λῆς καλῆς πίστεως ἐτῶν μαʹ,

ἔτους τκεʹ, μη(νὸς) Αὐδονέ̣-

ου βʹ, ἡμ(έρᾳ) Κ(υρίο)υ [εʹ].

τος ἐτῶν νε,

ἐν ἔτι τκε, μη(νὸς) Δύ-

στρου θ, ἡμ(έρᾳ) Κυρίου

ἔτους τριακοσ̣σ̣ιοστο̣ῦ v κϛ,

μηνὸς Δί̣ου vvv κδʹ, vvv

ἡμέρᾳ Κυρίου vv γ.

ν μϛʹ, ἐν ἔτους

τκζʹ, μη(νὸς) Πανέμου̣

ιαʹ. θάρσι, οὐδὶς

νόντας ἐτῶν

λθ, τκθ, μ(ηνὸς) Ἀπελ-

λέου. θάρσι, οὐδὶς

ζήσας ἔτη

ιβ, μη(νὸς) Ἀρτ(εμισίου) κ, τλ.

θάρσι, οὐδὶς

ως ἐτῶν vv πϛ, v ἔτους τριακοσσι-

αστοῦ τριακασ̣(τοῦ), μηνὸς Γαρπιέου Γορπιαίου ε,

ἡμέρᾳ

λοῦ ὀνόματος ἐ-

τῶν ξε, μη(νὸς) Ὑπερβε-

ρετέου ια, τοῦ τλ.

τοῦ ἔτους τλα, palm branch

μηνὸς Γαρπιέου ε, bird

ἡμήρᾳ Κυρίου βʹ.

ἐ̣τ̣ῶν ιβʹ, ἐν ἔτ-

ι̣ τλαʹ, μηνὸς

Α̣ὐδονέου v

ἔτους τλαʹ,

μηνὸς Δύστρο-

υ δκʹ, ἡμέρᾳ εʹ.

νόματος ἐτῶν λʹ,

ἐν ἔτ(ει) τλδʹ, μηνὸς

Ἀρτεμεσίου κγʹ.

νόματος ἐτῶν ιθʹ,

ἔτους τλε, μηνὸς

Λῴου κγ, ἡ̣μέρᾳ

τος ἐτῶν μϛ, v

ἐν ἔτι τλϛ, μην(ὸς)

Ξανθ(ικοῦ) ιγ, ἡμ(έρᾳ) Κ(υρίο)υ εʹ.

κοσσιοστοῦ τρια-

κοστοῦ ἕκτου, μη-

[ν]ὸ̣ς̣ Περιτίου ηʹ, ☩

[ἡμέρᾳ] Κυρίου ϛ. ☩

ἔ̣τ̣ο̣υς τλ̣ηʹ,

μηνὸς Λῴ̣ο̣υ δκʹ,

ἡμέρᾳ Κυρ̣ί̣ο̣υ̣ εʹ.

ἐν ἔτι τληʹ, vv

μηνὸς Δίου ιδʹ,

ἡ̣μέρᾳ Κυριακ-

τος ἐτῶν λβ, ἐν ἔτι

τμ, μηνὸς Ξανθικοῦ

τρῖς καὶ δεκάτῃ, ἡμέ-

τριακοσσιοστοῦ μα,

μη(νὸς) Ἀπελλέου κηʹ, ἡμ(έρᾳ)

Κ(υρίο)υ ζ. θάρσι, οὐδὶς

ως ἐ̣τ̣(ῶν) κζ̣, ἐ̣ν̣ ἔτι τμβʹ,

μη(νὸς) Αὐ[δοναίο]υ κζ̣, ἡ̣μ̣(έρᾳ)

Κ(υρίο)υ β. θάρσι, οὐδὶς ἀθ̣ά-

ν, ἔτους τμδ̣,

μηνὸς Ξαν-

θικοῦ. θάρσι, οὐδὶς ἀθάνατος.

ἠτῶν κα, ἔτου-

ς τμδ, μη(νὸς) Δίου,

ἡμ̣(έρᾳ) ζʹ.

κε, ἐν τ(ῷ) τμεʹ,

μη(νὸς) Ἀπελλέου α.

θ̣ά̣ρσι, ο̣ὐδὶς v

ἐτῶ̣ν ξε, ἐν ἔτι τμζ, v

μηνὸς Ξ̣ανθικοῦ κε,

ἡμήρᾳ Κυρίου δ. θάρ-

ἐν ἔτι̣ τ̣μ̣ζ̣ʹ,

[μη(νὸς)] Περιτίου

vacat ιϛ.

τὰ καλοῦ ὀνόματος

ἐτῶν κβ, ἔ(τους) τμη, μη(νὸς) Πα-

νέμου κδ, ἡμ(έρᾳ) Κ(υρίο)υ βʹ,

ἐτῶν κβ, ἐν ἔ-

τι τμη, μηνὸς

Περιτίου κδ, ἡμ(έρᾳ)

κ̣α̣ὶ̣ κ̣α̣λ̣ῆ̣ς̣ πίστεως̣

[ἐτῶν ․․ʹ, ἔτους τ]νʹ μ-

[ηνὸς — c.7 —], ἐ̣ν̣ ἡ̣μ̣(έρᾳ)

[Κυρίου ․]. θ̣ά̣ρ̣σ̣ι̣, οὐ-

ἐ̣τ̣[ῶν ․․ʹ, ἔτους] τ̣ν̣ʹ,

μ̣η̣(νὸς) Ἀ̣π̣ε̣λ̣έ̣ο̣υ̣ ιεʹ,

ἡ̣μ̣(έρᾳ) vacat K(υρίο)υ̣ vv δ̣ʹ.

ἐτῶν νʹ, ἔτους

τν, μη(νὸς) Περιτίου

ιδʹ, ἡμέρᾳ Κυρ-

τοῦ̣ τριακοσιοστοῦ π̣ε̣ντηκοστο-

ῦ πρώτου, μη(νὸς) Ἀρτε-

μ̣η̣σίου ιεʹ, ἡμ(έρᾳ) ϛʹ. θα-

τος ἐτῶν λεʹ, ἐν ἔτι

τνϛʹ, μη(νὸς) Ξανθικοῦ γʹ,

ἡμ(έρᾳ) Κ(υρίο)υ ϛʹ. θάρσι, οὐδὶς

ος ἐτῶν λεʹ, ἐν ἔ-

τι τνθʹ, μηνὸς palm branch

Περιτίου α, ἐν ἡ%⁸⁰-

τριακοσσιοστοῦ ἑξη-

κοστοῦ τρίτου, μη(νὸς) Ὑπ-

ερβερετ(αίου) ιε. θάρσει,

λῆς πίστεως ἐτῶν

ν, ἐν ἔτι τξζ, μη(νὸς) v

Δύστρου ε, ἐν ἡ(μ)έ(ρᾳ)

ῶν λ, τοῦ ἔτ(ους)

τξθʹ, μη(νὸς) Λῴου

θ. θάρσι, οὐδὶς

τος̣, ζήσας ἐ̣-

τῶν οʹ, μην̣ὸς

Ἀ̣πελλέου κα̣ʹ,

τῶν λ, ἐν ἔτι τοʹ,

μη(νὸς) Πανέμ(ου) ια, ἡ(μέ)ρ(ᾳ) Κυρ̣ι-

ακῇ. θάρσι, οὐδὶς

ίστεως ἐτῶν ν, ἔ-

τους το, μη(νὸς) Περιτί-

ου ιβʹ, ἡ(μέρᾳ) Κυρίου γ.

τεως ἠτῶν δέκα διύο δύο,

ἐν ἔτους τοϛ, μηνὸς

Ἀπελέου Ἀπελλαίου κγ, ἐν ἑμέρᾳ

τῶν κγʹ, τοῦ ἔτους

τπθ, μηνὸς Λόου Λῴου

ιαʹ, ἰνδικ(τιῶνος) δευτέρας.

ῆς πίστεως ἐτῶν

κβ, ἔτους τπθ, μη(νὸς) v

Γορπιέου ιδ, ἰνδικ(τιῶνος)

ματος, ἐν ἔτ̣ι̣ τ̣[․]ʹ,

μηνὸς Ἀρτεμη-

σίου δʹ, ἡμ(έρᾳ) Κυρίου ζ.

καὶ καλῆς πίστε-

ως ἐτῶν δ, μηνὸς

Δίου ε, ἡ(μέρᾳ) βʹ, τοῦ vv

ῆς πίστεως ἐτῶν

κε, ἐν ἔτι τϟγʹ, μη(νὸς)

Ἀρτημεσίου κζʹ,

ζήσα̣ς ἔτ̣η̣ ξ̣ʹ

ἑξίκον̣τ̣α̣, μη(νὸς) Ἀρτ(εμισίου)

βκ, τϟζ. θάρ-

καλῶς πίσ̣[τεως ἐτῶ]-

ν κε̣, ἐν ἔτι τ[․․ʹ, μην]-

ὸς Δεσίου̣ δι, ἡμ̣έ̣ρ̣ᾳ̣

Κυρίου δ. θάρσι, ο̣ὐδὶ-

λῆς ὁμολογίας ἡ(μέ)ρ(ᾳ) Κ(υρίο)υ α̣ʹ,

μη(νὸς) Ξαθικοῦ κ̣θ̣ʹ, ἰνδ(ικτιῶνος) ιʹ,

τοῦ ἔτ(ους) υο̣α. θάρσι, οὐ-

τος ἠτῶν

κηʹ, μη(νὸς) Περιτί-

ου δʹ. θάρσι, οὐ-

ἐτῶν̣ μ̣η, ἔ̣τ̣ο̣υ̣ς̣

[․․․ʹ, μη(νὸς) — c.7 —] διʹ,

[ἡμ(έρᾳ) Κ(υρίο)υ ․ʹ. θάρσι],

[— c.5 —], ἔτους

[․․․ʹ, μηνὸς] Δύστρ̣-

[ου — c.5 —]. θ̣ά̣ρ̣σι,

ν̣ε̣ʹ, ἐν ἔτου[ς ․․․ʹ],

μηνὸς Ἀπ[ελλέου]

γκ, ἡμ(έρᾳ) Κ(υρίο)υ [— c.6 —].

ποθανόν-

τος μην-

ὸς Περιτί-

ου palm branch γʹ, palm branch ἐτ-

τριάκαντα,

μηνὸς Ἀπελ%⁸⁰-

λέου θʹ. θάρσι

ἐτῶν [․ʹ],

μη(νὸς) [․․․],

ἐν ἔτι [․․ʹ. θά]-

τ̣ο̣ῦ̣ ἔτ̣ο̣υ̣ς

[․․․ʹ], μηνὸς

Π̣ε̣ρ̣ι̣τίου ιʹ, ἡ-

[— c.7 —] ἐ̣τ̣ῶ̣ν̣ [δεκα(?)]-

εννέα̣, ἔ̣του[ς ․․․ʹ, μην]-

ὸς Ἀπελλ[έου ․․ʹ, ἡμέ]-

ρᾳ Κ(υρίο)υ Κυρι[ακῇ. θάρ]-

☩ ἐ̣τῶ̣ν̣ κ̣ζʹ, ἐν ἔτι ☩

[․․․ʹ, μηνὸς] Αὐδ̣ο-

[νέου ․․ʹ, ἡμέρᾳ]

λῆς πίστεως ἐτῶ-

ν κϛʹ, μηνὸς Περιτί-

ου ιγ. θάρσι, ς οὐδὶς

[πί]σ̣τεως ἐν ἔτι

[․․․ʹ, μη(νὸς) Γορ]π̣ιέο̣[υ]

[— — c.12-13 — —]

[τεως ἐτῶν ․․ʹ], ἐ̣ν̣

[ἔτει ․․․ʹ], μ̣η̣ν̣ὸ̣ς̣ Π̣-

α̣ν̣έ̣μ̣ο̣υ̣ [․․․․․],

ἀγαθῇ τύχῃ. ὑ[πὲρ τῆς σωτηρίας καὶ τῆ]ς αἰωνίου διαμονῆς Αὐτοκράτορος [Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλί]ου [Κομμόδου] Ἀντωνίν[ου] Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ Βρεταν[νικοῦ] Εὐτυχοῦς, π̣(ατρὸς) [π(ατρίδος)], δημαρχικῆς [ἐξουσίας τὸ ιϛʹ], ὑπάτου [τὸ ϛʹ], κρατήσεος ἔτο[υς] πεντε[και]δεκάτου, [καὶ] σύνπαντος αὐτοῦ οἴκου καὶ ὁμονοίας ἱερᾶς συνκλήτου]

κα[ὶ δ]ήμ̣[ου τῶν Ῥ]ωμαίων [— —] ἡ [πόλις Ἀ]ντιοχ[έων τῶν πρὸς τῷ] Χρυσορόᾳ τῶν [πρ]ότε[ρ]ον [Γερασηνῶν.] ❦ ἔτους ❦ [τρίτου πεντηκοστοῦ] διακοσιοστοῦ μηνὸς Ξανδικοῦ [․․ʹ].

δηλοῖ, τοῦ ϛμχʹ ἔτους,

μην(ὸς) Περιτίου,

ἰνδ(ικτιῶνος) δευτέρ(ας).

ἐπέλαχεν), / ὁ πᾶσαν ἐνθεὶς τῷ τόπῳ τὴν καλλονήν. / ὁ Κύριος οὖν, τῶν ὅλων ὁ δεσπότης, / προσδέξεται πάντων τὴν καλὴν

προαίρεσιν. / ἐψηφώθη κ(αὶ) ἐστεγάσθη σὺν θεῷ τὸ πᾶν ἔργον τοῦ ἁγίου εὐκτηρίου τῷ δϟφʹ ἔτει, μηνὸς Ἀπελλαίου, χρ(όνων) δεκάτης ἰνδικτ(ιῶνος).

Σαώλα Κο̣[․]η̣σσαμσιοῦς τῷ γοχʹ ἔτει,

μηνὸς Σεπ̣[τ]ε̣μβρίου αʹ, χρό(νων) ιεʹ ἰνδ(ικτιῶνος).

Κ̣αίσαρος Σεβαστοῦ Γερμ̣[ανικοῦ]

[Α]ὐ̣τοκράτορος, μηνὸ[ς]

[Σεβα]στοῦ ιϛʹ Σεβα[στῇ].

below both columns

(ἔτους) [ϛ̣ʹ] Νέρωνο[ς] Κ̣λ[αυδ]ίου Καίσαρος Σε[β̣]α̣σ̣τ̣οῦ Γ̣[ε]ρ̣[μανικοῦ Αὐτοκράτορος̣ v μη]ν̣ὸ̣ς̣ [— — —]

κα̣ʹ.

Κ̣αίσαρος Σεβαστοῦ Γερμ̣[ανικοῦ]

[Α]ὐ̣τοκράτορος, μηνὸ[ς]

[Σεβα]στοῦ ιϛʹ Σεβα[στῇ].

ἔτους γʹ Αὐτοκράτορος [— — —],

μηνὸς Ἐπεὶφ κεʹ, [— — —]

Νίγερ Γλυβερίνου [— — —]

Τραιανοῦ Σεβαστοῦ,

[μηνὸς] Παυνὶ ηʹ·

καὶ πολλὰ δαπανήσας(!) ἰς τὸ

Καίσαρος Σεβαστοῦ

μηνὸς Νέου Σεβαστοῦ

καʹ.

(ἔτους) ιθʹ Ἁδριανοῦ [τοῦ κυρίου]

μηνὸς Ἁδριαν[οῦ —ʹ].

πατίᾳ Λικιννίου Σεβ(αστοῦ) τὸ ϛʹ καὶ Λικιννίου

ἐπιφ(ανεστάτου) Καίσαρος τὸ βʹ, μηνὸς Λῴου αʹ

καὶ ἐπὶ̣ Ἀννοῦβις̣ ․․․ι καὶ ․․․․․ ἀρχ[ι(ερέως)] καὶ

ἔτους ιδʹ Νέρωνος Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ

[Γ]ερμανικοῦ Αὐτοκράτορος, μηνὸς Καισαρείου.

των σήμερον παρὰ θεῷ μεγίστῳ Μανδούλι, ἐπ’ ἀγα|θῷ.

ἔτους δʹ Δομιτιανοῦ τοῦ κυρίου, μηνὸς Ἐπεὶπ γʹ.

Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ [— —]-

νου Δακικοῦ, μηνὸς Μεχεὶρ [—ʹ].

Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ [— —]-

νου Δακικοῦ, μηνὸς Μεχεὶρ [—ʹ].

ἀναγνόντος σήμερον παρὰ τῷ κυρίῳ Μανδούλ[ι]

[— — —], μηνοῦ μηνὸς Μεχεὶρ ζʹ.

των σήμερον παρὰ θεῷ μεγίστῳ Μανδούλι, ἐπ’ ἀγα|θῷ.

ἔτους δʹ Δομιτιανοῦ τοῦ κυρίου, μηνὸς Ἐπεὶπ γʹ.

— — — ἐ̣π̣ὶ̣ [ἱερέως] Ἀπολλωνίδου τοῦ Μ̣οσχί̣ω̣ν̣ο̣ς̣ — — —

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — Φιλά]μμονος μηνὸς̣ — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — εἰσπ[ορε]υόμενοι π̣ρ̣ὸ̣ς̣ τὸν — — —

βασιλ[εύοντος Πτολε]μαίου τοῦ Π[τολ]ε̣μαίου κ[αὶ Ἀ]ρσι[νόης θεῶν Ἀ]δελφῶν, ἔτου[ς — — —, ἐπὶ ἱερέως τοῦ δεῖνος τοῦ δεῖνος ]

Ἀλεξά̣[νδρου καὶ θεῶν Ἀδε]λφῶν κα[ὶ θε]ῶ̣ν Εὐεργε[τ]ῶν, [κανηφόρου Ἀρσ]ινόης [Φιλαδέλφου τῆς δεῖνος τῆς δεῖνος, μηνὸς — — —]

τρεισκ̣[αιδεκάτηι, Αἰγυπτίων δὲ Φα]ωφὶ δωδε̣κάτη[ι· ψήφι]σμα· [οἱ ἀρχιερεῖς καὶ] προφ[ῆται καὶ] — — —

καὶ τὴν βασίλισσαν κ[αὶ τὰ τέκνα α]ὐτῶν,

Ἡρώιδης Δημοφῶντος Π̣ε̣ρ̣[γα]μηνὸς

τῶν διαδό[χω]ν καὶ ἡγεμὼν ἐ[π’ ἀ]νδρῶν

Τραιανοῦ Σεβαστοῦ,

[μηνὸς] Παυνὶ ηʹ·

καὶ πολλὰ δαπανήσας(!) ἰς τὸ

στήλη

Κύρου μηνὸς

ἐτῶν ηʹ, Τυβὶ ζʹ.

Μοσχίωνος Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Μενεκρατείας

τῆς Φιλάμμονος μηνὸς Ἀπελλαίου ἑβδόμηι, Αἰγυπτίων δὲ Τυβὶ ἑπτακαιδεκάτηι· ψήφισμα· οἱ ἀρχιερεῖς

καὶ προφῆται καὶ οἱ εἰς τὸ ἄδυτον εἰσπορεύομενοι πρὸς τὸν στολισμὸν τῶν θεῶν καὶ πτεροφόραι καὶ ἱερογραμματεῖς καὶ

γενέσθαι τῆι πέμπτηι τοῦ Δίου, ἣ καὶ πολλῶν ἀγαθῶν ἀρχὴ γέγονεν πᾶσιν ἀνθρώποις· εἰς δὲ τὴν φυλὴν ταύτην καταλεχθῆναι τοὺς ἀπὸ

τοῦ πρώτου ἔτους γεγενημένους ἱερεῖς καὶ τοὺς προσκαταταγησομένους ἕως μηνὸς Μεσορῆ τοῦ ἐν τῶι ἐνάτωι ἔτει, καὶ τοὺς τούτων ἐκγόνους εἰς τὸν ἀεὶ

χρόνον· τοὺς δὲ προϋπάρχοντας ἱερεῖς ἕως τοῦ πρώτου ἔτους εἶναι ὡσαύτως ἐν ταῖς αὐταῖς φυλαῖς, ἐν αἷς πρότερον ἦσαν· ὁμοίως δὲ καὶ τοὺς

Λυσίμαχον κιττοῦ στεφάνωι κατὰ τὰ πάτρια

τῇ ιαʹ τοῦ Περιτίου μηνὸς τοῖς Διονυσίοις ἀρετῆς

ἕνεκα καὶ εὐσεβείας τῆς εἴς τε βασιλέα Πτολεμαῖον

πατίᾳ Λικιννίου Σεβ(αστοῦ) τὸ ϛʹ καὶ Λικιννίου

ἐπιφ(ανεστάτου) Καίσαρος τὸ βʹ, μηνὸς Λῴου αʹ

καὶ ἐπὶ̣ Ἀννοῦβις̣ ․․․ι καὶ ․․․․․ ἀρχ[ι(ερέως)] καὶ

[— — —α(?)]μμο․[— — —]

[— — — ἐγρ(?)]άφη μη(νὸς) Ἐ[πεὶφ — — —]

— — — κ(α)τ(ὰ) τρίτη ἀπ̣[ὸ Διοκλητ]-

ἔτους ἑνὸς καὶ εἰκοστοῦ μηνὸς Λώιου

διὰ Σαραπίωνος. Ἱερωνίδης Λάμπωνος

Λυσίμαχον κιττοῦ στεφάνωι κατὰ τὰ πάτρια

τῇ ιαʹ τοῦ Περιτίου μηνὸς τοῖς Διονυσίοις ἀρετῆς

ἕνεκα καὶ εὐσεβείας τῆς εἴς τε βασιλέα Πτολεμαῖον

Μοσχίωνος Ἀλεξάνδρου, καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόη̣[ς] Φιλαδέλφο̣υ̣ Μενεκρατείας

τῆς Φιλάμμονος, μηνὸς Ἀπελλαίου ἑβδόμηι, Αἰγυπτίων δὲ Τυβὶ ἑπτακαιδεκάτηι· ψήφισμα· οἱ ἀρχιερεῖς

καὶ προφῆται καὶ οἱ εἰς τὸ ἄδυτον εἰσπορευόμενοι πρὸς τὸν στολισμὸν τῶν θεῶν καὶ πτεροφόραι καὶ ἱερογραμματεῖς καὶ

γενέσθαι τῆι πέμπτηι τοῦ Δίου, ἣ καὶ πολλῶν ἀγαθῶν ἀρχὴ γέγονεν πᾶσιν ἀνθρώποις· εἰς δὲ τὴν φυλὴν ταύτην καταλεχθῆναι τοὺς ἀπὸ

τοῦ πρώτου ἔτους γεγενημένους ἱερεῖς καὶ τοὺς προσκαταταγησομένους ἕως μηνὸς Μεσορὴ τοῦ ἐν τῶι ἐνάτωι ἔτει, καὶ τοὺς τούτων ἐκγόνους εἰς τὸν ἀεὶ

χρόνον· τοὺς δὲ προϋπάρχοντας ἱερεῖς ἕως τοῦ πρώτου ἔτους εἶναι ὡσαύτως ἐν ταῖς αὐταῖς φυλαῖς, ἐν αἷς πρότερον ἦσαν· ὁμοίως δὲ καὶ τοὺς

Μοσχίωνος Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Μενεκρατείας

τῆς Φιλάμμονος μηνὸς Ἀπελλαίου ἑβδόμηι, Αἰγυπτίων δὲ Τυβὶ ἑπτακαιδεκάτηι· ψήφισμα· οἱ ἀρχιερεῖς

καὶ προφῆται καὶ οἱ εἰς τὸ ἄδυτον εἰσπορεύομενοι πρὸς τὸν στολισμὸν τῶν θεῶν καὶ πτεροφόραι καὶ ἱερογραμματεῖς καὶ

γενέσθαι τῆι πέμπτηι τοῦ Δίου, ἣ καὶ πολλῶν ἀγαθῶν ἀρχὴ γέγονεν πᾶσιν ἀνθρώποις· εἰς δὲ τὴν φυλὴν ταύτην καταλεχθῆναι τοὺς ἀπὸ

τοῦ πρώτου ἔτους γεγενημένους ἱερεῖς καὶ τοὺς προσκαταταγησομένους ἕως μηνὸς Μεσορῆ τοῦ ἐν τῶι ἐνάτωι ἔτει, καὶ τοὺς τούτων ἐκγόνους εἰς τὸν ἀεὶ

χρόνον· τοὺς δὲ προϋπάρχοντας ἱερεῖς ἕως τοῦ πρώτου ἔτους εἶναι ὡσαύτως ἐν ταῖς αὐταῖς φυλαῖς, ἐν αἷς πρότερον ἦσαν· ὁμοίως δὲ καὶ τοὺς

— — — ἐ̣π̣ὶ̣ [ἱερέως] Ἀπολλωνίδου τοῦ Μ̣οσχί̣ω̣ν̣ο̣ς̣ — — —

[— — — — — — — — — — — — — — Φιλά]μμονος μηνὸς̣ — — —

— — — — — — — — — — εἰσπ[ορε]υόμενοι π̣ρ̣ὸ̣ς̣ τὸν — — —

θεοῦ Ἐπιφανοῦς Εὐχαρίστου, ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος Πύρρας τῆς Φιλίνου, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Ἀρείας τῆς Διογένους, ἱερείας Ἀρσινόης Φιλοπάτορος Εἰρήνης

τῆς Πτολεμαίου, μηνὸς Ξανδικοῦ τετράδι, Αἰγυπτίων δὲ Μεχεὶρ ὀκτωκαιδεκάτηι, ψήφισμα· οἱ ἀρχιερεῖς καὶ προφῆται καὶ οἱ εἰς τὸ ἄδυτον εἰσπορευόμενοι πρὸς τὸν στολισμὸν τῶν

θεῶν καὶ πτεροφόραι καὶ ἱερογραμματεῖς καὶ οἱ ἄλλοι ἱερεῖς πάντες οἱ ἀπαντήσαντες ἐκ τῶν κατὰ τὴν χώραν ἱερῶν εἰς Μέμφιν τῶι βασιλεῖ πρὸς τὴν πανήγυριν τῆς παραλήψεως τῆς

Εἰρή[ν]ης | τῆς Πτολ̣[εμαίου],

μηνὸς Ξ[αν]δικοῦ τετράδι, Αἰ̣[γυπτίων]

δὲ Μεχεὶρ vv ὀκτωκαιδεκάτη[ι, ψήφισμα]·

καὶ τὴν βασίλισσαν κ[αὶ τὰ τέκνα α]ὐτῶν,

Ἡρώιδης Δημοφῶντος Π̣ε̣ρ̣[γα]μηνὸς

τῶν διαδό[χω]ν καὶ ἡγεμὼν ἐ[π’ ἀ]νδρῶν

ἐν τῆι συνόδωι κατὰ τὰς πρώτας ἐνάτας τοῦ

μηνὸς ἑκάστου καὶ τὰς ἄλλας ἐπωνύμους ἡμέρας

δι’ ἑκάστου εἰσενηνεγμένα χρήματα, v ἐπὶ v

καμάτων εὐχαριστήσας τῷ Σαράπιδι τῷ Μινί. ἐνώρυξ̣α

τὸν λάκκον μηνὸς Παυνὶ καʹ, καὶ [μην]ὸς Μεχεὶ[ρ] κ̣ζʹ τὸ ἱερὸν ἐποί|ησα.

θὼν ἐπ’ ὠκτ̣ὸ

μην(ὸς) Φελεβαρίο(υ) Φεβρουαρίου.

anno XXIIX Caesaris exs

Inda redes India redie(n)s? menos Pamen(oth) μηνὸς Φαμεν(ώθ).