Κλ(αύδιος) Λυκιάρχης τὴν σωματοθήκην [ἑαυτῶ καὶ τῆ γυνα]ικὶ αὐτοῦ

Κλ(αυδία) Καλλίππη·

ἄλλω δὲ οὐδενὶ

δώματι ἑαυτοῖς καὶ τῆ θυγατρὶ αὐτῶν Αὐρ(ηλία) Αρτεμει τῆ καὶ

Καλλιτύχη· ἑτέρω δέ οὐδενὶ ἐξέσται ἀνῦξαι ἢ ἐπιθά-

ψαι τινά, ἐπεὶ ὁ πειράσας ἢ ἐπιχειρήσας τι τῶν προγε̣-

Αὐρ(ηλία) Αρτεμεις Ζωτικοῦ Κα[λλι]-

μάχου [ἑ]αυτῆ καὶ [τῶ]

Αὐρήλλις κὲ

Μαρκία Καλ-

λιμάχῳ υἱῷ

μνήμ[ης χάριν].

Κάλλιππος

Μοσανω Καλ-

λίππου καὶ Ιης Κό-

νωνος Νέωνος

μετὰ καὶ τῶν τέκνων

Μοσανω καὶ Καλ̣[λίπ]-

που ζῶντες ἀν[έστη]-

Καλλίμαχος

Καλλιμάχῳ

πατρὶ μνή-

ὁ δῆμ̣[ος]

ἐτείμησεν Κάλ[λιπ]-

πον Ἀρνείου ἄνδ[ρα]

τα ἀνέστησεν Μηρ[ιό]-

νης Καλλίππου ὁ υ[ἱὸς]

τειμῆς καὶ μνήμης [ἕνε]-

Ἰουλία Καλλιππιανὴ

Πεία Μαρίαν Ὀκταουί-

[Ἰουλία Καλλιππιανὴ Πεία τῇ γε]νομένῃ θυγατρὶ αὐτῆς Μαρίᾳ Ὀκταουίᾳ Καλλιππιανῇ.

Μάρκον Ὀκταούϊ-

ον Καλλιπιανὸν

Κλέωνα, ἄνδρα ἀξι-

ἠ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

ἐπὶ ἀρχόντων Καλλι-

κλέους βʹ Διονυσίου

καὶ Τάμωνος Κόνωνος

καὶ Εὐκλέους Καλλικλέους.

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

ἐπὶ ἀρχόντων Καλλι-

κλέους βʹ Διονυσίου

καὶ Τάμωνος Κόνωνος

καὶ Εὐκλέους Καλλικλέ-

ους.

κα Ἀρίστωνος βʹ το[ῦ]

Καλλικλέους, φιλό-

πατριν καὶ θυγατέρα πό-

[Ἀρίστων βʹ τοῦ Καλλικλέους καὶ Ἀμμία Εὐκ]λέους ἡ καὶ Τάτα ἡ γυνὴ αὐτοῦ τὸν ναὸν καὶ τὰ

[περικείμενα ἐργαστήρια κατεσκεύασαν κα]ὶ καθιέρωσαν.

[καὶ τῇ] γυνεκὶ αὐτοῦ Αὐρ. Ἀντωνίᾳ Μάρκου

[κὲ τοῖ]ς τέκνοις Αὐρ. Ἀννιανῷ Καλλι-

[μόρφῳ] καὶ τῆς(!) γυνεκὶ αὐτοῦ Αὐρ. Νιάρνῃ Μάρνῃ? Μενά-

Αὐρ. Ἀννιανὸς

Καλλίμορφος

Βαρηνὸς νει-

τοῦ μνημείου πρόνοι-

αν ποιησαμένου Καλ-

λικλέους δίς, τοῦ γε-

νομένου ἀνδρὸς

Relief.

Κοτῆς Καλλικλέους

ἐκ τῶν ἰδίων ἀνέθηκεν

Ἱππόστρατος

καὶ Καλλικλῆς

καὶ Νέων ο

[Κ]αλικλῆ̣ς̣ Καλλικλῆς

καὶ υἱὸς αὐτ-

[Α]ὐρήλιος Μῆνις Ἀττάλου

Καλλικλέους ἱερασάμενος·

[Μ]άρκελλος νέος ἱερασάμενο[ς]·

[ἱ]ερασάμενος·

[Ἄτ]ταλος βʹ Καλλικλέους ἱερασάμενο[ς]·

[Μ]ῆνις Νεικάδαδος Μήνιδος Καδ[αύ]-

Μῆνις δὶς Δραύκων

Κ[α]λλι[κ]λῆς δὶς· Ἑρμ[α]ῒς δὶς

Μῆνι[ς(?) — — —]

Τρόπιμος Ἰταλικοῦ,

[Κ]αλλικλῆ[ς] Ἰταλικοῦ,

[Ἰ]ταλικὸς Κασίου,

Σοῦρνος δὶς νέος

Ἄτταλος Καλλικλῆδος

Ἄτταλος Δημητρίου

[Ἀ]βάσκαντος Ἀβασκάντου

Μῆνις Καλλικλῆδος

Λικίννιος δὶς νέος

Μῆνις Ἀττάλου [Δ]η[μ]ητρ[ί]ου

[Κ]αλικλῆς Καλλικλέους Μήνιδος

[Μ]ῆνις Μήνιδος Διομ[ή]δου

Κιδράμας τρίς

[Κ]αλλικλῆς Μήνιδος Μελίτωνος

Καλ(πούρνιος) ∙ Σοῦρνος Δάου

Μῆνις Καλλικλέους Μελίτωνος

Μῆνις τρὶς Κιβύρου

μησεν τὸν ὄχλον (δην.) νʹ·

Καλλικλῆς Μήνιδος Μελ[ί]-

τωνος ἐτίμησεν τὸν ὄ-

Παπιάδι

Καλλικλέους.

Οσαει ἐποίησεν

Καλλιόπῃ τῶ τοῦ Ο-

σαει τῇ γυναικὶ

Παπίου Καλλι-

κλέος καὶ Πραξι-

[— — — Κ]λαυδίου Δαρείου υἱὸς Καλλικῆς τὸ

[— — —]πιου ἐκ τῶν ἰδίων ἀνέθηκεν.

θεοῖς Σεβαστοῖς καὶ πατρίοις καὶ τῶι δήμωι Τιβέ[ριος Κλαύδιος Κλαυδίου Δαρείου υἱὸς Κ]αλλικῆς τὸ

ΑΠΟΟΡΟΝΤΟΥΟΙΟΥΣΥ․․․ΣΓΙΛΕΛ̣ΓΩΝΣΥΝΤΗ̣ΚΛ̣[— — —πιου ἐκ τῶν ἰδίων] ἀνέθηκεν.

ὁ δῆμος

[Κράτερ]ον Καλ-

[λικλ]έους.

ἀνδριάντος ἐποι-

ήσατο Καλλικλῆς

Κρατέρου Καλλι-

κλέους δὶς, ὁ ἀνὴρ

ἐπίτροπος

Καλλιγένει θρε-

πτῷ τειμιωτάτῳ

[λε]ως καὶ Αὐρη. Βαβεος Κι-

[αλλ]ιμάχου Καλλιμάχου Ἀναβουρη-

[ν]ῆς τῆς Παμφυλίας

Αρτεμειν θυγατέρα Κο-

τασεως Κοτασρως Καλλίππου καὶ

Ιειης Ὅπλωνος μνήμης

νος γυναῖκα Κο-

τυσεος Καλλίπ-

που.

ἐπίτροπος

Καλλιγένει θρε-

πτῷ τειμιωτάτῳ

τοῦ ἀξιολογωτάτου

Αὐρ(ηλίου) Καλλιστράτου,

οὐετρανοῦ ἀπὸ κορ-

τὸν ἄνδρα αὐτῆς

Μόλην καὶ Καλλι-

κλῆν τὸν υἱὸν μνή-

— — —ίδδιος Καλλικλ[έος]

Πανταλέοντος γο-

Παπιάδι

Καλλικλέους.

τοῖς καὶ τῇ πατρίδι vac.

Ἀρίστων Ἀρίστωνος τοῦ Καλ-

λικλέους καὶ Ἀμμία Εὐκλέ-

ους ἡ καὶ Τατα ἡ γυνὴ αὐτοῦ

Μοσανως Καλ-

λίπου μετὰ

τῆς εἰδίας συν-

λιανοῦ Λογγιλλιανοῦ ❦

Καλλίππου.

Λουκίου καὶ Ῥοτει(λιανοῦ) Λογγιλ-

λιανοῦ Καλλίππου.

Λουκίου καὶ Ῥοτε〚ι〛(λιανοῦ) Λονγιλι-

%⁸⁰ανοῦ Καλλίππου.

καὶ Ῥοτειλιανοῦ Λονγιλιαιανοῦ

Καλλίππου.

[ν]οῦ Λουκίου καὶ Ῥοτειλ[ιανοῦ]

[Λο]νγιλλιανοῦ Καλλίππου.

καὶ Ῥοτειλιανοῦ Λονγιλλιανοῦ

Καλλίππου.

[ἀ]ν̣έγνων· [καὶ παρ]ῆ̣σαν ∙ Μ. ∙ Αὐρ. ∙ Ζώσιμος, ∙ Μ. ∙ Αὐρ. Τορκουᾶτος,

[Μ. Α]ὐρ. ∙ Ζῆθ̣[ος, Μ. Αὐρ.] ∙ Καλλίνικος, ∙ Μ. ∙ Αὐρ. ∙ Γέμελλος, ∙ Μ. ∙ Αὐρ. ∙ Εὔπλους,

[Μ. Α]ὐ̣ρ̣. Τ̣[— — —] ❦ πρὸ vac. καλ. vac.. §2 μέρος ἐπιστολῆς Αὐρ. ∙ Φιλο-

Αὐρηλίαν Ξενωνιανὴν Μαιδάτην̣

Αρσα Καλλιμάχου, φύσει Λιμναίου, φ[ι]-

λόπατριν, ἱεραφάντριαν, ἱέρειαν̣ Τ̣ύ̣—

ὸν πόλεως,

Καλλικλῆς Ἀ[ν]-

τίοχου ὁ καὶ

Αὐρ. Τίτος βʹ Ἀπολ-

λωνίου Καλλιμά-

χου νεικήσας Πυ-

ωνος δὶ-

ς Καλλιμ-

άχου ἔστ-

λιανοῦ Λογγιλιανοῦ ❦

Καλλίππου.

Λουκίου καὶ Ῥοτει(λιανοῦ) ∙ Λογγιλ-

λιανοῦ Καλλίππου.

Λουκίου καὶ Ῥοτει(λιανοῦ) ∙ Λονγιλι-

ανοῦ Καλλίππου.

καὶ Ῥοτειλιανοῦ Λονγιλλιανοῦ

Καλλίππου.

[ν]οῦ Λουκίου καὶ Ῥοτειλ[ιανοῦ]

[Λο]νγιλλιανοῦ Καλλίππου.

καὶ Ῥοτειλιανοῦ Λονγιλλιανοῦ

Καλλίππου.

τριανὸν

Καλλιμάχου

καὶ αὐτὸν ἄν-

Μάριον Ὀκτάουι-

ον Καλλιππιανὸν

Κλέωνα ἄνδρα ἀξι-

Θόαντα κ̣[αὶ] Α̣ὐρ(ήλιον) ∙

Καλλιππι̣[αν]ὸν

Αρτειμο[υ τ]οὺς

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

Κάλλιππον Διο̣τείμου

Κλέων[ος] ἄν-

ἀνέστησε

Ἰουλία Καλλιπ-

πιανὴ Π̣εί̣α̣ vac.

[— — — Κα]λ̣λιππιανὸς

[— — — —] Μηνοδώρ%⁸¹-

ἱερεὺς Μᾶρκος

Ἀσίννιος Κάλ-

λιστος κατεσ-

κεύασε τὴν

Τιβερίου Κλαυδίου

Καλλικλέους υἱὸν

Κυρείνα Ῥῆγλον, υἱὸν

Unpublished inscription containing a form of the personal name Καλλικλῆς and ending

in θεῷ εὐχήν.

Unpublished inscription containing the word Καλλικλέους.

Unpublished epitaph naming Μάνης, Νέων, and Ἄτταλος, as sons of Καλλικῆς.

ἑαυτῇ τε καὶ τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς

Κοϊντίῳ Καλλινείκῳ ❦

νέῳ καὶ τοῖς διαδόχοις αὐτῶν,

Αὐρ(ηλία) Ὀαρία ἀνδρ[ὶ]

ἰδίῳ Καλλιμο-

[․․] τ̣ῷ γλυκυτάτῳ

ἰδίῳ Καλλιμο-

[ρφῳ(?)] τ̣ῷ γλυκυτάτῳ

Κλ(αύδιος) Ἑρμιανὸς τὴν σωματο-

θήκην ἑαυτῷ καὶ Καλλιό-

πῃ τῇ γυνεκὶ αὐτοῦ

τῆς βουλῆς Αὐ[ρ].

Καλλικλιανὸς Ῥ̣[ου]-

[φ̣]εινιανὸς Ποτεῖτ̣[ος]

αὐτῆς καὶ Μουμμίᾳ

Καλλιγ̣όν̣ῃ μόν[ο]ις.

Αὐρήλιος Καλλίνεικος ὁ καὶ Ἀπο․․․․ημιστων

κατεσκεύασα τὸ ἀγγεῖον αὐτῷ

[— — — Διοσκ]ουρειάδα καὶ Κούρβ(ιον)

[— — —] καὶ Κούρβ(ιον) Καλλίκαρπο[ν]

[— — —] καὶ τοῖς τέκνοις αὐτοῦ.

καὶ τῇ γυναικὶ αὐτοῦ

Καλλιόπῃ.

τόπῳ Βαίῳ καὶ χʹ ὡρᾳσμ[έν]α[ι] ἐλε͂αι καὶ μοσχάδες ἐλεῶν τόπῳ Τρισὶν ἐλέαις καὶ ἄλλῳ τό[π]ῳ λεγομένῳ

πρὸς Καλλικλῇδος Αρμακα· μ[ε]τὰ δ[ὲ] τὴν τελευτὴν τῆς μητρό̣[ς μου ἀ]πολείπω θεῷ Ἀπόλλωνι Λ[υρ]βωτῶν, ἐφ’ ᾧ οἱ κατὰ ἔτο[ς]

αἱρούμενοι κωμάρχαι προνοῶσι[ν], ὅπως μισθοῦνται τὰ προδ[η]λο[ύ]με[να] καὶ ἡ ἀπ’ αὐτ[ῶν] τὸ κατ’ ἐνιαυτὸν πρόσοδος

Καλ-

λιά-

νασσα.

καὶ τοῖς ἐμοῖς τέκν[οις]

Καλλικλεῖ καὶ Ἀρτε[μει]-

σίᾳ· ἔσται δὲ ἐξὸν [καὶ]

τοῦ καὶ Ἀν-

τύλλου Καλ-

λίνεικος ὁ

υἱὸς μνή-

τόπῳ βαρῳ καὶ χʹ ὡρᾳσμ[έν]α[ι] ἔλεαι καὶ μοσχάδες ἐλεῶν τόπῳ Τρισὶν ἐλέαις· καὶ ἄλλῳ τό[π]ῳ λεγομένῳ

πρὸς Καλλικλῇδος Ἀρμακᾳ· μ[ε]τὰ δ[ὲ] τὴν τελευτὴν τῆς μητρό̣[ς μου ἀ]πολείπω θεῷ Ἀπόλλωνι Λ[υρ]βωτῶν, ἐφ’ ᾧ οἱ κατὰ ἔτο[ς]

αἱρούμενοι κωμάρχαι προνοῶσι[ν], ὅπως μισθοῦνται τὰ προδ[η]λο[ύ]με[να], καὶ ἡ ἀπ’ αὐτ[ῶν] τὸ κατ’ ἐνιαυτὸν πρόσοδος

Καλλικλέους χ̣οῦ̣

τῆς Παμφυλίας

[Μα]ρ̣[κ]ι̣ανοῦ Καλλίππ[ου]

Λογγείνου

[— — Διοσκ]ουρειάδα καὶ Κούρ(βιον)

[— — —] καὶ Κούρ(βιον) Καλλίκαρπο[ν]

[— — —] καὶ τοῖς τέκνοις αὐτοῦ

Κλέων Ἀρτείμου τοῦ Δημο-

κράτους Νύσ̣η̣ι Καλλίππου

καὶ τῇ γυναικὶ αὐτοῦ

Καλλιόπῃ

Αὐρήλιος Καλλίνεικος ὁ καὶ Ἀπο․․․․ημιστων

κατεσκεύασα τὸ ἀγγεῖον αὐτῷ

[Αὐρ. Κά]λ̣λιστος ζῶν ἑαυτῷ κ[αὶ]

[․․] Δύναμει καὶ Μηνοδώρᾳ Μηνᾶ τ[ῇ]

τος τρὶς τοῦ Ὀρέστου καὶ

Κλέαρχος Μολέσεος Καλ-

λικλέους καὶ Ἀρτέμων Ἑρ-

μαίου Ἀρτέμωνος Πρωτέου

Τρώιλος Μάγαντος βʹ

καὶ Καλλικλῆς Δαϊκράτους

Δαϊκράτην βʹ, Τρώιλος μ-

vacat (an rasura?) 1 versus

Καλλικλῆς δὲ τὸν ἑαυ-

τοῦ πατέρα μνήμης

Μόλεσιν Καλίπου Καλλίππου

Τάτης Μολέσιος

Καλλικλῆς τρὶς τοῦ Ῥόδωνος Βου(βωνεὺς)

τὸ μνημεῖον

μος αὐτοῦ Συνέγδημος κα-

θ’ ὃ δι’ ἧς ἔθετο ὁ Καλλικλῆς δια̣-

θήκης ἐδήλωσεν.

Καλλικλῆς Κό-

μωνος ΕΦΕΤΟΥ

Νικομήδης Δούπωνος 𐅵 φʹ

Φιλοπάτωρ Καλλικλέους 𐅵 σʹ

Ἑρμοκράτης καὶ Βόιηθος οἱ Βοήθου 𐅵 φʹ

Αὐρ(ήλιον) Κάλλιστον Ἀνδρομά-

χους τοῦ καὶ Νεικομήδου

τὸ κοινὸν Ὀπραμόα[ν]

Ἀπολλωνίου βʹ τοῦ Καλ-

λιάδου Ῥοδιαπολείτην

καὶ Μυρέα καὶ Παταρέα

[— — — — — ὁ δ]ῆ̣μος ἐ̣τε̣[ίμησεν]

[κατ’ εὐεργε]σίαν Καλλίαν [— — — —]

[— — — — —]Υ Ἰοβάτειον, πολ̣[ιτευό]-

ἔτους Ι σιαʹ, μη(νὸς) γʹ.

Αὐρ. Καλλικλῆς

Αὐ. Κουτις Ἀμμίᾳ

δώδεκα θεοῖς κατ’ ἐπιταγὴν

Καλλικλ|ῆς.