[—]λον Ποιω ∶εʹ ΙΙΙ∶ Γοργος

[—]․ Ἀντίπατρος Διον̣[—]

[—]δος ∶αʹ ΙΙΙ∶ [⁵¹—]⁵¹

[⁵¹—]⁵¹

[Διον]υσίο ∶αʹ ΙΙΙ.

[—]λλωδο Ἰσ-

δωρος Μηνοδώρου τοῦ Μητροδώρου 𐅂 εʹ

Διονυσόδωρος Ἡρώδου 𐅂 εʹ Ἀπολλω[νί]-

δης Μηνοδώρου 𐅂 εʹ Ἱεροκλῆς Παρθε-

Νέωνος γυμνασιαρχῶ[ν]

καὶ ὁ υἱὸς Διονυσόδωρο[ς]

ὑπογυμνασιαρχῶν

[σκου — Νεικόστρα]τος Μελανθίου, Μελάνθι-

[ος —, Ἀ]λ̣κίφρων Διονυσίου, Τ(ίτος) Αἴλ(ιος)

[—, Μυ]ω̣νίδης Ἕρμωνος, Ἱερο-

[—] Θέωνος, Ἴκαρος αʹ,

[— Δ]ιονύσιος αʹ, Ἀπολλωνί-

[δης —]ς αʹ, Φιδ̣έλιος Ἐπαυξέ-

τοῦ Κόνωνος

Διονύσιος Μελανγρίδου

Ἀσκληπιάδης Ἀπολλωνί[ου]

[—] δευτ̣[έρου? —]

Διονυσόδωρος̣ ․[ —]

τοῦ Διονυσοδώρ̣[ου —]

Ἄ̣ρευς Νέωνος,

[—]το [ἔ]χοντες οἰκ[—]

[—]ος τοῦ Διονυσ[—]

[—]ΟΔΑΣΙ̣ΒΟΙ̣[—]

[․c.5․]θεμις

[Δι]ονυσίου

[ε]ὐταξίας.

ἐποίησεν Μακεδὼν

Διονυσίου Ἡρακλεώτης.

Διότειμος Δράκοντος τοῦ Ἀν̣-

[τ]ιγένους ἱερεὺς διὰ βίου Διονύσο̣-

υ τὸν βωμὸν Διονύσωι Βακχείωι.

Διονύσιος Διοδότου

νικήσας ἐφήβους νεωτέρου[ς]

Διονύσιος

Διῒ Ἀκραίωι εὐχήν̣.

Δράκοντα [Νεο]κλέους τετειμημένον

ὑπὸ τοῦ δήμου Νεοκλῆς Διονυσοδώρου

καὶ Μελανθὼ Δράκοντος φιλοπάτριδος

Σαραπ̣ιὰς Ἀπολλωνίου κ̣ατὰ θ̣υγατρ̣ο-

ποίαν δὲ Μενάνδρου τοῦ Διονυσοδώρου

καθ’ ὑοθεσίαν δὲ Δράκοντος

κατὰ θυγατροποΐ[αν δὲ Μενάνδρου τοῦ]

Διονυσοδώρου, καθ’ [ὑοθεσίαν δὲ Δράκοντος]

τὸν αὑτῆς υἱὸν Μ̣[ένανδρον? Μηνοδώρου]

μύρετ’ ἔτι, ζαθέων ἔντροφε γυμνασίων·

τοῖόν σε κτερίσας Διονύσιος αἰνετὸν εἰ[δώς]

ζᾶλον ἐνὶ θνατοῖς ἁγαθὸς ἐκφέρε[ται.]

τὸ μνῆμα

Αἰλίου Διονυσίου

[φι]λοσόφου ἀπὸ Μουσείου

Διονυσίου

τοῦ Ἀπολλοδώρου

[Διο]ν̣ύσιος Διοδώρου

χαῖ[ρε]

Διόνυσος.

Διοδώρου

καὶ Διονυ-

σογένου

τοῦ Διονυ-

σίου

μενείδης, Παγκράτης, Διάς, Εὔανδρος, Θαργήλιος, Ἑρμίας, Ἀριστέας, Μενε-

κράτης, Ἡρακλεόδωρος, Διονύσιος, Πρωτέας, Διονυσικλῆς, Ἀντιλέων, Ἱερο-

κλῆς, Μένης ἀνήνεγκαν τὸ ψήφισμα καθ’ ὃ ὤιεσθε δεῖν ἀνακεκομισμέ-

[καὶ Πόπλιος Σκιπίων ἀδελ]φ̣ὸς Ἡρακλεωτῶν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δή-

[μωι χαίρειν·] ἐνέ[τυχον] ἡμῖν οἱ παρ’ ὑμῶμ πρέσβεις Διᾶς, Διῆς, Διονύ-

[σιος, —]άμ[αν]δρος, [Εὔ]δημος, Μόσχος, Ἀριστείδης, Μένης, ἄνδρες κα-

Ἀριστέας Μάτρει[ος,]

Φίλιππος Διονυσίου,

Ἑρμαΐσκος Εἰρηναίο[υ,]

Ἀρτεμίδωρος τὸ δεύτερον,

Διονύσιος Ἀρ[τεμι]σίου,

Ἀπολλώνιος Ἀνδρονείκο[υ,]

Φανίας Φανίου τοῦ Φαν[ίου,]

Ἀντίοχος Ἀντιόχου το[ῦ Δι]-

ονυσίου,

Μηνόδοτος Ἀπολλωνίου Κιγ[κίδας]

Ἀριστομένης Γλαύκου

Ἰατροκλῆς Διονυσίου

Μᾶτρις Ἀριστέου τὸ τρίτον

Ἀπολλώνιος Μενεδήμου

Μενεκράτης Διονυσίου

Νικάνωρ Πάτρωνος

Διονύσιος Γλαύκου

Αἰνήιας Αἰνείου

Μενίσκος Μενεκράτου

Ἑρμίας Διονυσίου

Ἱεροκλῆς Καλλικράτου

Ἰατροκλῆς Ἰατροκλήους

Μένιππος Διονυσίου

Ἱεροκλῆς Ξενοδίκου

Μέλανθος Πτολεμαίου

Διονύσιος Ἱεροκλήους

Π̣ύθεος Πολυχάρου

Ἱεροκλῆς Ἡρακλείτου

Ἀρτεμίσιος Διονυσίου

Διονύσιος Διονυσίου Παπᾶς

Ἰατροκλῆς Δράκοντος

[Ἀθηνᾶ Δι]ό̣ς̣

[—]κ̣ος Δ̣ι̣ο̣ν̣υ̣σ̣ί̣ο̣υ̣

[Ἀπολ]λ̣ω̣ν̣ί̣δ̣[η]ς̣ [—]

[τοῦτο τὸ] ἡρῷον Αὐρηλί-

[ου Μενί]ππου Διονυσή[ου]

[καὶ τῶν τέ]κνων αὐτοῦ

Μητιόχου, ἐν ᾗ τεθήσετε αὐτὸς καὶ ἡ γυν[ὴ]

αὐτοῦ Αὐρηλία Μελιτίνη Διονυσίου κ[ὲ]

ὃν ἂν αὐτοὶ περιόντες βουληθῶσιν· ἑτέ-

χθαι κυρωθέντος τοῦ ψηφίσ-

ματος ἐσ[τεφανῶσ]θ[αι] Δι[ο]νύσι-

ον Διονυσίο[υ] τὸ[ν] προγεγραμμέ-

νον καὶ Ἀριστονίκην Διονυσίου τὴν

[ἱ]έριαν καὶ Παρθ[ένιον] θέσει [․]ΟΙ․[—]

Διονυσικλῆς Ἀρτεμιδώρου γυμνασιαρχήσας τ[ὰς σ]τυλοπαραστάδας κ[αὶ —]

ου, Φανίας Μενάνδρου,

Μένανδρος Διονυσίου,

Θεμιστοκλῆς Μενάν-

δρου, Θεόκριτος Ἑκα-

ταίου, Διονύσιος Ἑκα-

τωνύμου.

Ἐλαφηβολιῶνος ἕκτηι ἱσταμένου, Δρακοντίδης Ἑκαταίου

ἐπεστάτει, Διονυσόδωρος Ἰατροκλέους ἐγραμμάτευεν·

ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι, Ἀσκληπιάδης Ἰατροκλέους

[οπε]ίθου, Μενοιτίου τοῦ Ἱεροκλείους, Μενοιτίου τοῦ Με-

[νε]δ̣ήμου, Πινδάρου τοῦ Σωστράτου δι’ ἐπιτρόπου Διονυ-

[σίο]υ̣ τοῦ Μενεκλείους· ἐπειδὴ βασιλέως μεγάλου Ἀντιό-

στεφανῶσαι αὐτὸν χρυσῶι στε[φάνωι τῶι ἐκ τοῦ]

νόμου ἐν τῶι θεάτρωι τῶι Διονυ[σιακῶι ἀγῶνι,]

κ̣α̣ὶ ἀναγγεῖλαι τὸν κήρυκα, ὅτα̣[ν ἡ πόλις πρῶτον]

περὶ τὸν δῆμον· δεδόσθαι δὲ αὐτ[ῶι καὶ προεδρίαν]

ἐν τῶι Διονυσιακῶι ἀγῶνι· τόδε τ̣[ὸ ψήφισμα]

[ἀ]ναγράψαι ἐν τῆι παραστά[δι τῆς στοᾶς]

[σ]τέφανος ἀναγορευθῇ καὶ ὁ τῶν δικαστῶν ἐν τῶι

[θ]εάτρωι Διονυσίοις· δεδόχθαι τῶι δήμωι· τὸν μὲν ἀγωνο-

θέτην ἀναγγεῖλαι τὸν τῆς πόλεως στέφανον καὶ τὸν

τοῦ Κλεάνδρου, Νουμηνίου το̣ῦ̣ Πα̣[κτυΐσ]κ̣ο̣υ̣,

Διονυσίου τοῦ Φυλέ̣ω̣ς, Κληνόμου τοῦ Ἑκαταίου,

[—]ί̣α τοῦ Θαργηλ[ίου· Διόδωρος Κλε]ά̣ν̣δ̣ρ̣ο̣[υ]

[ἐ]πὶ στεφανηφόρου Ἀπόλλωνος τοῦ μετὰ

[Διον]ύσιον, γραμματέως δὲ Ἀστυνόμου τοῦ [—]

γνώμη τοῦ κοινοῦ τῶν περὶ τὸν Διόνυ[σον τεχ]νιτῶν [τῶ]ν ἐν Ἰωνίαι [κ]α[ὶ] Ἑλλησ-

πόντωι καὶ τῶν περὶ τὸν καθηγημόνα Δι[όνυ]σον· ἐπειδὴ Ἰασεῖς φίλοι καὶ οἰκεῖο[ι κ]α[ὶ]

εὐ[εργέ]ται ὑπάρχοντες καὶ [τὴν προϋπάρχουσαν εὔνοιαν καὶ] φιλίαν ε[—]

[τηρ]οῦντες τὴν πρὸς τοὺ[ς τεχνίτας —]ον κα[—]νεδημον, [τη]-

[ρ]οῦντες δὲ καὶ τὰ δεδο[μένα τίμια τῶι κ]οινῶι τῶν περὶ τὸν Διόνυσον τεχνιτῶν ὑπὸ

[τῶν Ἑλλή]νων κατὰ τὰς [μαντείας καὶ ὑπὸ Ῥωμ]αίων τῶν κοινῶν [εὐ]ε[ρ]γ[ε]τῶν

ακ[— θεω]ρήματα καλ[—]αιρ[—]· ἀγ[αθῆι τ]ύχηι·

δεδόχθαι [τῶι] κοινῶι [τῶν περὶ τ]ὸν Διόνυσον τεχνιτῶν· ἵνα [—]ιοισ[—]υ[—]

σωτηρίας τ[— νέμειν τ]ῶι Διονύσωι καὶ Ἰασεῦσιν εἰς τοὺς [συντελουμέν]ους

παρ’ αὐτοῖς τῶι Διονύσωι ἀγῶν[ας ἐκ] τῶν ἐνγεγραμμένων τεχνιτῶν καὶ με-

τεχόντων τῆς [ἡ]με[τ]έρ[ας συνόδ]ου? φιλίας ὑπαρχούσης ἡμῖν ἐκ παλαιῶν χρόνων,

των καὶ τὰς ὑπηρεσίας α[—]νωνεινεδ[—]· τοὺς δὲ νεμηθέντας πάντας ἐπι-

τελέσαι τοὺς τῶν Διονυσίων ἀγῶνας ἐν τοῖς ὡρισμένοις καιροῖς

πάντα παρασχόντας ἀκολούθως τοῖς Ἰασέων νόμοις· ὃς δὲ τῶν

νεμηθέντων ὑπὸ τοῦ πλήθους μὴ παραγένηται εἰς Ἰασὸν ἢ μὴ [ἐπιτε]-

λ[έ]σηι τοὺς ἀγῶνας, ἀποτεισάτω τῶι κοινῶι τῶν περὶ τὸν Διόνυσον τε-

χνιτῶν Ἀντιοχ[εί]ας δραχμὰς χιλίας ἱερὰς ἀπαραιτήτους τοῦ θεοῦ, ἐὰν μή

γόνων ὑπάρχοντα πρὸς ἀλλήλους φιλάνθρωπα παρακαλέσουσιν Ἰασεῖς

διαφυλάσσειν τὴν πρὸς τὸ κοινὸν τῶν περὶ τὸν Διόνυσον τεχνιτῶν

οἰκειότειτα συναύξοντας τὴν φιλίαν ἀκολούθως τῆι διὰ προγόνων

[ὅπως ἂν ὁ στέ]φανος ἀναγορευθῆι ἐν

[Διονυσίοι]ς ὧι ἐστεφάνωται Πάνταινο[ς]

[καὶ τόπο]ς ὡς ἐπιφανέστατος ἀποδει-

[— τῆς δὲ ἀναγγελίας τὴν]

[ἐπιμέλειαν ποιήσασθαι τοῖς μὲν Διονυ]σ[ίοις]

[τὸν πρύτανιν, τοῖς δὲ Κλαρίοις καὶ τ]οῖς Ἀντιο[χεί]-

[ψηφίσ]ασθαι ὅπως ἂν καὶ παρ’ αὐτοῖς γέν[ηται — ἡ]

[ἀνα]γ̣γελία τοῦ στεφάνου τοῖς Διονυσίοις [καὶ ἀναγραφῆι τό]-

[δε] τὸ ψήφισμα οὗ ἂν αὐτοῖς φαίνηται καλῶ[ς εἶναι·]

[οὐθενὸς ἀποστασεῖ]ται τῶν Ἰασεῦσι συμφερό[ντω]ν· ἁιρέθεν

[Τιμασίθεος Διονυσί]ου, Ἐπικράτης Τιμασισ[τρ]άτου.

εἴμειν ποτὶ τὰν Ἰασέων ἀσφάλειαν· ἁιρέθεν vacat Τιμασίθεος

Διονυσίου, vacat Ἐπικράτης Τιμασιστράτου.

δήμωι· ἐπαινέσαι Δύμαντα ἐπὶ τῆι πρὸς τὴν πόλιν εὐνοίαι καὶ στεφα[νῶ]-

σαι χρυσῶι στεφ[ά]νωι Διονυσίων τῶι ἀγῶνι τὴν ἀνάρρησιν ποιουμένου[ς·]

ὁ δῆμος στεφανοῖ Δύμαντα Ἀντιπάτρου Ἰασέα χρυσῶι στεφάνωι εὐσ[ε]-

ἐπὶ τῆι πρὸς τὴμ πόλιν εὐνοίαι καὶ στεφανῶσαι αὐτὸν χρυσῶι στε[φάνωι]

Διονυσίων τῶι ἀγῶνι τὴν ἀνάρρησιν ποιουμένους· ὁ δῆμος στεφα[νοῖ]

Δύμαντα Ἀντιπάτ[ρ]ου χρυσῶι στεφάνωι ἀρετῆς ἕνεκεγ καὶ εὐν[οίας]

[ψ]ηφίσματα ἔν τινι τῶν ἱερῶν ἀναγ[ρ]αφῆι καὶ οἱ στέφανοι ἀν[ακη]-

[ρυχ]θῶσιν ἐν Διο[νυ]σίοις εἰδότας δι[ό]τι ποιήσαντες τὰ ἠξι[ωμένα]

[χα]ριοῦνται τῶι δ[ήμ]ωι.

υσωι καὶ ἐπαινέσαι [τὸν δῆμον τὸν Ἰασέων καὶ στεφανῶσαι αὐτὸν χρυ]-

[σῶι σ]τεφάνωι Διονυσίων [τραγωιδοῖς εὐ]σεβείας ἕνεκεν [τῆς πρὸς τοὺς]

[θε]οὺς καὶ εὐνοίας τῆς [πρὸς τὴν πόλιν·] ἐπαινέσαι δ[ὲ καὶ]

[το]ὺς δικαστὰς καὶ τὸν γραμματέα ἕκαστον

[αὐτ]ῶν χρυσέωι σ̣τεφάνωι ἐν τοῖς Διονυσί-

[οις τῆ]ι πρώτηι ἡμέραι [τ]ῶν τραγωιδῶν, τῆς δὲ

Ἀπελλῆς Σαννίωνος, Κτήσων Κράτευς, Ἀπολλωνίδης Μικίωνος,

Κόπρων Δείνωνος, Πιξώδαρος Ἱέρωνος, Διονύσιος Ἀετίωνος,

Ἀπολλόδωρος Βρυάξιος, Φάνης Σφύρωνος, Λέων Σίλωνος,

Χαρμοφῶν Εὐηθίδου, Μέλανθος Νουμηνίο, [—] Πυργίωνο[ς,]

Δίων Ἀστύλο, Πασίας Διονυσίο, Βρύων Σαννίωνος, [—] Ἑρμ[ίο,]

Δ̣ιοσκορίδης Ἀμύντα, Τηλέμαχος Δ[ιο]φῶντος, Ἕρμων

ἐμ Βρίδαντι Πύρωνος τοῦ Σκύ[λακος στατήρων ἑβδ]ομήκοντα

πέντε· Διογένης Διονύτα ἐπ[ρίατο γῆν ἐμ Βρίδαντι] Πύρωνος

τ̣ο͂ Σκύλακος στατήρων ἑπτά· [—]

ἀρχόντων γνώ[μη — τοῦ]

Ἀρτεμιδώρου, Δ[ιονυσοδώρου τοῦ]

Ἰατροκλέος, Ἀπο[λλωνίδεω τοῦ]

[—]ν̣ Ποσειδώνι-

[ον] Δ̣ι̣ο̣νυσίου ἡμέρας δύο,

καὶ ἡ vacat θέα ἐγένετο δωρεάν.

[—]νδ[—]

[— το]ῦ Διον[υσ—]

[—]

ἐπὶ στεφανηφόρου Ἑρμίου τοῦ Ἀριστέου, ἀγωνοθέτου

δὲ Διονυσικλείους τοῦ Πανταίνου· οἵδε ἐπαγγειλάμενοι

κατὰ τὸ διόρθωμα εἰς τὴν κατασκευὴν τοῦ θεάτρου ἀπέδωκαν·

[ἐπ]ὶ σ̣τ̣εφ[α]νη̣[φόρ]ου̣ [Ἑρ]μ̣[ί]ου τ̣[οῦ Ἀριστέο]υ, ἀ̣γ̣ω̣νοθέτου δὲ

Διονυσι[κλ]εί̣ους τοῦ [Πανταίνου· οἵ]δε τ[ῶ]ν̣ [πρ]ότερον

ἐπινευσάντ[ω]ν̣ ἐν Διονυσίοις ἀπέδ̣[ωκαν· χ]ορηγοὶ Ἀ̣ν̣α̣[ξ]ιμένης

Ἀπολλοδώρου, Εἰρηναῖος Ἑρμίου, Θ̣ε̣[․c.5․]τερο̣ς, Ἑρμίας Μέλανος

Λιμναίου τοῦ Ε[ὐδώρ]ου· οἵδε τῶν πρότερον ἐπινευσάντων

ἐν Διονυσίοις ἀ[πέ]δ[ωκα]ν· ἀγωνοθέτης Βλό[σ]ω[ν Πυ]θί[ω]-

νος, χ[ο]ρη[γοὶ —]ος τοῦ Διοκλείους,

Σιμάλου τοῦ Κυδίου· οἵδε τῶν

πρότερον ἐπινευσάντων ἐν Δι-

ονυσίοις ἀπέδωκαν· ἀγωνο-

θέτης Λιμναῖος Εὐδώρου· χορη-

τῶν πρότερον ἐπι-

νευσάντων ἐν Δι-

[ον]υσίοις· ἀγωνοθέ-

[τη]ς Μενίσκος Δρά-

τοῦ Μενοίτου· οἵδε τῶν πρότερον ἐπινευσάντων

ἐν Διονυσίοις ἀπέδωκαν· ἀγωνοθέτης Χάρης Χάρητος·

χορηγοί· Ἀριστόμαχος Εἰρηναίου, Ἡγήμων Πο[—]ερπο,

θέτου δὲ Νυσίου τοῦ [Κτ]ησικλείους· οἵδε τῶν πρότερον ἐπι-

νευσάντων ἐν Διονυσίοις ἀπέδωκαν· ἀγωνοθέτης Λέων

Μενοίτου· χορηγοί· Μενοίτιος Σατυρίωνος, Δημήτριος Αὐτομάτου,

τρίου καθ’ ὑοθεσίαν δὲ Μενεκλείους· οἵδε τῶν πρότερον ἐπινευσάν-

των ἐν Διονυσίοις ἀπέδωκαν· ἀγωνοθέτης Καλλιμήδης Πλου-

σίωνος· χορηγοί· Μῆτρις Μήτριος, Ἑρμογένης Ἀπολλοδώρου,

αὐτῶν δραχμὰς διακοσίας· μετοίκων· Μηνόφιλος

Διονυσίου Μαλλώτης, Μέλας Δημητρίου Εὐρωμεύς,

ἑκάτερος αὐτῶν δραχμὰς ἑκατόν.

Κυδίου τοῦ Μενεξένου· οἵδε τῶν πρότε[ρο]ν

ἐπινευσάντων ἐν Διονυσίοις ἀπέδωκ[α]ν·

ἀγωνοθέτης Δημήτριος Δημητρίου καθ’ ὑο[θεσί]αν δὲ

τοῦ Ἱεροκλείους τοῦ Θεογένου· οἵδε τῶν πρότερον ἐπι-

νευσάντων ἐν Διονυσίοις ἀπέδωκαν· Δωρόθεος

Μιννίωνος, Ὀνά[τα]ς Μηνοφ[ίλου, Φ]ρῖξος Σατ[ύ]ρου,

τοῦ Πινδάρου· οἵδε τῶν πρότερον

ἐπινευσάντων ἐν Διονυσίοις ἀ-

πέδωκαν· ἀγωνοθέτης Αἴσων Στε-

[—]ου τοῦ Εἰρηναίου τοῦ Λε̣π̣τ[ίν]ου· οἵδε τ[ῶ]ν π[ρότερον]

ἐπινευσάντων [ἐν Διον]υσίοι[ς ἀ]πέδω[κ]α̣[ν· ἀγωνοθέτης —]

[—] Ἀπολλοδώρου· χορηγοί· Ἀρι[στ—]

[․․]ε[․]ε[․]αν̣ί̣ου· οἵδε τῶν πρότερο[ν ἐπινευσάντων ἐν]

Διονυσίοις ἀπέδωκαν· ἀγωνοθέτης [—]

[— χο]ρ̣η̣γοί· Ἱεροκλῆς [—]

ἐπινευσάντων πρότερον

ἐν Διονυσίοις ἀπέδωκαν·

Ἑρμῶναξ Ποσειδίππου δραχμὰς

οἵδε τῶν πρότερον ἐπινευ[σάν]-

των ἐν Διονυσί[οις ἀπ]έδωκ[αν·]

Μόσχος Μόσχου δραχμὰς διακο-

[— οἵδε]

[τῶν πρ]ότε[ρον ἐπινευσάντων ἐν Διονυσίοις]

[—]ω[—]ε[—]ν[—]

τος· οἵδε τῶν πρ[ότερον]

ἐπινευσάντων ἐν Δ[ιο]-

νυσίοις ἀπέδωκα[ν· ἀγω]-

νοθέτης [Δ]ίυλλο[ς]

[—] οἵδε τῶν [π]ρό[τερ]ον [ἐπινευ]-

[σάντων ἐν] Διονυ[σί]οις ἀπέδω[κ]α[ν· —]ω[—]

[—]δι[—]

[—]τ[— ἀγ]ωνοθέ[του δὲ]

[—] Διον[υ]σ[—]

[—]α[—]

ἀγωνοθέτου δὲ Φαρακίδου τοῦ Ἀν[—]

οἵδε τῶν [πρότερον ἐπινευσ]άντων [ἐν Διονυσίο]ις

ἀπέδ[ω]κ[αν·] ἀγω[νοθέ]της [Εὔ]δαμος Κυδικλ[είου]ς·

[Ἀ]ριστοκρίτου· οἵδε [τῶν] πρότερον ἐπι-

νευσάντων ἐν Διονυσιείοις ἀπέ-

δωκαν· ἀγωνοθέτης Ὑσάλδωμος

πρότερον ἐπινευσάντων

ἐν Διονυσίοις ἀπέδωκαν·

ἀγωνοθέτης Μενεσθεὺς

Ἀριστοκράτου, Λέων [—]

Ἱπποκράτης Διονυσι[—]

[․c.5․]σ[․c.4․]τ̣α̣, ἕκαστος δρα-

[— ἐν] Διονυσ[ίοις ἀπέδωκαν· —]

[—]ανδρος Πρ[—]

του δὲ Μνησιθέου τοῦ Ἀθηνοδώρου φύσει δὲ Μενεδήμου·

οἵδε τῶν π[ρ]ό[τερ]ον ἐπινευσάντων ἐν Διο[νυσίοι]ς

ἀπέδωκαν· ἀγωνοθέτης Σίμαλο[ς] Κυδίου

Ἀντιγόνου, ἀγωνοθέτου δὲ Θεοδώρου τοῦ Μελανί̣ωνος·

οἵδε τῶν πρότερον ἐ[πιν]ευσάντων ἐ[ν] Διονυσίοις

ἀπέδωκαν· ἀγωνοθέτης Μνησίθεος Ἀθηνοδώρου φύσει δὲ

Μενεδ[ή]μου· χορηγοί· Μενέδημος Μενεκράτου,

Θεόφιλος Ἀναξίππου, Διονύσιος Μενίπ[π]ου, Μηνότιμος

Πόδωνος, ἕκαστος δ(ραχμὰς) σʹ·

ἀγωνοθέτου δὲ Δημαγόρα τοῦ Ἑρμοδώρου· οἵδε τῶν πρότερον ἐπινευσάντων

ἐν Διονυσίοις ἀπέδωκαν· ἀγωνοθέτης Θεόδωρος Μελανίωνος, καὶ χορηγοί·

Ἡλ[ιό]δοτος Ἀριστοκρίτου, Θεόδ[ωρ]ος Μελανίωνος, Θεόδοτος Θεοδότου,

ἀγωνοθέτου δὲ Ἀπολλ[ωνί]ου τοῦ Ἰατροκλείους·

οἵδε τῶν πρότερον ἐπινε[υσά]ντων ἐν Διονυσίοις

ἀπέδωκαν· ἀγωνοθέτ[ης Οὐ]λιάδης Πινδάρου·

Μητρό[φ]αντος Ε[ὐ]δάμιος δραχμὰς διακοσίας· μετοίκω[ν·]

Διονύσιος Νικάνορος Ἱε[ροπ]ολίτης δ[ρ]αχμὰ[ς ἑκατόν.]

Μενεξένου, ἀγωνοθέτου δὲ Μητροδώρου τοῦ Μηνοφίλου·

οἵδε τῶν πρότερον ἐπινευσάντων ἐν Διονυσίοις ἀπέδωκαν·

ἀγωνοθέτης Ἀπολλώνιος Ἰατροκλείους· χορηγοί·

τοῦ Μενεδήμου τοῦ Δαμοκράτου·

οἵδε τῶν πρότερον ἐπινευσάντων ἐν Διονυσίοις

ἀπέδωκαν· ἀγωνοθέτης Μητρόδωρος Μηνο[φ]ίλου

Μενεξένου, ἀγωνοθέτου δὲ Ζωΐλου τοῦ Μνησέου·

οἵδε τῶν πρότερον ἐπι[ν]ευσάντων ἐν Διονυσίοις

ἀπέδωκαν· ἀγωνοθέτ[η]ς Μενέδη[μο]ς Μενεδήμου

ωνος· οἵδε τῶν [πρότε]ρον ἐ[πινευσά]ντων

ἐν Διον[υ]σί[οις] ἀπ[έ]δ[ω]καν· ἀγωνοθέτ[ης Ζω]-

ΐλος Μ[νη]σέου δρα[χμὰς διακοσίας· χ]ορη-

καὶ ὑπὲρ τοῦ δήμου τὴν πομπὴν καὶ τὰς θυσίας

καὶ τὰ νομιζόμενα τῶι Διονύσωι συνετέλεσεν̣

ἐκ τῶν ἰδίων κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν·

οφάντου] οἵδε τῶν πρότερο[ν]

ἐπινευσάντων ἐν Διονυσί-

οις ἀπέδωκαν· Μενέξενος Πο-

[σ]ειδίππου δραχμὰς διακο-

[σ]ίας, Ἀπολλώνιος Διονύτα

δραχμὰς διακοσίας, Ἀριστέ-

φυρος Πορφύρου δραχμὰς

διακοσίας, Πρῶτος Διονυσ[ί]-

[ο]υ Ἀντιοχεὺς δραχμὰς

πρότερον ἐπινευ-

σάντων ἐν Διονυσ[ί]-

οις ἀπέδωκαν·

δραχμὰς διακοσίας, Ἀγα-

θόβουλος Διονυσίου Ἀ-

λινδεὺς δραχμὰς ἑκατόν.

δε τῶν πρότερον ἐ-

πινευσάντων ἐν Διο-

νυσίοις ἀπέδωκαν·

Ἀπολλώνιος Παιω-

μαντος δραχμὰς

διακοσίας, Διονύσιος

Παμφίλου δραχμὰς δι-

ακοσίας, Διονύσιος Ἀν-

τιγόνου Ἀλαβανδεὺς

οἵδε τῶν πρότερον ἐπινευ-

σάντων ἐν Διονυσίοις

ἀπέδωκαν· Ἀπολλωνίδης

πρότερον ἐπινευσάντων

ἐν Διονυσίοις ἀπέδωκαν· Κυδι-

κλῆς Λυσῆνος δραχμὰς διακο-

δίου· οἵδε τῶν πρότερον ἐπινευσάντων

ἐν Διονυσίοις ἀπέδωκαν· ἀγωνοθέτης

Ἀρ̣ε̣ταῖος Αἰσχίνου φύσει δὲ Φανίου δρα-

χμὰς διακοσίας· χορηγοί· Λεοντίσκος

Ἱπποκράτου, Αἰσχίνης Φανίου, Διονύσι-

ος [․c.5․]νου, Ἀρεταῖος Αἰσχίνου φύ-

Σώπατρος Ἐπικράτου χορηγήσας καὶ ἀγωνοθετήσας καὶ στεφανηφορ[ή]σας

τὸ ἀνάλημμα καὶ τὴν ἐπ’ αὐτοῦ κερκίδα καὶ τὸ βῆμα Διονύσωι καὶ τῶι

δήμωι.

[Ἀρτέμιδι Ἀστιάδι καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι Τραϊανῶι Ἁδ]ρ̣ιανῶι Σεβαστῶι ἀρχιερεῖ μεγ[ί]στωι δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ κʹ, ὑπάτωι τὸ γʹ, αὐτοκράτορι τὸ βʹ, Διῒ Ὀλυμπίωι Πανελληνίωι πατρὶ πατρίδος καὶ τῆι πατρίδι Ἰασῶι [Δι]ο̣νύσιος Θεοφίλου [το]ῦ̣ Ποσ̣ε̣[ι]δίππου

[τοὺς στύλους σὺν τοῖς στυλ]ο̣βάταις καὶ σπείραις καὶ τοῖς ἐπι[φ]ερομένοις λευκολίθοις καταγλύφοις ἐκ τῶν ἰδίων̣ [κα]θιέρωσεν vacat ἐπὶ Πομπωνίου Μαρκέλλου ἀνθυπάτου.

Κλέας Λεσβίου

Κυδίας Διονυσίου

Βάλαγρος Διονυσίου

Τρύφων Τρύφωνος

Μενοίτιος Τρύφωνος

Βασιλίδης Διονυσίου

Γάϊος Φορβήϊος Πακᾶτος

Ἀπολλώνιος Ἀσκλᾶ

Εἰσιόνικος Διονυσίου

Ἀντιγένης αʹ

Ποσιδώνιος Κυδίμου

Διονύσιος Ἀπολλωνίου

Ἰάσων αʹ

Γάϊος Κάλτιος

Διονύσιος Διονυσο[—]

Γάϊος Κατέλλ̣ιος Φ[—]

Αὖλος Κλώδιος Γ[—]

Διονύσιος Με[—]

Ἀριστοκράτης Με[—]

Εἰσίδωρος Προτείμου

Εἰσιό[νικ]ος Διονυσίου

Δημήτριος Δαμᾶ

Ἕλενος Ἀπολλωνίου

Βαιλίδης Διονυσίου

Μένιππος αʹ

Εὔτυχος Μενίππου

Διονύσιος Ἀπολλωνίου

Ἐπίγονος Ἀγαθοκλέους

Ἀπολλώνιος Ἀσκλᾶ

Ἰσιόνικος Διονυσίου

Δέκμος Λαίλιος Γναίου υἱός

Κόϊντος Σαμιάριος Χρύσερμος

Διονύσιος Ἀπολλωνίου

Γάϊος Ἰούλιος Λαῖτος

Μᾶρκος Κέρβιος Μάρκου υἱός

Πλάτων Διονυσίου

Πρωτογένης Πραξαγόρου

Δημήτριος Ἑκαταίου

Διονύσιος Διονυσίου

Θύρσος Ἀριστομένους

οἵδε ἐφήβευσαν·

Διονύσιος Θεοδότου

Στρατόνικος αʹ

Ἑ[κα]ταῖος Ἀντιόχου

Ἑκάτων Διονυσίου

Διονύσιος αʹ

Ἀπελλᾶς Μεννέου

Ἰάσων Ἀρεταίου

Διονύσιος Ἀπελλᾶ

[Ν]ό[υ]ιος Ἀπολλωνίου