Μηνὶ Ἀξιοττηνῷ Ἀθη-

νίων ὑπὲρ Ὀνησίμη-

ς τῆς θεθραμένης

στήλλην στήλην ὑπὲρ γυνεκ-

ὸς Ἀθηναείδος, εἰ ἐλε-

υθερωθῇ ὑπὸ τοῦ Στρατο-

corona

εἰσανγειλάντων τῶν στρατηγῶν Ἀθη-

νοδώρο̣υ̣ τ[ο]ῦ Ἀ̣[θ]ηνοδώρου νεωτέρου

καὶ Μενάν[δ]ρ̣ου τοῦ Μενάνδρου Που-

ριτίου | ηιʹ. ἐτί-

μησεν | Αὐρ. Ἀθ-

ηνόδω|ρος τὸ-

ν πατέρα Πολύκρα-

[ἐ]τείμησεν Ἄμμιον̣ [Ἀ]-

θηνόδωρον τὸν ἑα̣υ-

τῆς υἱὸν καὶ Τατειν [Ἀ]-

θηνοδώρου καὶ Ἀρτε-

μίδωρος οἱ πάππι κα[ὶ]

ξανδρος, Μελτίνη, Σώστρατος, Νεικίας, Ἰουλιανή,

Μητροφάνης, Ἀθηναΐς.

Σαβα]ζίῳ Με[—

] Ἀθηνα[—

[Ἑρμαγ]όραν ἔγγονον στεφανηφόρων, τὸν

καὶ Ἀθηναῖον καὶ Σμυρναῖον καὶ Ταρ-

[σ]έα νικήσαντα Ὀλύμπια τὰ μεγάλα

[— — — — — — — — — — — — — — τ]οῦ Ἀθηναίου ζῶν κατεσκεύασε τὸ μνη-

[μεῖον ἑαυτῷ καὶ τῇ γυναικὶ Μα]ρκίᾳ καὶ Χαριδήμῳ καὶ Ὀνησιφόρῳ καὶ Ἀγαθο-

νεῖς ἐτείμ̣η-

σαν Ἀθηναΐδ̣α.

κεῖμαι Ἐάρινος Ἀθηναί-

ου ὁ πᾶσι θεοῖς μεμελη-

ἔτους ροϛ, μη(νὸς) Ἀρτεμεισίου

ηʹ ἀ(πιούσῃ), Μηνόδωρος Ἀθηναίου ἐτε[ί]-

μησεν Τατιαν Ἑρμογένου τὴν

ἑαυτοῦ γυναῖκα· Ἀθήναις καὶ Θυοδ-

ώρα ἐτείμησαν τὴν ἀδελφήν, καὶ Ἀθήναις ὁ

ἀδελφὸς αὐτοῦ ἐτείμησεν

wreath

Ἀθηνοδώ-

ρου ἐτείμησεν

Μέγας Ζεὺς ἐγ Δεδύμων Διδύμων

Δρυῶν· Ἀθήναιος κολασ-

θεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ ὑπὲρ

καὶ Ἀγαθόβουλος τὴν σύμ-

βιον καὶ Ἀθήναιος λαοτύ-

πος λατύπος ἐτείμησαν.

φόν· Ἕρμιππος καὶ Μη-

νόδωρος καὶ Ἀθηναγό-

ρας καὶ Ἀπολλώνιος καὶ

[δὲ καὶ ἄγαλμ]α τῆς Νεικη̣[φό]-

[ρου Ἀθην]ᾶς καὶ ἐπὶ τὰς τ[ελε]-

[τὰς τῆς θε]οῦ χρυσᾶς εἰκό[νας ․ʹ]

τὸν δῆμον τὸν

Ἀθηναίω̣ν τὸν ἑ[αυ]-

τῶν συνγενῆ·

Σαρδιανοῦ τοῦ [καὶ]

ἐκ προγόνων Ἀθ[ηναίου, ἀ]-

ναθέντος ἐκ τ[ῆς ἰδίας]

Ἀρτέμιδος καὶ τῆς Νεικηφό-

ρου Ἀθηνᾶς, εὐσεβῶς μὲν

καὶ ὁσίως προσφερομένην

[Τραλλιανός, Ἐφέσιος, Σμυρναῖος, Μειλήσι]-

[ο]ς, Περγαμηνός, Κ[ορίνθιος, Ἀθηναῖ]-

ος, Ἀργεῖος, Λακεδ[αιμόνιος, Δελφός, Ἠ]-

τώλια βʹ, Ποτιόλους βʹ, Νέαν πόλ[ιν],

Ἄκτια βʹ, Ἀθήνας ιʹ, Παναθήναια μ[ὲν],

Πανελλήνια δὲ γʹ, Ὀλύμπεια [Ἁδριά]-

ἐπὶ ἱερέως τῆς Ῥώμης Διονυσίου τοῦ Ἀθηναίου,

μηνὸς Ὑπερβερεταίου ιαʹ, Ἀρτεμίδωρος

Τατίας Ἀθηναίου γυν[αικός — — —].

γιον Λέ[πιδον(?)]

υἱὸν Στ[ράτωνος τοῦ Ἀθη(?)]-

ναίου Λε[πίδου(?)].

❦

τ̣ὸ τ̣ῆ̣ς Ἐφ̣εσίας Ἀρτέμι[δός ἐσ]τ̣ι̣ν καὶ τὸν να[ὸν]

φύξ̣ιμ[ο]ν̣ ὄντα [τῆς] Ἀ[θ]η̣νᾶ̣ς̣ Νικηφόρου κ[αὶ]

Τ[․c.5․]Ο̣Υ[․․c.8․․․] ἅτινά ἐστιν ἐν τῆι πό[λει(?)]

[α]ίου ηʹ. Σωτηρίδαν

Ἀ̣θηνιανὸς ὁ πατ[ὴρ]

ἐτείμησεν.

ρειαν τῆς τε Ἀσίας καὶ τῆς πατρί-

δος, θυγατέρα Αὐρ. Ἀθηναίου

ἀσιάρχου καὶ νεωκόρου καὶ πρυ-

Σατορνεῖλον, ἔκγονον

Αὐρ. Ἀθηναίου ἀσιάρχου

ῥήτορος νεωκόρου καὶ

ἀναστάσεως Μ. Αὐρη-

λίου Ἀθηνίωνος Ἀργεί-

ου παραδόξου καὶ Τ.

ὁ δῆμος

Ἀθηνάδην ❦

Πυθοδώρου

Νεικόστρατον Θυατειρηνὸν

τὸν καὶ Ἀθηναῖον νικήσαν-

τα ἐν Ἐφέσῳ τὰ μεγάλα Βαλ-

[ἑ]ξ̣ῆ̣ς̣ ἀγῶνα Αὐγούστ[ει]-

[ο]ν ὑπὸ ἀλείπτην Ἀθή-

ναιον Ἑρμοδώρου Θυα-

τειρηνόν, ἐπὶ ἀρχόν-

λήνι[ον ἐψηφίσα]το πάντα ἃ Μέττ[ιος — — — ὁ] τοῦ σ[υνεδρίου(?) — — — εἶπε(?) ἀνα]-

γράψα[ι Ἀθήνησι] ἐν ἀκροπόλει ἐ[ν τ]ὰς δωρεὰς ὡς [ἕκασται ἐδόθησαν ὑπὸ τοῦ]

μεγίσ[του τῶν π]οτε βασιλέων Αὐ[τοκράτορ]ος Καίσαρος Τραια[νοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ]

καὶ Ἰου̣[λι— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

τῆς ἀ[ναγραφῆς καὶ ἀναστάσεως τῆς στήλης Ἀθήνησι ἐπιμελείσθω ὁ ἀρχιερεὺς τῶν]

Σεβα[στῶν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

ἔτους τβʹ· Ἀθηναίδα Φίλιππ[ος]

κὲ Τρυφῶσα οἱ γονεῖς κὲ Γάβιλλα

[— τῶν εἰρ]ημένων θεω[ροδόκων?]

[— — Ἀ]θηναία ὑπὸ τον[— — —]

[— —]ους ἐν τᾷ ἱερ[— — — — —]

[τὴ]ν μὲν ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Ἀπόλλωνος, τὴν δὲ ἐν τῶ[ι]

[τ]ῆς Ἀθηνᾶς παρὰ τὸν̣ βωμὸν τ̣ο̣ῦ̣ Διὸς τοῦ Σωτῆρο-

ς· δεῖξαι δὲ καὶ τοὺς ἐπιμελησομένους τῶν ἐψη̣-

ς Πόλλης Ἀπολλοδώρου, Ἀπελλῆς Διονυσίου, Μητρό-

[β]ιος, Πόλλιχος Ἀθηναίου, Ἀθήναιος Ἀπο[λλ]οδώρου,

[Ὑ]πέρτερος Φαΐτα, Ἄθανος Μύκκου, Κλεομ[έν]ης Ἑρμα̣-

γ̣όρου, Ἀρισταγόρας Ἀθηναίου, Ἀπολλωνίδη[ς Κ]αΐκου.

Ἀπόλλων καὶ Ζεὺς

καὶ Ἄρτεμις καὶ Ἀθ-

ηνᾶ αὐτὸν ἐξο-

λέσει καὶ αὐτὸν καὶ ἐ-

θεοῖς ὑπὲρ τῆς Ἀρχίππης σωτηρίας καὶ ὑγιεί-

ας· Διος, ἐπὶ Ἀθηναίου τοῦ Ξένωνος.

προέθηκαν οἱ στρατηγοὶ πάντες, Τερφείου πέμπτῃ ἀπιόντος,

ἐπὶ Ἀθηναίου.

ους στατῆρας τοῦ χαλκοῦ διαγράψαι Ἀρχίππην ἐν τῷ μηνὶ τῷ Τερφείῳ μετὰ πρύτα-

νιν Ἀθήναιον τοῖς ἐσομένοις ἐπὶ τῆς ἀποδόσεως τῶν δανείων ἀνδράσιν· τοὺς δὲ

διαγραψαμένους καταχρῆσθαι καὶ τούτοις τοῖς διαφόροις μετὰ τῶν λοιπῶν τῶν πι̣-

ψηφίσματος προείρηται· εἶναι δὲ τὸ ψήφισμα τοῦτο ἐπὶ σωτ̣η̣[ρί]ᾳ τῆς τε π̣[όλ]-

εως καὶ τῶν πολιτῶν· προέθηκαν οἱ στρατηγοὶ πάντες· ἐπὶ Ἀθ[ην]αίου, μην[ὸς]

Τερφείου πέμ[πτη]ι ἀπιόντος.

Βουλόμα[γος Βουλομά[γα?]

Ἀθηναγ[όρα].

εἰσαγησαμένων τῶν στρατάγων, ἔγραψαν τρεῖς οἰ λάχοντες· Ἀσκλάπων

Διονυσίω, Ἠγήσανδρος Ἠρακλείδα, Ἀθηναγόρας Διονυσίω, καὶ ὀ γραμμά-

τευς τῶ δάμω Ἠραῖος Ἀντιπάτρω·

Κα[— — — καὶ] Μηνοφίλα ἱερεῖς ὄντες Ἁγνῇ Θεᾷ ἀνέθηκαν.

Ἀθηνίων ἐπόει.

Ἀθηνάδης Ἀνχία

χαῖρε.

Ἀθηναῖε

χαῖρε.

Ἀπολλωνί[δας(?)]

Ἀθηναίου [χαῖρε].

Αθηνᾶ. Ἀλέξανδρος. Ἥρα. Ἀφροδίτη.

τέρμα δ’ ὁρᾶν βιότοιο Σόλων

ἱεραῖς ἐν Ἀθήναις

ὡς δῖ δεῖ χρῆσθαι τῷ βίῳ.

ὑπὸ ὐδείο ἰδίῳ ἀνδρὴ ἀνδρὶ

Ἀθηνοδόρῳ Ἀθηνοδώρῳ.

Ἀθήνα.

[— —]λαος [Πρω]τ̣ε̣[σ]ί̣λ̣αος?.

[τέκ]ν̣οις αὐτῶν καὶ τῆι συν[κλή]-

[τωι] καὶ τῆι Ἀθηνᾶι τῆι Ἰλιάδ[ι]

[καὶ τῶ]ι δήμωι Τιβέριος Κλαύδ[ιος]

τῆς π[ρὸς ἑαυτὸν]

Ἀθη[νᾶι Ἰλιάδι].

[Ἰ]ουλίου Λευκίου υἱοῦ Καίσαρος, τάδε ἐποιήσαντο ἐν ἑαυτοῖς ὁμόλογα καὶ σύμ-

[φ]ωνα παραγενόμενοι εἰς τὸ ἱερὸν τῆς Ἀθηνᾶς καὶ ἐπὶ τὸν ταμίαν Λεύκιον Ἰούλιον

Λευκίου υἱὸν Καίσαρα· ἐξ Ἰλίου μὲν Δημήτριος Ἱπποδάμαντος, Θεοκύδης Ἑρμίου,

ὀ[μν]ύ̣[ω Δ]ία, Γῆν, Ἥλιον, Ποσειδῶ,

[Δήμη]τρα, Ἀπόλλω, Ἄρη, Ἀθηνᾶν

[Ἀρ]ε̣ί[α]ν̣ [καὶ] τὴ[ν] Ταυροπόλον καὶ τοὺς

[ — — — τῶν γεγραμμ]ένων ὑπὸ τ[ ]

[ — — — τὴν ἱέρε]ιαν τῆς Ἀθη[νᾶς τῆς Ἰλιάδος καὶ ]

[ — — — τὸν ἱερ]έα τῶν πάντω[ν θεῶν εὔξασθαι ]

[ — — — τῆι Ἀθη]ν̣ᾶι τῆι Ἰλιάδι καὶ [τοῖς πᾶσι θεοῖς ]

[ — — — βασιλέ]α Σέλευκον κ[αὶ ]

[ — — — — — — — — βα]σιλέως [ ]

[ — — — — — — — — — τ]ὴν ἱέρ[ειαν τῆς Ἀθηνᾶς ]

Ἀθηνᾶς Ἰλιάδ[ος].

ἀγαθῆι τύχηι, ἔδοξε ταῖς πόλεσι τ̣[αῖς κοινωνούσαις τῆς θυσίας καὶ τοῦ ἀγῶνος καὶ τῆς πανηγύρεως]

τῆς Ἀθηνᾶς τῆς Ἰλιάδος· ἀναγράψα[ι τὰς πόλεις — — — — — — — ]

παρ’ αὐταῖς ὅσα ἑκάστη τῶμ πόλεων [κατήνεγκε — — — — — — — — —]

αμα[— — — — — — ] Ἀπολλωνίδου ασ[— — — — — — — — — — — — — — ]

[․]σα[․]σεμην[․]σαν χρήματα [— — — — — — — — — — — τῆι Ἀθηνᾶι]

τῆι Ἰλιάδι [ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ]

[ ]ρου εἰσφέρει [— — —

[ τῆ]ς Ἀθηνᾶς ․ρ[— — —

[ ] τῶν πάντων θ[εῶν — — —

[ἄλλοις] ἀγαθοῖς πᾶσι, δεδόχθαι τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· τὰ μὲν χρήματα εἶνα[ι]

[τὰ ἐπιδεδομέ]να ὑπὸ Ἑρμίου ἱερὰ τῆς Ἀθηνᾶς· τοὺς δὲ τραπε[ζ]ίτας, ἐπεὶ διαγεγραμμέ-

[να ἐστὶ τὰ δι]άφορα, ἔχειν ἔνθεμα, καὶ φέρ[ειν] τόκον αὐτῶν δέκατον, καὶ παραδοῦναι τ[ό]

[τὸν διμήνου τό]κον· ἀπὸ δὲ τῆς προσόδου γίνεσθαι ἀν[ὰ] πᾶν ἔτος ἐν τῶι Παναθη-

[ναίωι μηνὶ τῆι πρώ]τηι τῶν Ἰλιακῶν πομπὴν καὶ θυσίαν τῆι Ἀθηνᾶι· τοὺς δὲ τραπε-

[ζίτας διδόναι ἑκάσ]του ἔτους ἀπὸ τῆς προσόδου τῆι ἐνδεκάτηι ἐν τῶι Παναθηναίωι

ναια καλῶς καὶ ἀξίως τῆς τε πατρίδος καὶ τῆς πανη-

γύρεως· στῆσαι δὲ τήν τε εἰκόνα ἐν τῶι ἱερῶι τῆς Ἀθη-

νᾶς καὶ ἐπιγράψαι· Ἰλιεῖς καὶ αἱ πόλεις αἱ κοινωνοῦσαι τῆς

θυσίας καὶ τοῦ ἀγῶνος καὶ τῆς πανηγύρεως Κύδιμον

εἰς στήλην λευκοῦ λίθου καὶ στῆσαι παρὰ τὴν εἰκόνα· ἵ-

να δὲ ὁ στέφανος ἀνατεθῆι ἐν τῶι ἱερῶι τῆς Ἀθηνᾶς καὶ

ἡ εἰκὼγ καθότι τὸ συνέδριον βεβούληιται, ἑλέσθαι ἄνδρας

[γνώμη τῶν συνέδρω]ν· ἐπειδὴ Μαλούσιος Βακχίο[υ]

[Γαργαρεὺς ἀνὴρ ἀγ]αθὸς ὢν διατελεῖ περὶ τὸ ἱερὸν τῆς Ἀθ-

[ηνᾶς τῆς Ἰλιάδος] καὶ περὶ τὰς πόλεις, καὶ πρότερόν τε πολλὰ χρήσι-

[μος ἐγένετο τῶι] συνεδρίωι καὶ ταῖς πόλεσιν, εἴς τε τὰ κατασκευάσμα-

φισμα τόδε ἀναγράψαντας εἰς στήλην θεῖναι εἰς τὸ ἱερὸν τῆς

Ἀθηνᾶς, ἐπιμεληθῆναι δὲ τοὺς Γαργαρεῖς, ὅπως ἂν εἰδῶσιν ἅπα[ντες]

ὅτι ἐπίσταται τὸ κοινὸν τῶν πόλεων τοῖς οὖσιν ἀγαθοῖς ἀνδράσιν εἰς

νέσαι τε Μαλούσιον Βακχίου Γαργαρέα, ὅτι ἀνὴρ ἀγαθός ἐστιν περ[ὶ τὸ]

ἱερὸν τῆς Ἀθηνᾶς καὶ τὴν πανήγυριν καὶ τὸ κοινὸν τῶν πόλεων, καὶ στ[ε]-

φανῶσαι αὐτὸν χρυσῶι στεφάνωι ἀπὸ δραχμῶν χιλίων ἐν τῶι γυ-

λούσιος [Βακ]χίου Γαργαρεὺς ἀνὴρ ἀγαθὸς ὢν διατελ[εῖ περὶ τὸ]

ἱερὸν τῆς Ἀθ[ην]ᾶς τῆς Ἰλιάδος καὶ τὸ συνέδριον, δ[εδόχθαι]

τοῖς συνέδρ[οι]ς, στεφανῶσαι Μαλούσιον χρυσῶι στ[εφάνωι ἀπὸ]

καὶ αὐτῶι καὶ ἐγγόνοις· τὸ δὲ ψήφ[ισμα τόδε] ἀναγράψαντα[ς τοὺς ἀγωνο]-

θέτας εἰς στήλην θεῖναι εἰς τὸ [ἱ]ερὸν τῆς Ἀθηνᾶς· [γνώμη τῶν συν]-

έδρων· ἐπειδὴ Μαλούσιος ἀνὴρ ἀγαθὸς ὢν διατ[ελεῖ περὶ τὸ ἱερὸν]

τῆς Ἀθηνᾶς τῆς Ἰλιά[δος] καὶ τὸ κοινὸν τῶν πόλεω[ν καὶ τὴν πανήγυριν],

ἀγαθῆι τύχηι, δεδόχ[θαι τοῖ]ς συνέδροις, αἷς τιμαῖς [τετίμηται Μαλού]-

δήμωι, τὴμ μὲν ἱέρειαν καὶ τοὺς ἱερονόμους καὶ τοὺς πρυτάνεις εὔξασ-

θαι τῆι Ἀθηναῖ τῆι Ἰλιάδι μετὰ τῶμ πρεσβευτῶν τήν τε παρουσίαν γεγο-

νέναι ἐπ’ ἀγαθῶι τοῦ βασιλέως καὶ τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ βασιλίσσης καὶ τῶμ φίλων

τοῦ γένους αὐτοῦ καὶ τῆι Νίκηι καὶ τῶι Διὶ καὶ τοῖς ἄλλοις θεοῖς πᾶσι καὶ πάσαις· ἐ[πὶ δὲ]

ταῖς εὐχαῖς τῆι μὲν Ἀθηνᾶι συντελεσάτωσαν τὴν νομιζομένην καὶ πάτ[ριον θυ]-

σίαν οἵ τε ἱερονόμοι καὶ οἱ πρυτάνεις μετὰ τῆς ἱερείας καὶ τῶμ πρεσβευτῶν, τ[ῶι δὲ Ἀπόλ]-

νέσαι μὲν αὐτὸν ἐπὶ τῆι ἀρετῆι καὶ τῆι ἀνδραγαθίαι ἣν ἔχων [διατ]ελεῖ, [στῆσαι δὲ αὐτοῦ εἰ]-

κόνα χρυσῆν ἐφ’ ἵππου ἐν τῶι ἱερῶι τῆς Ἀθηνᾶς ἐν τῶι ἐπιφα[νεστάτωι τὸπωι]

ἐπὶ βήματος τοῦ λευκοῦ λίθου καὶ ἐπιγράψαι· ὁ δῆμος ὁ [Ἰλιέων βασιλέα Ἀντί]-

γυμνικῶι ἀγῶνι τὸν ἀγωνοθέτην καὶ τοὺς σ[υνέδρους ὅταν ἥ τε Ἰλιέων πό]-

λις καὶ αἱ λοιπαὶ πόλεις στεφανῶσιν τῶι ἀρ[ιστείωι στεφάνωι τὴν Ἀθηνᾶν τὴν]

Ἰλιάδα τὴν ἀναγγελίαν ποιούμενος [ ]

[φισμα εἰς στ]ήλην λευκοῦ λίθου καὶ ἀνα-

[θ]εῖν[αι εἰς τὸ ἱ]ερὸν τῆς Ἀθηνᾶς· ἐπαγγει-

[λάτω δὲ ὁ βουλόμεν]ος τῶν πολιτῶν τὴν ἐσο-

[ναι ἐφ’ ὅλον τὸν μῆν]α· καὶ δίδοσθαι τοῖς φυ-

[λάρχαις εἰς τὰ θύματα ὅσο]ν καὶ ἐν τῆι τῆς Ἀθηνᾶς

[θυσίαι δίδοται — — — —]ι ἡ σύνοδος τοῦ δήμου

[— — — — — — — — — βασι]λεῖ Σελεύκωι, ἐπειδὴ

[καὶ ἐν τῆι θυσίαι τῆς] Ἀθηνᾶς ὑπὲρ τοῦ βασ[ιλέ]-

[ως Σελεύκου — — — — — κα]ὶ τῆς πόλεως ἀνεγνω[— —]

[— — — — — — — — — — — — ] τὸν ὑπὲρ τοῦ βασιλέως

[— — — — — — — — — ἐν τῆ]ι θυσίαι τῆς Ἀθηνᾶς

[— — — — — — — — — — — ἱ]ερονόμοι, καθότι δὲ οἱ

[ ] καὶ στῆσαι

[αὐτοῦ εἰκόνα ἐν τῶι ἱερῶι τῆς Ἀθηνᾶς — — —]α τοῦ λευκοῦ

[λίθου· ἀναγορευέτωσαν δὲ τὸν στέφανον οἱ ἀγωνοθέ]ται ἐν τῶι στα-

[ ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ ψή]φισμα εἰς στήλην τοῦ

[λευκοῦ λίθου καὶ στῆσαι εἰ]ς̣ τὸ ἱερὸν τῆς Ἀθηνᾶς·

[τὸν δὲ τόπον παραδειξάτω]σαν οἱ ἱερονόμοι μετὰ τοῦ

Ἰλιεῖς ἔδωσαν Μενελάωι

Ἀρραβαίου Ἀθηναίωι, εὐερ-

γέτηι γενομένωι αὐτῶν

τοῦ ἱεροῦ τῆ̣[ς Ἀθηνᾶς — —]

καὶ οἱ συνήγο[ροι — —]

χώραν τὴν συγκύρουσαν, περὶ ἧς πρότερον ἐγράψαμεν

διδόντες αὐτῶι, οὐδ’ ἔτι καὶ νῦν παρειληφέναι διὰ τὸ Ἀθη-

ναίωι τῶι ἐπὶ τοῦ ναυστάθμου ἐπικεχωρῆσθαι, καὶ ἠξί-

ωσεν ἀντὶ μὲν τῆς Πετρίτιδος χώρας παραδειχθῆναι

πρὸς τὸ θεῖον εὐσεβείας

καὶ μάλιστα πρὸς τὴν Ἀθηνᾶν,

ἐκ τῆς πρότερον γραφείσης

[ — — — — — Ἀθη]νᾶς [— —]

[ — — — — — —]ο̣υ̣σ̣ρ̣[— — — ]

[— — — — —]ο̣ ἱ̣ε̣ρ̣ῷ̣ [— —]

[τῆς Ἀθηνᾶς] τῆς Ἰλιά[δος — —]

[— — — — ] νο̣μους [— —]

πιάδης Μελεάγρου, γυνὴ Ἄνδα, μήτηρ Μηνοφίλα — Ἱκέσιος Μενεκράτου — Πρα-

ξίαναξ Ἱππίου — Τιμογένης Μενίππου, μήτηρ Νικαία — Φα[․․]ημος Ἀθηναγό-

ρου — Ἀνδροσθένης Μηνοφίλου — Ποσειδώνιος Μηδείου, γυνὴ Βατὶς,

δειος, θυγάτηρ Θεογένεια — Ζωΐλος Ἡγησίου, μήτηρ Ἀσιννὼ, γυνὴ Μάνα-

κον, θυγάτηρ Ἀσιννώ — Καλλίστρατος Ἀττίνου, γυνὴ Ἀθηναΐς — Μηνόφι-

λος Μητροδώρου, γυνὴ Κιρεΐς — Πραξιμένης Σκαμανδρίου, γυνὴ Ἀρτεμίς,

τηρ Ἀρτεμὼ, γυνὴ Ναννὶς, υἱὸς Ἀπολλοφάνης — Ἱππίας Λάμπωνος

Ἀθηνόδωρος Ζωΐλου, μήτηρ Ἀρτεμιδώρα — Ἀπολλοφάνης Ἡγησίου —

Ἀνδρίας Ἀνδρίου — Ἀνδρείας Μενάνδρου, μήτηρ Ἡραΐς — Ἀσκλάπων Με-

σαντα τὴν ἱερὰν

χώραν τῆι Ἀθηνᾶι

τῆι Ἰλιάδι καὶ ἐξελόμενον

τοῦ ἱερατικοῦ ἀ[ργ]ύρου καθιέρωσαν

τῇ ἁγιωτάτῃ θε[ᾷ Ἀ]θηνᾷ Ἀσκληπιὸν

σταθμισθέντα λ(ιτρῶν) (ὁλκὴν) [Ἰτ]αλικοῦ σταθμοῦ

— — — Ἀ]θηναῖος

— — — ἀνέθ]η̣κεν.

] τῇ Ἀθηνᾶι [

γραφῆι εἰς στ[ήλην λιθίνην καὶ ἀνατεθῆι εἰς τὸ]

ἱερ[ὸν τῆς Ἀθηνᾶς].

νος ἐφέστειλε[ν, κ]αὶ θεῖναι εἰς τὸ ἱερὸν

τῆς Ἀθηνᾶς· ἐπ[ιμελη]θῆναι δὲ τὸν γραμ-

ματέα· δοῦναι [δὲ] καὶ εἰς ταῦτα τὸ ἀνάλω-

[κ]αὶ ἐπελθὼν ἐπὶ τὴν βουλ[ήν]·

[Ἄλε]ξιν Ἀθηναῖον τὸν τραγω-

[δὸν ἐπ]ιδημήσαντα εἰς τὴ[ν]

[ — — — — Ἀθη]νόδωρος, Καίσ[αρος]

[ἀπελεύθερος, ἔθη]κα τὴν σορὸν ἐμαυτῷ [καὶ τῇ]

[γ]ραμματέα· ἐπῃνῆσθαι δὲ καὶ τοὺς δικαστὰς τοὺς πα-

ραγενομένους Ἐχέλαον Ἀθηναγόρου, Λάτιμον Κλεομόρ-

[τ]ου, καὶ στεφανῶσαι ἑκάτερον αὐτῶν χρυσῶι στεφάνωι̣ ἐπ[ὶ]

[στήλην λευκοῦ λίθου καὶ ἀνατεθῇ ἐν τῶι ἐπιφαν]εσ̣τάτω̣ι̣ π̣α-

[ρ’ αὐτοῖς τόπωι· εἱρέθη πρεσβευτὴς Ἀθηναγόρας Ἀπολλ]ωνίου.

τῆς πόλεος πόλεως ἥρωα εὐεργέτην

Ἑλλάνικον Ἀθηνοδότου ἄν-

δ[ρ]α ἀγαθὸν γενόμενον κατὰ

(III) rechter oberer Rand (in kleinerer Schrift)

τὴν τῆς Πολιάδος Ἀθενᾶς Ἀθηνᾶς

ἱέρειαν καὶ νεωκόρον.

Ἑλληνικῶν· μετὰ δὲ τὰ Ὀλύμπια Ἴσθμια ἔστω, μετὰ δὲ Ἴσθμια Ἁδριάνεια, ὡς ἄρχεσθαι τὸν ἀγῶνα παυσαμένης τῆς ἐν Ἐλευσεῖνι πανηγύρεως τῇ ὑστεραίᾳ·

ἔστιν δὲ αὕτη κατὰ ’Αθηναίους νουμηνία τοῦ Μαιμακτηριῶνος· τεσσαράκοντα ἡμέραι Ἁδριανείων ἔστωσαν. ὁ δ’ ἐν Τάραντι ἀγὼν μετὰ Ἁδριάνεια ἀγέ-

σθω τοῦ ’Ιανουαρίου μηνός, ἀπὸ δὲ Καπετωλείων, ὡς μέχρι νῦν ἐπετελέσθη, ἀγομένων ἐν Νεαπόλει ἀγώνων· εἶτα Ἄκτια ἀρχόμενα μὲν τῇ πρὸ θʹ καλ(ανδῶν)

Ἐλληνικῶν· μετὰ δὲ τὰ Ὀλύμπια Ἴσθμια ἔστω, μετὰ δὲ Ἴσθμια Ἁδριάνεια, ὡς ἄρχεσθαι τὸν ἀγῶνα παυσαμένης τῆς ἐν Ἐλευσεῖνι πανηγύρεως τῇ ὑστεραίᾳ·

ἔστιν δὲ αὕτη κατὰ Ἀθηναίους νουμηνία τοῦ Μαιμακτηριῶνος· τεσσαράκοντα ἡμέραι Ἁδριανείων ἔστωσαν· ὁ δ’ ἐν Τάραντι ἀγὼν μετὰ Ἁδριάνεια ἀγέ-

σθω τοῦ Ἰανουαρίου μηνός, ἀπὸ δὲ Καπετωλείων, ὡς μέχρι νῦν ἐπετελέσθη, ἀγομένων ἐν Νεαπόλει ἀγώνων· εἶτα Ἄκτια ἀρχόμενα μὲν τῇ πρὸ θ καλ(ανδῶν) ∙

[Τιβερίω]ι̣ Κλαυδίωι Καίσαρι Αὐτοκράτορι Σεβα̣σ̣τῶι Γε̣ρ̣[μανικῶι]

vacat καὶ Ἀθηνᾷ Ἰλιάδι καὶ τῷ Δ̣ή̣μῳ [ vacat ]

〚[— — — c.22 — — — —] καὶ〛 βασίλισσα̣ Π̣α̣ι̣[— — — c.16 — — —]

[φισμα] τ̣όδε εἰς στήλην το[ῦ λευκοῦ λίθου καὶ θεῖναι]

[εἰς τὸ ἱε]ρὸν τῆς Ἀθηνᾶς τ[ῆς Ἰλιάδος οὗ ἂν παραδείξω]-

[σιν οἱ ἱερ]ονόμοι καὶ ὁ ἀρχιτ[έκτων — — — c.13 — — —]

[ἀ]ναγραφ[ῆ]ι τὸ ψήφισμα εἰστήλας δύο λε[υ]κοῦ λίθου καὶ ἡ μὲν μί-

[α] ἀνατεθ[ῆ]ι εἰς τὸ ἱερὸν τῆς Ἀθηνᾶς τὸ ἐν Ἰλίωι, ἡ δὲ μία ἀπο-

σταλῆι εἰς Λάμψακον· ἐπιμελὲς δὲ π[ο]ιήσασθαι τοὺς ἀγωνο-

[θ]έτας, ἵνα καὶ ἡ εἰκὼν σταθῆι ἐν Ἰλίωι ἐν τῶι ἱερῶι τῆς Ἀθηνᾶς, ἐ-

[π]ὶ δὲ τὴμ βάσιν τοῦ ἀνδριάντος ἐπι[γ]ραφῆι ὅτι οἱ νέοι καὶ οἱ ἀθλ[η]-

[λ]ίστωι· ἑλέσθαι δὲ τοὺς συνέδρου[ς] καὶ πρὸς Ἰλιεῖς πρεσβεί-

[α]ν ἥτις ἀξιώσει αὐτοὺς παραδεῖξαι ἐν τῶι ἱερῶι τῆς Ἀθη-

νᾶς τόπον ἐπιφανέστατον εἰς ὃν ἀνατεθήσεται ἥ τε

[εἰκ]ὼν καὶ ἡ στήλη· ᾑρέθησαν ἐκ γʹ μὲν τῶν ἀγωνοθετῶν

τέρμα δ’ ὁρᾶν βιότοιο Σόλων | ἱεραῖς ἐν Ἀθήναις

ὡς δῖ χρῆσθαι τῷ βίῳ.

κοῦ λίθου καὶ θεῖναι εἰς τὸ ἱερὸν vac.

τῆς Ἀθην̣ᾶ̣ς· τὸ δὲ ἀνάλωμα δοῦ%⁸¹-

[ναι τὸν] ταμίαν. vacat

[θίνη]ν καὶ στῆσαι Ἐρυθραί[ους μὲν]

[ἐς τὸ] ἱ̣ερὸν τῆς Ἀθηναίης, Ἑ[ρμίαν δ]-

[ὲ ἐς τ]ὸ̣ ἱερὸν τοῦ Ἀταρνέως.

τὰς ἐν Σάρδεσιν καὶ εἰς στήλας λιθίνας πέντε· τού-

των τὴμ μὲν μίαν θεῖναι ἐν Ἰλίωι ἐν τῶι ἱερῶι τῆς Ἀθηνᾶς,

τὴν δὲ ἑτέραν ἐν τῶι ἱερῶι τῶι ἐν Σαμοθράκηι, τὴν δὲ ἑτέ-

Διονυσίου

Ποσίδεος ιτου τοῦ Ἀθ[ηναίου

Ἑστιαῖος Ἑστιαίου

Μοσχίων Ἀθηναίου χαῖρε.

τος Δημοσθένεος, Δήμαρ-

χος Ἀθηναίο, Μίκκος Ἀντι-

φῶντος, Φίλιππος Φιλίνο, Κυ-

ζικηνῶν δὲ Ἀρίστων Ἀθηναίο,

Πρόξενος Ἀθηναίο, Ἀκῆς Ἐφε-

σίο· τὰς μὲν πόλεις φίλας εἶ-

θεῶν Τιβερίου Σεβαστοῦ Καίσαρος οἶκον καὶ τὴν ἀθά[νατον ἡ]γεμονίαν αὐτοῦ διὰ παντὸς εὐσεβοῦσα συγκαθιέρωσ[ε]

τῆι Πολιάδι Ἀθηνᾷ ἄγαλμα τῆς μητρὸς αὐτοῦ Σεβαστ[ῆς Νε]ικηφόρου καὶ λαβοῦσα παρὰ τῆς πόλεως ἱερητείαν αὐτῆ[ς]

ἐν τῆι πέρσυ πέρυσι ἀγομένῃ ἀτελείᾳ τῶν Παναθηναίων τ[οῖς Σε]βαστοῖς πάντα μὲν τὰ πρὸς εὐσέβειαν τῶν θεῶν κα-

συγκεχωρῆσθαι αὐτοῖς ἀναθεῖναι τὸ ὅπλον ἐν τῷ τῆς Πολιάδος ναῷ, ἐφ’ ὧ καὶ ἐπιγράψαι· οἱ ἀπὸ τῆς Ἀσίας ἐργασταὶ

ἀφειγμένοι εἰς τὴν πανήγυριν καὶ ἀτέλειαν τὴν ἀγομένην ἐν Κυζικῷ τοῖς Σεβαστοῖς καὶ τῇ Πολιάδι Ἀθηνᾷ

Ἀντονίαν Τρύφαιναν, βασιλέως Πολέμωνος καὶ βασιλίσσης Πυθοδωρίδος Φιλομήτορος θυγατέρα, ἱερήαν Σεβασ-

[ἔδ]οξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι,

[Ἀθ]ήναιο[ς ἐπεσ]τάτει, γνώμη τῶ[ν πρ]-

[υτάνεων καὶ τῶν] ἀρχόντων [— — — —

Τ. Φλ. Αἰλιανὸς Ἀγάθων φιλο. Τ. Φλ. Αἴλι. Ἀντωνεῖνος

Τ. Φλ. Αἰλιανὸς Ἀθηνίων

Ἑρμαγόρας Εὐτυχίωνος φιλο.

Ὀρέστης Δημοφῶντος

Ἀθηνόδωρος Ἀπολλωνίου

Βάκχιος Δημητρίου

Ἀτ[τ]ίνας [Ζι]βοίτου

Παρθένιος Ἀθηναγόρου

Ἀσκληπιάδης Ἀσκλη[πιάδου]

Εὔκαρπος Τροφίμου,

Ἀντίοχος Ἀθηνίωνος,

Αἴλι(ος) Φ. Ἱέρων μύστ(ης),

Αὐρ. Εὐτυχίων

Αὐρ. Ἀθηνόδωρος Ἀπολλοδώρου

Αὐρ. Ἀσκληπᾶς Μάρκου

Αἰγικορεῖς·

Π. Αἴλ(ιος) Οὐλπιανὸς Ἀθηνόδωρος γραμ(ματεύς),

Ἰούλ(ιος) Διογενιανὸς γραμ(ματεύς),

Φούλβιος Μένανδρος φιλ[οτ].,

Ἐπαφρόδειτος Ἀθηνάϊδος,

Πίος Φούλβιος Δωσο

Λυσίας Μουσαίου, Οὐλ. Πλωτεῖνα Νεικοστράτ[η]

Εὐφρόσυνος Τροφίμου, Ἀθηνόδωρος Εὐφροσύ[νου]

Τ. Μυκίας Καπίτου, Π. Αἰλι. Ἕρμης

ἰδιῶται·

Ἀπολλόδωρος Ἀθηνο[— —]

Δημήτριος Ἀπολλοδώρο