῶν· ἄλλην ἀκιδωτὴν ὡ[ς πα]-

[λαστῶν] πέντε, ἀνάθεμα [Ἀριστοφίλ]ου· ἄλλην λείαν ὡς ποδι[αίαν]

[πρόσω]πον ἔχουσαν, ἀνάθ[εμα Λυσι]στράτου Ῥοδίου καὶ θεωρῶ[ν]

[θεμα Χαρμίδου Μακεδόνος· ἄλλο] καρυωτὸν ὡς διπ[άλ]αστον ἔχον ζω-

[ιδάρια δύο, ἀνάθεμα Χαρμίδ]ο̣υ· τριποδίσκ[ο]ν δελφικόν, ἀνάθεμα Ἀριστάρ-

[χου· φιάλιον ὡς ποδιαῖον ἔχον] πρόσωπον Ἀπόλλωνος, ἀνάθεμα θεωρῶν

[ἄλλας τρεῖς ἐμ πλαισίωι ἃς ἀνέθηκεν ὁ] δῆμος ὁ [Ἀθηναίων] ἐπ’ ἄρχοντος

[Ἀριστόλα· ἐν τῶι ναῶι· μάχαιρα]ν ἐλεφαντίνην πρ[οσηλωμέν]ην, ἀνάθημα

[Θυμώιδα· θύρω]μα ἔχον ἥλους περιηργυρωμένους ἀκανθώτους

[λαστον — — — — — — — —, ἀνάθεμα] Χαρμίδου Μακεδόνος· ἄλλο καρυωτὸν ὡς τριπάλαστον ἔχον

[ζωιδάρια δύο, ἀνάθεμα Χαρμίδου· τριπο]δίσκον δελφικόν, ἀνάθεμα Ἀριστάρχου· φιάλιον ὡς ποδαῖον ἔχον

[πρόσωπον Ἀπόλλωνος, ἀνάθεμα θε]ωρῶν τῶν ἐκ Ῥόδου· φιάλιον κάλχη ὡς δακτύλων ἕξ, ἀνεπίγραφον·

[ἄλλας τρεῖς ἃς ἀνέθηκαν Λυσίθεος κα]ὶ Ἡγίας ἐμ πλαισίωι· κάτω εἰσὶν ἐν τῶι ναῶι· ἄλλας φιάλας τρεῖς ἐμ πλαι-

[σίωι, ἐφ’ αἷς ἐπιγραφή. ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίω]ν ἐπ’ ἄρχοντος Ἀριστόλα ἐν τῶι ναῶι ἐπὶ ἱεροποιῶν Φιλεταίρου καὶ

[Κηφισοδότου· μάχαιραν ἱππικὴν ἐλεφαντί]νην προσηλωμένην, ἀνάθεμα Θυμώδα τοῦ Μέντορος· θύρωμα ἔχον

λωνος, ἄστατον, ἀνάθεμα Κώιων· 〚— — —〛 ἄλλην ἐμ πλινθείωι ὡς ποδιαίαν καρυωτήν, ἀνάθεμ[α]

Ἀριστοκράτου· ἄλλην καρυωτὴν ἐμ πλινθείωι ἔχουσαν Ἀπόλλωνα κιθαρίζοντα, ἀνάθεμα τοῦ αὐ[τοῦ]·

ἄλλην λείαν ἐμ πλινθεί[ω]ι ὡς παλαστῶν τριῶν, ἀνάθεμα Κώιων· αὕτη ἀριστερᾶς πρὸς τῶι τοίχωι·

[θημα Γαίου· — — — — τύπιον, ἐπιγραφή· Σαραπίων Ἀμμωνίου Πα]μβωτάδης· σαγγαικὸν βεβαμμένον κ̣ό̣κ̣κ̣ι̣ν̣ο̣ν̣, [ἀνάθημα Ἡρακλείας?]· στέφανον ἀργυροῦν ἐν τῶι Ἀ-

[νουβιδείωι — — — — — — — — — — — — — —· πίναξ — — —, ἀνά]θημα Δημέου τοῦ Ἀριστοκράτου· [Ἀθηνᾶ] χαλκῆ ἐπὶ σ[τηλυδρ]ίου, ἀνάθημα Ἑρμογέν[ου]

[Ἀλεξανδρέως· — — ἀνδριαντίδιον — — — — — — —, ἀνά]θημα Ποπλίου Αἰμυλίου· ἀργυρᾶ· ποτήριον ῥοδιακὸν ἐφ’ οὗ ἐπιγραφή· τὸ κο[ιν]ὸν τῶν θεραπευτ[ῶν]

[— — — — — — — — — — — — — —· φιάλην ἀργυρ]ᾶν ὡς ποδιαίαν, ἀνάθημα [Θ]εοφραστίδου, ὁλ. Η· ἄλλ[η]ν — — — — — — — — — — — — — — — — — προσαρω̣τος?· ζωιδάρι[α]

[— — — — — — — — — — — — ἐν τῶι Σαραπιε]ίωι, πρὸς τῶι ναῶι· Ἑρμῆς χαλκοῦς ἔχων κη[ρύκειον, ἀνάθημα Ἀριστοφάνους· ἐν τῶι προν]άωι· [ἔρωτας χαλ]κοῦς δύο. ἐν τῶι ναῶι· φιάλη[ν]

[ἀργυρᾶν — — — — —, ἀνάθημα Γαίου Π]ετενναίου, ἄστατον· λαμπά[δια ξύ]λινα ΙΙ περι[ηργυρωμένα ἄστατα· δακτύλιον] χρυσοῦν, [οὗ ὁλκὴ] σ[ὺν τῶι σιδήρωι 𐅃]· ποτήριον ῥοδιακὸν

ἐν τῶι Ἀσκληπιείωι· χρυσᾶ ἄστατα· δα[κτυλί]διον ἐπὶ ταινιδίου λίθον ἔχον, ἀνάθημα Λυσιδίκης τῆς Ἀπημάντου· τύπια χρυσᾶ κατεαγότα καὶ ἐνόντα ἐν πυξίδι ἐλ[ε]-

φαντίνει, ὧν ὁλ. ΙΙΙ. ἀργυρᾶ ἄστατα· [φι]άλην φολιδωτὴν ὡς ποδιαίαν, ἀνάθημα Ἀριστοθάλου· σκάφιον λεῖον ὡς δακτύλων ἕξ, ἀνάθημα Ζηλομένου· αἱ φιάλαι εἰσὶν

[ἐμ] πλινθείοις· φιάλιον [μικρὸ]ν ὡς παλαστ[ῶ]ν δύο, ἀνάθημα Ἀριστοθάλου· ἄλλο φολιδωτὸν ὡς δακτύλων δέκα, ἀνεπίγραφον· ἄλλο λεῖον ὡς δακτύλων δέκα, ἀνεπίγρα[φον]·

[σ]κάφιον ὡς δακτύλων ὀκτώι, ἀνάθημα Βο[υ]ληκράτου· φι[ά]λι[ον] ὡς δακτύλων ὀκτώι, ἀνάθημα Μνησικλείδου· φιάλην λείαν ὡς παλαστῶν τριῶν, ἀνάθημα Κ[λεοκρί]-

[του]· ἄλλην ὡς παλαστῶν δύο, ἀνεπίγραφο[ν· φι]άλην [ὡς δακτύλων] ὀκτὼ ἀπὸ τῶν δερμάτων· φιάλιον ὡς δα[κτύ]λων τριῶν, ἀνάθημα ․․․ρ̣ας· φιάλιον λεῖον ὡς δακτύ[λων ὀκ]-

[τώ, ἀνάθημα Κλεοκρί]του· ἄλλην λείαν, ἀν[άθημα Σκυλλίχου ἀπὸ] τῶν [δ]ερ̣[μάτων· φιάλιον] ὡς π[αλασ]τῶν δύο, ἀ[νάθημα Ἀριστοβούλ]ου· ἄλλο καρυ[ωτὸ]ν ὡς δακτύλων ἕξ, ἀ[νάθημα]

[— — —· φιάλην — — — ἐπὶ] κιβ[ωτίου] —

Εἰλιθυίωι· ἕνδυμα φρύγιιον? ἄλλο περίνησον· φιάλιον ἀργυροῦν, ἀνάθημα Διοσκουρίδος, ἄστατον· τ[ύπι]α ἀργυρᾶ παντοδαπὰ ΔΔΔΙ, ὁλ. Δ𐅂𐅂𐅂𐅂. ἐν τῶι Σαραπιείωι· χρυσᾶ· στρόφιον ἔχον βα-

σίλειον καὶ ἄνθ[ρ]ακα, ἀνάθημα Τημαλλάτου Γερραίου, ὁλκὴ σὺν τῶι ἐνκαρδίωι ὄντι χαλκῶι ΔΔ𐅂𐅂· στ[εφά]νιον μυρρίνης ἔχον φύλλα ἕξ, ἀνάθημα Ἀριστέου, ὁλ. 𐅂𐅂· ἀργυρᾶ· σκῆπτρον

τρίπηχυ, ὁλκὴ σὺν τῶι ἐνκαρδίωι ὄντι ξυλίνωι, ἀνάθημα Τημαλλάτου Γερραίου, Η𐅄Δ· φιάλιον ἐ̣π’ ἀγκ[υλ?]ιδίου ὡς δακτύλων ἓξ ἔχον λιθάρια πέντε, ἀνάθημα Θαλείας· φιάλη λεία ἐν

[στ]ος, ἀνάθημα Πάτρωνος [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —· ἄλλη — — — ὡς παλα]-

στῶν πέντε, ἀνάθημα Ἀριστοφύλου· ἄλλη λεία ὡς ποδιαία [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —· ἄλλη]

[καρυ]ωτὴ? λεία πρόσωπον ἔχουσα Ἀπόλλωνος, ἀνάθημα Κώ̣ι̣ω̣ν̣ — — — — — — — — —· ἄλλη ἀκι]-

— α̣․ φωκαὶς ὁλ. ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂· ψήγματα χρυσᾶ καὶ ὑπάργυρα καὶ —

— φιάλην καρυωτὴν ἐν πλινθείωι ἔχουσαν ζωιδάρια δύο, ἀνάθημα Ἀριστοκύδης —

[— — — — —· ἄλλην — — — ἔχουσαν — — — —] καὶ κύκλωι πρόσωπα δέκα δύ[ο, ἀνά]θημα Φ̣ί̣λ̣ας τῆς Ἀλεξάνδρου —

— ἀργυρᾶ περικεχρυσωμένα —

— [ἀνάθη]μα Ἀριστοκύδης ἀ̣ν̣α̣ —

5 lines indistinct

— [ἐν τῶι Ἀσκληπιείωι· — — — — δακ]τύλιον [ἐπὶ ταινιδί]ου λ[ίθ]ον ἔχον[τα, ἀνάθημα Λυσ]ιδίκης τῆς [Ἀπη]-

[μάντου — — — — — — — — — — — — — — —. ἀργ]υρᾶ· ἄστατα· φιάλην [— — — — — — —, ἀνάθημα Ἀριστο]θάλου· σ[κά]-

[φιον — — — — — — — — — — — — — — —· φιάλιον — — — ὡς π]αλαστῶ[ν δύο, ἀνάθημα Ἀρι]στοθάλου· [ἄλλο — — — — ὡς] δακτύλων δ[έκα]

— [ἄλλο — — — ὡ]ς παλαστῶν τρ[ιῶν — — — — — —· σκάφ]ιον ὡς δακτύ[λων ὀ]κτώ, ἀνάθημα Βουληκρά[του]

— [ἄλλην — — —], ἀνάθημα Σκ̣[υλ]-

[λίχου — — — — — — — — — — —· φιάλιον — — —, ἀνάθη]μα [Ἀρ]ιστοβούλου· — — — — — — —, ἀνάθημα ․․․․ιου· φιάλην ․․

— [ἄλλο — — ὡς] δακτύλων [δέ]κα, [ἀνάθημα Δημητρίου· φ[ιά]-

[— — —· σ]κάφιον λεῖον ὡς δακτύλων ἕξ, ἀνάθεμα Ζηλομ[ένου]· φιάλι[ον μ]ικ[ρὸν — — — — — — — — — — — —, ἀνάθημα]

[Ἀριστοθά]λ̣ου· ἄ[λλ]ο φολ[ιδ]ωτὸν ὡς δακτύλων δέκα —

— [ὡς π]α̣λαστῶ[ν] —

[ἄλλη καρυωτὴ ὡς τριπάλαστος, ἀνάθ]ημα Φιλώτου· ἄλλη καρυωτή, πρόσωπον ἔχουσα Ἀπόλλωνος, ἀνάθημα Ἡρακλίτου. ἐν τῶι τετάρτωι στίχωι· φιάλιον φ[ολιδωτὸν ὡς τριπάλαστον, ἀνά]-

[θημα Πάτρωνος· ἄλλο λεῖον ὡς δακτύλων] δέκα, πρόσωπον ἔχον, ἀνάθημα ἀρχιθεώρου Φίλωνος· ἄλλη [ἀκι]δωτὴ ὡς παλαστῶν πέντε, ἀνάθημα Ἀριστοφίλου· ἄλλη λε[ία ὡς ποδιαία, πρόσωπον ἔχουσα, ἀνά]-

[θημα Λυσιστράτου. ἐν τῶι πέμπτωι στίχωι· ἄλλ]η λεία, πρόσωπον ἔχουσα Ἀπόλλωνος, ἀνάθημα Κώιων· ἄλλη λεία ὡς τριπάλαστος, ἀνάθημα Σελεύκου· φιάλιον μι[κρὸν ὡς δακτύλων τεττάρων, ἀνάθημα]

[φιάλιον καρυωτὸν ὡς τριπάλαστον ἔχον ζωι]δάρια δύο, ἀνάθημα Χαρμίδου Μακεδόνος· ἄλλο καρυωτὸν ὡς τριπάλαστον, ἔχον ζωιδάρια δύο, ἀνάθημα Χαρμίδου· τρ̣[ιποδίσκον δελφικόν, ἀνάθη]-

[μα Ἀριστάρχου· φιάλιον ὡς ποδιαῖον ἔχον] πρόσωπον Ἀπόλλωνος, ἀνάθημα θεωρῶν τῶν ἐγ Ῥόδου· φιάλιον κάλχην ὡς δακτύλων ἕξ, ἀνεπίγραφον· ἄλλη ἀκιδωτὴ ὡ̣ς̣ [ποδιαία, ἀνάθημα Καλυμνίων]·

[φιάλη λεία ὡς ποδιαία, ἀνάθημα Ῥοδίων]· ἄλλη καρυωτὴ ὡς τριπάλαστος, ἔχουσα ζωιδάρια δύο, ἀνάθεμα Ἀρταπάτου· ἄλλη ἀκιδωτὴ ὡς ποδιαία, ἀνάθεμα Ἀρχ[ίου· ἄλλη — — — — — — — — — — ἀνάθημα]

[οὐκ ἔχουσαν — — — — — — —· φιάλ]ας τέτταρας ἐν τῶι δεξιῶι τοίχωι, ἀνάθημα Ἁγνωνίδου· ἄλλας τρεῖς, ἃς ἀνέθηκαν Λυσίθεος καὶ Ἡγίας· ἄλλας τρεῖς, αἷς ἐπιγραφή· ὁ [δῆμος ὁ Ἀθηναίων ἐπ’ ἄρ]-

[χοντος Ἀριστόλα· μάχαιραν ἱππικὴν ἐ]λεφαντίνην, ἀνάθημα Θυμώιδα· [θ]ύρωμα ἔχον ἥλους περιηργυρωμένους ἀκανθώτους ἑξήκοντα, ὧν κολοβοὺ[ς τέτταρας καὶ ἐν τῶι κρυπτῆ]-

[ρι ἑπτά· ἐπίσπαστρα ἔχοντα δύ]ο ἀνθεμωτά, ὧν τὸ ἓν ἀποκατεαγός, τὸ δὲ κάταγμα ἐν τῶι ναῶι· ἀσπιδίσκας δύο ἐχούσας πρόσωπα Γοργόν[ων]· τεῖ μιᾶι πρόσεισιν πτέρυγες [δύο καὶ ὄφεων κεφαλαὶ τέτ]-

[ἀνάθημα Βουλομάγας· ζωιδ]άρια δύο Ἀπόλλων καὶ Ἄρτεμις ἐπὶ ἡμικυκλίου καὶ φύλαξ, ὁλ. ΔΔΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· τετρήρη, ἧς ὁλκὴ σὺν τοῖς προσοῦσιν χαλκοῖς [καλυδρίοις Χ𐅅ΗΗ, ἀνάθημα βασιλέως Σε]-

[λεύκου· φιάλη ὡς πενταπάλαστο]ς, πρόσωπον ἔχουσα Ἀπόλλωνος, ἀνάθημα Κώιων· ἄλλην ἐν πλινθείωι ὡς ποδιαίαν καρυωτήν, ἀνάθημα Ἀριστοκράτ[ου· ἄλλη καρυωτὴ ἐν πλινθείωι, ἔχουσα]

[Ἀπόλλωνα κιθαρίζοντα, ἀνάθ]ημα τοῦ αὐτοῦ· ἄλλην ἐν πλινθείωι ὡς παλαστῶν τριῶν, ἀνάθημα Κώιων· ἄλλη λεία ἐν πλιν[θ]είωι, ἀνάθημα Κώιων· ἄλλην [καρυωτὴν ἐν πλινθείωι],

[ψήγματα ἀργυρᾶ καὶ] δακτυλίδιον καὶ ἀπὸ φιάλης κ̣άλχη καὶ δραχμὴ χία καὶ ῥόδια ΔΔΔΔ· δακτυλίδια ἀργυρᾶ ΔΙΙ, ὧν ὁλ. ΔΔ𐅃· μάχαιραν, ξυλί[νον ἔχουσαν τὸ — — — — — — — — —· ἐλέφαντος ὀδόντα],

[ἀνάθημα? — — — — —] Ἀρίστωνος· πέταλα χρυσᾶ καὶ ἐπάργυρα, ὧν ὁλ. 𐅃𐅂𐅂̣ΙΙΙ· ἄλλας λεπίδας τὰς ἀπὸ τῶν ἀνδριάντων, ὁλ. ΔΔΔΔΙΙΙ· ἄλλο πέταλον χρυσοῦ[ν — — — — — — — — — — —]

— [σ]τάμνος ἐφ’ οὗ τὸ Α ἔχων νόμισμα —

μα Χ[οιρ]ύλου· θυμιατήριον ἐπὶ βάσεως λιθίνης̣, ἀνάθημα Κάλου Σελγέως· παλλάδιον καὶ θυμιατήριον, ἀνά[θημα]

Ἀριστίδου̣ καὶ Ἀρκούσσης· κρατῆρα μέγαν, ἀνάθημα Ἕλληνος· κῶνον, ἀνάθημα τοῦ κοινοῦ τῶν θεραπευτῶ[ν].

λίθινα ἐκ τοῦ δρόμου· ζωιδάρια δύο ἀνεπίγραφα· ἄλλο παιδικόν, ἀνάθημα Σώτα· τύπιον ἐν τῶι τοίχωι κα[ὶ]

τον· ἄλλο φιάλιον [λεῖ]ον ὡς δακτύλων ἕξ, οὗ ἐπιγραφή· Δημέ[ου — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —· δακ]-

τύλιος. ἐν τῶι Σαραπ[ιείωι· πρὸς τῶι] ναῶι· [Ἑρ]μῆς χαλκοῦς ἔχων κηρύκει[ον, ἀν]άθημα Ἀριστ[οφάνους. ἐν τῶι προνάωι· Ἔ]-

[ρ]ω̣τε[ς] χαλκοῖ δύο. ἐν τῶι [ναῶι]· φιάλη ἀργυρᾶ ὡς δακτύλων ὀκτ[ώ], ἀνάθ[ημα Γαίο]υ Πετε̣[ννα]ίου, ἄστατον· λα[μπάδια]

[σ]τρόφιον βασίλειον ἔχον καὶ ἄνθρακα, ἀνάθημα Τημαλλάτου· σ[τε]φάνιον χρυσοῦν ἔχον φύλλ[α]

δέκα ὀκτώ, [ἀνάθημα] Ἀριστέου, ὁλ. 𐅂𐅂. ἀργυρᾶ· φιάλιον ἐν πλ̣αι[σίωι] ὡς δακτύλων [ἕ]ξ, ἀνάθημα Θαλεία[ς],

ὁλ. 𐅂 σ[ὺν τοῖς λιθ?]αρίοις· [ἄ]λλο ἐν π[λ]α[ισίωι] ὡς δακτύλων δέκα, ἀνάθημα Εἰσι[δ]ώρου· ἄλλ[η] λεία [ὡς]

ἐπὶ Ἀρισταίχμου ἄρχοντος,

Γαμηλιῶνος δεκάτει ἱσταμένου·

[δη]ς· Νικοκλῆς Ἑρμοκράτους Φιλαίδης εἶπε[ν]·

[ἐ]πειδὴ Θεόδωρο̣[ς] Ἀριστίων[ο]ς ἔτ[η]

[πλεί]ονα τῶν ἐλευ[θέρω]ν παίδων [τῶν?]

σίωι· τὸ δὲ γενόμενον ἀνάλωμα μερίσαι [τοὺ]ς ἐπὶ τὴν φυλ[ακὴν τῶν ἱερῶν]

χρημάτων καθεσταμένους Ἀριστόνικον Ἑ[καλῆθ]εν καὶ Ἀμφ — — — — — — — —

․ῆθεν.

ρίωι· Διόφαντος Ἑκαταίου Ἕρμε[ιο]ς εἶπ[εν]·

ἐπειδὴ Ἀρίστων Ἀκρισίου Φωκαιεὺς [ποι]-

ητὴς ἐπῶν ὑπάρχων ἐν τεῖ τοῦ παι[δὸς]

καὶ τῶν παραγενομένων πρεσβευτᾶν, παρὰ μὲν τᾶς

Λατίων πόλεος Ἀρισστάνδρω τῶ Γλαυκία, παρὰ δὲ

τᾶς Ὀλοντίων πόλεος Ἰκαδίωνος τῶ Ἀρχικώμω, κατὰ τὰ ἀ-

Ἀριστογέν[ην] Ἀρισ[τ — — — —

Ἀλεξανδρέα ο[ἱ — — — — — — —

Ἀρίστανδρος Σκόπα.

Πάριος ἐπεσκεύασεν.

Φλυέως, καὶ τῶν ἐπὶ τὰ ἱερὰ

Διοφάντου τοῦ Ἀριστοκλέους Μαραθωνίου

Θεοχάριδος τοῦ Ἑστιαίου ἐκ Κεραμέων.

Ἀγασίας Μηνοφίλου Ἐφέσιος ἐποίει.

added, c. 87 bc: Ἀρίστανδρος Σκόπα Πάριος ἐπεσκεύασεν.

που τοῦ Λέοντος καὶ τῶν ἐπὶ τὰ ἱερὰ Α — —

τοῦ Ἀγαθοκλέους καὶ Ἀρίστωνος το[ῦ — — — —]

κλέους, Ἡρ[ακ]λεῖ καὶ Ἑ̣ρμεῖ.

Ἡρακλείδην Ἀριστίωνος Ταραντῖνον

τραπεζιτεύοντα,

Μυραλλὶς Μενεκράτου Συρακοσία

τὸν ἑαυτῆς ἄνδρα, καὶ οἱ υἱοὶ Ἀριστίων,

Αἰσχρίων, Ἡρακλείδης, Μενεκράτης,

Ἀρίστακος v καὶ αἱ θυγατέρες Νικασὼ

καὶ Κλεανὼ τὸμ πατέρα vv τοῖς θεοῖς,

Ζεῦ[ξις Γρ]άνιος Δέκμου,

Ἀριστόδημος Λευκίου Τορπιλίου

καὶ Γ̣αίου Οὐηουηίου καὶ Ποπλίου Κισπίου,

Δέκμος Σ̣π̣έδιος Δέκμου Μηνόδωρος,

Ἀρίστων v Γράνιος Ποπλίου Γίββη(ρος),

Λεύκιος Πλώτιος Λευκίου Φίλιππος,

Ἀπολλωνίδης Κλώδιος Αὔλου καὶ Μαάρκου,

Ἀριστείδης Καστρίκιος Ποπλίου,

Ἀλέξανδρος Γράνιος Ποπλίου Γίββηρος,

Τύλλιος Ἀλέξανδρος καὶ Κόιντος Τύλλιος

Ἀρίσταρχος οἱ Κοίντου τὸν ἑαυτῶν πάτρωνα

ἀρετῆς ἕνεκεν κ̣αὶ̣ καλοκἀγαθίας τῆς εἰς ἑαυτούς.

[ἐπὶ] Εὐμάχου ἄρχοντος ἐνιαυτῶι, Θεοῖς Μεγάλοις καὶ Ἡρακλεῖ ἀνέθηκε[ν]

[ἐπὶ ἱερ]έ̣ω̣ς [Ἀ]ριστωνύμου τοῦ Κα․․․․ου Μυρρινουσίου.

Θεοῖς Μεγάλ[οις καὶ Ἡρακλεῖ ἀνέθηκεν]

ἐπὶ ἱερέως Ἀρισ[τωνύμου τοῦ Κα․․․․του Μυρρινουσίου]

[Ἀριστίων Σωκράτους ἐξ Οἴου, ἐπιμελ]ητὴς Δήλου γενόμενος [ἐν τῶι ἐπὶ Ἡρα]κλείτου

[τοῦ μετὰ Ἀργεῖον ἄρχοντος ἐνιαυτῶι, ἐκ τῶν ἰδί]ω̣ν τὸ ἀνάλημμα καὶ [τὴν στοὰν? καὶ τὸν π]υλῶνα

Ἄριστος Μ̣[εναίχ]μ̣ου Φιλαΐδης

χειροτονηθεὶς ἐπιμελητὴς

[Φ]ρεαρρίου, ἐπὶ ἐπιμελητοῦ τῆς νήσ[ου]

Ἀ[ρ]ίστου τοῦ Μεναίχμου Φιλαΐδου.

Σάτυρος Ἀριστίωνος Κηφισιεύς, χειροτονηθεὶς

ἐπὶ τὰ ἱερά, προσαναδεξάμενος δὲ ὑπὲρ τοῦ δήμου

Ἀρίστων Θεοδώρου

Ἀθηναῖος Διονύσιον

Ἡρακλεί[του τοῦ με]τὰ Ἀργεῖον ἄρχοντος ἐνιαυτῶι ἐπιμελητοῦ δὲ

τῆς νή[σου Ἀριστί]ωνος τοῦ Σωκράτου ἐξ Οἴου καὶ τῶν

ἐπὶ τὰ ἱερὰ [Λυσι]μάχου Ἑστιαιόθεν καὶ Χαρίου Αἰθαλίδου,

[Διόφ]α̣ντον Ἀρισ̣[τοκλέους Μαραθώνιον],

[ἱερ]έ̣α γενόμεν[ον Διὸς Κυνθίου καὶ]

Ἀχαρνέως, ἐπιμελητοῦ δὲ

τῆς νήσσου Ἀριστίωνος τοῦ

Σωκράτου vvvv ἐξ Οἴου,

ἐπὶ ἱερέως Ἀρίστωνος τοῦ Πλάτορος

Κηφισιέως, Ποσειδώνιος Ποσειδωνίου

Ἀρίστων Ἀρίστωνος Στειρ[ιε]ύς,

ἱερεὺς γενόμενος Θεῶν Μ[εγ]άλων

γυμνασιαρχοῦντος δὲ

Ἀρίστωνος τοῦ Ἀρίστωνος

Μαραθωνίου, οἱ ἐφηβεύσαντες

ἄρχοντος Ἀθ[ήνησι Ληναίου?],

γυμνασιαρχοῦντος Ἀρίστωνος

τοῦ Ἀρίστωνος Μαραθωνίου, οἱ ἐ-

φηβεύσαντες ἐκ τῆς Νικ[ί]ο[υ] τοῦ

Δημόστρατος Δημοστράτου Πα[λ]-

ληνεύς, Ἀπολλώνιος Ἀριστέου Αἰ-

θαλίδης, Μένης Μνασέου Λαοδι-

οἱ ἀλειφόμενοι

Ποσῆν Ἀρίστωνος

Φαληρέα γυμνασιαρχήσαντα

Ἀπολλώνιος Ἀρίστωνο[ς]

Τύριος v Ἀρτεμίδωρος̣

ΛΙ[— — — — — Ἀ̣ρ̣[ιστόμαχος Λυσίου? ἐγ Μυρρι]νούττη[ς —]

γυμνασια[ρχήσας γυμνασια[ρχήσαντος? — —]

ἄ̣ρ̣χ̣[ο]ν̣τος Ληναίου, γυμνασιαρχο[ῦν]-

τος δὲ Ἀρίστωνος τοῦ Ἀρίστωνος

Μαραθωνίου, Χαιρήμων Χαιρήμον[ος]

[Ἑρμεῖ, γυμνα]σιαρχο[ῦντος]

[Ἀριστομέ]νου το[ῦ Θεο]-

[ξένου Ἀ]χαρνέως.

τὴν [ἑ]αυτοῦ γυναῖκα

Ὀνάσιον Ἀριστάνδρου,

Ἀπόλλωνι.

[Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμι]δι, Λητοῖ.

Ἀριστογένης Ν[ικίωνος]

Μαραθώ[νιος]

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέ[μιδι, Λητοῖ].

[Ἀριστ]ογένης καὶ Μηνόδωρος

[καὶ Νικί]ων οἱ Νικίωνος Μαραθώνιοι

Νικίωνος Μαραθώνιο[ι]

Ἀριστογένης Νικίωνος Μαραθώ-

νιος τὴν θυγατέρα Θεοδώραν καὶ τὸν ὑὸν — — —

Διονύσιος καὶ Σώστρατος οἱ Βοήθου

Ἀθηναῖοι Νικίωνα Ἀριστογένου Ἀθηναῖον

τὸν ἑαυτῶν φίλον, καλοκἀγαθίας ἕνεκεν

Αὖλον καὶ Πόπλιον Γαβινίους Αὔλου υἱοὺς Γ̣ορ̣γ̣ίας Δαμοξένου

Ἡράκλειος καὶ Ἀρίστων Γοργίου Ἀθηναῖος τοὺς ἑαυτῶν φίλους.

․․․․νος καὶ Σαρ[α]πίων οἱ Ἀριστέου

[Ἀθ]η̣ναῖοι Δωσίθε[ο]ν̣ Ἀριστέου

[Μα]ραθώνιον, Ἀπόλλ̣ωνι, Ἀρτέμιδι,

Ἡφαιστίων Ἀριστομένους

Ἀχαρνεὺς Ζεῦξιν Ἡροδότου

Ῥωμαῖον Γάιος Σήιος Γναίου

Ἀριστόμαχος, Ἀπόλλωνι.

Γνα[ῖον Σήιον — — — — — —]

— — — — Φί]λιππον

— — — — Ἀ̣ρίστωνος

— — — — ος

χαριστήριον, κλειδουχοῦντος

Ἀρίστωνος τοῦ Αἰγίωνος Μυρρι-

νουσίου, κανηφορούσης δὲ

Πρωτογενείας τῆς Ἀριστέου

τοῦ Ἀριστέου Μαραθωνίου θυγατρός.

τῆς νήσου Σωκράτους

τοῦ Ἀριστίωνος

ἐξ Οἴου.

ἐπὶ ἐπιμελητοῦ τῆς νήσου

Σωκράτους τοῦ Ἀριστίωνος

ἐξ Οἴου.

Νίκηι Ἴσιδι

Ἀριστίων Εὐδόξου

Μελιτεύς, ἱερεὺς

Σαράπιδι, Ἴσιδι, Ἀ[νούβι]δι,

Ἀριστοκύδης Δημαρήτου

Δήλιος ὀνειροκρίτης,

[Ἀ]ρίστιον Ζωίλου τὸν ἑαυτῆς

πατέρα Ζωίλον Πασιγένου

Διοδώραν Ἡφαιστίωνος Ἀθηναίου θυγατέρα Λυσίας Μηνοδότου Ἀθηναῖος

τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα καὶ τὴν θυγατέρα Ἀρίστιον, καὶ Μηνόδοτος καὶ Ἡφαιστίων

οἱ Λυσίου Ἀθηναῖοι τὴν μητέρα καὶ τὴν ἀδελφήν, Σαράπιδι, Ἴσιδι, Ἀνούβιδι, Ἁρποχράτει.

κατὰ πρόσταγμα,

ἐπὶ ἱερέως Ἀριστίωνος τοῦ

Εὐδόξου v Μελιτέως.

ἐφ’ ἱερέως

Ἀριστέου

τοῦ Ἀριστέου

Μαραθωνίου

Ἴσιδι Δημονίκη Νικίου ὑπὲρ αὑτῆς καὶ τῶν τέ-

κνων Ἀριστείδου καὶ Πρωτομάχου καὶ Ἀρισ-

τοκλέους, καθ’ ὅραμα, ἐπὶ ἱερέως Φιλοκράτου.

Ἀρίστων Ἀρχελά-

ου Τ[ύρι]ος ὑπὲρ ἑαυ-

Σαράπιδι, Ἀνούβιδ̣[ι, Ἁρποχρά]τει ἀνέθηκαν̣ 3-5 vac. προσαναφέροντες

τ̣ῶι ὀνειροκρίτηι, [ἐπὶ ἱερ]έως Ἀριστίωνος τ̣ο̣ῦ̣ Εὐδ̣[ό]ξου [Μ]ελιτ[έως].

[Ἀθηνάδου? Κυδ]αθηναιέως,

[κλειδουχοῦντ]ος Ἀριστάρχου,

[κανηφορούσης Ἀ]ριστίδος,

[ζακορεύοντος] Τρύφωνος.

Ἀριστίων Ἀλεξάνδρου Ἀντιοχεὺς

μελλανη(φόρος) μελανηφόρος ὑπὲρ ἡαυτοῦ καὶ τῆς γυναι-

[dem.], ἱερέ[ως δὲ τοῦ Σα]-

[ράπιδ]ος Ἀριστ[ίωνος τοῦ Εὐδό]-

[ξου Με]λ̣ι̣τ̣έ̣ω̣[ς].

[ἐπ]ὶ ἱερέ[ως]

[Ἀρ]ιστέου τ[οῦ]

[Ἀρ]ιστέου Μαραθω[νίου],

κανηφορουσῶ[ν δὲ]

Πρωτογενεία[ς καὶ]

Φίλας τῶν Ἀριστέ-

ου θυγατέρων,

κλειδουχοῦντος

δὲ Ἀριστέου τοῦ

Φιλωνίδου,

Ἀριστείδης

Κριτομάχου

Αἰσχρίων Αἰσχρίωνος τοῦ Διονυσίου Μελιτεύς, ἱερεὺς γενό-

μενος Ἁγνῆς Ἀφροδίτης ἐν τῶι ἐπὶ Ἀριστάρχου ἄρχοντος ἐνι-

αυτῶι, τὸν βωμὸν ἐκ τῶν ἰδίων, ἐπὶ ἐπιμελητοῦ Ἀμμω-

Διόφαντος

Ἀριστοκλέους

Μαραθώνιος.

Γάιος Σήιος Γναίου Ῥωμαῖος

Ἀριστόμαχος v τὴν ἑαυτοῦ

μητέρα Ἁγνῆι Ἀφροδίτηι

Συρίαι θεῶι,

ἐφ’ ἱερέως Διοφάντου τοῦ Ἀριστοκλέους

Μαραθωνίου.

δὲ ἐπὶ τὴν ἐπισκευ-

ὴν Ἀριστάρχου τοῦ Ἰσιδώ-

ρου.

[δου],

[δημο]σίου Ἀριστομένου.

—Μ

Διὶ Ἁδάδ̣ῳ το․․․․ο․․

Σωσίβιος Ἀρισ[τέ]ου Λαο-

δικεὺς ὑπὲ[ρ] ἑαυτο[ῦ]

Ἀριστέας [Ἀπ]ολλωνίου Λαοδικεὺς ὑπὲ[ρ]

ἑαυτοῦ καὶ τῆς γυναικὸς καὶ τῶν τέ[κν]-

[Σ]ωσίβιος Ἀρισ[τ]έου Λα[οδικεὺς]

[ὑ]πὲρ ἑαυ[τ]οῦ καὶ [τ]ῶν παί[δων Ἁγνῆι]

[ἐπὶ] ἐπιμελητοῦ

[τῆς] νήσου Ἀριστίωνος

[τοῦ] Σωκράτους

[— — — Ἀρι]στομ— — — — — — —

[— — ὑπὲρ? τ]οῦ ἀδελφ̣[οῦ — — — —]

Ἀριστόβουλος

Ἀρτέμιδι.

Ἀριστοκρά-

της Ἀφροδίτ-

τῶν ἑταίρων τὸ κατάκλυσ-

τον ἐπὶ ἱερέως Ἀριστομάχου,

ζακορεύοντος Νικηφόρου,

Ἐφέσιος ἐποίει.

Ἀρίστανδρος Σκόπα Πάριος ἐπεσκεύασεν.

ἐπὶ ἐπιμελητοῦ

τῆς νήσου Ἀριστέου

τοῦ Ἀριστέου

Μαραθωνίου.

καὶ κλειδούχο[υ]

Διοσκουρίδου τοῦ Ἀριστ[ο]κλέους.

ἀγαθεῖ τύχει· ἄρχοντο[ς Ἀρ]-

ισταί[χμου vvv?] ἐπιμ[ελητοῦ τῆς]

ν̣ήσου ․․․․․․․․ου τ[οῦ — — —]

Φωκίων Ἀριστοκράτου Μελιτεὺς

γυμνασιαρχήσας v ἀνέγραψεν

τὴν νῆσον.

[Ἀρι]στομένης Θεοξένου Ἀχαρνεύς.

[Σάτυ]ρος Ἀριστίωνος Κηφισιεύς.

[Ζη]νόδοτος Ἀρέως Κηφισιεύς.

Ἀμμώνιος Ἀμμωνίο[υ] Πανβωτάδης.

Φωκίων Ἀριστοκράτου Μελιτεύς.

Διονύσιος Φιλοκράτου Φλυεύς.

[Ἀ]ριστ[όμ]αχ̣[ο]ς Λυσίου ἐγ Μυρρινούττης.

Ἀρεὺς Ἀ̣[ρέ]ω̣ς Κηφ[ι]σιεύς.

— — — —δης Ἀριστοκλέους Φλυεύς.

․․․․Τ․ΛΣ Τιμοθέου Ἀχαρνεύς.

Σατυρίων Σατυρίωνος Παλληνεύς.

— — — — ειος Ἀριστοξένου Φλυεύς.

— — — ν Δημοκράτου Κηφισιεύς.

Ἀπολλόδωρος Ἐπιδαύρου Ἕρμειος.

Ἀριστόβουλος Διογένου Ἁλαιεύς.

Σωσιγένης Διοδότου Ἀπολλωνιεύς.

Ἀρίστων Ἀρίστ[ω]νος Ἕρμειος.

Ἀρίστων Ἀρίστωνος Μαραθώνιος.

Ζήνων Μενάνδρου Ὀτρυνεύς.

Φωκίων Ἀριστοκράτου Μελιτεὺς

γυμνασιαρχήσας ἀνέγραψεν

Φωκίων Ἀριστοκράτου Μελιτεὺς

γυμνασιαρχήσας ἀνέγραψεν

[Φω]κίων Ἀριστοκράτο[υ Μελιτεὺς]

[γυμνασιαρχ]ήσ[α]ς [ἀνέγραψεν]

Ζήνωνα Λαμ[π]τρέα ․Χ․․Ν— — — — — — — — — — — — — — — — — —

νιον, Ἀρίστωνα Σαλαμίνιον, — — — — — — — — — — — — — — — —

Νίκωνα Μεγαλοπολίτην, Μηνο— — — — — — — — — — — — — — — — —

σιος, Τιμοκράτης ἐκ Κ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

δης, Σπόριος Ῥωμαῖος, Ἀριστο — — — — — — — — — — — — — — —

Ἀριστόνικ[ος Μ]εγαλοπ[ολίτης — — — — — — — — — — — — — — —]

Ἀπολλοφάνης Ἀνα[φ]λ[ύστιος — — — — — — — — — — — — — — — —]

ἔφηβος, Νουμήνιος [— — — — — — — — — — — — — — — — — Ἀπολ]-

λωνιε[ύ]ς. παρεύτακτος, [— — — — — — — ἔφηβοι, Ἀριστόνι]-

κος Μεγαλοπολίτης, ΤΟ[— — — — — — — — — — — — — —. παρεύ]-

Ἐπικράτου Ἀθηναῖος, Νικίων

Ἀριστογένου Ἀθηναῖος.

λαμπαδάρχαι οἵδε· Διοκλῆς

Ἰσιδώρου Ἀθηναῖος, Νικίων

Ἀ̣ριστογένου Ἀθηναῖος,

Παυσανίας Βακχίου Πιτα-

Τιμάρχου Σαλαμείνιος,

Ἀριστοκλῆς Θεοδώρου Θη-

ραῖος, Σέλευκος Ἰάσονος

ὁ γυμνασιαρχήσας τὸν ἐνιαυτὸν τὸν

ἐπὶ Ἱππάρχου ἄρχοντος Ἀρίστων Ἀρίστωνος

Ἕρμειος ἀνέγραψεν τοὺς ἐφηβεύσαντας καὶ

Θεόδωρος Ἀντιοχεύς,

Ἀρίστων Ἡρακλεώτης,

Γλαύκων Τρικορύσιος,

παρεύτακτοι·

Ἀρίστων Μαλλώτης,

Ἀπολλόδωρος Μελιτεύς,

Ἀλέξανδρος Μαραθώνιος,

Ἀριστογένης Πάριος,

Σώφρων Ἀντιοχεύς,

νασιαρχοῦντος [δὲ — — — — — — — τοῦ]

Ἀρίστωνος Μ[— — — —, — — — — — — —]

Δημητρίου [τοῦ — — — — — — — — — —]

Τιμοκράτην Κράτητος Μαραθώνι[ον],

Κάλλιππον Ἀριστοκράτου Κηφισιέα,

Μένανδρον Ἀριστοκράτου Κηφισιέα,

Θυμοτέλην Διονυσογένου Ἀναγυράσι[ον],

Ἐπικράτην Ἐπικράτου Χολαργέα,

Ἀριστίδην Θεαγγέλου Αἰθαλίδην,

Θεάγγελον Θεαγγέλου Αἰθαλίδην,

— — — — — — —Λ— — — — — — —

[ἐπὶ Ἀ]ριστοφάντου [ἄρχοντος],

[ἱερ]έως δὲ τοῦ Διονύσ[ου]

Γάιος Γαίου Ἀχαρνεύς.

Ἀριστίων Μελιτεύς.

Νικόστρατος Πειραιεὺς καὶ

— — — — — — — — — — — ΙΛΛΙΟΥ ὀργυὰς βʹ

Ἀρ[ιστ]έας Τι[․․․․ο]υ ὀργυὰς βʹ

[Πάμ]φιλος Ἀγάθωνος ὀργυὰν αʹ

Δημήτρι[ος ․․․․․․]νίδος ὀρ[γυ]ὰν [αʹ]

Ἀρίστων Ἡ[ρα]κλείδου ὀργυὰν [αʹ]

Διονύσιος Μέντορος ὀργυὰν [αʹ]

καὶ τῶν ἐπὶ τὰ ἱερὰ Ἀλεξάνδρου — — — — — — — —

Λυσίμαχος Ἀριστείδου Ἑστιαιό-

θ(εν) ἐμπορίου ἐπιμελητὴς ὑπὲρ ἑ[αυ]-

τοῦ καὶ τῆς γυναικὸς Ἀμεινο[ῦς]

[καὶ το]ῦ ὑοῦ Ἀριστείδου καὶ τῆς

[θ]υ̣γατρὸ[ς] Νικοστράτης νʹ

Μύρων Ἀπολλωνίου αʹ

Μηνογένης Ἀρίστωνος καὶ ὑπὲρ ἰδί(ων) δʹ

Γοργίας Γοργίου αʹ

— — — — — — ου αʹ

— — — [Ἀρι]στοδήμ[ο]υ αʹ

— — — — ιος αʹ

Ἀπολ[λ — — — — — — — —]

Ἀριστ — — — — — — — —

Κόιν[τος — — — — — — —]

Σαραπίων Ἀπολλωνίου δʹ

Ἀντίπατρος Ἀριστέου δʹ

Δημήτριος Ἀρτεμιδώρου αʹ

— —οκράτης [Ῥ]όδιος

—ης Ἀρίστωνος

ΛΛ․․ιος Φιλοστράτου

— — — — ρων Πάτρωνο[ς — —]

— — — — των Ἀρίστων[ος — —]

— — — — γόρας ῥωμαιιστής — —